「separator method」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a titanic separator for a fuel cell having a carbon layer covering a base material with excellent adhesion.例文帳に追加

基材表面に炭素層が密着性の高い状態で被覆しているチタン製燃料電池セパレータの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an injection molding method which can produce a separator or the like wherein molded layers are formed on both sides of a plate-shaped body for a relatively short time, and an apparatus for the method.例文帳に追加

板状体の両面に成形層を成形したセパレータなどの製造を時間をかけないで製造することができる射出成形方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery which has improved the joining method of current collector tab and is improved in mass production in the battery having a battery body with an electrode joined by a separator.例文帳に追加

電極にセパレータを接合した電池体を有する電池において、集電タブの接合方法を改良して、量産性に優れた電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas separating membrane and a composite membrane excellent in a gas permeability and a separation selectivity, and to provide their manufacturing method, a method for separating a gas mixture, module using it, and a separator.例文帳に追加

ガス透過性及び分離選択性に優れたガス分離膜及び複合膜、及びそれらの製造方法、ガス混合物の分離方法、及びそれを用いたモジュール、分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive surface treatment method capable of improving the electro-conductive properties of the surface in a stainless steel sheet, and to provide a metal separator for a fuel cell surface-treated by the method.例文帳に追加

ステンレス鋼薄板の表面の導電特性を改善できる安価な表面処理方法および同方法によって表面処理された燃料電池用メタルセパレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost fuel cell separator, and its manufacturing method, fully endowed with corrosion resistance, mechanical strength or the like, and at the same time, with contact resistance alleviated between a gas diffusion layer and the separator, and enabled to be downsized.例文帳に追加

耐食性と機械的強度などを充分に有すると同時にガス拡散層とセパレータとの間の接触抵抗を低減するとともに薄型化を可能にした、安価な燃料電池用セパレータの提供およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive separator for a fuel cell that satisfies various required properties such as conductivity, corrosion resistance, mechanical strength and thinness, and an easy, low-cost and simple method of manufacturing such a separator for a fuel cell.例文帳に追加

導電性、耐食性、機械的強度、薄型化等のセパレータの各種要求特性を満たし、かつ安価な燃料電池用セパレータを提供すること、および、そのような燃料電池用セパレータを容易に低コストで簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a label in which a label body can be easily peeled off from a separator even in the state where an middle hole residue equivalent to a window is not removed even though it is the label with window, and to provide a label using method capable of easily and smoothly peeling off the label body from the separator.例文帳に追加

窓付きのラベルでありながら、窓に相当する中孔カスを除去しない状態でも、セパレータからラベル本体を簡単に剥離できるラベルと、セパレータからラベル本体を簡単且つ円滑に剥離する使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a separator of a fuel cell capable of manufacturing a fuel cell separator made of Ti or a Ti alloy having superior durability, high adhesion of a noble metal layer, low contact resistance, and superior productivity.例文帳に追加

耐食性に優れ、貴金属層の密着性が高く、かつ接触抵抗が低く、さらに生産性に優れたＴｉまたはＴｉ合金製の燃料電池用のセパレータを製造することができる燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium base material for a fuel cell separator for maintaining low contact resistance for a long period even though a titanium plate with high carbon density on the surface is used, a fuel cell separator using the base material, and its manufacturing method.例文帳に追加

表層の炭素濃度の高いチタン板を用いても、低い接触抵抗を長期間維持することができる燃料電池セパレータ用チタン基材、および、その基材を用いた燃料電池セパレータ、ならびに、その製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the alkaline cell 11, first, a cathode mixture and separator arranging process is carried out which is for arranging the cathode mixture 31 in a bottomed cylindrical cathode can 21 and for arranging a cylindrical separator 41 inside the cathode mixture 31.例文帳に追加

本発明のアルカリ電池１１の製造方法では、まず、有底筒状の正極缶２１内に正極合剤３１を配置し、正極合剤３１の内側に筒状のセパレータ４１を配置する正極合剤及びセパレータ配置工程を行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator of amorphous carbon, excellent in heat resistance, corrosion resistance and gas impermeability while having a light weight and high intensity, and to also provide a method for easily obtaining this fuel cell separator of the amorphous carbon.例文帳に追加

