「sequence effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, an effect capable of stereo matching real time by parallel processing the video image sequence by using an algorithm based on new dynamic programming optimized by a Bayesian sense.例文帳に追加

これにより、ベイズの感覚に最適化された新しい動的プログラミングに基づいたアルゴリズムを使用してビデオイメージシーケンスを並列処理することによってリアルタイムでステレオ整合を可能にする効果がある。 - 特許庁

The method which comprises preparing a genomic DNA sequence of a human gene or a complementary strand thereof from a specimen of a patient with renal cell cancer, analyzing the DNA sequence of the genomic DNA or the complementary strand thereof to determine the gene polymorphism of the human gene, and evaluating the tumor-suppression effect of IFN therapy on renal cell cancer by using the polymorphism as an indicator.例文帳に追加

腎細胞癌患者検体からヒト遺伝子のゲノムDNA配列もしくはその相補鎖を調製し、当該ゲノムDNAもしくはその相補鎖のDNA配列を解析して、ヒト遺伝子の遺伝子多型を決定し、該多型を指標として腎細胞癌に対するIFN治療による腫瘍の縮小効果を判定する方法。 - 特許庁

To improve S/N of an image by reducing the effect of nonuniformity of a static magnetic field and to provide an MRI image suppressing fat signals in the imaging by a high-speed spin echo sequence applying a selective excitation pulse.例文帳に追加

選択的励起パルスを適用した高速スピンエコーシーケンスによるイメージングにおいて、静磁場不均一の影響を低減し、画像のS/Nを向上すること、それにより脂肪信号を抑制した良好なMRI画像を得る。 - 特許庁

385 kinds of characteristic core sequences (5'-ATTTTTAC-3') each comprising weight bases of L. gasseri OLL2716 (LG21) having an effect for inhibiting the proliferation of Helicobacter pylori and contained in a new nonCpG sequence (AT5AC-L) having an immune response-reinforcing property was discovered in a genome DNA.例文帳に追加

ピロリ菌の増殖抑制効果を有するL．gasseri OLL2716（LG21）株の８塩基からなる免疫応答増強性のある新規なnonCpG配列（AT5AC-L）に含まれる特徴的なコア配列(5'-ATTTTTAC-3')をゲノムDNA中に385種類の配列を発見した。 - 特許庁

PDC is ensured to effect mass production stably from gallic acid by the action of transgenic microorganisms through offering a protein having a specific amino acid sequence and having 4-carboxy-2-hydroxymuconate cyclolase enzyme activity and, in association with the protein, a gene encoding the protein and having a specific base sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有する4-カルボキシ-2-ヒドロキシムコン酸シクロラーゼ酵素活性を有するタンパク質、このタンパク質に関連してこれをコードし特定の塩基配列を有する遺伝子を提供して、遺伝子組み換え微生物の作用によりガリック酸からＰＤＣを安定的に高生産可能にして上記課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

The method includes the processes of: (a) a process for providing a cell which contains a nucleic acid sequence selected from the group consisting of a specific sequence and its fragments and expresses a cancer-associated (CA) gene, (b) a process for adding the medicine candidate to the cell, and (c) a process for determining the effect of the medicine candidate in the expression of the CA gene.例文帳に追加

該方法は、以下：ａ）特定な配列またはそのフラグメントからなる群より選択された核酸配列を含む、癌関連性（ＣＡ）遺伝子を発現する細胞を提供する工程；ｂ）薬剤候補を該細胞に添加する工程；およびｃ）該ＣＡ遺伝子の発現における該薬剤候補の効果を決定する工程、を包含する。 - 特許庁

Furthermore, an M sequence of a sufficiently long cycle is used to reduce an ordinary phase error and to diffuse, over wide bands, spurious caused by cyclicity of phase offset, thereby reducing the level of spurious with diffusion effect.例文帳に追加

