| 例文 |
sequence effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 89件
a cause‐and‐effect sequence of events 例文帳に追加
事件の因果的連鎖. - 研究社 新英和中辞典
The effect is identical to a hardware reset (RIS) control sequence.例文帳に追加
この効果はハードウェアリセット(RIS)制御シーケンスと同じである。 - XFree86
A sequence of phase values is estimated from a received sequence of signals (210) and the angular effect due to the modulation format is removed from the sequence of phase values (220).例文帳に追加
受信される一連の信号から一連の位相値が推計され(210)、この一連の位相値から変調フォーマットによる角効果が除去される(220)。 - 特許庁
To provide a pilot sequence allocating method in which interference suppression effect is provided by putting received pilot blocks together when a sequence like a CAZAC sequence is used as a pilot sequence.例文帳に追加
パイロット系列としてCAZAC系列のような系列を用いた場合に、受信パイロットブロックを合成することで干渉抑圧効果を得ることが可能なパイロット系列割り当て方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pilot sequence assignment method by which an interference suppression effect is obtained by synthesizing received pilot blocks when a sequence such as a CAZAC sequence is used as a pilot sequence.例文帳に追加
パイロット系列としてCAZAC系列のような系列を用いた場合に、受信パイロットブロックを合成することで干渉抑圧効果を得ることが可能なパイロット系列割り当て方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, since the sequence patterns of stoppage patterns can be varied corresponding to the operation sequence, the effect of production is improved in addition.例文帳に追加
また、操作手順に対応させて、停止図柄の並びパターンを変化させることができるので、更に演出効果が高まる。 - 特許庁
To improve the effect of pressure roller cleaning sequence for cleaning a pressure roller and to shorten cleaning time in such cleaning sequence.例文帳に追加
加圧ローラをクリーニングする加圧ローラクリーニングシーケンスにおいて、クリーニングシーケンスの効果向上とクリーニング時間の短縮を目的とする。 - 特許庁
The polypeptide has treatment or prophylaxis effect on dog allergy comprises an amino acid sequence, GluGlyGluProHisGlyArgGlnIleArgMetAlaLysLeuLeuGlyArgAspProGluGlnArg.例文帳に追加
イヌアレルギーに対する予防又は治療作用を有するアミノ酸配列GluGlyGluProHisGlyArgGlnIleArgMetAlaLysLeuLeuGlyArgAspProGluGlnArgからなるポリペプチド。 - 特許庁
The polypeptide has treatment or prophylaxis effect on dog allergy comprises an amino acid sequence, AspThrValAlaValSerGlyLysTrpTyrLeuLysAlaMetThrAlaAspGlnGluValProGluLysProAspSerVal.例文帳に追加
イヌアレルギーに対する予防又は治療作用を有するアミノ酸配列AspThrValAlaValSerGlyLysTrpTyrLeuLysAlaMetThrAlaAspGlnGluValProGluLysProAspSerValからなるポリペプチド。 - 特許庁
To provide an allocation method capable of obtaining an interference suppression effect by combining reception pilot blocks when a sequence such as a CAZAC sequence is used as a pilot sequence.例文帳に追加
パイロット系列としてCAZAC系列のような系列を用いた場合に、受信パイロットブロックを合成することで干渉抑圧効果を得ることが可能な割り当て方法を提供する。 - 特許庁
The peptide having amino acid sequence represented by sequence No.1 has improving effect on antileukemic activity of an antileukemic composition.例文帳に追加
配列番号1に示されるアミノ酸配列を有するペプチドは、抗白血病組成物の抗白血病活性を増強する作用を有する。 - 特許庁
To provide a method for decreasing the effect of inhibitory/instability sequences or sequence within the encoding region of an mRNA.例文帳に追加
mRNAのコード領域内の阻害/不安定配列の効果を減少させる方法の提供。 - 特許庁
CHARACTERISTIC CALCULATING METHOD FOR COORDINATE SEQUENCE, CONTROL METHOD FOR IMAGE SPECIAL EFFECT DEVICE AND CONTROL SYSTEM FOR IMAGE SPECIAL EFFECT DEVICE例文帳に追加
座標列の特徴算出方法、ならびに映像特殊効果装置の制御方法および映像特殊効果装置の制御システム - 特許庁
An effect executing unit 7e generates graphic data obtained by adding the effect to the decompressed image and sound data, on the basis of the sequence data after editing.例文帳に追加
エフェクト実行部7eは、編集五のシーケンスデータに基づいて、伸張画像にエフェクトを付加したグラフィックデータと、サウンドデータとを生成する。 - 特許庁
To provide a zero-phase-sequence current transformer which can improve the screening effect of a shield member and reduce unnecessary output.例文帳に追加
零相変流器におけるシールド部材の遮蔽効果を向上させ、不要出力を低減する。 - 特許庁
