「selection request」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A questionnaire information distribution server 10, each time a request for obtaining questionnaire data is received from a communication terminal device 20, generates questionnaire data by rearranging the order of selection items of reply to a question, and transmits to the communication terminal device 20.例文帳に追加

アンケート情報配信サーバ１０は、通信端末装置２０からアンケートの質問データの取得要求を受信するごとに、質問に対する回答の選択項目の配置順序を並び替えて質問データを作成し、通信端末装置２０に送信する。 - 特許庁

This invention provides an electronic communication management method and system that can adjust at least one of selection criteria to the information requester and include: the steps of receiving an information request from the requester; discriminating whether or not a token is related to the requester; and adjusting at least one of the information selection criteria used to identify information corresponding to the requester on the basis of the token.例文帳に追加

要求者から情報要求を受け取り、この要求者にトークンが関連付けられているか否かを判断し、トークンが関連付けられている場合、要求者に対応する情報を識別するために利用される少なくとも１つの情報選択基準を、トークンに基づいて調節することを含む、情報の要求者に対して少なくとも１つの選択基準を調節する電子通信管理方法及びシステム。 - 特許庁

In response to a request of service use from the terminal 3, a service management part 19 and a user determination part 22 select one user having use authority of the service from the users included in the group information stored in the group management part 17 as a login user according to a selection rule.例文帳に追加

端末３からのサービス利用の要求に応じて、サービス管理部１９およびユーザ決定部２２は、当該サービスの利用権限を有する１人のユーザを、選択ルールに従ってグループ管理部１７に記憶されたグループ情報に含まれたユーザのうちからログインユーザとして選択する。 - 特許庁

The update data server 200 sends the update data selected by a selection part 430 in response to the request data, so that various software updatings according to a combination of the update data can be realized while reducing the loads related with preparation and management of the update data.例文帳に追加

選択部４３０が要求データに応じて選択する更新データを、更新データサーバ２００は送付することから、更新データの作成・管理に係る負担の低減を図りつつ、更新データの組み合わせに応じた多種多様なソフトウェア更新を実現することができる。 - 特許庁

When the language identification information of the request language does not coincide with any of the language identification information of the providable languages, the language selection means selects a providing language for providing information to the client from the plurality of providable languages by using the attribute information.例文帳に追加

言語選択手段は、要求言語の言語識別情報が提供可能言語の言語識別情報のいずれとも一致しない場合に、属性情報を用いて複数の提供可能言語の中から、クライアントに対して情報を提供するための提供言語を選択する。 - 特許庁

A selection section 152 selects, as a destination of the data transmission request, a server device or mobile terminal device which substitutes processing due to the server processing section in the mobile terminal device by duplicating, in predetermined timing, at least a part of data stored in the mobile terminal device.例文帳に追加

選択部１５２は、データ送信要求の宛先として、移動体端末装置に記憶されたデータの少なくとも一部を所定のタイミングにおいて複製することによって、移動体端末装置における前記サーバ処理部の処理を代行するサーバ装置あるいは移動体端末装置を選択する。 - 特許庁

Thus, data conversion is performed in accordance with the user's needs requesting data conversion with small amount of work by the selection of optimum data conversion tool corresponding to the conversion request information and the information on delivery of goods and automatic execution of data conversion.例文帳に追加

これにより、上記変換依頼情報および納品情報に応じた最適なデータ変換ツールの選択およびデータ変換の実行を自動化して、データ変換作業の効率化を図り、少ない労力でデータ変換を依頼するユーザのニーズに合わせてデータ変換を行うことができるようにする。 - 特許庁

A display control selection part 141 receives display control requests to a picture display, selects display control requests allowed to be processed within a picture non-display period from the received display control requests and outputs the selected display control request to an instruction timing control part 142.例文帳に追加

表示制御選択部１４１で画面表示に対する表示制御要求を受け付けるとともに、受け付けた表示制御要求のなかから画面非表示期間内に処理できるだけの表示制御要求を選択して指示タイミング制御部１４２に出力する。 - 特許庁

