「selection request」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a request for access to contents is made, the kind of a connection terminal is specified at a device selection part 18 according to a protocol header, and a display capability of the connection terminal is determined by referring to device information DB 12.例文帳に追加

コンテンツへのアクセス要求があると、デバイス選択部１８において、プロトコルヘッダに基づいて接続端末の種別が特定されると共に、デバイス情報ＤＢ１２を参照して接続端末の表示能力が判定される。 - 特許庁

To reflect information concerning a user on the selection for selectively outputting either registration information or alternative information corresponding to the registration information to the user who makes an output request for the information.例文帳に追加

情報の出力要求を行った利用者に対して登録情報と登録情報に対応する代替情報とのいずれかの情報を選択して出力する場合、その選択に、利用者に関する情報を反映させること。 - 特許庁

When receiving an input/output request 11, an input/output execution device selection means 12 refers to the controller fault control table 21 and, when a device under fault processing is present, avoids the device and selects the input/output execution device.例文帳に追加

入出力実行先装置選択手段１２は入出力要求１１を受け取ると、制御装置障害管理表２１を参照し、障害処理中の装置があれば、それを避けて入出力実行先装置を選択する。 - 特許庁

The selection of an appropriate vfiler is enabled in such a manner that a service request within a private address space is secure and distinct from other private address spaces supported by the filer.例文帳に追加

あるプライベートアドレス空間内でのサービス要求がファイラーでサポートされる他のプライベートアドレス空間に対して機密性が保たれ且つそれらの空間から区別できるような方法で、適当なｖｆｉｌｅｒを選択することも可能にする。 - 特許庁

The prize management device, receiving the request, registers the selection of the prize package in the game parlor, and transmits prize information on prizes included in the registered prize package to a prize display device in the game parlor.例文帳に追加

該要求を受け付けた景品管理装置は、当該遊技場で該景品パッケージが選択された旨を登録し、該登録された景品パッケージに含まれる景品の景品情報を、当該遊技場の景品表示装置に送信する。 - 特許庁

A bank state information generation unit 310 generates bank state information showing a bank address and a low address of a busy bank in a memory system 500 based on an access request output from a selection part 390.例文帳に追加

バンク状態情報生成部３１０は、選択部３９０から出力されたアクセス要求に基づいて、メモリシステム５００においてビジー状態にあるバンクのバンクアドレスおよびロウアドレスを示すバンク状態情報を生成する。 - 特許庁

To instantaneously provide an estimation for a request of a customer, and an SE, hardware and software optimum for constructing a system within a budget, by automatic selection, in making plan of a new project, and to arrange a schedule for the SE in charge.例文帳に追加

新規プロジェクトの計画立案時に顧客の要望、予算にあったシステムを構築するために最適なＳＥおよびハードウェア、ソフトウェアを自動選択により見積りを即時提供し、対象ＳＥのスケジュールを確保すること。 - 特許庁

The base station device includes a retransmission data frame selection section for selecting the data frame retransmitted from a plurality of data frames transmitted to the mobile station device 12 based on timing when the retransmission request transmitted from the mobile station device 12 is received, and retransmits the data frame selected by the retransmission data frame selection section to the mobile station device 12.例文帳に追加

基地局装置は、移動局装置１２から送信される再送要求を受信したタイミングに基づいて、移動局装置１２に送信した複数のデータフレームから再送すべきデータフレームを選出する再送データフレーム選出部を含み、再送データフレーム選出部により選出されるデータフレームを移動局装置１２に再送する。 - 特許庁

In client-server environment wherein clients are connected by a network, an authentication request list window 07-01-00 wherein articles whose purchases are requested are listed and displayed is displayed through specific operation, an article is selected out of the displayed articles, and a software button 'authentication selection' or 'rejection selection' is pressed according to whether the article is authenticated.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワーク上で接続されたクライアントサーバ環境において、購買依頼された物品を一覧表示する承認依頼リストウィンドウ０７−０１−００を所定の操作により表示し、表示された物品の中から物品を選択し、承認の是非に応じて「承認選択」または「却下選択」のソフトウエアボタンを押下する。 - 特許庁

