| 意味 | 例文 |
selection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21877件
To provide a personal computer model selection system, capable of selecting an optimum personal computer for a user.例文帳に追加
ユーザにとって最適なパーソナルコンピュータを選定することのできるパーソナルコンピュータ機種選定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The signal selection part 30 selects at least one of the light intensity signals output from the respective light receiving parts.例文帳に追加
信号選択部30は、各々の受光部から出力される光強度信号のうちの少なくとも1つを選択する。 - 特許庁
To provide a LAC (L2TP ACCESS Concentrator) use gateway that can relieve Web traffic in an access network of an ISP selection type IP network.例文帳に追加
ISP選択型IPネットワークのアクセス網におけるWebトラフィックを軽減できるLAC用ゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁
A reference pattern selection part 14 selects a reference pattern corresponding to the environment by using the result of the judgment made by the scene judgment part 12.例文帳に追加
基準パターン選択部14は、シーン判定部12の判定結果を用いて環境に対応する基準パターンを選択する。 - 特許庁
RELAY METAL FITTING FOR CONNECTING SECTION INSULATION BODY OF DEAD SELECTION PART, AND DEVICE AND METHOD FOR REPLACING SECTION INSULATION BODY USED FOR THE SAME例文帳に追加
デッドセクション部のセクション絶縁体接続用中継金具並びにこれに使用するセクション絶縁体交換装置及び方法 - 特許庁
To provide an apparatus setting information selection controller which immediately shows and easily selects apparatus setting information of an apparatus having an image displaying means.例文帳に追加
画像の表示手段を備えた機器における機器設定情報をごく簡易な操作で即座に表示させ、選択できること。 - 特許庁
To provide a router selection method where a policy of communication which a user in a mobile network has changed during movement can be reflected.例文帳に追加
移動ネットワーク内の使用者が移動中に変更した通信のポリシを反映できるルータ選択方法を提供する。 - 特許庁
A processing selection means 16 compares the respectively calculated updating times, and selects update processing of the shortest time.例文帳に追加
処理選択手段16は、算出されたそれぞれの更新処理時間を比較し、最も時間の短い更新処理を選択する。 - 特許庁
After the pixel signal is read out, the reset control signal to the reset transistor 4 of the selection row is subject to low reset to be brought to an intermediate potential.例文帳に追加
画素信号の読み出し後、選択行のリセットトランジスタ4へのリセット制御信号をローリセットとして中間電位にする。 - 特許庁
Judgment reference time Tt for this selection is variably set according to the outside air temperature Tam (old) during the stop of the engine.例文帳に追加
この選択のための判定基準時間Ttをエンジン停止時の外気温度Tam(old)に応じて可変に設定する。 - 特許庁
An accepting part 36 accepts the instruction of selection to information data displayed by the data broadcasting plotting control part 40.例文帳に追加
受付部36は、データ放送描画制御部40によって表示された情報データに対する選択の指示を受けつける。 - 特許庁
For example, the connected device display name editing device has an entry of an "free input (editing)" in a device display name selection menu.例文帳に追加
例えば、接続機器表示名編集装置は、機器表示名選択メニューにて「フリー入力(編集)」の項目を有している。 - 特許庁
METHOD FOR RAISING AND HARVESTING RICE PLANT AT LOW COST IN SHORT PERIOD, USING BLUE LED, AND SELECTION OF SYSTEM SUITABLE FOR THE METHOD例文帳に追加
青色LEDを利用した、イネを短期間で低コストに育成収穫する方法、及びこの方法に適した系統の選抜 - 特許庁
It was the first restoration of Chinese-style posthumous name selection since the fifty-eighth Emperor Koko, and the first in 1,000 years, whereby he received the posthumous name 'Emperor Kokaku.' 例文帳に追加
第58代光孝天皇以来、千年近く絶えてなかった漢風諡号選定を復活させ、「光格天皇」と諡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With his slogan 'Do not make them sad in their fifteen years old spring,' Ninagawa announced the small school district system and the sogo senbatsu entrance examination system (integrated selection system of applicants) for public senior high schools. 例文帳に追加
「十五の春は泣かせない」というスローガンの下、高校の小学校区・総合選抜入試をうちだした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the selection options are applied in combination, co retrieves the latest revision that satisfies all of them. 例文帳に追加
複数のオプションが組み合わされて指定された場合、coはすべての条件に合致するリビジョンのうちで最新のものを取り出します。 - JM
In the XML Components section of the Palette, select the Element icon and drag your selection to the design area, immediately below the Elements node. 例文帳に追加