さらに、十分長い周期のＭ系列を用いることで、定常位相誤差が低減されるとともに、位相オフセットの周期性によって生じるスプリアスが広帯域に拡散され、拡散効果によってスプリアスのレベルが低減される。 - 特許庁

Therefore, a system for processing the digital still picture sequence to generate a real time digital video effect includes first (50) and second (51) channels for communicating the first and second digital still picture sequences at a speed of simulating video images.例文帳に追加

したがって、デジタル静止画像シーケンスを処理してリアルタイム・デジタル映像効果を発生するシステムは、映像をシミュレートする速度で第１及び第２のデジタル静止画像シーケンスを交信するための第１（５０）及び第２（５１）チャネルを含む。 - 特許庁

User devices employing duplicate Walsh code sequence assignments at a base station serving the sector is distinguished from each other, and timing offset between such users is enforced to mitigate any jamming effect at the base station receiver.例文帳に追加

セクターと交信する基地局において同一ウォルシュ符号系列割り当てを採用するユーザーデバイスは、互いに区別し、基地局受信機におけるジャミングの影響を軽減するためにユーザー間におけるタイミングオフセットを強制する。 - 特許庁

p On some machines, such as the Vax, this flag has no effect, because the standard calling sequence automatically handles the frame pointer and nothing is saved by pretending it doesn't exist. 例文帳に追加

pVax などのいくつかのマシンでは、このフラグは効果を持ちません。 なぜならこれらのマシンでは標準の呼び出し手順が自動的にフレームポインタの設定を行なってしまい、これが存在しないとしたところで何も節約ができないからです。 - JM

In a program file which a server device supplies to a client device, a reproduction sequence of content is specified to a plurality of tracks, and a command which imparts reproduction effect with respect to the contents reproduced is specified in each track with timing information.例文帳に追加

サーバ装置がクライアント装置に供給する番組ファイルにおいては、コンテンツの再生シーケンスを複数のトラックに規定してなり、かつ、各トラックには再生されるコンテンツに対する再生効果を付与するコマンドをタイミング情報とともに規定してなる。 - 特許庁

At one pitch of a link chain, total four points of the protruded outside faces of the first and second blocks 45, 45 and the pair of split pins have contact with the side face of the sheave in sequence, resulting in smaller meshing pitches and less polygonal effect.例文帳に追加

これにより、リンクチェーンの１ピッチにおいて、第１及び第２のブロックの突出外側面４５，４５、１対の分割ピンの合計４箇所が順次シーブ側面に当接して、噛込みピッチが小さくなり、かつ多角形効果も少なくなる。 - 特許庁

The gating current measurement sequence can reduce analysis errors caused by haematocrit effect, variance in cap-gap capacity, an unsteady state condition, a mediator background, deficiency in charging amount, temperature variation of the sample, and a set of calibration constant.例文帳に追加

ゲート化電流測定パルスシークエンスは、ヘマトクリット効果、キャップ−ギャップ容積のばらつき、非定常状態条件、メディエータバックグラウンド、充填量不足、サンプルの温度変化および一組の較正定数によって生じる分析誤差を減少させることができる。 - 特許庁

To provide an earth fault detector for preventing an inoperation of a load interruption due to a high-frequency effect of an inverter when an earth fault occurs, and a burnout of a coil due to an increase in an iron loss of a zero-phase-sequence current transformer by a high-frequency component.例文帳に追加

地絡の発生時にインバータの高周波の影響による負荷遮断の不動作を防止すると共に、高周波成分による零相変流器の鉄損の増大によるコイルの焼損を防止することができる地絡検出装置を提供する。 - 特許庁

To acquire useful information on the pharmacological effect of nicotine, the role of nAChR, dementia relating to nicotine addiction and nicotine deficiency, etc., by expressing a DNA containing a sequence for regulating a β_2-subunit of nAChR and a sequence encoding the subunit and to provide a DNA, etc., effective for screening a compound recovering or controlling the activity and action relating to the nAChR.例文帳に追加