The method comprises displaying (305) alternative ideographic characters (205) in a second display area (204) of the user interface, the alternative ideographic characters corresponding to one of the candidate words, and receiving a selection request to thereby input (307) one of the candidate ideographic characters to the electronic device (100).例文帳に追加

この方法は、単語候補の１つに対応する代替表意文字（２０５）をユーザ・インタフェイスの第２の表示領域（２０４）に表示すること（３０５）、および選択要求を受け取り、それによって表意文字候補の１つを電子装置（１００）に入力すること（３０７）を含む。 - 特許庁

When selection information is received from the browsing terminal 3, the server 1 prepares picture configuration information including the contents of the succeeding second content and two or more buttons capable of notifying a browsing request of the succeeding content and transmits the prepared information to the browsing terminal 3.例文帳に追加

そして、閲覧端末３から選択情報を受信した場合には、前記リストに基づいて、次順の第２のコンテンツの内容と、次のコンテンツの閲覧要求を通知可能な２以上のボタンとを含む画面構成情報を作成し、当該閲覧端末３に送信する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system hardly influenced by communication performance of a network between a maintenance computer and a maintenance object device, enabling free selection of a response destination as a result of a maintenance request, and having little difference in the time required for maintenance even in the case of a plurality of devices exist as a maintenance object.例文帳に追加

保守コンピュータと保守対象設備との間のネットワークの通信性能に影響されにくく、保守要求の結果応答先を自由に選択できて、保守対象設備が複数台の場合でも保守に要する時間に大差ないリモート保守システムを得る。 - 特許庁

To eliminate secularity of each functional item definition, to prevent definition omission or excess specification and to stand on common recognition of requested functions even between parties concerned in a functional element selection definition table used when defining a request function of software to be developed.例文帳に追加

開発しようとするソフトウエアの要求機能を定義する際に使用される機能要素選択定義テーブルであって、各機能項目定義の俗人性を廃し、定義漏れあるいは過剰指定を事前に防止し、関係者間においても要求機能の共通認識に立つことを可能とする。 - 特許庁

The content providing device 2 has a content database in which many contents with characters and images associated therewith are registered, selects the prescribed number of contents from the content database according to a selection condition at that time in response to the request for contents and transmits the selected contents to the terminal 10.例文帳に追加

コンテンツ提供装置２は、文字及び画像を対応付けたコンテンツを多数登録したコンテンツデータベースを有し、コンテンツの要求に応じて、そのときに選択条件に従って所定数のコンテンツをコンテンツデータベースから選択し、選択したコンテンツを端末１０へ送信する。 - 特許庁

The IP multicast compatible selection/transfer unit 2 selects the Ethernet frames to which the IP multicast address is assigned among the broadcast Ethernet frames and transfers the selected frames to the digital contents receiver 3 when receiving a reception request to designate the IP multicast address from the digital contents receiver 3.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト対応選択・転送装置２では、デジタルコンテンツ受信装置３からＩＰマルチキャストアドレスが指定された受信要求があった場合に、ブロードキャストされたイーサネットフレームの中からそのＩＰマルチキャストアドレスが割り当てられたものを選択してそのデジタルコンテンツ受信装置３へ転送する。 - 特許庁

This plant monitoring device is provided with a full function menu interactive means 10 for displaying a full function menu in response to an interaction request from a display interactive device 2 and a function selection calling means 11 for accepting function and group No information recognized by the means, and retrieving the pertinent individual function processing means 12.例文帳に追加

表示対話装置２からの対話要求により全機能メニューを表示する全機能メニュー対話手段１０と、同手段で認識した機能及びグループNo情報を受け付け、該当する個別機能処理手段１２を検索する機能選択呼出し手段１１を有する。 - 特許庁

The diagnostic apparatus 10 for troubles includes a kind information request means 11 which transmits a command requesting the determination of the kind of vehicle to the control unit 2 of the vehicle 1, and a kind parameter selection means 12 which selects a kind parameter according to kind information transmitted from the control unit 2.例文帳に追加