軽量かつ高強度であり、耐熱性、耐食性、ガス不透過性に優れたアモルファスカーボン製の燃料電池用セパレータを提供し、このアモルファスカーボン製の燃料電池用セパレータを容易に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas liquid separator and its control method or the like equipped with a valve for preventing reaction water separated from offgas from flowing into an offgas circulating tube and minimizing hydrogen gas leaking out of the gas liquid separator, in case a vehicle is slanted.例文帳に追加

車両が傾いた際に、オフガスから分離した反応水がオフガス流通管に流れ込むことを防止し、気液分離器から漏れ出す水素ガスを最小にするための弁を有する気液分離器及びその制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery preventing minor short circuit between a positive electrode plate and a negative electrode plate caused by slippage or damage of a separator when an electrode group is taken out of a winding core, resulting from thinning of the separator for obtaining higher energy of the battery.例文帳に追加

最近の電池の更なる高エネルギー化に伴うセパレータの薄膜化により、極板群を捲芯から抜き取るときにセパレータのズレや損傷によって正・負極板間が微小短絡する心配のない電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the lead-acid storage battery assembled by using the micro-porous polyethylene separator, the micro-porous polyethylene separator is made to be contacted with an organic solvent, and subsequently assembled into the storage battery after drying.例文帳に追加

微多孔性ポリエチレン製セパレータを用いて鉛蓄電池を組み立てる鉛蓄電池の製造方法において、前記微多孔性ポリエチレン製セパレータを有機溶媒と接触させ、次いで乾燥させた後、蓄電池に組み立てることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a battery inspection method capable of securely judging a battery condition by distinguishing it from a failure due to a coming off separator 2 and a bent pole plate 3 even if a voltage between the pole plates 3 and 3 is reduced due to moistened separator 2.例文帳に追加

セパレータ２が湿気を帯びることにより極板３，３間の電圧が低下した場合にも、このセパレータ２の抜け落ちや極板３の曲がり等による不良と区別して確実な判定を行うことができる電池の検査方法を提供する。 - 特許庁

The capacitor separator is an inorganic substance-containing porous separator which is composed of polyolefin resin and inorganic powder, has micropores that are 1 μm or below in average diameter, and formed through a method of mercury penetration, and the inorganic powder has a moisture content of 5 mass% or below.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂と、無機粉体とで構成された水銀圧入法による平均細孔径が１μｍ以下の無機質含有多孔質セパレータであって、前記無機粉体の水分率が５質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, the method passes through steps of: facing the nozzle to the separator, and extruding the conductive adhesive from the nozzle to form the conductive adhesive layer on the separator while performing thickness control of the conductive adhesive and forming a dry edge between the conductive adhesive layer and the separator; and sticking the shielding gasket to a surface thereof.例文帳に追加

またセパレータにノズルを対向させてこのノズルから、前記導電性接着剤の厚さ制御を行いつつ且つ導電性接着剤層と前記セパレータとの間にドライエッジを形成しつつ、導電性接着剤を押し出してセパレータに導電性接着剤層を形成する工程と、この表面に前記シールディングガスケットを接着する工程とを経る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of jointing an electrode and a separator without impregnating a bonding material into the electrode unnecessarily, because the bonding material is impregnated into the electrode, gas diffusion in the electrode is obstructed, and battery performance is deteriorated if the electrode and the separator is jointed by applying bonding material for the reduction of a contact resistance between the electrode and the separator.例文帳に追加

電極とセパレータ間の接触抵抗を低減するため、接合材を電極に塗布して電極とセパレータを接合すると、接合剤が電極内に染み込み、電極内の反応ガス拡散を疎外し電池性能を低下させるので、電極内に不要に接合材を染み込ませることなく電極とセパレータを接合する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die for manufacturing a fuel cell separator capable of manufacturing many separators having high dimensional accuracy by suppressing the wear on the surface of the die used for the manufacture of the fuel cell separator having good surface shape with no minute linear projections caused by die flaws on the surface, and to provide the manufacturing method of the fuel cell separator using the die.例文帳に追加

表面に型キズによる微少な線状の突起がない表面形状の良好な燃料電池セパレータの製造に用いられる金型表面の磨耗を抑え、寸法精度の良いセパレータを数多く生産することができる燃料電池セパレータ製造用の金型を提供し、その金型を用いる燃料電池セパレータの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator of long life and high reliability and its manufacturing method for improving a yield rate of a diecast separator and reducing manufacturing cost of the same and making a fuel cell compact and light, to say nothing of improvement of thermal conductivity, electric conductivity, and corrosion resistance of the separator through reduction of casting defects at die-casting.例文帳に追加

