「selection request」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the contribution is rejected on the first contribution selection screen 500, a remote controller 300 outputs an extraction request signal to the server 400.例文帳に追加

第１投稿選択画面５００で投稿が拒否されると、リモコン３００は、抽出要求信号をサーバ４００へ出力する。 - 特許庁

To improve convenience in program selection by displaying a video material available on a network on a plurality of thumbnail pictures, based on a user request.例文帳に追加

ネットワークで利用可能なビデオマテリアルをユーザの要求に基づいて複数のサムネイル画面で表示し、番組選択の利便性を高める。 - 特許庁

The interface control circuit includes an error detection unit, an error selection unit, an error message transmission request control unit, and an error message transmission unit.例文帳に追加

インタフェース制御回路は、エラー検出部と、エラー選定部と、エラーメッセージ送信要求制御部と、エラーメッセージ送信部とを具備する。 - 特許庁

This system comprises a search result description request component for allowing the selection of specific data about retrieval by the search engine.例文帳に追加

本システムは、検索エンジンによる取り出しについて特定のデータの選択を可能にするための検索結果記述要求コンポーネントを含む。 - 特許庁

A management computer 21 converts the code number using the group constitution data, and collates it with selection data included in the authentication request.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、グループ構成データを用いて暗証番号の変換を行ない、認証依頼に含まれる選択データと照合する。 - 特許庁

The other photographing devices each comprises: a selection unit which displays the subject information included in the received message information and receives selection on whether the request for the start of the cooperative photography, the request transmitted from the one photographing device, is to be accepted; and an informing unit which informs the one photographing device identified by the network address included in the message information, of the result of selection.例文帳に追加

他の撮影装置は、受信されたメッセージ情報に含まれる被写体情報を表示して、一の撮影装置からの協調撮影の開始の依頼を承諾するか否かの選択を受け付ける選択部と、選択結果を、メッセージ情報に含まれるネットワークアドレスにより特定される一の撮影装置に通知する通知部とを備える。 - 特許庁

The line section signal detection circuit 15 detects a line selection signal S3 which shows that any line of a memory cell array 2 when data is written into a memory cell 1 corresponding to the writing request signal S1, and when the line selection signal detection circuit 15 detects the line selection signal S3, it outputs the response signal S4 corresponding to the writing request signal S1.例文帳に追加

行選択信号検出回路１５は、書き込む要求信号Ｓ１に応じてメモリセル１にデータを書き込む際に、メモリセルアレイ２の何れの行が選択されたことを示す行選択信号Ｓ３を検出し、これを検出したときに、書き込み要求信号Ｓ１に対応する応答信号Ｓ４を出力するように構成される。 - 特許庁

The customized interface providing method includes: inputting a request for use of the ultrasound diagnostic system from a user; exposing, in response to the request, a selection screen associated with selecting any one of software modes provided from the ultrasound system; inputting selection information from the user according to exposure of the selection screen; and executing a software mode corresponding to the selection information.例文帳に追加

ユーザ適応型インターフェース提供方法は、ユーザから超音波診断システムの使用要請が入力されるステップと、使用要請に対応して超音波診断システムが提供するソフトウェアモードのうちのいずれか１つの選択に関する選択画面を露出するステップと、選択画面の露出によってユーザから選択情報が入力されるステップと、選択情報に対応するソフトウェアモードを実行するステップとを含む。 - 特許庁

The information management server 5 receives and stores selection information transmitted from the mobile station device 4 and transmits information representing a facility selection state on the basis of the stored selection information in accordance with a request transmitted from the mobile station device 4.例文帳に追加

情報管理サーバ５は、移動局装置４から送信される選択情報を受信して蓄積し、移動局装置４から送信された要求に応じて、上記蓄積された選択情報をもとに設備の選択状況を表す情報を送信する。 - 特許庁

When a consistency examination request receiving part 101 receives a request for a consistency examination, a node selection part 102 selects a node ID as an examination object from a node data table 111 in order.例文帳に追加

整合性検査要求受付部１０１が整合性検査処理の要求を受け付けると、ノード抽出部１０２がノードデータテーブル１１１からノードＩＤを検査対象として順次抽出する。 - 特許庁

When a request button on a menu screen is selected during executing software, the information processor 1 transmits button request information for requesting the transmission of information corresponding to the selection to a server 2.例文帳に追加