故障診断装置１０に、車両１のコントロールユニット２に機種判定要求コマンドを送信する機種情報要求手段１１と、コントロールユニット２から送信されてきた機種情報に基づいて機種パラメータを選択する機種パラメータ選択手段１２を備える。 - 特許庁

Reception FIFO parts 12A-12N are equipped in the poststage of respective input ports 11A-11N, and output control parts 13A-13M equipped in the preceding stage of respective output ports 14A-14M are provided with packet selection request parts 21A-21M and transmission FIFO parts 22A-22M in the inside.例文帳に追加

各入力ポート１１Ａ〜１１Ｎの後段に受信ＦＩＦＯ部１２Ａ〜１２Ｎを配備し、各出力ポート１４Ａ〜１４Ｍの前段に配備した出力制御部１３Ａ〜１３Ｍには、その内部にパケット選択要求部２１Ａ〜２１Ｍと送信ＦＩＦＯ部２２Ａ〜２２Ｍを設ける。 - 特許庁

An information providing part selection function 104 selects an information providing part 3-i (i is 1, 2, or 3) meeting the request of the application, from the providing part management DB 105 and acquires the providing part ID of the information providing part 3-i and a WSDL from the providing part management DB 105.例文帳に追加

情報提供部選択機能１０４は、提供部管理ＤＢ１０５から、アプリケーションの要求に適した情報提供部３−ｉ（ｉ＝１、２、３）を選択し、該情報提供部３−ｉの提供部ＩＤとＷＳＤＬとを提供部管理ＤＢ１０５から取得する。 - 特許庁

A USB device server 105 receives a connection request given from an S501, and a server side device selection means masks specific device information based on information previously set by an optional means among respective devices (a printer, a scanner, and a storage) provided in the MFP and detected by a device detection means.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスサーバ１０５は、Ｓ５０１の接続要求を受信し、サーバ側デバイス選択手段は、デバイス検出手段により検出されたＭＦＰに備えられる各デバイス（プリンタ，スキャナ，ストレージ）の内、任意の手段により予め設定されている情報に基づき特定のデバイス情報をマスクする。 - 特許庁

At occurrence of a multi-hop communication request, a relay terminal selection section 19 selects a relay terminal according to one frame of optimality thus stored, and a packet generation section 20 generates and transmits a multi-hop packet including identification information of the selected relay terminal, and the destination information.例文帳に追加

中継端末選択部１９で、マルチホップ通信要求が発生した場合に、記憶された１フレーム分の最適度に基づいて、中継端末を選択し、パケット生成部２０で、選択した中継端末の識別情報及び宛先情報を含むマルチホップ用パケットを生成して送信する。 - 特許庁

With a history selection part 15D, the management segment of an operator and the room of each history and/or the management segment of a user are compared by referring to a storage part 14 when a history browsing request is made by the operator, and a desired history is selected as a browsing object history based on the comparison result.例文帳に追加

履歴選択部１５Ｄにより、オペレータによる履歴閲覧要求時に記憶部１４を参照して、当該オペレータの管理区分と各履歴の部屋および／またはユーザの管理区分とを比較し、この比較結果に基づいて所望の履歴を閲覧対象履歴として選択する。 - 特許庁

When a 1st radio communication section receives an incoming call request from a broadband network, the 1st radio communication section selects a device on the basis of a preset priority among devices whose communication with a 2nd radio communication section is established to set up communication with a 1st network and the device selected by a device selection section.例文帳に追加

第１の無線通信部に広域ネットワークから着信要求があった時に、第２の無線通信部との通信が確立された機器のうち、予め設定された優先順位に基づいて機器を選択し、機器選択部で選択された機器と第１のネットワークとの通信を確立する。 - 特許庁

The client PC 4 (print request program 5) displays a preview image on the basis of image data after the RIP, receives selection of a color adjustment region being a color adjustment object and of a color conversion coefficient corresponding to desired color adjustment, and generates a color adjustment layer for specifying the color adjustment processing.例文帳に追加

