「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiver 2 uses a detection circuit 24 to detect a timing when the power lie voltage is 0 V, the receiver 2 revises a demodulation system of a demodulation section 21 into a demodulation system corresponding to the revised modulation system in the modulation section 11 for a prescribed time before and after the detected timing and the receiver outputs data.例文帳に追加

受信装置２は、検出回路２４で電力線電圧が０Ｖとなるタイミングを検出し、検出したタイミングの前後の所定の時間の間、復調部２１の復調方式を、変調部１１における変更された変調方式に対応した復調方式に変更して受信データを出力する。 - 特許庁

An area separation processing section 14 of an image processing unit 10 extracts an area in the size of 7×7 including a target pixel from image data given from an input gradation correction section 13 and calculates a total sum of absolute values of differences of density between adjacent pixels in four directions of 0°, 90°, 45° and 135°.例文帳に追加

画像処理装置１０の領域分離処理部１４は、入力階調補正部１３から与えられた画像データから注目画素を含む７×７の大きさの領域を抽出し、０°、９０°、４５°及び１３５°の４つの方向について、隣接する画素間での濃度の差の絶対値の総和を算出する。 - 特許庁

A procedure manual creation support system of diagnosis-treatment business includes: an existing procedure manual storage section 2 for storing data of an existing procedure manual relating to diagnosis/treatment business; and an editing processing section 5 for adding and editing the procedure manual according to the situation of a patient including anamnesis, a treatment history, and contents executed in a similar case.例文帳に追加

診断・治療業務の手順書作成支援システムは、診断治療業務に係る既存の手順書のデータを記憶する既存手順書記憶部２と、手順書を既往歴、治療歴、類似症例で実施した内容を含む患者の状況により追加編集する編集処理部５とを具備する。 - 特許庁

A receiving station 2 conducts a decoding by taking an exclusive OR of the ciphered signals and the pseudorandom number group generated by a pseudorandom number generating section 209 same as the pseudorandom number group generated by the section 109 of the station 1, by using a data ciphering key from a magnetic storage device 201 as seeds.例文帳に追加

受信局２は、この暗号化された信号と、磁気記憶装置２０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部２０９が発生した送信局１の疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列と同一の疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより復号化を行なう。 - 特許庁

To provide a technology capable of creating shading correction data with restraint of an influence of a difference between a distance from an image reading section to a reference member at shading correction and a distance from the image reading section to a reading position at image reading, without necessity of removal of the reference member and of installment of a movement mechanism.例文帳に追加

基準部材の取り外しや移動機構を要することなく、シェーディング補正時における画像読取部から基準部材までの距離と、画像読取時における画像読取部から読取位置までの距離との差による影響を抑制したシェーディング補正データを生成することが可能な技術を開示する。 - 特許庁

The image data read from the first memory by a first memory controller are expanded by a first expansion section 303 and thereafter subjected to image quality revision processing by using a filter coefficient of a filter 304 and magnification processing by a magnification unit 306, and the result is compressed by a second compression section 310 and stored in a second memory.例文帳に追加

第一のメモリから第一のメモリコントローラにより読み出された画像データは、第一伸張部３０３で伸長された後、フィルタ部３０４のフィルタ係数による画質変更処理、変倍ユニット３０６による変倍処理がなされ、さらに第二圧縮部３１０で圧縮されて第二のメモリに保持される。 - 特許庁

An OMA control section 23 outputs to an optical conversion section 21 a registration erasure message for erasing the registration of one of slave unit stations 20-1 to 20-n indicating that transmission/reception of data with the master unit station 10 is permitted if the time measured by a timer 28 exceeds a predetermined time.例文帳に追加

ＯＭＡ制御部２３は、タイマ２８により計時された時間が所定時間を経過した場合には、親機局１０との間でデータを送受信することが許可されたことを示す当該子機局２０−１乃至２０−ｎの登録を抹消するための登録抹消メッセージを光変換部２１に出力する。 - 特許庁

A pilot signal which is the generated time domain signal and a data signal which is the output of the inverse fast Fourier transforming unit 14 are sent to a multiplexer 18 and time-multiplexed, and a guard interval section inserting unit 19 is added by a guard interval section so that the resulting signal is sent out as a transmission pilot signal.例文帳に追加

生成された時間領域信号であるパイロット信号と逆高速フーリエ変換部１４の出力であるデータ信号とは多重化部１８へ送られ、時間多重化されて、ガードインターバル区間がガードインターバル区間挿入部１９によって付加されて送信パケット信号として送出される。 - 特許庁

