「self-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Or a self-profile is inputted and transmitted to the portable telephone set of the leader as a subscription report mail.例文帳に追加

また、自己のプロファイルを入力して、加入連絡メールとしてリーダの携帯電話機に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS SELF-DISPERSIVE POLYMER DISPERSION, AQUEOUS INK COMPOSITION, INK SET AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

自己分散ポリマー水性分散物の製造方法、水性インク組成物、インクセット、及び画像形成方法 - 特許庁

To set additional fuel feed during fuel feed to a vehicle at a fuel service station where metering units in a self-service system are set.例文帳に追加

本発明はセルフサービス方式の計量機が設置された給油所で車両への給油中に追加給油を設定できることを課題とする。 - 特許庁

A system comprises an input data set (100) composed of a biometric data set (101) and an arbitrary text data set (102); the article (10); a processing system (103) and a self-identification article (104).例文帳に追加

このシステムは、バイオメトリックデータセット（１０１）と任意でテキストデータセット（１０２）からなる入力データセット（１００）と、物品（１０）と、処理システム（１０３）と、自己確認物品（１０４）を備えている。 - 特許庁

On gate voltage Vp_1 of the self- extinguishing element in the first switch 4 is set lower than the on gate voltage Vp_2 of the self-extinguishing element in the second power converter 2.例文帳に追加

そして、第１のスイッチ４の自己消弧素子のオンゲート電圧ＶＰ１を第２の電力変換器２の自己消弧素子のオンゲート電圧ＶＰ２より低く設定する。 - 特許庁

Article 144 (1) A Self-Defense Forces personnel assigned to the prisoner of war camp or other Self-Defense Forces personnel shall execute written repatriation orders in the manner set forth by the Minister of Defense. 例文帳に追加

第百四十四条　送還令書は、防衛大臣の定めるところにより、捕虜収容所に勤務する自衛官その他の自衛官が執行するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a camera with a self-timer photographing function by which just the suitable length of time is set until photographing is actually performed after operating a self-timer.例文帳に追加

セルフタイマーを動作させてから実際に撮影が実行されるまでに、丁度よい時間量を設定することができるセルフタイマー撮影機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

Self RF engineering is made possible for a wireless communication system by adding to the self-configuration capability the ability to set autonomously the power levels of the system base stations.例文帳に追加

無線通信システムに対する自己ＲＦエンジニアリングが、自己構成機能に、システム基地局の電力レベルを自律的に設定する機能を追加することによって可能にされる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a setting means 11 for enabling a user to set timing when the self-apparatus automatically shifts to a prescribed mode the next time when the user turns off the power supply of the self-apparatus manually, and a control means 11 for shifting the self-apparatus to the prescribed mode at the timing set by the setting means.例文帳に追加

自装置の電源をユーザが手動でＯＦＦ操作した際、自装置が次回所定モードに自動移行するタイミングをユーザが設定可能な設定手段１１と、設定手段により設定されたタイミングで、自装置を前記所定モードに移行させる制御手段１１と、を備えている。 - 特許庁

To set the targets of the respective belonging destinations of subject persons belonging to a plurality of groups, and to set the self-evaluation of each target, and to set a plurality of arbitrary rightful evaluation approval routes for each self-evaluation, and to calculate the total evaluation points of the subject persons.例文帳に追加

複数のグループに所属する被考課者の各所属先の目標を設定し、それぞれの目標の自己評価を設定し、それぞれの自己評価に対して任意の複数の正当な評価承認ルートを設定し、被考課者の総合評価点を計算する。 - 特許庁

(6) Where a fire defense organization for self-protection as set forth in Article 8-2-5, paragraph (1) has been set up for a building or another structure as set forth in paragraph (1), the fire defense organization for self-protection shall perform the operations necessary for mitigating any damage arising from fires or other disasters. 例文帳に追加

