「send a message」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to a send message command, the standard-format file may be delivered as an attachment to the electronic message.例文帳に追加

メッセージ送信のコマンドに応答して、電子メッセージへの添付ファイルとして標準フォーマットファイルを配信することができる。 - 特許庁

The user can reply by a telephone, send an E-mail, transmit an instant messenger message, or transmit an SMS message.例文帳に追加

ユーザは、電話で返信し、電子メールを送り、インスタントメッセンジャーメッセージを送信し、ＳＭＳメッセージを送信することができる。 - 特許庁

To send instant messages even if a destination is not logged in to an instant message server.例文帳に追加

送信先がインスタントメッセージサーバにログインしていない場合、インスタントメッセージを送信できない。 - 特許庁

Select Fault Response if the Reply element is to be used to send a fault message. 例文帳に追加

返信要素をフォルトメッセージの送信に使用する場合は、「フォルト応答」を選択します。 - NetBeans

In order to know where to send the message, each testcase has a property called destination. 例文帳に追加

メッセージの送信先を知るために、各テストケースには「宛先」というプロパティーがあります。 - NetBeans

So you think they went to theissens first to send a message to you?例文帳に追加

あなたへのメッセージとして 彼らが最初に ティースンスのところに来たと 考えてるのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you know how to send a text message, you can get the same information for free.例文帳に追加

テクストメッセージの送り方を知っていれば 同様の情報を無料で手に入れられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The addressed terminal having received the expanded route request message forms an expanded route answer message including a key answer request message in the route answer message, and establishes a route reverse to the send source terminal to send it by unicast.例文帳に追加

拡張経路要求メッセージを受信した宛先の端末は、経路応答メッセージの中に鍵応答要求メッセージを含めた拡張型経路応答メッセージを生成すると、送信元の端末への逆向きの経路を設定して、ユニキャストで送信する。 - 特許庁

To send a message with accurate contents to a destination and to arbitrarily not only order flowers at a flower shop but also confirm the contents of the message.例文帳に追加

送り先にメッセージを正確な内容で送り、花屋での花の注文およびメッセージの内容の確認を任意に行えるようにする。 - 特許庁

A transaction starting means 121 manages the performance of a transaction, a message queue selection means 125 is driven by a SEND macro execution instruction outputted from a transaction program started by the means 121 and selects a message queue and a message registration means 122 registers a message in a selected message queue.例文帳に追加

トランザクション起動手段１２１がトランザクションの実行管理を行い、これにより起動されたトランザクションプログラムからのＳＥＮＤマクロ実行命令によってメッセージキュー選択手段１２５が動作し選択し、選択されたメッセージキューへメッセージの登録をメッセージ登録手段１２２が行う。 - 特許庁

To send the transfer destination of a message to a desirable computer or mobile device in an instant messaging system.例文帳に追加

インスタント・メッセージング・システムにおいて、メッセージの転送先を、望ましいコンピュータまたはモバイル機器に送る。 - 特許庁

So I have come here today to send a message to the man who has dennis cochrane in his keeping.例文帳に追加

[私が今日 ここに来たのは] [デニス・コクランを監禁している人に] [メッセージを送るためです] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they knew he would never pay, they could have killed him to send a message to vanessa.例文帳に追加

支払わないと知ってたらな 奴らが殺したかもしれない ヴァネッサにメッセージを送信する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, a terminal wanting to access the remote host corresponding to LAN address A would send a log-on message to A 例文帳に追加

こうしておくと,LANアドレスAに対応したリモートホストシステムへのアクセスを望む端末機は,Aあてにログオンのメッセージを送るのである - コンピューター用語辞典

The user may first send a startup message to the computer, and the computer may reply one or more boot-password requests for the startup message.例文帳に追加

ユーザは最初に起動メッセージをコンピュータに提供してよく、これに対してコンピュータは１以上のブートパスワード要求を返信してよい。 - 特許庁

A transmitter in a platform simulation is requested to send a surrogate message to a receiver in the platform simulation.例文帳に追加

プラットフォームシミュレーション内の送信機は、プラットフォームシミュレーション内の受信機に代用メッセージを送るように要求される。 - 特許庁

To easily send a message to a player operating a specific character displayed in a game screen.例文帳に追加

ゲーム画面中に表示された特定のキャラクターを操作するプレイヤに対して簡単にメッセージを通知できるようにする。 - 特許庁

Next, when the client 1 transmits an inquiry telegraphic message concerning the telegraphic message to a receiving side server 10, the respective servers which the telegraphic message passes through insert a pertinent transmission record to the inquiry telegraphic message to send it to the next server.例文帳に追加