An information notice processing section 16 calculates a speech end prediction time on the basis of an average speech time calculated from past data of the speech stored in the opposite party dependent speech time recording processing section 12 and an elapsed time during the speech and informs the caller opposite party who encounters the busy state about the speech end prediction time.例文帳に追加

情報通知処理部１６は、相手毎通話時間記録処理部１２に蓄積されている当該通話の過去のデータから算出した平均通話時間と、当該通話中の経過時間から通話終了予測時間を算出し、話中に遭遇した発信側の相手へ通話終了予測時間を通知する。 - 特許庁

A correlation arithmetic section 11 of an intruder detecting apparatus 1 acquires an image at a moment from an imaging apparatus 2 and also acquires an image before the image at the moment from an image data storage section 10, performs a correlation arithmetic operation for each of many measurement points uniformly distributed in the image and obtains the number of the measurement points wherein the correlation value is deteriorated.例文帳に追加

侵入者検知装置１の相関演算部１１は，撮像装置２からある瞬間の画像を取得し，また画像データ記憶部１０からそれ以前の画像を取得し，画像中に均等に多数分布させた各測定点ごとの相関演算を行い，相関値が悪化した測定点の数を求める。 - 特許庁

When a video frame upon reproduction is displayed on a preview screen by a reproduction processing section 403 upon reproduction of moving picture data, an emphasis display processing section 404 of a face image list display processing unit 301 emphasizes and displays a face image corresponding to a current reproduction position in a face thumbnail display area.例文帳に追加

動画像データの再生中、再生処理部４０３によりプレビュー画面上に再生中の映像フレームが表示されると、顔画像一覧表示処理部３０１の強調表示処理部４０４は、顔サムネイル表示エリアにおいて、現在再生位置に対応する顔画像を強調して表示する。 - 特許庁

The section 104 calculates the sum total of pressures in the area of parts at each time as a part load from the pressure distribution received from the pressure sensor 101 and the area of the parts received from the part recognizing section 103 and outputs the calculated load value at every part as time sequential data.例文帳に追加

部位別荷重検出部１０４は圧力センサ１０１より受け取った圧力分布と部位認識部１０３より受け取った部位領域から、各時刻における部位領域内の圧力の総和を部位荷重として算出し、算出した各部位毎の荷重値を時系列データとして出力する。 - 特許庁

A summation control section 12 samples an input signal In at an interval of a period T corresponding to a frequency component f desirably extracted from the input signal In under the control of a timing control section 20 and registers 14j (j=1 to k) accumulate sampled data in the same timing j (j=1 to k≤n) within the period T.例文帳に追加

タイミング制御部２０の制御に基づき加算制御部１２が入力信号Ｉｎから抽出したい周波数成分ｆに対応した周期Ｔ間隔でサンプリングを行い、レジスタ１４ｊ（ｊ＝１〜ｋ）に周期Ｔ内の同一のタイミングｊ（ｊ＝１〜ｋ≦ｎ）でサンプリングされたデータを各々累算させていく。 - 特許庁

At each printer 1-i, a host side communicating section 13H receives a print job start command and an image data file from an apparatus on the prestage and generates a print job start command being transmitted to an apparatus on the next stage from a device side communicating section 13D based on the received print job start command.例文帳に追加

各プリンタ装置１−ｉでは、ホスト側通信部１３Ｈは、前段の機器から、印刷ジョブ開始コマンド並びに画像データファイルを受信し、ホスト側通信部１３Ｈは、受信した印刷ジョブ開始コマンドに基づいて、次段の機器へデバイス側通信部１３Ｄにより送信される印刷ジョブ開始コマンドを生成する。 - 特許庁

Since a SIM 6 in a radio device 1 is connected electrically to a connection section 8 of the cad 3, data are read from/written in the SIM 6 via the connection section 8 by inserting the card 3 to a reader/writer, while keeping this state (mounting the SIM 6 in the radio device 1).例文帳に追加

これによって、無線機１内のＳＩＭ６とカード３の接続部８とが電気的に接続されるので、この状態のまま（無線機１内にＳＩＭ６を装着したまま）、カード３をリーダ・ライタに挿入することによって、接続部８を介して、ＳＩＭ６に対してリーダ・ライタからデータの読み書きを行うことができるようになる。 - 特許庁