When receiving an extension connection request from a first movable terminal device, a first route selection device selects a first extension connection route from among a plurality of extension connection routes and transmits the type of the first extension connection route and calling-side address information used for the first extension connection route to a second route selection device.例文帳に追加

第１の経路選択装置は、第１の移動端末装置から内線接続要求を受信すると、複数の内線接続経路の中から第１の内線接続経路を選択し、第１の内線接続経路の種別と第１の内線接続経路で使用する発信側アドレス情報を第２の経路選択装置に送信する。 - 特許庁

To provide a hybrid driving device for controlling a power source by optimally switching a torque request value corresponding to a driving operation and a torque request value corresponding to the change of the number of revolutions relating to a shift operation from a gear ratio during selection to a gear ratio larger than the gear ratio and a vehicle equipped with the hybrid driving device.例文帳に追加

選択中の変速比から当該変速比よりも大きな変速比への変速動作において、運転操作に応じたトルク要求値と変速動作に係る回転数変化に応じたトルク要求値とを最適に切替えて、動力源を制御することのできるハイブリッド駆動装置およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

The load distribution device 2 has: a load management table 201 for managing the load situation of each server device 1; a server selection unit 202 for transmitting a service request from a client to the server devices 1 with less load; and a load determination threshold change request unit 203 for requesting each server device to change the threshold according to proportion of the server devices with less load to all server device.例文帳に追加

負荷分散装置２は、各サーバ装置１の負荷状態を管理する負荷管理テーブル２０１と、クライアントからのサービス要求を負荷の重くないサーバ装置へ転送するサーバ選択部２０２と、負荷の重くないサーバ装置の割合に応じて各サーバ装置に閾値の変更を要求する負荷判定閾値変更要求部２０３とを有する。 - 特許庁

When a campaign information transmission request signal is received from a user terminal 30, a processing part 23 on the advertising agent server 20 takes campaign information meeting selection conditions that the campaign information transmission request signal indicates among the pieces of campaign information out of the storage part 22 and sends it to a user terminal 30 to display it at a display part 32.例文帳に追加

その後、広告代理業者サーバ２０の処理部２３において、ユーザ端末３０からキャンペーン情報送信依頼信号が受信されると、複数のキャンペーン情報の中からキャンペーン情報送信依頼信号の示す選択条件に適合するものが記憶部２２から取り出され、ユーザ端末３０へ送信されて表示部３２に表示される。 - 特許庁

The information processor connected to a plurality of image forming apparatuses through a network and capable of sending a request concerned with image formation to the image forming apparatuses comprises an application for utilizing the image forming apparatuses and an image forming apparatus selection means for receiving the image formation request from the application and selecting the image forming apparatus having a function suited to the contents of the request from the plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加

複数の画像形成装置とネットワークを介して接続するとともに、前記画像形成装置へ画像形成に係る要求を行う情報処理装置であって、前記画像形成装置を利用するアプリケーションと、前記アプリケーションから画像形成に係る要求を受けるとともに、前記複数の画像形成装置の中から、前記要求の内容に適した機能を有する画像形成装置を選択する画像形成装置選択手段とを有する。 - 特許庁

When the operation request is inputted in a buffer, a line number included in the buffer is inputted in an address selection register 42 fixedly wired to an address decoder 44 allocated to the data memory and to specify an address of a line corresponding to a line number.例文帳に追加

バッファに演算要求を入力すると、データメモリに割り当てられていて、行番号に対応する行のアドレスを指定するアドレス復号器４４に固定配線されたアドレス選択レジスタ４２に、バッファに含まれた行番号が入力される。 - 特許庁