Thus, there exist a plurality of the sequence patterns of stoppage patterns, thereby the effect of production to a player is improved.例文帳に追加
よって、停止図柄の並びパターンが複数であるので、遊技者に対する演出効果が高まる。 - 特許庁
This action resets the scrolling region and is also invoked from the softreset entry in vtMenu. The effect is identical to a soft reset (DECSTR) control sequence.例文帳に追加
このアクションは vtMenu の softreset エントリからも呼び出される。 この効果はソフトリセット(DECSTR)制御シーケンスと同じである。 - XFree86
A point sequence movement calculating part 15 calculates the moving distance and the moving direction of the point sequence within an effect area based on the moving distance and the moving direction of the moved operating point.例文帳に追加
点列移動演算処理部15は、移動された操作点の移動量と移動方向に基づいて、影響範囲内の点列の移動量とその方向を計算する。 - 特許庁
The invention relates to a protein containing an amino acid sequence corresponding to the amino acid number 42 to 532 of a specific sequence, a substance having the effect same as that of the protein and a DNA encoding the protein, etc.例文帳に追加
特定配列におけるアミノ酸番号42〜532で示されるアミノ酸配列を含むタンパク質または同効物およびこれらをコードするDNA。 - 特許庁
To assure an effect that an operation has been properly performed in a proper sequence while permitting a manual operation as necessary.例文帳に追加
必要に応じた手作業を許しつつ、作業が適切な順序で適正に行われたことを保証する。 - 特許庁
An arithmetic sequence unit 5 refers to the aging effect characteristic database 4 on the inputted pieces of data, and it creates an aging effect image by changing a value of each picture element of the present image.例文帳に追加
演算制御装置5は、入力されたデータに基づいて経時特性データベース4を参照し、現存画像の各画素の値を変化させて経時画像を作成する。 - 特許庁
The arrangement pattern of the stop symbols can be varied corresponding to the operation sequence to further enhance the presentation effect.例文帳に追加
また、操作手順に対応させて、停止図柄の並びパターンを変化させることができるので、更に演出効果が高まる。 - 特許庁
To obtain the subject new gene comprising a base sequence encoding a specific amino acid sequence, capable of improving the cold tolerance of plants and useful e.g. for producing an enzyme producing a fructo- oligosaccharide having the prophylactic effect of decayed tooth, the propagating action of intestinal bifidus bacillus or the like.例文帳に追加
植物の耐寒性を向上させることを目的とした低温下で酵素機能を有するフルクタン代謝酵素遺伝子及びその単離方法の提供。 - 特許庁
The effect processing and the add processing are so constituted that the processing sequence is assigned according to the desired effect algorithm, that the waveform buffers are added by the add processing, and that the waveform buffers to be added is assigned.例文帳に追加
エフェクト処理とadd処理は、所望のエフェクトアルゴリズムに応じて処理順序を指定し、add処理で加算し、加算される波形バッファを指定することができるようにする。 - 特許庁
To accurately correct an effect of error on an ideal state of an RF pulse or gradient magnetic field pulse which is successively accumulated in the middle of a sequence.例文帳に追加
シーケンスの途中で逐次的に累積するRFパルスや傾斜磁場パルスの理想状態に対する誤差の影響を、正確に補正する。 - 特許庁
A peptide composed of an amino acid sequence expressed by Gly-Ile-His or Pro-Gly-Pro-Ile-His has an antioxidation effect and is effective at a low dose.例文帳に追加
Gly-Ile-His あるいは Pro-Gly-Pro-Ile-Hisで表されるアミノ酸配列からなるペプチドは抗酸化作用があり、しかも低用量で効果を有する。 - 特許庁
The color C4 may be varied to enhance the illumination effect by making it possible to change the lamination sequence of the phosphor materials 100a to 100c.例文帳に追加
蛍光体100a〜100cの積層順序を変更可能とすることでC4の色を変化させ、イルミネーション効果を高める。 - 特許庁
To provide a method for evaluating estrogen activity-suppressing effect of tamoxifen by using a DNA containing all or a part of a basic sequence of a gene or EST (Expressed sequence tag) which is responsive to estrogen and to provide a DNA microarray containing the DNA containing all or the part of the base sequence of the gene or the EST for the above evaluation.例文帳に追加