次に送信クライアント１は、受信側サーバ１０宛てにその電文についての問合せ電文を送信すると、通過する各サーバは問合せ電文に該当する送信記録を挿入して次のサーバへ伝送する。 - 特許庁

To securely and immediately send a desired message to all owners of boxes at a time and also easily known whether or not the message has been sent.例文帳に追加

ボックスの所有者全員に一斉に伝えたいメッセージが確実かつ即時に伝えることができ、また伝達されたか否かを容易に知ることができること。 - 特許庁

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone. 例文帳に追加

今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。 - Tanaka Corpus

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.例文帳に追加

今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。 - Tatoeba例文

To send your own validation message to a component, throw one of the following exceptions: 例文帳に追加

妥当性検査に関する独自のメッセージをコンポーネントに送信するには、次のいずれかの例外をスローします。 - NetBeans

The control devices 10a to 10n search a message transfer server 20 and send registration requests about sender addresses or the message IDs of messages to be sent to the message transfer server 20.例文帳に追加

制御機器１０ａ，・・・，１０ｎは、メッセージ転送サーバ２０を検索し、発信元アドレスや送信されるメッセージのメッセージＩＤ等の登録依頼をメッセージ転送サーバ２０に送信する。 - 特許庁

When it is judged in step 5 that a message can not be retained since a memory is full, the processing is progressed to step 8 to send the distribution stopping request to a message center.例文帳に追加

ステップＳ５でメモリが満杯故にメッセージの保存ができないと判断されたときは、ステップＳ８に進んで配信停止要求をメッセージセンタに送出する。 - 特許庁

In a third exemplary embodiment, the transmitters 20, 32 send a message indicative of the transmission power of transmission to the receiver.例文帳に追加

第３の例示的な具体例では、送信器２０，３２は受信器への送信の送信パワーを表示するメッセージを送る。 - 特許庁

Marcel wants us to send a message, and if he thought I was playing favorites just because i'm in love with a witch...例文帳に追加

マルセルがメッセージとして 俺達を送った もし彼が俺を 大目に見てくれるなら だって俺は 魔女に惚れてるし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a remote controller of a Karaoke machine that can send and receive message data to and from a plurality of other remote controllers.例文帳に追加

他の複数台のリモコン装置間で、メッセージデータの送受信を行うことができるカラオケ装置のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

In a communication apparatus 10, a relay section relays a message that an IP phone 11 and an IP phone 21 send and receive.例文帳に追加

通信機器１０において、中継部は、ＩＰ電話機１１とＩＰ電話機２１とが送受信するメッセージを中継する。 - 特許庁

If all has gone correctly, you should be able to enter your login information into the mail client and send a test message. 例文帳に追加

すべてがうまくいけば、ログイン情報をメールクライアントに入力し、テストメッセージを送ることができるでしょう。 - FreeBSD

So in the Mutt pager or index hit them key to compose a test message to send to your e-mail address. 例文帳に追加

Muttのページャーかインデックスの画面で、mキーを押してあなたのメールアドレスに対して送るテストメールを作成しましょう。 - Gentoo Linux

send a message from one computer to another to check whether it is reachable and active 例文帳に追加

1台のコンピュータから別のものに、それが到達可能で稼働しているかどうかをチェックするためにメッセージを送る - 日本語WordNet

To enable a person who gives presents to send presents by using a mail and a message card without knowing the address of a person to whom presents are given.例文帳に追加

贈答者が被贈答者の住所がわからなくても、メール、メッセージカードを使用して贈り物を贈ることができるようにする。 - 特許庁

To easily send a message, including information other than the content of the message selected by a player, to another player operating a character displayed in a game screen.例文帳に追加

プレイヤが選択したメッセージの内容以外の情報を含めて、ゲーム画面中に表示されたキャラクターを操作する他のプレイヤに対して簡単にメッセージを通知することを可能にする。 - 特許庁

The SMS Composer is a custom component that provides a mechanism and user interface to send short message using Short Message Service (SMS).This component utilizes the JSR-120 Wireless Messaging API. 例文帳に追加

SMS コンポーザは、ショートメッセージサービス (SMS) を使用してショートメッセージを送信するメカニズムとユーザーインタフェースを備えたカスタムコンポーネントです。 このコンポーネントでは、JSR-120 の Wireless Messaging API が使用されます。 - NetBeans