The selection part 7 receives a connection request to the service of the person who provides the service by utilizing the wireless communication service of the MVNO from a terminal 2 of a person who utilizes the service of the person who provides the service by utilizing the wireless communication service of the MVNO.例文帳に追加

選択部７は、ＭＶＮＯの無線通信サービスを利用してサービスを提供する者のサービスを利用する者の端末２から、ＭＶＮＯの無線通信サービスを利用してサービスを提供する者のサービスへの接続要求を受け付ける。 - 特許庁

A form server 100 receives a selection request for a plurality of form data from a client PC 101 and generates rectangle characteristic information showing characteristics of each rectangle based on preliminarily retained information related to rectangles in the plurality of form data.例文帳に追加

帳票サーバ１００は、クライアントＰＣ１０１から複数の帳票データの選択要求を受け付け、予め保持される複数の帳票データ内の矩形に係る情報に基づいて、各矩形の特徴を示す矩形特徴情報を生成する。 - 特許庁

Receiving the user feedback information, the server generates a second content recommendation list based on the user feedback information to transmit the same responding to the second recommendation list request to provide a visual expression of the second content recommendation list entry responding to a selection.例文帳に追加

サーバは、ユーザフィードバック情報を受信し、ユーザフィードバック情報に基づき、第２のコンテンツ推薦リストを生成し、第２の推薦リスト要求に応じて送信すると共に、選択により第２のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現を提供する。 - 特許庁

The personal computer fetches the room key code, starts an application program in a set language, in addition, starts an application program in a language different from the one set by selection, adds the room key code to the server and performs a fetch request of the information.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、ルームキーコードの取り込みを行い、設定された言語のアプリケーションプログラムを立ち上げ、また、選択により設定された言語と異なる言語のアプリケーションプログラムを立ち上げ、サーバにルームキーコードを付して情報の取出し要求を行う。 - 特許庁

A material database system is provided with a material database main body 1 for storing material information necessary for material selection in each material usage and retrieving and outputting material information corresponding to corresponding usage in response to a material information providing request with usage designation.例文帳に追加

材料選定に必要な材料情報を材料の用途毎に記憶し、用途指定の材料材料情報提供要求に対して、当該用途に応じた材料情報を検索・出力する材料データベース本体１を具備する。 - 特許庁

The game played in such a manner that the person selected as the dealer allots the necessary "request" to a player other than the dealer can be started by the selection, and the player can reveal a feature part of the food type play device and also enjoy it thereafter.例文帳に追加

このことで、親に選ばれた者から親以外の遊戯者に対して所要の「要求」などを割り当てて遊ぶゲームをはじめることができ、遊戯者は食品型遊戯具の特徴部を可視状態にするだけでなくその後も楽しむことができる。 - 特許庁

A retrieval service system includes: a selection part for selecting a retrieval attribute for a document for retrieval in which retrieval is performed according to a user's request; and a retrieval service providing part for providing a retrieval service according to the selected retrieval attribute.例文帳に追加

ユーザの要請に従って検索しようとする検索文書に対する検索属性を選択する選択部と、前記選択された検索属性に従って検索サービスを提供する検索サービス提供部とを含む検索サービスシステムを提供する。 - 特許庁

When information on the participant is transmitted to the operation support apparatus 2 to request selection of the game to be performed and the operation support apparatus 2 refers to the information on the participant to select the game to be performed, the game is performed.例文帳に追加

参加者に関する情報を運用支援装置２に送信して、実施するゲームの選択を依頼し、運用支援装置２が参加者に関する情報を参照して実施するゲームを選択すると、そのゲームを実施するように構成した。 - 特許庁

To provide a multi-lingual information retrieval system that enables a user to increase in the document selection effectiveness by concurrently retrieving a plurality of multi-lingual databases based on a request from the user and integrating foreign language documents being contained in retrieved results after translating them into the user's native language.例文帳に追加