A communication path quality update section 30e calculates an update value of the quality of each communication path by an online prediction algorithm based on a learning theory by acquiring and cumulatively using the communication quality of the respective communication paths every time the data communication is completed, and updates storage information in the communication path quality storage section 30c.例文帳に追加

そして、通信経路品質更新部３０ｅは、データ通信が完了するたびに、各通信経路の通信品質を取得し、累積的に用いて学習理論に基づくオンライン予測アルゴリズムにより各通信経路の品質の更新値を算出し、通信経路品質記憶部３０ｃでの記憶情報を更新する。 - 特許庁

The image processing apparatus also includes with a main subject candidate extracting section for extracting an aggregation of a plurality of pixels as a candidate of the main subject from the image based on the distance data; and a main subject determining section for determining whether the candidate of the main subject is the subject based on predetermined conditions.例文帳に追加

画像処理装置は、また、距離データに基づき、画像の中から複数の画素の集合を主たる被写体の候補として抽出する主被写体候補抽出部と、所定の条件に基づいて、主たる被写体の候補が主たる被写体であるか否かを判定する主被写体判定部と、を備える。 - 特許庁

The integrated controller 10 has a control data generation section 16 that controls the compressor using a compressor sensor for detecting a first physical value, which is a physical value of the refrigerant in normal operations, and an abnormality detection section 13 for detecting an abnormality of the compressor sensor.例文帳に追加

統合コントローラ１０は、通常運転時において、圧縮機に設けられるセンサであって冷媒の物理量である第１物理量を検出する圧縮機用センサを用いて、圧縮機を制御する制御データ生成部１６と、圧縮機用センサの異常を検出する異常検出部１３とを有する。 - 特許庁

The picture processing section 26 extracts the contents of the picture processing complying with the personal identification ID as the contents of the optimum picture processing from the history storage section 25 and previously completes the picture processing by in adherence to the extracted contents of the picture processing before receiving a delivery request signal for the picture data from the cellular telephone 14.例文帳に追加

画像処理部２６は、履歴格納部２５から、個人識別ＩＤに対応した画像処理の内容を、最適な画像処理の内容として抽出し、携帯電話機１４からの画像データの配信要求信号を受ける前に、抽出した画像処理の内容に則って、画像処理を予め終えておく。 - 特許庁

A passage charge calculating means 2004 of the controller 20 specifies the entrance and exist of the payroad based on the traveling object position data included in the mail received by a second communicating means 2002, and specifies a traveling section between the specified entrance and exist, and calculates the passage charge corresponding to the traveling section.例文帳に追加

制御装置２０の通行料金算出手段２００４は、第２通信手段２００２で受信したメールに含まれる移動体位置データに基づいて有料道路の入口および出口とを特定し、特定された入口から出口までの走行区間を特定し、該走行区間に対応する通行料金を算出する。 - 特許庁

In such a main unit 1 as the processing timing of the CPU 3 has no relation to the sync frame on the cable C, each interface section X0-Xn is provided with a transmission control starting section 29 so that the timing for delivering a transmission packet to respective telephones #0-#n is matched regardless of the time required for the data read sequence.例文帳に追加

このようにＣＰＵ３の処理タイミングとケーブルＣ上の同期フレームとが無関係である主装置１において、各インタフェース部Ｘ０〜Ｘｎに送信制御起動部２９を設け、データリードシーケンスにかかる時間によらず各電話機＃０〜＃ｎへの送信パケットの送出タイミングを一致させるようにした。 - 特許庁

A camera attached mobile phone 2 comprizes: a camera 11; an image processing section 58 provided with a particular area extract circuit 58a for extracting only a particularly shaped area from image data; a time display output section 57 for outputting an imaged time display image to display an imaged time; and a built-in memory 53.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話２は、カメラ部１１、画像データから特定形状をした領域のみを抽出する特定領域抽出回路５８ａを備えた画像処理部５８、撮像時刻を表示するための撮像時刻表示画像を出力する時刻表示出力部５７、内蔵メモリ５３が組み込まれている。 - 特許庁

The radio repeating apparatus 100 includes a transmission section 74 which outputs as a transmission signal, a main signal for transmitting transmission data and an auxiliary signal for transmitting status information of radio equipment used for repetition, and a reception section 76 which acquires transmission signal from another station and separates it into a main signal and an auxiliary signal.例文帳に追加