ダイカスト時の鋳造欠陥を低減し、セパレータの熱伝導性、電気導電性、耐食性を向上させるだけでなく、ダイカストセパレータの歩留まり向上やセパレータの製造コストを低減するとともに、燃料電池をコンパクト化、軽量化することが可能であり、長寿命で信頼性の高い燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供すること - 特許庁

Furthermore, in the manufacturing method of the separator for the fuel cell in which a plurality of coating layers are installed on the surface of the separator plate board, the separator for the fuel cell system wherein other coating layers are formed on the surface of the coating layer after the coating layer is formed that is at least equipped with the aperture.例文帳に追加

また、本発明は、セパレータ基材の表面に複数のコート層が設けられた燃料電池用セパレータを製造する方法において、セパレータ基材上に、少なくとも開孔部を備えるコート層を形成後、該コート層の表面に、他のコート層を形成することを特徴とする燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell separator comprises (1) a first process controlling the temperature of a plurality of areas 53, 54 of the inner surface of the mold where the separator material is injected so as to become different from each other, and a second process injecting a fluid state separator material from an injection gate into a cavity of the mold.例文帳に追加

（１）セパレータ材料が射出される金型の内部表面の温度を該金型の内部表面の複数の領域５３、５４で互いに異なるように制御する第１の工程と、 流動状のセパレータ材料を射出ゲートから金型内空間に射出する第２の工程と、を有する燃料電池セパレータの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method for the separator 1 for the fuel cell comprises a separator base plate 2, a noble metal film 3 formed on the separator base plate 2, and a carbon film coating 5 formed by applying carbon paint 4 onto the noble metal film 3 and includes a process of applying the carbon paint 4, consisting of fine particles with diameters of 60 μm or smaller, onto the noble metal film 3.例文帳に追加

セパレータ基材２と、該セパレータ基材２上に形成される貴金属被膜３と、該貴金属被膜３上にカーボン塗料４を塗装して形成されるカーボン塗膜５とを備える燃料電池用セパレータ１の製造方法において、該貴金属被膜３上に、カーボン塗料４を６０μｍ以下の微粒子にして塗装する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell having excellent corrosion resistance and conductivity even in a battery environment under an electrochemically severe condition, allowing the reduction of weight of the separator itself, and having excellent workability; to provide its fabrication method; and to provide a conductive corrosion-resistant metallic material usable for the separator for a fuel cell.例文帳に追加

電気化学的に過酷な条件下である電池環境においても優れた耐食性および導電性を有し、かつセパレータの軽量化が可能であり、さらには良好な加工性を備えた燃料電池用セパレータとその製造方法、および当該燃料電池用セパレータ等に使用できる導電性耐食金属材を提供する。 - 特許庁

As to this manufacturing method of the separator member for the fuel cell, when molding a fuel cell separator material containing graphite powder and a thermosetting resin by using a die, the thickness of the separated part of the through hole part or the through hole of the separator member is set lower than 10 % of the thickness of the periphery of the through hole part.例文帳に追加

黒鉛粉と熱硬化性樹脂とを含有する燃料電池用セパレータ材料を、金型を用いて成形するにあたり、前記セパレータ部材の貫通孔部または貫通孔の切り離し部分の厚みをその貫通孔部周辺の厚みの１０％未満とすることを特徴とする燃料電池用セパレータ部材の製造方法に関する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrochemical device including a couple of opposite electrode layers, a separator layer arranged between the couple of electrode layers, and an electrochemical element body which has an electrolyte present between the couple of electrode layers, at least one of the electrode layer and separator layer is coated with ionic liquid and then the electrodes layer and separator layer are laminated.例文帳に追加

対向する一対の電極層、一対の電極層間に配置されるセパレータ層、及び、一対の電極層間に存在する電解質を有する電気化学素体を含む電気化学デバイスの製造方法であって、電極層及びセパレータ層の少なくとも一方にイオン性液体を塗布した後、電極層とセパレータ層とを積層する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell and the method for manufacturing the same, in which a gas flow path having a large cross sectional area is easy to make and electrical contact resistance thereof is reduced.例文帳に追加