情報処理装置１は、ソフトウェアの実行中にメニュー画面上の要求ボタンが選択されると、その選択に応じた情報の送信を要求するボタン要求情報をサーバ２に送信する。 - 特許庁

An acceptance selection section 33 accepts the detected connection establishment request more preferentially as the hold time becomes longer, and returns a connection establishment response (SYN_Ack packet) to the accepted connection establishment request.例文帳に追加

受付選択部３３は、検知されたコネクション確立要求を、保留時間が長くなるほど優先的に受け付け、受け付けたコネクション確立要求に対してコネクション確立応答(SYN_Ackパケット)を返信する。 - 特許庁

AND gates 13 and 14 or a line selection signal detection circuit 15 is provided to generate a response signal S4 corresponding to a writing request signal S1 when the writing request signal S1 is input.例文帳に追加

この発明は、書き込み要求信号Ｓ１が入力されると、これに対応する応答信号Ｓ４を生成するために、アンドゲート１３、１４や行選択信号検出回路１５を備えている。 - 特許庁

The portable telephone has a selection control section which selects an item from the plural sound information items displayed on the screen and a request control section which makes a distribution request of the sound information item being selected.例文帳に追加

携帯電話は、表示画面に表示された複数の音情報項目からいずれかを選択する選択操作部と選択された音情報項目の配信要求を行う要求操作部を有する。 - 特許庁

A viewer program execution part 14 of a viewer terminal 11 accesses the encoded image file stored in a local HD 13 and a request file, and shows a request file selection screen at a display part 15.例文帳に追加

一方、ビューア端末１１のビューアプログラム実行部１４は、ローカルＨＤ１３に蓄積された前記符号化画像ファイルとリクエストファイルをアクセスし、リクエストファイル選択画面を表示部１５に表示する。 - 特許庁

The selection request section, in response to an incoming call from a caller, provides voice guidance of a plurality of items to be dealt with in a set sequence and makes a request of the caller for selecting an item to be dealt with.例文帳に追加

選択要求部は、発信元からの着信に応じて、複数の応対項目を設定された順序で音声案内して応対項目の選択を前記発信元に要求する。 - 特許庁

Then, when the bus selection circuit 20 receives a new data transmission request, it refers to the tag register 21c and assigns to the identical request ID a bus ID other than the one assigned previously.例文帳に追加

そして、バス選択回路２０が新規のデータ送信要求を受け付けた場合には、タグレジスタ２１ｃを参照し、同一のリクエストＩＤに前回割り当てたバスＩＤ以外のバスＩＤを割り当てる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus related to wireless terminal device reporting alternative selection for a fixed bit size control information request report, e.g., a 4-bit uplink traffic channel request report.例文帳に追加

固定ビットサイズの制御情報要求レポート、例えば、４ビットのアップリンクトラヒックチャネル要求レポートに関する無線端末装置報告選択肢選択に関する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the service request destination belonging to the desired genre can be selected from the wide-range service by the service request destination selection means M2, the optimum mathematical expression is selected, and the optimum calculation is executed.例文帳に追加

したがって、サービス依頼先選択手段Ｍ２によって幅広いサービスの中から希望するジャンルに属するサービス依頼先を選択でき、最適な計算式が選択され、最適な計算が実行される。 - 特許庁

When the user requests presentation based on the presentation of the item list, a presentation request analytic part 12 analyzes whether the selection information of any specified item is contained in the presentation request or not.例文帳に追加

利用者が項目リストの提示に基づいて提示要求を行った場合、提示要求解析部１２は、提示要求内に特定の項目の選択情報が含まれているかどうかを解析する。 - 特許庁

This operation panel has a first group selection button to select the modes in a first group in circulative fashion, a second group selection button to select the modes in a second group, and at least, one request button to input the request matching the selected mode.例文帳に追加

第一グループに属する複数のモードを巡回選択するための第一グループ選択ボタンと、第二グループに属するモードを選択するための第二グループ選択ボタンと、選択されているモードに応じた要求を入力するための少なくとも１つの要求ボタンと、を備える操作パネル。 - 特許庁

When a selection request signal is inputted from a host, a service signal is immediately outputted, and even when the period of the non-input of the selection request signal reaches a prescribed time or more, the service signal is outputted, and the service side is decided according to the previously outputted service signal.例文帳に追加

ホストから選択要求信号が入力されると即時にサービス信号を出力し、選択要求信号が入力されない期間が所定の時間以上になってもサービス信号を出力して、先に出力されたサービス信号によってサービスさせる側を決定するようにした。 - 特許庁