無線中継装置１００は、送信データを送信するための主信号と、中継に用いられる無線機の状態情報などを送信する補助信号と、を送信信号として出力する送信部７４と、他局からの送信信号を取得して主信号と補助信号に分離する受信部７６と、を含んでいる。 - 特許庁

An image processor has a pixel array selection section which selects a pixel array in a direction corresponding to a first direction as an object pixel array from object image data, and a feature part search section which searches for an image of a predetermined feature part of the predetermined pattern within a range of predetermined part of the object pixel array.例文帳に追加

画像処理装置は、対象画像データから第１の方向に対応する方向に沿った画素列を対象画素列として選択する画素列選択部と、対象画素列の所定の一部の範囲において所定のパターンにおける所定の特徴部分の画像を探索する特徴部分探索部とを有する。 - 特許庁

The image processing device estimates ink consumption on the basis of a value obtained by cumulatively adding the output data of a halftone processing section 104 by one page in a cumulative addition section 108 and determines whether the recording of one page is possible or not by comparing with the remaining quantity of ink in a simulation in which ink consumption is estimated prior to the start of recording.例文帳に追加

記録開始前にインク消費量の見積もりを行うシミュレーションの際に、中間調処理部１０４の出力データを累積加算部１０８で１ページ分累積加算した値に基づいてインク消費量を見積もり、インク残量と比較して１ページの記録が可能か否かを判定する。 - 特許庁

The positional information using terminal being the positional information receiver side specifies the section of the POI by matching the road section surrounding the POI using the received sectional information and the map data equipped in own device, and also specifies the position of the POI based on the POI entrance information and the POI directional information.例文帳に追加

位置情報受信側である位置情報利用端末装置は、受信した区画情報と自装置に備える地図データとを用いて、ＰＯＩを囲む道路区間をマッチングさせることで、ＰＯＩが存在する区画を特定し、ＰＯＩ入口情報及びＰＯＩ存在方向情報に基づいてＰＯＩ位置を特定する。 - 特許庁

In the image reading system, when an entry section 34 of the PC 30 enters the number of pages of an original image included in one file of read data resulting from the original image to be read by the scanner apparatus and to be transmitted by the scanner apparatus, a web browser 36 receives the entry, establishes the settings, and transmits the settings to the scanner apparatus via a first communication section 38.例文帳に追加

画像読取システムは、ＰＣ３０の入力部３４から、スキャナ装置が原稿画像を読み取って送信する読取データの１つのファイルに含まれる原稿画像のページ数を入力すると、ウェブブラウザ３６が、該入力を受け付けて設定すると第１通信部３８を介してスキャナ装置に送信する。 - 特許庁

A judging section 103a judges whether a transmission period is a period corresponding to a position in a specific region out of a period corresponding to the scanning timing of n full-width horizontal lines including n horizontal lines over the full-width of a screen or not, and a transmitting section 104a transmits a data packet if the transmission period is a period corresponding to a position in a specific region.例文帳に追加

判断部１０３ａは、ｎ本の水平ラインを含む、画面の全幅にわたるｎ本の全幅水平ラインの走査のタイミングに対応する期間のうち、特定領域の位置に対応する期間である送信期間か判断し、送信期間なら送信部１０４ａがデータパケットを送信する。 - 特許庁

In an infrared communication receiver 1, an error detecting section 20 in a receiving section 2 detects a DC component of the 1-bit data train which it received as a PDM signal through an integration circuit and compares the detected DC component with the reference voltage by a comparator circuit and then outputs a signal according to the comparison result.例文帳に追加

赤外線通信受信機１において、受信部２が備えるエラー検出部２０は、ＰＤＭ信号として受信した１ｂｉｔデータ列を積分回路を通して直流成分を検出し、検出した直流成分をコンパレータ回路で基準電圧と比較し、比較の大小結果に応じた信号を出力する。 - 特許庁

Disclosed is the control method for the ARP cache memory, and a router has the ARP cache memory in which storage areas for ARP data of respective terminals belonging to virtual LANs are set by virtual LANs, an area information storage section stored with property information on the storage areas of the virtual LANs, and a processing section.例文帳に追加

ＡＲＰキャッシュメモリの制御方法であって、ルータは、前記仮想ＬＡＮ毎に当該仮想ＬＡＮに属する各端末のＡＲＰデータの記憶領域が設定された前記ＡＲＰキャッシュメモリと、前記仮想ＬＡＮ各々の前記記憶領域の属性情報が記憶された領域情報記憶部と、処理部と、を有する。 - 特許庁