６　第一項の建築物その他の工作物に第八条の二の五第一項の自衛消防組織が置かれている場合には、当該自衛消防組織は、火災その他の災害の被害の軽減のために必要な業務を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The self-testing system 10 executes various testing programs in a testing set, and maintains a history record of a test result from the set in a nonvolatile memory 30.例文帳に追加

自己試験システムは、試験セットにおける様々な試験プログラムを実行し、以前の試験セットからの試験結果の履歴レコードを不揮発性メモリに維持する。 - 特許庁

In this case, when the risk functions are set to the intersection, the risk functions corresponding to the right and left turns of the self-vehicle 1 are set on the intersection and interpolated.例文帳に追加

この際、交差点に対してリスク関数を設定する際には、交差点上に自車両１の右左折に対応したリスク関数を設定して補間する。 - 特許庁

To set a time constant of a filter for relative speed suitable for driving conditions of its self-vehicle and a preceding vehicle.例文帳に追加

自車両、及び先行車両の走行状況に適した相対速度のフィルタの時定数を設定する。 - 特許庁

To provide an effective countermeasure to process troubles in a continuous manufacture of a self-adhesive tile carpet set.例文帳に追加

自己粘着性タイルカーペットセットの連続製造における工程トラブルに対する有効な対応策を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WATER-BASED DISPERSION OF SELF-DISPERSING POLYMER, WATER-BASED INK COMPOSITION, INK SET AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

自己分散ポリマー水性分散物の製造方法、水性インク組成物、インクセット、および画像形成方法 - 特許庁

(2) The term "Self-Regulation Related Services" set forth in the preceding paragraph shall mean the following services conducted in relation to a Financial Instruments Exchange: 例文帳に追加

２　前項の「自主規制業務」とは、金融商品取引所について行う次に掲げる業務をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The transmitter 3 transmits a set of position-sensitivity signals in its self machine to other mobile radio terminal.例文帳に追加

送信部３は、自機における一組の位置−感度信号を、他の携帯型無線端末に対して送信する。 - 特許庁

A contact part is set in a self-aligning manner on a source/drain region using an approximately triangular insulator 22.例文帳に追加

概略三角形状の絶縁物２２によって、ソース／ドレイン領域へのコンタクト部を自己整合的に決める。 - 特許庁

When a self-timer is not set in a photographing mode, the sampling rate of a gyro sensor is set to a comparatively high default sampling rate R1, and when the self-timer is set in the photographing mode, the sampling rate of the gyro sensor is set to a sampling rate R2 lower than the default sampling rate.例文帳に追加

撮影モード中にセルフタイマが設定されていない場合には、ジャイロセンサのサンプリングレートを、比較的高いデフォルトのサンプリングレートＲ１に設定し、撮影モード中にセルフタイマが設定されている場合には、ジャイロセンサのサンプリングレートを、デフォルトのサンプリングレートより低いサンプリングレートＲ２に設定するようにした。 - 特許庁

Article 135-3 (1) The self-inspection prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (2) of Article 45 of the Act pertaining to a power press (hereinafter referred to as the "specified self-inspection") shall be the self-inspection prescribed by Article 134-3. 例文帳に追加

第百三十五条の三　動力プレスに係る法第四十五条第二項の厚生労働省令で定める自主検査（以下「特定自主検査」という。）は、第百三十四条の三に規定する自主検査とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A code set decision part 115 makes IQ output signals of the correlators 113, 114 electric power and identifies a code set wherein the whole correlation power is the maximum as a code set of a cell in which a self station exists.例文帳に追加

コードセット判定部１１５は、相関器１１３、１１４のＩＱ出力信号を電力化し、総相関電力が最大のコードセットを自局が存在するセルのコードセットとして同定する。 - 特許庁

To provide a self-location estimator for estimating a self-location with high accuracy even if a landmark is set at a low position or detected landmarks are few in number.例文帳に追加

ランドマークが低い位置に設定されていたり、検出されるランドマークの数が少なかったりする場合でも、高い精度で自己位置を推定することができる自己推定装置を提供する。 - 特許庁