The priority discrimination/selection circuit 45 supplies the transfer request FREQ to a corresponding ordinary port section when the transfer request FREQ comes from the ordinary port section and supplies the transfer request FREQ to the inter-switch port selected among those which transfer no other frame FL when the transfer request FREQ comes from the inter-switch port section.例文帳に追加

優先判定・選択回路４５は、転送要求ＦＲＥＱが通常ポート部のものならば、それを対応する通常ポート部に供給し、転送要求ＦＲＥＱがスイッチ間ポート部のものならば、スイッチ間ポート部のうち、他のフレームＦＬを転送中でないものから選択したものにそれを供給する。 - 特許庁

In a program that is determined to be a viewing restriction program, program image output is restricted, even when a viewing request (channel selection) arises.例文帳に追加

更に、視聴制限番組であると判断された番組については視聴要求（チャンネル選択）があっても番組映像出力を制限する。 - 特許庁

At the time of detecting the selection of settlement by a user, the EC site generates a settlement request telegram for the mediating server, and transmits it to the mediating server.例文帳に追加

ECサイトはユーザによる決済の選択を検出すると、仲介サーバ向け決済要求電文を生成して仲介サーバに送信する。 - 特許庁

The route selection system 100 receives a collection/delivery route or a request route described in a specific language, and discriminates a proper truck in the language.例文帳に追加

経路選択システム１００は、特定の言語で記述された集配経路や要求経路を受け取り、その言語で適切なトラックを判別する。 - 特許庁

A queue number identification section 2 stores data of an input ATM 31 to a corresponding queue 3 and makes an output request to an output queue selection section 5.例文帳に追加

キュー番号識別部２は入力ＡＴＭ３１のデータを対応するキュー３に格納し、出力キュー選択部５に出力要求する。 - 特許庁

CONTENTS SELECTION, CONTENTS REQUEST ACCEPTANCE CONTROL, CONGESTION CONTROL METHOD, CONTENTS CONTROL DEVICE, NETWORK RESOURCE CONTROL SERVER DEVICE, PORTAL SERVER DEVICE AND EDGE DEVICE例文帳に追加

コンテンツ選択、コンテンツ要求受付制御、輻輳制御方法およびコンテンツ管理装置、網リソース管理サーバ装置、ポータルサーバ装置、エッジ装置 - 特許庁

A document processing device receives selected paper tray selection data and a paper tray reservation request containing user identification information including permission information.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は、選択された用紙トレイ選択データと、許可情報を含むユーザ識別情報を含む用紙トレイ予約要求を受け取る。 - 特許庁

The distribution device 14 uses the selection result to transfer the registration request of the mobile terminal 3 to the selected switches 11 of 13.例文帳に追加

振分け機１４はこの選別結果を用いて、当該移動体端末３の登録要求を選別された交換機１１〜１３に転送する。 - 特許庁

A network selection method is provided with a selection process selecting a network connected to a mobile terminal device based on a request of an application program which operates in the mobile terminal device.例文帳に追加

この発明に係るネットワーク選択方法は、移動端末装置で動作するアプリケーションプログラムの要求に基づいて、前記移動端末装置に接続するネットワークを選択する選択工程を備えるものである。 - 特許庁

After outputting the display request, the tuner receives a first instruction related to an operation direction in relation to the selection screen and a second instruction related to a selection process from a remote control 3 by an instruction reception means.例文帳に追加

チューナは、表示要求を出力した後に、命令受け付け手段により、選択画面に関連して操作方向に関する第１命令及び選択処理に関する第２命令をリモコン３から受け付ける。 - 特許庁

A network selection system is provided with a selection means for selecting a network connected to a mobile terminal device based on a request of an application program which operates in the mobile terminal device.例文帳に追加

この発明に係るネットワーク選択方式は、移動端末装置で動作するアプリケーションプログラムの要求に基づいて、前記移動端末装置に接続するネットワークを選択する選択手段を備えるものである。 - 特許庁

A selection model acquisition part 102 acquires model data from model data stored in a model storage area 141 when receiving the selection request of a model from an electronic manual preparer.例文帳に追加

選択ひな型取得部１０２は、電子マニュアル作成者からひな型の選択要求を受けた時に、ひな型格納領域１４１に格納されているひな型データの中から該当するひな型データを取得する。 - 特許庁

