「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide techniques for synchronizing sequence numbers so as to re-order packets properly at handover.例文帳に追加

ハンドオーバしたときにパケットを適切に再配列できるようシーケンス番号を同期する技術を提供する。 - 特許庁

In the array speaker 10, the plurality of diaphragms 100 are continuously arranged and a vibration sequence is formed.例文帳に追加

アレイスピーカ１０は、これら複数の振動板１００を連続的に配置し、振動列を形成する。 - 特許庁

At the respective moved positions, scanning by a prescribed pulse sequence is performed based on a command from a sequencer 5.例文帳に追加

この移動位置夫々にて、シーケンサ５からの指令の元に、所定のパルスシーケンスに拠るスキャンが行われる。 - 特許庁

A plasmid comprises: (a) a nucleotide sequence in which each coding sequence encoding each subunit of IL-12 is operably linked to another promoter or which encodes IL-12 being a single strand IL-12 operably linked to a regulatory element; and (b) a nucleotide sequence encoding an antigen.例文帳に追加

ａ）ＩＬ−２の各サブユニットをコードする各コード配列が別のプロモーターに制御可能なように連結しているかまたはＩＬ−１２が単鎖ＩＬ−１２である、制御要素に制御可能なように連結したＩＬ−１２をコードするヌクレオチド配列；およびｂ）免疫原をコードするヌクレオチド配列からなる、プラスミド。 - 特許庁

To provide a method and system for selecting modes for encoding macroblocks in a sequence of frames of a video.例文帳に追加

ビデオのフレームシーケンスにおけるマクロブロックの符号化モードを選択する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Automatic performance data are constituted of a header and sequence data, and the header is constituted of a song name and initial data for each arrangement.例文帳に追加

自動演奏データはヘッダとシーケンスデータとからなり、ヘッダはソング名、各アレンジ用の初期データからなる。 - 特許庁

By making the device intervene in both a personal computer side for operating a programming tool provided by a sequence controller maker and a remote sequence controller side, performing data conversion of transmission and reception data and timing and connecting to a telephone line etc., workability similar to that of when the sequence controller is connected directly to the personal computer is realized.例文帳に追加

シーケンスコントローラーのメーカーが提供するプログラミングツールを動作させるパソコン側と遠隔地のシーケンスコントローラー側の両方に本装置を介在させて送受信データー及びタイミングをデーター変換し電話回線等と接続することによってシーケンスコントローラーとパソコンを直接接続した場合と同等な作業性を実現する。 - 特許庁

The movement of the programs in the systems which reach the set synchronized object operating time Ts is stopped in sequence.例文帳に追加

設定された同期対象運転時間Ｔｓに達した系統のプログラムの移動を順次停止する。 - 特許庁

When a replay (1) and a replay (2) giving the substantially same number of medals at the time of winning the prize in the same game are simultaneously won, the replay (1) is drawn and won by making stop operation in a first sequence, and the replay (2) is drawn and won by making stop operation in a sequence other than the first sequence.例文帳に追加

同一のゲームにおいて入賞することにより実質的に同じ枚数分のメダルが付与されるリプレイ（１）とリプレイ（２）とが同時当選したときには、第１の順序で停止操作したときにリプレイ（１）を引込み入賞させ、第１に順序以外の順序で停止操作したときにリプレイ（２）を引込み入賞させる。 - 特許庁

To optimize work sharing and work sequence of man and machine for man-machine cooperative diagnosing.例文帳に追加

人と機械の協調型診断において、人と機械の作業分担および作業順を最適化する。 - 特許庁

To provide an automatic rice cooking sequence selector lowering or avoiding the possibility of a user of making errors in operation and capable of cooking rice with a cooking sequence suitable for the rice quality information of the rice to be cooked by a simple work, and also to provide an automatic rice cooking sequence selection method and a rice cooker equipped with the selector.例文帳に追加

使用者による誤操作の可能性を低くすること、あるいは無くすことができるとともに、簡単な作業で炊飯する米の米質情報に適した炊飯シーケンスで炊くことを可能にする炊飯シーケンス自動選択装置及び方法、並びにその装置を備えた炊飯器を提供する。 - 特許庁

A virtual condition code(VCC) for controlling an instruction sequence in a microprocessor is used.例文帳に追加