エストロゲンに応答性の遺伝子またはESTの塩基配列の全部または一部を含むDNAを用いて、タモキシフェンのエストロゲン活性抑制効果を評価する方法、及び該評価のための遺伝子もしくはESTの塩基配列の全部または一部を含むDNAを含むDNAマイクロアレイの提供。 - 特許庁
The hair growth effect is known by using an oligonucleotide having a base sequence 5'-CCAAAACTGA AGCCGAGAAG-3' (sequence number 1) and an oligonucleotide having a base sequence 5'-ATCGATGCGG GTACAATGTG A-3'(sequence number 2) as a primer, amplifying a DNA from an insulin-like growth factor-1 receptor mRNA, assaying an amplification product and examining expression of an insulin-like growth factor-1 receptor gene.例文帳に追加
例えば、塩基配列5'-CCAAAACTGA AGCCGAGAAG-3'(配列番号:1)を有するオリゴヌクレオチドおよび塩基配列5'-ATCGATGCGG GTACAATGTG A-3'(配列番号:2)を有するオリゴヌクレオチドをプライマーとしてインスリン様増殖因子−1受容体mRNAからDNAを増幅し、増幅生成物を測定してインスリン様増殖因子−1受容体遺伝子の発現を調べる事により、育毛効果を知る。 - 特許庁
When a sequence listing is filed in machine sensible form, the applicant shall file a declaration to the effect that the information in machine sensible form is identical with the sequence listing referred to in subsection 1. 例文帳に追加
機械読み取り可能な方式での配列一覧を提出するときは,出願人は,機械読み取り可能な方式での情報が(1)にいう配列一覧と同一である旨の宣言を提出しなければならない。 - 特許庁
This method for predicting the side effect of the immunosuppresant comprises examining whether a base at the No.2677 position in the coding domain of the cDNA sequence of human MDR1 gene is guanidine or not, or is adenine or thymine.例文帳に追加
ヒトMDR1遺伝子の、cDNA配列のコード領域における位置で第2677番目の塩基がグアニンであるか、アデニン又はチミンであるかを調べる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device that accommodates a complicated power supply sequence for a CPU and ensures a high power consumption reduction effect.例文帳に追加
CPUに対する複雑な電源供給シーケンスに対応でき、かつ消費電力の削減効果が高い半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent a signal by color separation from being sensed as a color component due to a visual integration effect by outputting color signals in a different color sequence from each field.例文帳に追加
フィールド毎に異なる色順で色信号を出力し、カラーセパレーションが視覚的な積分効果により色成分として感知しないようにすること。 - 特許庁
In selecting one base replacement (SNPs) as the variation base sequence, an effect of SNPs (single nucleotide polymorphism) upon the function of RNA can be evaluated.例文帳に追加
また、変異塩基配列として一塩基置換(SNPs)を選択した場合には、SNPsがRNAの機能に与える影響を評価することができる。 - 特許庁
The amino acid sequence has a homology with the chondromodulin-I that has an effect of controlling the growth and differentiation of chondrocytes and inhibiting angiogenesis.例文帳に追加
上記アミノ酸配列は、軟骨細胞の増殖・分化の調節及び血管新生阻害作用を有するコンドロモジュリン−Iに対して相同性を有する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that avoids an effect of a contact operation of a photoreceptor drum and an endless belt on a subsequent image sequence, while reducing FPOT.例文帳に追加
感光ドラムと無端状ベルトとの当接動作の後続する画像シーケンスへの影響を回避しつつ、FPOTを向上させることを目的とする。 - 特許庁
Preferably, the controller 28 is programmed to effect an energy output sequence that is based upon an ambient temperature sensed by the temperature sensor 48.例文帳に追加
好適には、このコントローラ28には、温度センサ48により検出された雰囲気温度に基づいたエネルギー出力シーケンスを実行するためのプログラムが含まれる。 - 特許庁
If an application originally filed without a sequence listing is amended to include a sequence listing, the applicant shall file a statement to the effect that the listing does not go beyond the disclosure in the application as filed. 例文帳に追加
配列一覧なしで当初にされた出願が配列一覧を含むよう補正される場合は,出願人は当該配列一覧が当初にされた出願における開示を逸脱しない旨の陳述書を提出しなければならない。 - 特許庁
This MRI apparatus captures 3D image using GE (Gradient Echo)-EPI (Echo Planar Imaging) sequence and controls a disposition sequence of receiving echoes in a k-space by using differences in TEs in the respective echoes of an echo train to emphasize the magnetic susceptibility effect on a target region.例文帳に追加
GE系EPIシーケンスを用いて3D撮像を行い、エコートレインの各エコーにおけるTEがそれぞれ異なることを利用して、受信エコーのk空間の配置順序を制御することによって目的領域の磁化率効果を強調する。 - 特許庁