利用者が入力した検索要求により、複数の言語データベースを同時に検索し、さらに検索結果に含まれる異言語文書を利用者言語に翻訳して統一化した後、利用者の文書選択の効率を向上させる。 - 特許庁

When the determination by the determination section is negative, the transmission section transmits the probe request by the next frequency channel selected by the frequency selection section and the determination section determines whether to be capable of communicating with the other radio communication terminal by the next frequency channel or not.例文帳に追加

判断部の判断が否定的な場合に、送信部は周波数選択部で選択された次の周波数チャネルでプローブ要求を送信し、判断部は次の周波数チャネルで他の無線通信端末と通信可能か否かを判断する。 - 特許庁

An address setting device 15 is connected to the transmission line to which transmission devices 11 to 14 are connected and addresses are set by packet information communication for setting, acquisition request, notification, confirmation, selection and change between this address setting device and respective transmission devices.例文帳に追加

伝送装置１１〜１４が接続される伝送路にアドレス設定装置１５を接続し、このアドレス設定装置と各伝送装置との間でアドレスの設定、取得要求、通知、確認、選択、変更のパケット情報通信することでアドレス設定する。 - 特許庁

To properly set the request driving force requested for traveling and the operation point of an internal combustion engine in a hybrid automobile enabling selection of an operation mode for increasing the responsiveness of an output to an operation simulating a speed change processing or an accelerator operation.例文帳に追加

変速処理を模した動作やアクセル操作に対する出力の応答性を高める運転モードの選択を可能とするハイブリッド自動車において、走行に要求される要求駆動力や内燃機関の運転ポイントをより適正に設定する。 - 特許庁

The server 107 retrieves the file 103 by the part 102 in response to the request from the ATM 106, generate a requested selection screen by the part 104 on the basis of and downloads it to the ATM 106.例文帳に追加

ＷＷＷサーバー107はＡＴＭ106からの要求に応じて銀行名／支店名ファイル検索部102により銀行名／支店名ファイル103を検索し、振込画面生成部104で検索結果に基づき要求された選択画面を生成し、ＡＴＭ106にダウンロードする。 - 特許庁

When performing vehicle lateral motion control to achieve an application request value by controlling a plurality of different control objects, an application request, a vehicle condition, and an availability of each control object computed by an availability computing part 5 are used as a priority determining condition, and based on this priority determining condition, selection timing of the control object is determined.例文帳に追加

異なる複数の制御対象を制御してアプリ要求値を実現する車両横方向運動制御を行う場合に、アプリ要求や車両状態およびアベイラビリティ演算部５で演算された各制御対象のアベイラビリティを優先順位決定条件として用い、この優先順位決定条件に基づいて、制御対象の選択タイミングを判定する。 - 特許庁

A digital multifunction printer 10 transmits a response request through an external communication interface 66 to computers connected to a LAN 70, and when receiving a response to the response request through the external communication interface 66 thereafter, controls a display 54 so as to display the computers which have transmitted the response on a network PC selection image as distribution destination choices.例文帳に追加

デジタル複合機１０は、ＬＡＮ７０に接続されているコンピュータへ外部通信インタフェース６６を介して応答要求を送信し、その後外部通信インタフェース６６を介して該応答要求に対する応答を受信したとき、該応答を送信してきたコンピュータがネットワークＰＣ選択画面に配信先選択肢として表示されるようディスプレイ５４を制御する。 - 特許庁

A terminal device antenna selection section 23 inputs to a switch 22 an indication signal for switching transmission signal generation sections 21-1 and 21-2 having connections with antennas, used for transmission to a communication request terminal device making a request to start communication among terminal devices, among a plurality of antennas based upon the detected reception power so as to reduce interference between polarized waves.例文帳に追加

端末装置アンテナ選択部２３は、検出された受信電力に基づいて、偏波間での干渉を減少させるように複数のアンテナの中から、端末装置の中で通信開始を要求する通信要求端末装置への送信に用いるアンテナへの接続を有する送信信号形成部２１−１、２１−２を切り替える指示信号をスイッチ２２へ入力する。 - 特許庁