「パレット」の「XML コンポーネント」セクションで、「要素」アイコンを選択し、選択したアイコンを「要素」ノードの直下のデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans
In the Projects window, select the LoanRequestor project node and drag your selection to the JBI Modules area in the Design view of the LoanRequestorCompositeApp.casa file. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを選択し、選択した項目を「LoanRequestorCompositeApp.casa」ファイルのデザインビューにある JBI モジュール領域にドラッグします。 - NetBeans
Drag your selection to the WSDL Ports area in the Design view of the LoanRequestorCompositeApp.casa file.The IDE adds a WSDL port labeled casaPort1. 例文帳に追加
選択した項目を、LoanRequestorCompositeApp.casa ファイルのデザインビューにある WSDL ポート領域にドラッグします。 IDE によって casaPort1 というラベルの WSDL ポートが追加されます。 - NetBeans
In the Projects window, select the HelloSample project node and drag your selection to the JBI Modules area in the Design view of the SampleCompositeApp.casa file. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「HelloSample」プロジェクトノードを選択し、選択した項目を「SampleCompositeApp.casa」ファイルのデザインビューにある JBI モジュール領域にドラッグします。 - NetBeans
Drag your selection to the WSDL Ports area in the Design view of the SampleCompositeApp.casa file.The IDE adds a WSDL port labeled casaPort1. 例文帳に追加
選択した項目を、SampleCompositeApp.casa ファイルのデザインビューにある WSDL ポート領域にドラッグします。 IDE によって casaPort1 というラベルの WSDL ポートが追加されます。 - NetBeans
In the Web Service section of the Palette, select the Invoke icon and drag your selection to the Design area below the ReceiveFromCustomer activity. 例文帳に追加
「パレット」の「Web サービス」セクションで「呼び出し」アイコンを選択し、選択したアイコンを ReceiveFromCustomer アクティビティーの下のデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans
Decorators and Date Selection One important use of decorators is to help "inject" data into the loop which renders the calendar. 例文帳に追加
デコレータおよび日付選択 デコレータの主要な使用法のひとつは、カレンダーをレンダリングするループ内にデータを「注入」することです。 - PEAR
Hyogo Prefectural Agricultural Experiment Station, having given birth to many sister varieties, conducted the pure-line selection of Shin yamadabo in 1921 and Shin yamadabo in 1922. 例文帳に追加
多くの姉妹種を生んだのち、兵庫県立農事試験場にて1921年新山田穂を、1922年新山田穂を純系分離した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
xclipboard also responds to requests for the CLIPBOARD selection from other clients by sending the entire contents of the currently displayed buffer.例文帳に追加
xclipboard は他のクライアントからのCLIPBOARD セレクションへのリクエストにも応答する。 この際には、現在表示しているバッファの内容の全てを送る。 - XFree86
To provide a route searching apparatus for searching a plurality of routes becoming selection candidates in a short time, and a route searching method.例文帳に追加
選択候補となる複数の経路を短時間で探索する経路探索装置及び経路探索方法を提供すること。 - 特許庁
A search solution frame candidate selection unit 141 selects a search-solution frame candidate out of search-destination frames based upon the comparison result.例文帳に追加
探索解フレーム候補選択部141は、比較結果に基づいて、探索先フレームの中から探索解フレーム候補を選択する。 - 特許庁
A clock selection means 14 compares the frequencies of the reproduced reference clocks and selects a reference clock with the highest frequency.例文帳に追加
クロック選択手段14は、再生された基準クロックの周波数を比較し、最も周波数の高い基準クロックを選択する。 - 特許庁
Relating to a general controlling part, fixation test images TA to TC is formed on recording material periodically or by selection of an operator.例文帳に追加
統括制御部は、定期的あるいはオペレータの選択により、記録体上に定着テスト画像TA〜TCを作成する。 - 特許庁
To reduce an erroneous operation in a selection operation of a link included in displayed content in an information terminal for displaying content.例文帳に追加
コンテンツを表示する情報端末において、表示されたコンテンツに含まれるリンクの選択操作における誤操作を削減する。 - 特許庁
When the selection signal SE is "0", on the other hand, the delay output data DL is input and taken in at a leading edge of the clock CK.例文帳に追加
また、選択信号SEが“0”の場合、遅延出力データ値DLを入力し、クロックCKの立ち上がりエッジで取り込む。 - 特許庁
The channel selection means selects the information channel to transmit transmission data of different destinations through different information channels.例文帳に追加
チャネル選択手段は、異なる情報チャネルを通じて宛先の異なる送信データを送信するように、情報チャネルを選択する。 - 特許庁