In the timing path emulation, an SEND signal and an ACK signal controlled by a self-synchronous transfer control mechanism and a gate logic are respectively expressed as an SEND message and an ACK message, and the transfer operation of the inter-stage SEND signal and ACK signal is evaluated.例文帳に追加

タイミングパスエミュレーションでは、自己同期式転送制御機構及びゲートロジックによって制御されるＳＥＮＤ信号及びＡＣＫ信号をＳＥＮＤメッセージ及びＡＣＫメッセージとしてそれぞれ表現し、ステージ間のＳＥＮＤ信号及びＡＣＫ信号の転送動作を評価する。 - 特許庁

On receiving the session start request message, a server side session management part 5 generates a session ID for session identification to record it in a storage area, and adds a cookie creation request message including the session ID to a message header of an HTTP response message to send it to the client.例文帳に追加

サーバ側セッション管理部５は、セッション開始要求メッセージを受信すると、セッションを識別するためのセッションＩＤを生成、記憶領域に記録し、ＨＴＴＰレスポンスメッセージのメッセージヘッダにセッションＩＤを含むＣｏｏｋｉｅ作成要求メッセージを付加し、クライアントへ送信する。 - 特許庁

To send a message article such as a letter with message from an applicant, and an anniversary gift consigned from the applicant to a receiver, with an additional value of the stay in space.例文帳に追加

メッセージが記載された申し込み者からの書面や申し込み者から依託された記念品などのメッセージ物品に宇宙滞在という付加価値をつけて受取人のもとへ送り届ける。 - 特許庁

The loopback can be compared to the Internet's ping utility, which lets you send a message out to a host computer on the Internet. 例文帳に追加

ループバックはインターネットのpingユーティリティにたとえられる.pingはインターネット上のあるホストコンピュータに向けてメッセージを送るのを助けてくれる. - コンピューター用語辞典

The applicants were required to send a one-minute English video message to explain their qualifications for the job. 例文帳に追加

応募者は，その仕事に自分がふさわしいことを説明する１分間の英語のビデオメッセージを送らなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A channel layer above the message layer abstracts message exchange implementations, allowing other layers within the infrastructure to send and receive messages in a more generic fashion, largely independent of the message exchange semantics of a specific implementation.例文帳に追加

メッセージレイヤの上のチャネルレイヤは、メッセージ交換実装を抽象化して、インフラストラクチャ内の他のレイヤが、特定の実装のメッセージ交換セマンティクスにおおむね関係なく、より一般的な方法でメッセージを送信および受信できるようにする。 - 特許庁

You can also close an animation window using the ICCCM delete message (deppending on your window manager, you will have a decoration button or menu to send such message).例文帳に追加

ICCCM の delete メッセージを使ってもアニメーションウィンドウを閉じることができる(こういったメッセージの送り方は、使っているウィンドウマネージャによって、装飾ボタンであったりメニューであったりする)。 - XFree86

When a "send" button provided on a short message transmission screen 50 is clicked, a short message formed on a writing board 51 of a bit map image is transmitted to one or more communication partners selected from a transmission destination member list 52.例文帳に追加

ショートメッセージ送信画面５０に設けられた「送信」ボタンをクリックすると、ビットマップイメージの書き込みボード５１に作成したショートメッセージが送信先メンバーリスト５２で選ばれた１または複数の通信相手に送信される。 - 特許庁

The multi-link PPP is especially enhanced so that a packet interface or a packet end point can send a message to an opposed PPP pier.例文帳に追加

特に、マルチリンクＰＰＰは、パケットインタフェースまたはパケットエンドポイントが、対向するＰＰＰピアにメッセージを送信することができるように強化される。 - 特許庁

In a game system of a game for a plural number of players, when a player inputs a messaging command in order to send a prescribed message for the other player by the prescribed manipulation of a game controller, the prescribed message defined according to the message is outputted through a prescribed outputting medium.例文帳に追加

マルチプレーヤゲームを行うゲーム装置において、プレーヤがゲームコントローラで所定の操作を行うことにより、他のプレーヤに所定のメッセージをおくるためのメッセージコマンドを入力すると、前記メッセージに応じて定まる所定のメッセージが所定の出力媒体を介して出力されることである。 - 特許庁

So, to test a BPEL process, you must send the BPEL runtime a message targeted at one of the process receive activities. 例文帳に追加

したがって、BPEL プロセスをテストするには、プロセス受信アクティビティーの 1 つをターゲットとするメッセージを BPEL 実行環境へ送信する必要があります。 - NetBeans