A selection section 11, having a plurality of selectors therein, selects one from a plurality of SRAMs 41-47 to give a write-in request or a read-out request from a data processing section such a zoom processing portion 6, an output γ processing portion 7, an intermediate gradation processing portion 8 and give the SRAMs 41-47 to one of the plurality of data processing sections.例文帳に追加

選択部１１は内部に複数のセレクタを有しており、複数のＳＲＡＭ４１〜４７から１つを選択してズーム処理部６、出力γ処理部７、中間階調処理部８及びＳＤＲＡＭ制御部９等のデータ処理部からの書き込み要求又は読み出し要求を与えると共に、ＳＲＡＭ４１〜４７を複数のデータ処理部の１つに与える。 - 特許庁

In the mobile terminal device on a receiving end, a file sharing group operation application 17 extracts the nick name and the keyword from the received file sharing request, a display section 19 displays a file sharing permission selection by using the nick name and the keyword for a file sharing request sender, and the sender permitted for the file sharing is registered with a shared group database 18.例文帳に追加

受信側の携帯端末装置において、ファイル共有グループ操作アプリケーション１７は、該受信したファイル共有要求からニックネームとキーワードとを抽出し、ニックネームとキーワードとをファイル共有要求の送信元として、ファイル共有の許可選択の表示を行う表示部１９にて行い、ファイル共有が許可された送信元をファイル共有グループデータベース１８にて登録する。 - 特許庁

When a reception state detection part 22 detects the reception being interrupted halfway in, for example, a tunnel and enabled thereafter, a reception restarting request selection part 24 makes a request to transmit the music from the data at the point of time of the reception interruption when the reception interruption time is shorter than a specific time or from the head of the music when longer, or data of other music.例文帳に追加

その途中でトンネル等に入り受信が中断し、その後受信が可能になったことを受信状況検出部２２で検出した時には、受信再開用リクエスト選択部２４では受信中断期間が所定時間より短いときには中断時点のデータから、また所定時間より長いときには曲頭から、あるいは他の曲のデータの送信要求を行う。 - 特許庁

When a telephone set 1 outputs an MF signal by a user of the telephone set 1 which no idle B channel exists, a port selection storage section 6 stores information of a port (port 5-1) to which the MF signal is outputted as communication request port information.例文帳に追加

Ｂチャネルに空きがない状態において、電話機１の使用者によって電話機１からＭＦ信号が出力されると、ポート選択記憶部６は、ＭＦ信号が出力されたポート（ポート５−１）の情報を通信要求ポート情報として記憶する。 - 特許庁

Selection of a controlled object in an F/B computing part 7 is performed based on a margin obtained by computing the margin of each controlled object from a difference obtained by subtracting an F/F request value of each controlled object from a maximum control amount being availability of each controlled object.例文帳に追加

Ｆ／Ｂ演算部７での制御対象の選択について、各制御対象のアベイラビリティである最大制御量から各制御対象のＦ／Ｆ要求値を引いた差から各制御対象の余裕度を演算し、この余裕度に基づいて行うようにする。 - 特許庁

An access request signals 12 from the DSPs 1-4 are inputted through a mask circuit 7 to a priority encoder 5, and a selection signal 16 is inputted to a control signal generating circuit 6, and an access permission signal 14 is transmitted to a selected DSP among the DSPs 1-4.例文帳に追加

ＤＳＰ１〜４からのアクセス要求信号１２は、マスク回路７およびプライオリティエンコーダ５を介して選択信号１６が制御信号生成回路６に入力され、ＤＳＰ１〜４のうち選択されたＤＳＰにアクセス許可信号１４を送出する。 - 特許庁

Thus, selection is made using an algorithm different from the one in search for the results obtained from the first search, and the search accuracy is improved by deleting a search result which does not meet a user's request from the primitive search results.例文帳に追加