Each of a reformer 13, a high-temperature transformer 14, a low-temperature transformer 15 and a selection oxidizer 16 is covered with an inside heat insulating member 9.例文帳に追加
改質器(13)、高温変成器(14)、低温変成器(15)及び選択酸化器(16)は、それぞれ内側断熱材(9) で覆われている。 - 特許庁
The display controller 5 displays the number of sorting in only the number display window at the sorting position selected by the selection button.例文帳に追加
そして、表示器コントローラ5は、選択ボタンで選択された仕分け位置の個数表示窓にのみ仕分け個数を表示させる。 - 特許庁
In step 110, unit picture image data of the handwriting-like picture is registered in advance in accordance with a picture selection name.例文帳に追加
ステップ110において、予め、画像選別名称に対応させて手書き風の画像の単位画像イメージデータを登録する。 - 特許庁
To provide a fluorescent substance which allows the selection of an irradiating light for excitation for improving brightness while maintaining color purity.例文帳に追加
色純度を保持しながらも、輝度の向上が図られた、励起用照射光の選定が可能な蛍光体を提供する。 - 特許庁
A section selection part 35 selects a candidate section for the representative color out of the extracted section, based on the calculated score.例文帳に追加
区間選定部35は、算出したスコアに基づいて、抽出した区間の中から、代表色の候補となる区間を選定する。 - 特許庁
A function key for making the operator perform the selection operation for executing or canceling the transmission of the image data is displayed on the display unit.例文帳に追加
また、画像データ送信の実行又は中止を同操作者に選択操作させるための機能キーが表示部に表示される。 - 特許庁
In the case of a new contract (S1: NO), an office selection screen is displayed (S2) to make the customer select a desired office (S3).例文帳に追加
新規の契約の場合(S1:NO)、営業所選択画面を表示して(S2)、顧客に所望の営業所を選択させる(S3)。 - 特許庁
By making a person in the local society make a selection among the profiles, a questionnaire survey about actual conditions of the community service is carried out.例文帳に追加
そして、地域社会の人にそのプロファイルの選択させ、コミュニティのサービスに関わる実態に関するアンケートをおこなう。 - 特許庁
To simplify selection and ordering of purchase articles in a method and a system for sale on a communication network.例文帳に追加
通信ネットワーク上における販売方法及び販売システムにおいて、購入品目の選択及び注文を簡易に行う。 - 特許庁
To return candidate character selection in character input to a candidate character that has been passed by carrying out long pressing operation of a key.例文帳に追加
文字入力時の候補文字選択をキーを長押しする操作によって、過ぎてしまった候補文字まで戻す事を可能とする。 - 特許庁
Since each service provider competes to present its best plan thorough this system, the flexibility of user's selection may be enhanced.例文帳に追加
このシステムにより、各サービス業者が競ってベストプランを提示してくれるので、ユーザの選択の自由度を高めることができる。 - 特許庁
To provide a universal serial bus device where universal serial bus corresponding equipment and a display device can be switched by selection of a host system.例文帳に追加
ホストシステムの選択により、ユニバーサルシリアルバス対応機器及び表示装置の切り替えられるユニバーサルシリアルバス装置を提供。 - 特許庁
A post-processing filter coefficient selection section 330 selects a proper post-processing filter coefficient on the basis of the statistic property information.例文帳に追加
後処理フィルタ係数選択部330は統計的性質情報に基づき適切な後処理フィルタ係数を選択する。 - 特許庁
Historical data may present a problem because the site selection generally is not conductive to either of these processes.例文帳に追加
史的データは,問題を生じうる。なぜなら地点選定は,通常これらの過程のいずれかを資するわけではないからである。 - 英語論文検索例文集
The FC-SW2 standard defines aspects of interoperability such as fabric configuration path selection, Fabric Shortest Path First (FSPF) routing, ... 例文帳に追加
FC-SW2規格は、ファブリック構成パス選択、ファブリック最短パス優先(FSPF)ルーティング等々のような相互運用性の側面を定義している。 - コンピューター用語辞典
one end of each word line WL1,...WL5 is connected to a ground point VSS through row selection switches RSW1,...RSW5.例文帳に追加
ワード線WL1,・・・WL5の一端は、ロウ選択スイッチRSW1,・・・RSW5を介して、接地点VSSに接続される。 - 特許庁
Especially, the game apparatus carries out the specified control of images during a battle while the selection of the action modes of the characters is done and restricts the specified control of images while the control of the actions of the characters is done.例文帳に追加
特に、ゲーム装置は、バトル中において、キャラクタの行動態様の選択が行われている間に、特定の画像制御を行い、キャラクタの行動制御が行われている間に、特定の画像制御を制限する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