本発明によれば、マイクロプロセッサにおける命令シーケンスを制御する仮想条件コード（ＶＣＣ）を使用する。 - 特許庁

To rapidly perform abnormality dealing-with processing in a controller equipped with a sequence control part and a motion control part.例文帳に追加

シーケンス制御とモーション制御を備えたコントローラにおける異常対処処理を迅速に行うこと - 特許庁

In another method sequence, the kingpin boss 52 is directly formed into the end 16 of the hollow member 12.例文帳に追加

別の方法の手順において、キングピンボス５２は中空部材１２の端部１６に直接に形成される。 - 特許庁

An optical decoder 52.1 converts the light spreading code into an optical pulse based on the same orthogonal code sequence.例文帳に追加

光デコーダ５２．１は、同一の直交符号系列に基づいて、光拡散符号を光パルスに変換する。 - 特許庁

To obtain MR image data of an aggregate (10) of abdominal slice images, using a fast spin echo pulse sequence.例文帳に追加

ファスト・スピン・エコー・パルス・シーケンスを用いて、腹部スライス画像の集合（１０）のＭＲ画像データを取得する。 - 特許庁

The method includes, when the engine runs under low speed and high load conditions, carrying out a sequence of opening/closing of exhaust valves 18 during the exhaust phase of the engine, and during this exhaust valve opening/closing sequence, carrying out at least one sequence of opening/closing of intake valves 28 so as to achieve scavenging of the residual burnt gas.例文帳に追加

この方法は、機関が低速および高負荷条件で作動する際、機関の排気フェーズ中に排気弁１８を開閉するシーケンスを実行することと、この排気弁開閉シーケンス中に、吸気弁２８の少なくとも１回の開閉シーケンスを、残留燃焼ガスの掃気を実現するように実行することと、を含む。 - 特許庁

The data parameter selected from the detected data is continuously sampled prior to the completion of engine starting sequence.例文帳に追加

感知データからの選択データパラメータは、エンジン始動シーケンスの完了に先立って連続してサンプリングされる。 - 特許庁

To easily verify a sequence program without previously describing the contents of verification specifications as an operation diagram.例文帳に追加

検証仕様の内容を動作図として予め記述することなく、容易にシーケンスプログラムを検証する。 - 特許庁

By one-time operation of an operation switch for transmitting a signal, different operation command codes are transmitted in sequence.例文帳に追加

信号送信用操作スイッチの１回の操作で、相違する動作指令コードが順次送信される。 - 特許庁

an early form of machine gun having several barrels that fire in sequence as they are rotated 例文帳に追加

それらが回転することにより、順番に火がつくいくつかの銃身を備える機関銃の初期の形 - 日本語WordNet

(vi) Underwater robots (excluding maneuvering robots and sequence robots) which fall under any of the following 例文帳に追加

六　水中用のロボット（操縦ロボット及びシーケンスロボットを除く。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This sequence can result in a extended, silly conversation between getty and the modem. 例文帳に追加

この結果として、 モデムと getty の間で延々と無意味なやりとりが続いたというケースを聞いたことがあります。 - FreeBSD

The sequence of random numbers may be initialized by assigning a value to RANDOM . 例文帳に追加

MACHTYPEbashを実行するシステムの種類を完全に指定する文字列が、GNU 標準の cpu-company-system の形式で設定されます。 - JM

All that is required is the name of the command or the text of a macro and a key sequence to which it should be bound. 例文帳に追加

必要なものは、コマンドの名前あるいはマクロのテキストと、これらが割り当てられるキーシーケンスだけです。 - JM

`S0' is the sequence the terminal uses to enable and start the graphics character set rather than SI.例文帳に追加

`S0' は、(SI の代わりに) グラフィックス文字集合を有効にし、開始するために端末が用いるシーケンスである。 - JM

This sequence should only be accessed using the macros described in this manual page and never directly. 例文帳に追加

このシーケンスにはこのマニュアルページに書かれているマクロを使ってアクセスすべきで、直接アクセスすべきではない。 - JM

The sequence ESC c causes a terminal reset, which is what you want if the screen is all garbled. 例文帳に追加

ESC c のシーケンスは端末をリセットする。 スクリーンがめちゃくちゃになった時にそうすることが必要である。 - JM

These "C1 controls" use codes between 128 and 159 to replace ESC [, ESC ] and similar two-byte control sequence initiators. 例文帳に追加

これらの "C1 コントロール" は ESC [, ESC ] および同様な制御シーケンス起動子を置き換えるために 128 から 159 のコードを使う。 - JM