A self-inductance value of the primary induction coil 51 and a self-inductance value of the secondary induction coil 62 are set to cancel a capacitive reactance component of the matching device 70.例文帳に追加

整流器７０の容量性リアクタンス成分を打ち消すように１次側誘導コイル５１の自己インダクタンス値および２次側誘導コイル６２の自己インダクタンス値が設定されている。 - 特許庁

The period of the self-diagnosis process is set by the timer 10d of the microcomputer 10 according to the result of temperature determination.例文帳に追加

自己診断処理の処理周期を、温度の判定結果に応じて、マイクロコンピュータ１０のタイマ１０ｄにより設定する。 - 特許庁

To provide a self-propelling crusher constituted so that a power supply is easily inspected and set up and easily moved in left and right directions.例文帳に追加

動力源の点検整備および左右方向の往来を容易にできる自走式破砕機を提供すること。 - 特許庁

Desirably, this invention is used for tool for rivet or tool for clinch to set a self boring type rivet.例文帳に追加

好ましくは本発明は自己穿孔型リベットをセットするためのリベット用工具、若しくはクリンチ用工具に使用する。 - 特許庁

The recursively defined vectors are used to calculate one set of sensitivity self-correlation values (106a-106N) and one set of sensitivity crosscorreations (107a-107N).例文帳に追加

帰納的に定義されたベクトルは一組の感度自己相関値 （１０６ａ−１０６Ｎ）と，一組の感度相互相関（１０７ａ−１０７Ｎ）を計算するために使用される。 - 特許庁

The self-hold type relay 18 is configured so that the telephone set 6 is connected to a relay inversion detection section 17 only when the telephone set 6 is disconnected from the public line 3.例文帳に追加

電話機６が公衆回線３から切り離された時のみ電話機６をリレー反転検出部１７に接続するように自己保持型リレー１８は構成されている。 - 特許庁

To provide a mechanism for supplying a set of an inquiry response set with an annotation through an adaptive algorithm, to a customer self-service system for resource retrieval and selection.例文帳に追加

リソース検索および選択のための顧客セルフ・サービス・システムに、適応アルゴリズムを介して照会応答セットのセットに注釈を供給する機構を提供すること。 - 特許庁

Setting a self-diagnosis mode for self-diagnosing a fault of the operation input part 10 is enabled; and when the self-diagnosis mode is set, the control part 20 controls the electric motors 31 and 32, based on a reactive force pattern which is set to correspond to each of a plurality of fault contents that are assumed in the operation input part 10.例文帳に追加

操作入力部１０の故障を自己診断する自己診断モードが設定可能とされており、制御部２０は、自己診断モードが設定されたとき、操作入力部１０で想定される複数の故障内容のそれぞれと対応付けて設定された反力パターンに基づいて電動モータ３１，３２を制御する。 - 特許庁

When a self-photographing mode is set by operating a self- photographing mode setting switch 62, image pickup by an area sensor 64 for converting a subject image into an electrical signal and the display of the picked-up image on an LCD monitor 38 by a display control circuit 85 are repeated while the camera is set in the self-photographing mode.例文帳に追加

セルフ撮影モード設定スイッチ６２が操作されてセルフ撮影モードに設定されると、そのセルフ撮影モードに設定されている間は、被写体像を電気信号に変換するためのエリアセンサ６４による撮像と、その撮像された像の表示制御回路８５によるＬＣＤモニタ３８への表示とを繰り返す。 - 特許庁

In such a low luminance state that a flash is required when a self timer is set and photography is performed, the setting of the self timer to be performed after the photography is not canceled, whereby the resetting operation of the self timer to be performed when consecutive low luminance photography is eliminated, and operation is simplified.例文帳に追加

セルフタイマーをセットし、撮影した時、フラッシュの必要な低輝度であれば撮影後のセルフタイマー設定を解除しないことで、連続低輝度撮影時の、セルフタイマーの再セット操作を不要にし、操作を簡略化することができる。 - 特許庁