クライアントＰＣ４（印刷要求プログラム５）は、ＲＩＰ後の画像データに基づいてプレビュー画像を表示し、色調整の対象となる色調整領域及び所望の色調整に対応した色変換係数の選択を受け付け、色調整処理を規定する色調整レイヤを生成する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device and a broadcast receiving method that prescribe a rule for up-channel selection under the consideration of the case that a plurality of broadcasts having the same three-digit channel numbers can be received and achieve up-channel selecting operation complying with a user's request.例文帳に追加

この発明は、同一の３桁チャンネル番号の放送が複数受信可能な場合を考慮したアップ選局のルールを規定し、ユーザの要求に応じたアップ選局動作を実現することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To the processor Pj for which a selection signal SLj is activated and the access right to the coprocessor is provided, the access right is continuously imparted while the processing request signal RQj is active, that is, until a series of operations (date write, processing execution and resultant data read) to the coprocessor CP are completed.例文帳に追加

選択信号ＳＬｊがアクティブにされコプロセッサへのアクセス権を有するプロセッサＰｊには、処理要求信号ＲＱｊがアクティブである間、即ちコプロセッサＣＰに対する一連の動作（データ書込，処理実行，結果データ読出）が完了するまで連続してアクセス権が付与される。 - 特許庁

An operation input pattern sampling part 140 samples an analysis pattern obtained when detection request signals are given from an external unit 200 as an operation input pattern, and a pattern selection part 160 selects a pattern that matches the sampled pattern from the sample pattern storage part 150.例文帳に追加

操作入力パターン採取部１４０は、外部ユニット２００から検知要求信号が与えられた時に得られた解析パターンを操作入力パターンとして採取し、パターン選択部１６０は、当該採取パターンに合致するパターンを、サンプルパターン格納部１５０から選択する。 - 特許庁

Then, the integrated management server deletes the selected key information from the common key information DB based on a medical data acquisition request (selection instruction to select the key information to be deleted) received from the client terminal and a deletion instruction to delete the selected key information (step S14).例文帳に追加

そして、統合管理サーバは、クライアント端末から受信した医療データ取得要求（削除対象のキー情報を選択する選択指示）、及び、選択されたキー情報を削除する削除指示に基づいて、選択されたキー情報を共通キー情報ＤＢから削除する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When the request is received, the destination which is speculated to be desired by the user is selected by referring to the information transmitted from an information terminal 101, shop data, etc., stored in a CD-ROM 105 and its selection result is transmitted to the information terminal 101 by the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、その依頼を受けると、情報端末１０１から送られた情報、ＣＤ−ＲＯＭ１０５に格納されているショップデータ等を参照して、ユーザが所望すると推測される目的地を選定し、その選定結果を情報端末１０１に送信する。 - 特許庁

When bus masters 11 make bus requests 15, a bus arbiter 12 gives a bus grant to the bus master having top priority by referring to priority 17 and a timer selection signal 18 at the same time, and further makes a request to switch the value of the timer that the bus master has.例文帳に追加

複数のバスマスタ１１からバスリクエスト１５があると、バスアービタ１２は、プライオリティ１７を参照して最も優先度の高いバスマスタに対してバスグラントを与えると同時にタイマ選択信号１８を送信し、当該バスマスタが持つタイマの値を切替えるように要求する。 - 特許庁

Upon the receipt of a low voltage detection signal from a low voltage detection section 18, a control section 2 transmits a display request signal to a main display section 7 to allow the main display section 7 to display a warning message denoting a low voltage state and a selection operating picture whereby the user selects a shift to a low voltage mode.例文帳に追加

制御部２は、低電圧検出部１８から低電圧検出信号を受け取ると、主表示部７に、表示要求信号を送り、低電圧状態である警告メッセージと低電圧モードへの移行を選択するための選択操作画面とを表示させる。 - 特許庁

The client terminal 1 is constituted of a service processing part for making a connection request by a multicast packet to a plurality of servers (2-4) and a server selection part for selecting a server which returns a response packet fastest as a communication target when receiving response packets from the plurality of servers.例文帳に追加