ｎＡＣｈＲのβ_2 −サブユニットの調節配列及びこれをコードする配列を含むＤＮＡを発現することによって、ニコチンの薬理学的効果、ｎＡＣｈＲの役割、ニコチン耽溺、ニコチン欠乏と関連する痴呆などに関する有用な情報を得、ｎＡＣｈＲと関連した活性、行動を回復又は調節する化合物をスクリーニングすることができるＤＮＡなどを提供する。 - 特許庁

A characteristic shape detection section 57 after the calculation discriminates whether or not there is a part reaching a specific state to a scene transition part employing a transition effect in a change pattern according to the arranged sequence of the frames having the 2nd and 3rd inter-frame differences in each frame.例文帳に追加

算出後、特徴形状検出部５７は、各フレームの第２および第３フレーム間相違度のフレームの並べ順に従う変化パターン内に、トランジション効果を用いた場面転換部に特有の状態になっている部分があるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a pachinko game machine capable of staging patterns on a display for effect to let the player more expect some variation in game sequence by using patterns displayed at standstill on stopped rotating drums.例文帳に追加

回転ドラムにより停止表示した図柄を用いて、遊技者に対して遊技状況に何らかの変化が起こるかもしれないという期待感をより抱かせる演出表示を行うことが可能なスロットマシンやパチンコ機などの遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

By means of employing this pattern sequence, the power source voltage and the reference potential exerts a shield effect, consequently the optical pickup device outputting the light detecting waveform can be inexpensively provided, the light detecting waveform being hardly affected by the external noise and faithfully responding to the recording light emitting waveform.例文帳に追加

このパターン配列にすることにより、電源電圧と基準電位がシールド効果を発揮し、外来雑音の影響を受け難く、記録発光波形に忠実に応答した光検出波形を出力する光ピックアップ装置を安価に提供することができる。 - 特許庁

To obtain the sufficient effect of error correction due to error-correction decoding in a system where a plurality of sequence signals are generated by encoding using generation polynomials and an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) signal is transmitted by a MIMO (Multi Input Multi Output)-OFDM transmission system.例文帳に追加

生成多項式を用いた符号化により複数の系列信号が生成され、ＭＩＭＯ−ＯＦＤＭ伝送方式によりＯＦＤＭ信号が伝送されるシステムにおいて、誤り訂正復号による誤り訂正の効果を充分に得ることを可能とする。 - 特許庁

This medicine for direct administration into the tissue of a body for a therapy or an immunogenic treatment, is non-integrative and non- infectious, and consists of a naked polynucleotide having a sequence for functionally encoding a gene product capable of generating a desired therapeutic effect or immunogenic effect in the body and a cationic lipid substance, wherein the polynucleotide is compounded with the cationic lipid.例文帳に追加

治療または免疫原性処置のため身体の組織に直接投与するための医薬であって、非統合性でかつ非感染性であり、かつ身体内に所望の治療効果または免疫原性効果を生じさせる遺伝子生産物を作動的にコードする配列を有する裸のポリヌクレオチドと、カチオン脂質物質とからなり、該ポリヌクレオチドは該カチオン脂質物質と複合化されている、医薬。 - 特許庁

To provide a driving sequence permitting a plurality of injections during a stroke, while suppressing the burden of a booster circuit of a drive circuit; and to obtain a large effect particularly on one in which a needle and a valve body of a fuel injection valve are movable relative to each other.例文帳に追加

本発明の課題は、駆動回路の昇圧回路の負担を抑制しながら、一行程中に複数回の噴射が可能な駆動シーケンスを提供することにあり、特に燃料噴射弁の可動子と弁体が互いに相対運動可能なものについて大きな効果を得ようとするものである。 - 特許庁

Once a warning is displayed, an effect that such display is performed is stored in a storage part 36 and the warning display is maintained in succeeding photographing sequence as long as a main switch 6 is not actuated, and sub routine to measure and decide voltage for the warning display is omitted or the battery check is omitted.例文帳に追加