A request for the generation of a file copy designing a file selection standard is received, and a matched file fulfilling the selection standard is identified, and the matched file is found on a storage volume, and the file is copied to a copy set.例文帳に追加

方法は、ファイル選択規準を指定するファイル・コピーを生成する要求を受け、選択規準を満たすマッチするファイルを識別し、マッチするファイルを記憶ボリューム上で見つけ、ファイルをコピー・セットにコピーする。 - 特許庁

・ When judging that the process or the result of the management’s selection of significant or locations business units is inappropriate, request the management to perform additional procedures, including re-selection of the significant locations or business units. 例文帳に追加

・ 経営者の行った重要な事業拠点の選定の過程や結果が適切でないと判断した場合には、経営者に対し重要な事業拠点の選定の見直しなどの追加的な作業を求める。 - 金融庁

The report server includes an extraction means which extracts contents related to at least one report classification item selected from among report information on the basis of a selection request in the report classification selection means.例文帳に追加

レポートサーバーは、レポート分類選択手段での選択要求に基づいて、レポート情報の中から選択された少なくとも一つのレポート分類項目に関する内容を抽出する抽出手段を含む。 - 特許庁

A terminal selection control part 118 selects the processing already divided in the processing division part 114, and a processing request part 117 transmits the processing selected in the terminal selection control part 118 to a mobile terminal device 131.例文帳に追加

端末選択制御部１１８は処理分割部１１４にて分割済みの処理を選択し、処理依頼部１１７は端末選択制御部１１８にて選択された処理を携帯端末装置１３１に送信する。 - 特許庁

A screen data distribution part 3b1 transmits a screen data for a selection screen stored in a screen data storage part 3a2, to a terminal device 2, when receiving a screen request for requesting the selection screen, from the terminal device 2.例文帳に追加

画面データ配信部３ｂ１は、端末装置２から、選択画面を要求する画面要求を受け付けた場合、画面データ格納部３ａ２に格納されている選択画面用画面データを、端末装置２に送信する。 - 特許庁

An IPspace identifier is applied to translation procedures that enable the selection of a correct vfiler for processing an incoming request and an appropriate routing table for processing an outgoing request.例文帳に追加

変換手順にＩＰ空間識別子を適用することにより、入ってきた要求を処理するための正しいｖｆｉｌｅｒの選択と、出てゆく要求を処理するための適当なルーティングテーブルの選択とが可能になる。 - 特許庁

When a user operates a processing request input means 122 to request processing, a control means 110 instructs a means 101a for prompting additional information selection to display that the user should select additional information.例文帳に追加

ユーザが処理要求入力手段１２２を動作させて処理要求が起こると、制御手段１１０は付加情報選択を促す手段１０１ａに指令して、ユーザに付加情報を選ぶべき旨、表示させる。 - 特許庁

To improve efficiency in request processing and to reduce the burdens of a user and an agent by automating a series of processing from the selection of the optimum agent to ordering corresponding to a request from the user.例文帳に追加

利用者からの要求に対し最適なエージェントの選択ならびに発注に至る一連の処理を自動化し、要求処理の効率化をはかると共に利用者ならびにエージェントの負担軽減をはかる。 - 特許庁

This management includes the selection of the asynchronous request to be processed while using a priority system, for example, and the application of a resource to the asynchronous request while using the priority system or the both.例文帳に追加

この管理には、たとえば、優先順位方式を使用して、処理される非同期要求を選択すること、優先順位方式を使用して非同期要求にリソースを与えること、またはその両方が含まれる。 - 特許庁

A selection section 28 selects a terminal device to which a speech channel should be allocated based on a channel allocation request accepted by a first acceptance section 24a and the channel allocation request accepted by the second acceptance section 24b.例文帳に追加

選択部２８は、第１受付部２４ａで受けつけたチャネル割当要求と第２受付部２４ｂで受けつけたチャネル割当要求にもとづいて、通話チャネルを割り当てるべき端末装置を選択する。 - 特許庁

The selection section 806 selects the request value of the power from the request values of the powers of the plurality of control systems A to D in accordance with the order of priority decided according to the control systems A to D.例文帳に追加

選択部８０６は、複数の制御システムＡ〜制御システムＤのパワーの要求値の中から、制御システムＡ〜制御システムＤに応じて定められる優先順位に従って、パワーの要求値を選択する。 - 特許庁