クライアント端末１は複数のサーバ（２〜４）にマルチキャストパケットによる接続要求を行うサービス処理部と、複数のサーバから応答パケットを受信すると最も早く応答パケットを返信したサーバを通信対象として選択するサーバ選択部とを含んで構成される。 - 特許庁

Free information at a first level belonging to selected specifications is provided in response to a selection request from a client computer 21, the existence of pay information accompanying the free information is guided, and the pay information at a plurality of levels is sequentially provided while charging for the pay information for each of the plurality of levels.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２１からの選択要求に応じて、選択された仕様に属する第１レベルの無料情報を提供し、無料情報に付随する有料情報の存在を案内し、複数レベルの有料情報を各レベルごとに課金しながら順次提供する。 - 特許庁

The radio base station observes the state of up line frames from the ONU preferentially selects a shared up line frame request from the ONU connected in radio link in an excellent state and informs the OSU about the result of selection.例文帳に追加

無線基地局では、加入者局からの上りフレームの状況を観測しておき、加入者局から上り共用フレームの要求があった場合には、状態のよい無線リンクで接続されている加入者局からの上り共用フレーム要求を優先的に選択して、主局へ通知する。 - 特許庁

In a management server 50A, at a device search request of a user A from a client terminal 10, a device search control part 543 searches a device information DB 532 for devices matching search conditions corresponding to the user A and presents search results (selection candidate list) to the user A.例文帳に追加

管理サーバ５０Ａにおいて、装置検索制御部５４３は、クライアント端末１０からのユーザＡによる装置検索要求に基づき該ユーザＡに対応する検索条件に合致する装置を装置情報ＤＢ５３２から検索して該検索結果（選択候補リスト）をユーザＡに提示する。 - 特許庁

A service where the plurality of services on a network are combined are presented with additional information and evaluation results to a user in accordance with a desired service request from a user terminal so that the range of selection of the user can be increased, and that possibility that only the same combined services are always selected can be reduced.例文帳に追加

利用者端末からの所望のサービス要求に応じて、ネットワーク上の複数のサービスを組み合わせたサービスを付加情報、および評価結果とともに利用者に提示し、利用者の選択の範囲を広げ、常に同一の組み合わせサービスのみが選択される可能性を少なくする。 - 特許庁

A result notification method selecting part C3 acquires the corresponding notification method information by referring to a notification method selection table C4 based on the notification condition included in the authentication request, and transmits the decided result to the terminal equipment A by the notification method indicated by the information.例文帳に追加

結果通知方法選択部Ｃ３は、認定要求に含まれる通知条件に基づいて通知方法選択テーブルＣ４を参照して、対応する通知方法情報を取得し、この情報が示す通知方法により、判定結果を端末装置Ａに送信する。 - 特許庁

A switching circuit 133 requests an automatic correction prohibition signal to an automatic correction selection circuit 134, when a user performs a prescribed operation to request inhibition of the automatic time correction based on the standard radio wave, in a state in which the automatic time correction based on the standard radio wave is permitted.例文帳に追加

スイッチ回路１３３は、標準電波に基づく自動時刻修正が許可されている状態で、利用者が所定の操作を行い、標準電波に基づく自動時刻修正の禁止を要求した場合、自動修正選択回路１３４へ自動修正禁止信号を供給する。 - 特許庁

The logistics server comprises means for enabling the selection of whether or not to request the dispatch of professionals of material mixing and work surface curing/priming, means for enabling the user to select whether or not to request professional work guidance, and a database for storing fee information systematizing costs of plastering/painting material, work tool and curing/priming consumable supply, professional dispatch, and professional work guidance.例文帳に追加

ロジスティックスサーバは、材料混合及び施工面養生・下地処理のための専門職の派遣の要否を選択可能な手段と、専門職の施工指導の要否を前記ユーザーが選択可能な手段と、左官・塗装材料、施工道具及び養生・下地処理消耗品の供給と、専門職の派遣と、専門職の施工指導とを含む費用を体系化した料金情報を記憶したデータベースとを備える。 - 特許庁