At a section to be imaged in the chip 220 for detection, the center of a projection image in the axial direction of the suction nozzle is positioned on the axis, and the tip position of the suction nozzle 56 can be accurately detected according to the image data of the section to be imaged when imaging is made from the axial direction of the suction nozzle.例文帳に追加

検出用チップ２２０の撮像対象部は、吸着ノズルの軸線方向への投影像の中心がその軸線上に位置するものであり、吸着ノズル軸線方向から撮像すれば、吸着ノズル５６の先端の位置が、その撮像対象部の撮像データより正確に検出できる。 - 特許庁

In outputting, an output control section 18 reads the stored common document information in accordance with output setting by a setting section 12, reads image data using the read common document information and applies output processing through an output function being set in accordance with the individual document information and output setting.例文帳に追加

出力の際には、出力制御部１８が設定部１２による出力設定に従って、格納された共通書誌情報を読み出し、読み出した共通書誌情報によって画像データを読み出し、個別書誌情報および出力設定に従って設定された出力機能によって出力処理を施す。 - 特許庁

A feature quantity comparison and decision section 63 decides a group of image data of the same person by generating a map showing a distribution of the feature quantities and making comparisons and decisions, and a representative image determination section 64 determines a face image whose feature quantity has a center value in a group of the highest appearance frequency as a representative image.例文帳に追加

特徴量比較判定部６３によって、特徴量の分布を示すマップを作成して比較判定を行って同一人物のグループを判定し、さらに代表画像決定部６４によって最も出現頻度の高いグループの中から特徴量が中心値の顔画像を代表画像として決定する。 - 特許庁

If desirable, when the entry and withdrawal control system is operated, an operating section 4 informing the controller of the operation is further included, and the controller 33 unlocks the electric lock 3 when both of the operation for the operating section 4 and the reader of the card data registered by the card reader 2 are carried out within certain hours.例文帳に追加

好ましくは、出入管理システムは、操作されると前記コントローラに操作されたことを知らせる操作部４を、更に備え、コントローラ３３は、操作部４に対する操作とカードリーダ２による前記登録されているカードデータの読み取りとの双方が一定時間内で行われた場合に、電気錠３を解錠する。 - 特許庁

Based on a prescribed dividing method, digital contents 10 as a supplied object are divided into a plurality of divided files in a supplier-side system 100 by means of a division processing section 110, and each of the divided files is stored in different storage places of a data storage system 300 on a network 400 by means of a storage processing section 120.例文帳に追加

提供者側システム１００では、分割処理部１１０によって、提供対象となるデジタルコンテンツ１０を所定の分割方法に基づいて複数の分割ファイルに分割し、格納処理部１２０によって、個々の分割ファイルをネットワーク４００上のデータ保管システム３００内の異なる格納場所に格納する。 - 特許庁

The in-vehicle communication system 1 comprises an on-vehicle LAN 10 to which ECUs 11 to 37 in a vehicle are connected, a communication section 40 for communication with an out-vehicle device 3, and a gateway ECU 5 that is placed in between the on-vehicle LAN and the communication section and relays data communication.例文帳に追加

車内通信システム１は、車両内の各ＥＣＵ１１〜３７が接続された車載ＬＡＮ１０と、車外装置３との間で通信を行うための通信部４０と、車載ＬＡＮと通信部との間に配置され車載ＬＡＮ内の各ＥＣＵと車外装置とのデータ通信を中継するゲートウェイＥＣＵ５０と、から構成されている。 - 特許庁

When recording and/or reproducing desired data in the optical information recording medium 1, pulses generated by light reflected from a recorded section and light reflected from an unrecorded section of the rotated optical information recording medium are detected, and the radial position of a pickup 11 is detected from the number of pulses.例文帳に追加

光情報記録媒体の所望のデータを記録および／または再生する場合に、回転させた状態の光情報記録媒体の記録部からの反射光と未記録部からの反射光とによって生じるパルス波を検出し、このパルス波の数に基づいてピックアップの半径位置を検出する。 - 特許庁

When a wireless call comes from the nurse call slave unit 2, a control unit 3 transmits particular information for particularizing a caller and a called place to the nurse call master unit 1, the escussion section 14 blinks the LED at the called place on the basis of the information, and the liquid crystal display section displays the patient management data.例文帳に追加