The returned buffer consists of a sequence of null-terminated strings; ret is set to the number of modules. 例文帳に追加

バッファには、NULL 終端された文字列が順に入る。 返されるバッファretにはモジュールの数が設定される。 - JM

characters greater than 0x7f are encoded as a multi-byte sequence consisting only of bytes in the range 0x80 to 0xfd, so no ASCII byte can appear as part of another character and there are no problems with, for example, 例文帳に追加

文字は、 0x80 から 0xfd までの範囲のバイトのみを含む多バイト文字列に符号化される。 - JM

Link quality reports the quality of the modulation on the air (direct sequence spread spectrum) [max = 16]. 例文帳に追加

link qualityは通信中の(直接拡散スペクトラム通信方式における)変調の品質を報告する[最大 = 16]。 - JM

function returns the number of bytes that make up the converted part of multibyte sequence, not including the terminating null byte. 例文帳に追加

関数は、変換して得られたマルチバイト列のバイト数を返す。 これには終端の null バイトは含まない。 - JM

If you add another element into the If element, the nested elements are automatically wrapped in the Sequence element. 例文帳に追加

別の要素を If 要素に追加する場合、入れ子にされた要素は自動的にシーケンス要素にラップされます。 - NetBeans

The actions taken within an Event Handler can be any type of activity, such as Sequence or Flow.例文帳に追加

イベントハンドラ内で実行されるアクションは、シーケンスやフローなど、どのようなタイプのアクティビティーにもなります。 - NetBeans

Show a spatial organization of objects and their interactions, rather than the sequence of the interactions 例文帳に追加

オブジェクト間の相互作用のシーケンスではなく、各オブジェクトとその相互作用の空間的構成を示す - NetBeans

The document recommends a sequence of steps to set up the MySQL database server for working in the PHP development environment. 例文帳に追加

このドキュメントでは、PHP 開発環境で動作する MySQL データベースサーバーの一連の設定手順を紹介します。 - NetBeans

In much the same way as numbers are `retired` in professional baseball, the eliminating a certain number from a sequence in itself has significance. 例文帳に追加

これはプロ野球の永久欠番と同じで、「代数を欠くこと」そのものに意義があるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These competitions are associated with Emperor Tenchi who wrote the poem that appears first in the poem collection, "Ogura Hyakunin Isshu" (The Ogura's Sequence of One Hundred Poems by One Hundred Poets). 例文帳に追加

この大会は、小倉百人一首の一首目の歌を詠んだ天智天皇にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A peptide containing an amino acid sequence: TLRVSFLSLRAYLLLRSVSQQLYLD and yeast expressing the peptide to a cell cortex are provided.例文帳に追加

アミノ酸配列ＴＬＲＶＳＦＬＳＬＲＡＹＬＬＬＲＳＶＳＱＱＬＹＬＤを含むペプチド、およびこのペプチドを細胞表層に提示する酵母が提供される。 - 特許庁

The demodulation part demodulates the NICAM signal and outputs a sample sequence expressed by the NICAM signal.例文帳に追加

復調部はＮＩＣＡＭ信号を復調して、そのＮＩＣＡＭ信号の表すサンプル列を出力する。 - 特許庁

An isolated polynucleotide is selected from polynucleotides encoding a protein including a specific amino acid sequence.例文帳に追加

単離ポリヌクレオチドは、特定のアミノ酸配列を含むタンパク質をコードするポリヌクレオチドから選択される。 - 特許庁

To analyze a sugar chain and a peptide sequence without separating the sugar chain from a sugar chain-modified peptide.例文帳に追加

糖鎖修飾ペプチドから糖鎖を遊離することなく、糖鎖及びペプチドシーケンス解析を行う。 - 特許庁

PROMOTOR SEQUENCE OF P55 TUMOR NECROSIS FACTOR RECEPTOR (TNF-R), ITS PRODUCTION AND USE例文帳に追加

ｐ５５腫瘍壊死因子受容体（ＴＮＦ−Ｒ）に対するプロモーター配列ならびにその製造および使用 - 特許庁

The polypeptide have the substantially same sequence as immunologically significant fragments of AIDS-related viruses.例文帳に追加

本ポリペプチドは、エイズ（AIDS）関連ウイルスの免疫学上重要な断片と実質的に同じ配列を有する。 - 特許庁