Upon receipt of an incoming call notification 101, a first control means 6 checks whether or not the presently received broadcast contents 100 are desired to be accumulated by referring to a selection information storing means 11, transmits a reproduction stop request 102 of the broadcast contents to a broadcast reproducing means 2 when the information of "accumulate" is stored, and transmits an accumulation start request 103 to a broadcast accumulating means 7.例文帳に追加

第１の制御手段６は着信通知１０１を受け取ると、選択情報格納手段１１を参照して、現在受信中の放送内容１００の蓄積を希望するか否かを調べ、「蓄積する」との情報が格納されていれば放送再生手段２に対して放送内容の再生停止要求１０２を送り、放送蓄積手段７に対しては蓄積開始要求１０３を送る。 - 特許庁

The drive force control device 20 determines whether or not the requested vehicle drive torque Treq0 and the requested cornering torque Nreq0 as a drive force of a vehicle's cornering direction can be simultaneously satisfied, and if not, the device selects a request value to be given priority among three request values according to the operation by a driver or the state of the vehicle and executes adjustment according to the selection.例文帳に追加

駆動力制御装置２０は、要求車両駆動トルクＴｒｅｑ０と、車両の旋回方向の駆動力である要求旋回トルクＮｒｅｑ０を同時に満足できるかを判定し、同時に満足できない場合には、乗員による操作あるいは車両の状態に応じて、３つの要求値のうち優先させるべき要求値を選択して、該選択に応じた調整を行う。 - 特許庁

A user of a distribution destination 3 operates a TV control terminal 10 connected to a CATV network 4 to view distributed advertisement information on a TV or transmits request information to the server 2 in the CATV station on the basis of an interactive menu selection and displays advertisement information extracted in matching with the request information from the advertisement information relational database 8 on a television receiver 11 of the distribution destination 3.例文帳に追加

配信先３のユーザーはＣＡＴＶ網４に接続されたＴＶ制御端末器１０を操作して配信される広告情報をＴＶ視聴するか、又は対話式メニュー選択に基づくリクエスト情報をＣＡＴＶ局内サーバ２に送信し、広告情報関連データベース８からリクエスト情報に適合するよう抽出された広告情報をＣＡＴＶ網４を介して配信先３のＴＶ１１にＴＶ表示する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device and a broadcast receiving method that prescribe a rule for up or down-channel selection under the consideration of the case that a plurality of broadcasts having the same three-digit channel numbers can be received and achieve up or down-channel selecting operation complying with a user's request.例文帳に追加

この発明は、同一の３桁チャンネル番号の放送が複数受信可能な場合を考慮したアップまたはダウン選局のルールを規定し、ユーザの要求に応じたアップまたはダウン選局動作を実現することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a selection assisting device of an automatic transmission, switching a range in ferrule by mechanical connection between a select lever and a select position switching device, reducing the size of the select lever to heighten the degree of freedom in layout, and obtaining the select lever operating force characteristic according to a request.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

A server 20 transmits event summary information in response to an event information request from a user terminal 10, and increases or decreases the degree of interest of the service user to the event field based on a selection result that the user terminal 10 requests event detailed information or requests another event information.例文帳に追加

サーバ２０は、利用者端末１０からのイベント情報要求に対してイベント概要情報を送信し、利用者端末１０がイベント詳細情報を要求するか別のイベントの情報を要求するかの選択結果に基づいて、当該イベント分野に対するサービス利用者の興味度を増加または減少させる。 - 特許庁

Each wireless terminal connected to a wireless ad-hoc network retrieves other wireless terminals existing in a communication range by wireless communication to create a neighboring terminal list, selects a group leader candidate terminal based on a predetermined selection criterion from the created neighboring terminal list, and carries out a request for a group leader.例文帳に追加

無線アドホックネットワークに接続された各無線端末が、無線通信により通信範囲内に存在する他の無線端末を検索して周囲端末リストを作成し、作成された周囲端末リスト中から所定の選択基準に基づいてグループリーダー候補端末を選択し、グループリーダー依頼を行う。 - 特許庁