An effect as the therapeutic agent of a tested substance against type 2 diabetes is evaluated using as an index an action onto a specified amino-acid sequence, using a mouse having a recombination pancreatic β cell expressing stably a protein having the specified amino-acid sequence.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列を有する蛋白質を安定的に発現する組み換え膵β細胞を有するマウスを用い、特定のアミノ酸配列に対する作用を指標として、被験物質の2型糖尿病治療薬としての効果を評価する。 - 特許庁
To provide a camera equipped with a secondary cell which can reduce the cost of the memory effect countermeasure by simplifying sequence without using an exclusive discharging system.例文帳に追加
専用の放電装置を設けずにシーケンスを簡略化して、2次電池のメモリ効果対策のコストの低減を図ることが可能な二次電池を備えたカメラを提供する。 - 特許庁
Xterm supports terminfo in a different way, supporting composite control sequences (also known as privatemodes) 1047, 1048 and 1049 which have the same effect as the original 47control sequence.例文帳に追加
xterm は別の方法でも terminfo に対応している。 すなわち元々の 47 番制御シーケンスと同じ効果を持つ複合制御シーケンス(プライベートモードと呼ばれる) 1047, 1048, 1049 に対応する方法である。 - XFree86
If a sequence listing initially filed in paper form or in an electronic form that does not comply with the PCT sequence listing standard is replaced by a sequence listing in an electronic form that does comply with that standard, the applicant shall file a statement to the effect that the replacement listing does not go beyond the disclosure in the application as filed. 例文帳に追加
PCT配列一覧基準を遵守しない紙面様式又は電子的様式により当初提出された配列一覧が当該基準を遵守する電子的様式での配列一覧によって差し替えられる場合は,出願人は差替配列一覧が当初にされた出願における開示を逸脱しない旨の陳述書を提出しなければならない。 - 特許庁
We can logically assume that there should be some polynucleotides unsuitable for the diagnosis of disease Y, among polynucleotides belonging to claim 1, but contain a very long sequence that has nothing in common with the claimed sequence. Therefore, a notice of reason for refusal will be made to the effect that claim 1 in part is not workable. 例文帳に追加
非常に長い非特徴的な部分を有するポリヌクレオチドの中には、疾病Yの診断に使用できないものが包含されると解されるから、請求項1に係る発明は実施不可能な部分を含んでいるという拒絶理由が通知される - 特許庁
In the case where the desired noise reduction effect can not be obtained even after the data are truncated up to the data in the subband YHH1, data will then be truncated from data of bit 0 in a subband VLL4 downwardly in sequence.例文帳に追加
YHH1のデータまで切り捨てても所望のノイズ除去効果が得られないときは、続いて、VLL4の番号0のビットデータから、下方向へ順に削除してゆく。 - 特許庁
A code amount controller 22 performs data truncation on a code sequence having been sorted and bit shifted as shown in Fig.10 so that a desired noise reduction effect is achieved.例文帳に追加
符号量制御部22は、図10に示すように並べ替えおよびビットシフトが施された符号列に対して、所望のノイズ除去効果が得られるようにデータの切り捨てを行う。 - 特許庁
The male valves are timed to a particular sequence with the closing of an internal female connector valve so that the vacuum generated by the male connector will have the most fluid drawback effect.例文帳に追加
雄型弁は、雄型コネクタによって形成される真空状態が最大の流体ドロー・バック効果を有するように、内部雌型コネクタ弁の閉鎖と共に特定のシーケンスに合わせられる。 - 特許庁
To enhance a load distribution effect when an edge node receiving an MPLS (multi protocol label switching) frame shares packets to physical links by referencing only an MPLS header without causing inverted sequence.例文帳に追加
MPLSフレームを受信したエッジノードが、MPLSヘッダだけを参照して、物理リンクにパケットを振り分けるときの負荷分散効果を順序逆転を起こすことなく向上させる。 - 特許庁
To provide a transmitter and a receiver adopting the MC-DS/CDMA (Multiple Carrier-Directed Sequence / Code Division Multiple Access) system capable of obtaining a high speed transmission effect and a path diversity effect.例文帳に追加
MC−DS/CDMA(Multiple Carrier− Directed Sequence / Code Division Multiple Access)方式の送信装置及び受信装置について、高速伝送効果とパスダイバーシチ効果とが得られる装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