よって、本発明は、一回目の検索から得られた結果に対して検索時とは別の算法を用いて選択を行い、ユーザーの要求を満たさないものを前記原始検索結果から削除することによって検索精度を向上させることができる。 - 特許庁

A selection part 240 selects an optimum radio carrier to be used when providing the radio terminal device 300 with the application service based on the connection request, on the basis of the contents of the application service and a position where the radio terminal device 300 is present.例文帳に追加

選択部２４０は、その接続要求に基づいてアプリケーションサービスが無線端末装置３００に提供される際に用いられる最適な無線事業者を、アプリケーションサービスの内容と、無線端末装置３００が存在する位置とに基づいて選択する。 - 特許庁

The WWW server 107 retrieves the bank name/branch name file 103 by the bank name/branch name file retrieval part 102 in accordance with the request from ATM 106, generates a selection screen requested based on a retrieval result by a transfer screen generation part 104 and down-loads it on ATM 106.例文帳に追加

ＷＷＷサーバー107はＡＴＭ106からの要求に応じて銀行名／支店名ファイル検索部102により銀行名／支店名ファイル103を検索し、振込画面生成部104で検索結果に基づき要求された選択画面を生成し、ＡＴＭ106にダウンロードする。 - 特許庁

A cell selection portion 110 compares the delay spreads by the base station devices with one another to determine the base station device having a maximum delay spread as a selected base station device for a next time unit, and informs a transmission request signal generation portion 111 of the selected base station device.例文帳に追加

セル選択部１１０は、基地局装置ごとの遅延スプレッドの大小を比較し、遅延スプレッドが最大の基地局装置を次の時間単位の選択基地局装置とし、選択基地局装置を送信要求信号生成部１１１へ通知する。 - 特許庁

Based on the calculated predicted urgent delivery time, the present predicted delivery time, and the requested delivery time included in the urgent delivery request, a delivery vehicle selection part 13 selects a delivery vehicle which does not mostly affect the predicted delivery times of all delivery vehicles.例文帳に追加

配送車選択部１３は、算出した緊急時配送予定時刻と、現在の配送予定時刻と、緊急配送要求に含まれる配送希望時刻とに基づいて、全ての配送車の配送予定時刻に最も影響を与えない配送車を選択する。 - 特許庁

The web search engine system transmits a search result to a client terminal of a user when a search request is transmitted from the client terminal, and connects the client terminal to the web server of a link destination when the selection of the link of the search result is transmitted from the client terminal.例文帳に追加

Web検索エンジンシステムは、ユーザのクライアント端末から、検索要求が送信されたとき、検索結果を前記クライアント端末に送信し、クライアント端末から検索結果のリンクの選択が送信されたとき、クライアント端末を該リンク先のＷｅｂサーバに接続する。 - 特許庁

A password selection determination part 18 normally selects a private password as a password for authentication and selects the temporary password as a password for authentication when the user makes a request through an event 21 from the user to follow an authenticating procedure with other stations.例文帳に追加

パスワード選択決定部１８は、通常はプライベートパスワードを認証用パスワードとして選択し、ユーザからのイベント２１を介してユーザからの要求が発生した場合にテンポラリパスワードを認証用パスワードとして選択して他局との認証手続きを行なう。 - 特許庁

In addition, the control CPU 30 outputs a selection signal for specifying the storage destination of the exchange key Kx corresponding to a channel number under reception to a selector S2 on the output side, and performs content-key-request using the node ID corresponding to the channel number as a transfer destination.例文帳に追加

また、制御ＣＰＵ３０は、受信中のチャネル番号に対応する交換鍵Ｋｘの保存先を指定する選択信号を出力側セレクタＳ２に出力し、上記チャネル番号に対応するノードＩＤを転送先としてコンテンツ・キー・リクエストを行う。 - 特許庁