ナースコール子機２から無線呼び出しがあったら、制御機３がナースコール親機１に呼出者や呼び出し場所を特定する特定情報を送信し、エスカッション部１４はその情報を基に呼び出し場所のＬＥＤを点滅し、液晶表示部は呼出者の患者管理データを表示した。 - 特許庁

A classification section 13 applies one-dimensional inverse DCT coefficient to a two-dimensional DCT coefficient outputted from the pre-processing section 11 to obtain the one-dimensional DCT coefficient and classifies pixels configuring image data into any of a plurality of classes on the basis of the one-dimensional DCT coefficient.例文帳に追加

クラス分類部１３は、前処理部１１が出力する２次元ＤＣＴ係数を、１次元逆ＤＣＴ変換することにより、１次元ＤＣＴ係数を求め、その１次元ＤＣＴ係数に基づいて、画像データを構成する画素を、複数のクラスのうちのいずれかのクラスにクラス分けするクラス分類を行う。 - 特許庁

The terminal control section 17 discriminates whether or not state data received by the transmission reception control section 15 and denoting of connection to the line from the other system phone 1 are supplied via the phone kind discriminator 16 so as to discriminate whether the other system phone 1 or the telephone set 2 is connected to the line.例文帳に追加

端末制御部１７は、送受信制御部１５が受信する、他のシステムフォン１からの回線に接続したことを示す状態データが、電話種類判定器１６を介して供給されるか否かを判別することにより、回線に接続しているのが他のシステムフォン１であるか電話機２であるかを判別する。 - 特許庁

When one or plural continuous sheets with blank pages are included in the recording media to be fed to a recording section 9, the one or plural sheets with blank pages and one sheet added thereto are superposed to be fed to the recording section, then recording data for a page just after or just before the blank pages is recorded on one sheet.例文帳に追加

そして、記録部９へと送給すべき記録媒体Ｓの中に一枚または連続する複数枚の空白頁が含まれていた場合には、その空白頁枚数に１枚の記録媒体を加えてこれを重送し、空白頁の直前の頁あるいは直後の頁の記録データを記録する。 - 特許庁

The voice synthesis processing section 17 applies voice synthesis to the program names and the program contents included in the EIT in addition to the broadcast station names and the channel numbers on the basis of the voice data stored in a voice memory section 22 attended with the input of the control signal from the CPU 20 and allows a speaker 25 to output the synthesis voice.例文帳に追加

音声合成処理部１７はＣＰＵ２０からの制御信号の入力にともない、音声メモリ部２２に記憶される音声データをもとに前述した放送局名、チャンネル番号に加え、ＥＩＴに含まれる番組名および番組内容の音声合成を行ない、この音声をスピーカ２５から出力させる。 - 特許庁

Every time an ACK is received, a transmission rate control information processing section 203 calculates an RTT, extracts a transmission rate corresponding to the obtained RTT and information of a data storage amount BUF attached to the ACK and a transmission rate control section 202 revises a transmission rate on the basis of the extracted transmission rate.例文帳に追加

ＡＣＫを受信する度に、送出レート制御情報処理部２０３によりＲＴＴを計算し、得られたＲＴＴと、ＡＣＫに付加されたデータ蓄積量ＢＵＦの情報とに対応する送出レートを取り出し、取り出された送出レートに基づき送出レート制御部２０２により送出レートを変更する。 - 特許庁

When a non-reading process is started, a character extraction section 101 extracts specific characters and then a character region determining section 102 temporarily determines the region which is to be made unreadable by covering the characters that are decided to be painting out subject characters with image data for painting out without overlapping and the painting out color (S6).例文帳に追加

非読処理が開始されると、文字抽出部１０１は、特定文字の抽出を行い、次に、文字領域決定部１０２は、塗りつぶし対象文字であると判断した文字を塗りつぶすための画像データを重ならないように被せることで判読不能となる領域及び塗りつぶし色を仮に決定する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the dynamic image data read from a storage section are decoded and displayed on a display screen and a prescribed operation is made through an operation entry section, a thumbnail being displayed on the display screen and a plurality of thumbnails in the vicinity of the reproduced image being displayed are displayed in a superimposed manner on the reproduced image.例文帳に追加

格納部から読み出された動画像データをデコードして、表示画面に表示しているときに、操作入力部を通じた所定の操作のあったときに、表示画面に表示中の再生画像のサムネイルおよび表示中の再生画像の近傍の複数枚のサムネイルを、再生画像に重畳して表示する。 - 特許庁