ガス流路を断面積大に容易に形成でき、電気接触抵抗も低減できる、燃料電池用セパレータとその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a seal integrated separator superior in a positioning accuracy of a sealant and also effective for reduction of man-hour in assembling a fuel cell.例文帳に追加

シール材の位置精度に優れると共に燃料電池組立時の工数削減に有効なシール一体型セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator material for a fuel cell and its manufacturing method wherein rupture strain is large and hardly causes cracks, and wherein reduction of tear strength is improved.例文帳に追加

破断ひずみが大きく割損し難いうえに、引き裂き強度の低下を改善した燃料電池用セパレータ材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method wherein heating and bonding of a dia-touch film (film-type adhesive with separator) to an extremely thin wafer while correcting warpage is permitted.例文帳に追加

ウエハの反りを矯正しながら、極薄ウエハへのダイアタッチフィルム（セパレータ付きフィルム状接着剤）の加熱貼り付けを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell and its manufacturing method by which characteristics of filler available in a melting process can be displayed in a highly efficient manner.例文帳に追加

溶融加工が可能で用いるフィラーの特性を高効率に発揮することを可能とした燃料電池用セパレーターおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nonwoven fabric sheet for a battery separator which contributes to allow high performance and a reduction in size of a lithium secondary cell or the like to be compatible.例文帳に追加

リチウム二次電池等の高性能化と小型化を両立させるのに資する電池セパレータ用不織布シートを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seal integrated separator excellent in accuracy in positioning a sealant and effective in cutting down man hours when assembling a fuel cell.例文帳に追加

シール材の位置精度に優れると共に燃料電池組立時の工数削減に有効なシール一体型セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding in high dimensional accuracy, decreasing molding failure even in a molding having a different thickness part like a fuel cell separator.例文帳に追加

燃料電池セパレータのように厚さの違う部分を持った成形体であっても、成形不良が少なく、寸法精度よく成形する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator capable of significantly reducing the amount of discarded fuel cell separators, and its manufacturing method.例文帳に追加

燃料電池が廃棄された場合、燃料電池セパレータの廃棄物を大幅に減少させることができる燃料電池セパレータと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator accepting a press working and applicable to a low- cost slid polymer fuel cell of high durability and also offer a manufacturing method and device for such separators.例文帳に追加

低コスト・高耐久型の固体高分子型燃料電池に適用できる、プレス加工が可能なセパレータの製造方法及び同装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode wound-body in which a winding core can be easily taken out from a wound-body after winding even if a heat-resistant separator is used.例文帳に追加

耐熱セパレータを用いても，捲回後の捲回体から巻芯を容易に抜き取ることのできる電極捲回体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an alkaline battery decreasing self discharge or suppressing the self discharge or to provide a method for manufacturing a separator material for an alkaline storage battery.例文帳に追加

自己放電の少ない又は自己放電を抑制するアルカリ電池又はアルカリ蓄電池用セパレータ材料の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a separator for an electric storage device which has less defect such as a thin part or a pin hole, and can exhibit excellent safety and flatness.例文帳に追加

薄肉部やピンホールといった欠点部分が少なく、安全性と平面性に優れた蓄電デバイス用セパレータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell module and a method for manufacturing therefor, with an electrode member and a separator integrated by an adhesive rubber member with high bonding properties.例文帳に追加

電極部材とセパレータとがシール性の高い接着性ゴム部材により一体化されている燃料電池モジュール、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder separator and a powder separating method by which powder can be separated according to specific electric charge (Q/M) that the powder has.例文帳に追加

粉体の有する比電荷（Ｑ／Ｍ）に応じて当該粉体を分離することができる粉体分離装置および粉体分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid polymer membrane type fuel cell allowing a diffusion layer and a separator to be jointed to an electrolyte membrane at the same time; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電解質膜への拡散層およびセパレータの接合を同時に可能とする固体高分子膜型燃料電池セルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a passage forming material for a fuel cell separator which ensures good gas supply and sufficient mechanical strength.例文帳に追加

ガスを良好に供給するとともに機械的強度が十分確保された燃料電池用セパレータの流路形成部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell wherein a reactant gas flow rate is higher, a current collecting area is larger, and power generation efficiency is higher; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

反応ガス流量が多く、かつ集電面積の広い、発電効率に優れた燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