The CPU 439 further makes a proper setting for a person shooting when a self-timer setting is set to non-actuation, and for a scenery shooting when set to actuation, by an object distance/self-timer actuation button 11.例文帳に追加

ＣＰＵ４３９はさらに、撮影距離／セルフタイマー作動ボタン１１によってセルフタイマー非作動の設定が行われた場合に人物撮影に適した設定を行い、セルフタイマー作動の設定が行われた場合に風景撮影に適した設定を行う。 - 特許庁

Here, when information is received from other vehicle faster than the self-vehicle, a response is immediately returned, regardless of the transmission timing set according to the speed of the self-vehicle; and the transmission interval is set to a value according to speed of a partner vehicle.例文帳に追加

ここで、自車両よりも速い他の車両から情報を受信した場合には、自車速度に応じて設定された送信タイミングにかかわらずに即座に応答を返すとともに、送信間隔を相手車両の速度に応じた値に設定する。 - 特許庁

A control circuit 101 resets the camera to the adjacent mode out of the single-frame shooting mode and the continuous shooting mode when the shooting processing corresponding to the set number of the self-timer shooting times ends in a state that the camera is set in the self-timer shooting mode.例文帳に追加

制御回路１０１は、セルフタイマー撮影モードに設定された状態において設定されているセルフタイマー撮影回数に応じた撮影処理を終了すると、１コマ撮影モードおよび連続撮影モードのうち直近のモードに復帰させる。 - 特許庁

To acquire images where the same area is photographed even if a photographing area is changed during the time that self-timer is set on.例文帳に追加

セルフタイマ設定時間中に撮像範囲が変わる場合であっても同じ撮像範囲を撮像した画像を取得すること。 - 特許庁

To provide a self-propelled equipment system for efficiently using a power generated by a generating set.例文帳に追加

発電装置が発電した電力を効率よく使用することができる自走式機器システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a user confirm a composition by live view display when a self-timer set time is longer than a strobe charging time.例文帳に追加

セルフタイマ設定時間がストロボ充電時間より長い場合には、使用者にライブビュー表示による構図確認を行わせる。 - 特許庁

A measurement group (MeGroup) is dynamic and is self- formed and uses a set of heuristic algorithms to optimize dynamic grouping.例文帳に追加

測定グループ(MeGroup)は、動的であり自己形成的であり、1セットの発見的アルゴリズムを使用して、動的なグルーピングを最適化する。 - 特許庁

When a 1st deciding means 13 confirms that the 2nd flag is set, a 1st ending means 14 ends the self-thread.例文帳に追加

第１の判定手段１３が第２のフラグのセットを確認すると、第１の終了手段１４が自スレッドを終了させる。 - 特許庁

The self-diagnosis timing of the sensor 5 is set not only at the start tame of the system but also at arbitrary times satisfying predetermined conditions.例文帳に追加

センサ５の自己診断のタイミングは、システムの始動時のみならず、その後も、所定の条件を満たす任意の時期に設定される。 - 特許庁

(2) In the self-inspection set forth in the preceding paragraph, it is necessary to confirm that the pipelines conform to all of the following items. 例文帳に追加

２　前項の検査においては、その導管が次の各号のいずれにも適合していることを確認しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To surely set an automatic self-photographing mode by causing a mirror to change form a mirror-housed state to a mirror-photographing state.例文帳に追加

ミラーをミラー収納状態からミラー撮影状態へ変化させて自動的に自分撮りモード設定を確実に行なう。 - 特許庁

Both materials to be joined are joined with a self-piercing rivet 25 set at a punch 19 side by interposedly pressing the materials 47, 49 to be joined with the punch 19 and a die 21 of a gun 13 for joining the self-piercing rivet.例文帳に追加

セルフピアスリベット接合用ガン１３のパンチ１９およびダイ２１で、被接合材４７，４９を挟持加圧し、パンチ１９側にセットしたセルフピアスリベット２５により被接合材相互を接合する。 - 特許庁