一度、警告表示された場合には、表示されたことを記憶部３６に記憶し、メインスイッチ６の作動が無い限り、以降の撮影シーケンスにおいて、警告表示を維持し、警告表示のための電圧測定や判定のサブルーチンを省略し、若しくはバッテリーチェックを省略する。 - 特許庁

In a motor control circuit, a reverse-torque, forward commutation motor driver system for a phased motor rapidly decelerates or brakes the motor by exciting, in sequence, a complementary excitation signal in each normal commutation state of the forward-state machine so as to obtain an active braking effect.例文帳に追加

位相モータ用の逆トルク、順方向コミュテーション・モータ・ドライバ・システムは、順方向状態機械の各々の通常のコミュテーション状態においてシーケンスの１つの相補励起信号を励起することによってモータを急速に減速又は「ブレーキ」をかけて、能動ブレーキ効果を提供する。 - 特許庁

A computer has a shared pool 135 for preserving an already compiled execution instruction sequence in association with the list of execution state information that is referred regarding each of one or more applied optimizations and the list of conditions to be satisfied in order for the values of the respective execution state information to obtain the effect of the optimization.例文帳に追加

コンピュータは、コンパイル済みの実行命令列を、適用された１以上の最適化の各々に関して参照された実行状態情報のリストと、各実行状態情報の値が最適化の効果を得るために満たすべき条件のリストとに関係付けて保存する共有プール１３５を有する。 - 特許庁

A light receptor unit 20 receives the light and produces a binary signal in accordance with the intensity of the light and, when the bit pattern sequence included in the binary signal is coping with either one of the two bit pattern sequences, the light receptor unit 20 generates a logical signal 1 or a logical signal 0 to effect the reproduction of the information included in the light.例文帳に追加

受光ユニット２０は、前記光を受光してその光の強度に応じた二値化信号を生成し、該二値化信号に含まれるビットパターン系列が、前記二つのビットパターン系列のいずれか一方に対応するときに、論理信号１または論理信号０を発生して、前記光に含まれる情報の再生を行う。 - 特許庁

The method for selecting the most suitable antiviral agent in each patient comprises using one or more primers specifically recognizing a sequence not participating in the physiological activity of a target protein gene originated from a virus, and detecting the inhibiting effect of the antiviral agent on the target protein expressed in a non-cell protein synthesis system.例文帳に追加

ウイルス由来の標的タンパク質遺伝子の生理活性に関与しない配列を特異的に認識するプライマーを使用し、かつ無細胞タンパク質合成系により発現させた標的タンパク質に対する抗ウイルス剤の阻害効果を検出することにより、各患者における最適な抗ウイルス剤の選択方法。 - 特許庁

To obtain a packet sequence control method which can achieve the effect of broadband and can re-assemble a packet without being influenced by the type or characteristics of a communication line in a communication system which achieves a broadband communication line as a whole using a plurality of communication lines of different types or characteristics.例文帳に追加

種類や特性の異なる複数の通信回線を使用して全体として広帯域化した通信回線を実現する通信システムにおいて、広帯域化による効果が得られるとともに、通信回線の種類や特性の影響を受けることなくパケットを再組立て可能なパケット順序制御方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polypeptide utilizing a method for decomposing a new tag and an objective protein, capable of inhibiting the decomposition of the objective protein and also without receiving effect on its cutting efficiency by an amino acid sequence just after the cut position, and a method for producing the polypeptide having the same amino acid and stereospecific structure with the objective protein.例文帳に追加

目的のタンパク質の分解を抑制でき、かつ切断部位直後のアミノ酸配列によって切断効率が影響を受けず、新規なタグと目的のタンパク質との分解方法を利用するポリペプチドの製造方法、及び目的タンパク質とアミノ酸および立体構造が同一であるポリペプチドを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The carboxy terminal deleting type RAS gene suppressing mutant N116Y/Cdel-2 gene that has suppressing effect of cancer proliferation with high safety, is constituted by deleting C terminal 72 bases from codon on the 166 position of an indispensable N116Y gene for canceration of cells in the N116Y gene sequence.例文帳に追加

Ｎ１１６Ｙ遺伝子配列のうち、細胞を癌化させるために必須なＮ１１６Ｙ遺伝子の１６６番目のコドンよりＣ末端の７２塩基を欠失させることにより、癌の増殖を抑える効果を保ち、かつ安全性が極めて高い遺伝子であるカルボキシル基末端欠失型ＲＡＳ遺伝子抑制変異体Ｎ１１６Ｙ／Ｃｄｅｌ−２遺伝子を構築する。 - 特許庁

By employing an easy method of dispensing the specimens firstly when the specimen dispensing amount or specimen suction amount required for each analysis item are large, the effect of washing of the dispensing probe performed every specimen dispensation can be acquired cumulatively, and the carry-over between the specimens can be effectively reduced under washing sequence.例文帳に追加

各分析項目に要する検体分注量または検体吸引量の多いものから分注するといった簡易な方法を採用することにより、検体分注の度に行なわれる分注プローブの洗浄の効果を累積的に得ることができ、同じ分注・洗浄のシーケンス下で検体間のキャリーオーバーを効果的に低減することが可能となる。 - 特許庁

A spread code to be used in the DS communication as an interference target is generated to match code timing with the spread code of a communication signal in the interference target receiving station in the same sequence and by applying the interference with an interference signal spread and modulated by such a code, a high interference effect can be acquired.例文帳に追加

この発明は、妨害対象とするＤＳ通信で使用されている拡散符号に対して、同じ系列でかつ妨害対象受信局において通信信号の拡散符号と符号タイミングが一致するような拡散符号を生成し、この符号にて拡散変調した妨害信号で妨害を加えることにより、高い妨害効果を得ることができる。 - 特許庁

The image editing device includes: an input interface for receiving a plurality of candidate images that are specified as editing targets; and an image editing unit for creating the sequence of images by giving a characteristic displaying effect to each group consisting of at least two images that are extracted from the plurality of candidate images based on the ancillary information, and then by aligning the groups.例文帳に追加

画像編集装置は、編集対象として指定された複数の候補画像を受け付ける入力インターフェースと、前記複数の候補画像から前記付属情報に基づいて抽出された少なくとも２つの画像からなるグループごとに、固有の演出効果を付与して配列することにより、前記一連の画像群を生成する画像編集部とを備える。 - 特許庁

To provide a moving image spatial resolution magnifying apparatus and a moving image spatial resolution magnifying program in which a spatial high frequency component in a moving region on a moving image frame sequence lost by an integration effect in a storage type imaging device is effectively compensated and natural spatial resolution magnification by a contrast sensitivity function relating to human sight characteristics can be performed.例文帳に追加

蓄積型撮像素子における積分効果で失われた動画像フレーム列上の動領域の空間高周波成分を効果的に補償し、かつ人間の視覚特性に係るコントラスト感度関数による自然な空間解像度拡大を行うことができる動画像空間解像度拡大装置および動画像空間解像度拡大プログラムを提供する。 - 特許庁

The structure utilizes the gradient structure of two functions including the primary coil set of high efficiency for strengthening the performance of an ultra high speed MR sequence while minimizing an eddy current effect and dB/dt and is appropriate for an MR use including the primary coil set of low efficiency provided with a high quality gradient magnetic field appropriate for an image formation use having originally low dB/dt and eddy current level.例文帳に追加

この構造は、ｄＢ／ｄｔと渦電流効果を最小にしつつ超高速ＭＲシーケンスの性能を強化する高効率の一次コイルセットを含む２機能の勾配構造を利用すると共に本来的に低いｄＢ／ｄｔと渦電流レベルとを有する従来の画像形成用途に適切な高品質勾配磁場を有する低効率の一次コイルセットを含むＭＲ用途に適切である。 - 特許庁