「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Decode parameters list according to RFC 2231. params is a sequence of 2-tuples containing elements of the form(content-type, string-value).例文帳に追加

RFC 2231 に従ってパラメータのリストをデコードします。 params は (content-type, string-value) のような形式の2要素からなるタプルです。 - Python

However,if Python would recognize the resulting sequence, the backslash should be repeated twice.例文帳に追加

しかし、もし Python が結果のシーケンスを認識するのであれば、バックスラッシュを 2回 繰り返さなければいけません。 - Python

Retrieve the start, stop and step indices from the slice objectslice, assuming a sequence of length length. 例文帳に追加

スライスオブジェクト slice における start, stop, および step のインデクス値を取得します。 このときシーケンスの長さを length と仮定します。 - Python

If this value is negative, the length of the sequence is added to it (so that, e.g., x[-1] selects the last item ofx.)例文帳に追加

値が負の場合、シーケンスの長さが加算されます(x[-1] がx の最後の要素を指すことになります)。 - Python

This option causes the DECCOLM escape sequence to be recognized, and the xterm window will resize appropriately. -ah例文帳に追加

このオプションを用いるとxtermは DEFCOLM エスケープシーケンスを認識するようになり、ウィンドウのリサイズを適切に処理する。 - XFree86

This action resets the scrolling region and is also invoked from the softreset entry in vtMenu. The effect is identical to a soft reset (DECSTR) control sequence.例文帳に追加

このアクションは vtMenu の softreset エントリからも呼び出される。 この効果はソフトリセット(DECSTR)制御シーケンスと同じである。 - XFree86

If a word string matching with a pattern (S3) exists, it is extracted and stored in the specified sequence (S4).例文帳に追加

パターンと一致した語の並びがあれば（Ｓ３）、それらを抽出し、指定の順で格納する（Ｓ４）。 - 特許庁

Namely, each picture is represented as a sequence of DCT blocks independent of data of other frames.例文帳に追加

すなわち、各ピクチャは、他のフレームのデータに依存することのないＤＣＴブロック・シーケンスとして表現される。 - 特許庁

This solution extracts a sample in some signal sequences (300) and assembles samples extracted from some signal sequences (300) into one so that the samples represent a model of a single signal sequence (300) thereby forming the signal sequence model and specifying this signal sequence model through filtering.例文帳に追加

この解決策では、幾つかの信号シーケンス（３００）中でサンプルを抽出し、さらには、幾つかの信号シーケンス（３００）から抽出したサンプルを、これらのサンプルが単一の信号シーケンス（３００）のモデルを表すように１つにまとめて構成することによって、信号シーケンスモデルを形成し、この信号シーケンスモデルをろ波によって特定する。 - 特許庁

In addition, the control part 22 sets (switches) the photographing condition of the next photographing sequence 2 following the photographing condition setting signal 101 within the photographing sequence 1 on the basis of the photographing condition setting signal 101 read from the condition setting main memory 23 in accordance with the transfer end of the picked-up data 104, and waits for an exposure start of the photographing sequence 2.例文帳に追加

さらに、撮像データ１０４の転送終了に伴い、条件設定メインメモリ２３から読み出した撮影条件設定信号１０１をもとに、撮影シーケンス１内で、撮影条件設定信号１０１に従う次の撮影シーケンス２の撮影条件を設定して（切り替えて）、撮影シーケンス２の露光開始を待つ。 - 特許庁

When the respective element components 631-635 arranged in the region 63 are located and their sequence numbers are inputted, the editor displays the inputted sequence numbers A31-A35 in the vicinity of the element components, and creates program definition information set for the element component corresponding to each sequence number.例文帳に追加

またエディタは、領域６３内に配置された各要素部品６３１〜６３５が位置指定されて順番号が入力されると、入力された順番号Ａ３１〜Ａ３５を、その要素部品の近傍に表示し、その順番号が対応する要素部品に設定されたプログラム定義情報を生成する。 - 特許庁

The Viterbi detector recovers the binary sequence from the signal by calculating a respective path metric for each of no more than four possible states of the binary sequence, and determining a surviving path from the calculated path metrics, where the binary sequence lies along the surviving path.例文帳に追加

本ビタビ検知器は、該二進シーケンスの４個を超えることのない可能な状態の各々に対して夫々の経路距離を計算し、且つ計算した経路距離から生き残り経路を決定することによって該信号から二進シーケンスを回復し、尚該二進シーケンスは該生き残り経路に沿って存在している。 - 特許庁

A motor controller controls the rectification of the motor in accordance with the pulse width modulation sequence and the rectifying logic.例文帳に追加

モータコントローラは、パルス幅変調シーケンス及び整流ロジックに基づいてモータの整流を制御する。 - 特許庁

To make NC data easily decodable by adding a sequence number prepared for respective parts data to the NC data.例文帳に追加

パーツデータごとに作成されたシーケンス番号をＮＣデータに付加することにより解読し易くする。 - 特許庁

As a result, the screening of a medicament having clear action mechanism, the diagnosis of the drug-resistant bacteria based on the variation information of the base sequence of the pbp1 gene and the amino acid sequence based thereon, and the development of the therapeutic method such as the new antibiotic and the gene therapy utilizing the gene sequence information can be developed.例文帳に追加

これにより、作用メカニズムが明らかな薬物をスクリーニングや ｐｂｐ１ 遺伝子の塩基配列とそれに基づいたアミノ酸配列の変異情報をもとにした薬剤耐性菌の診断と遺伝子配列情報を利用した新規抗生物質や遺伝子治療などの治療法開発することが可能となる。 - 特許庁

If a value of the header bite is not "07h", since a sequence of processing has been set in the communication controller in advance, and a communication sequence corresponding to the value of the header bite is generated in the communication controller (ST13) and communication processing with a battery pack is executed in accordance with the communication sequence (ST14).例文帳に追加

先頭バイトの値が「０７ｈ」以外であれば、通信制御装置であらかじめ処理のシーケンスが決められているので、先頭バイトの値に応じた通信シーケンスが通信制御装置内で生成され（ＳＴ１３）、その通信シーケンスにしたがってバッテリパックとの通信処理が実行される（ＳＴ１４）。 - 特許庁

A sequence control part 1 outputs address and data pattern generation instructions according to a program.例文帳に追加

シーケンス制御部１はプログラムに従ってアドレスパターン発生命令とデータパターン発生命令とを出力する。 - 特許庁

A code signal generation circuit 4 applies a plurality of initial values to a shift register function of M-sequence code generation logic, generates two or more kinds of different M-sequence codes with the same code length, and synthesizes them to output modulation signals (I and Q) by a pseudo random code in a multiple notation system (compound M-sequence code).例文帳に追加

コード信号発生回路４は、Ｍ系列符号発生ロジックのシフトレジスタ機能に複数個の初期値を与え、同一コード長で２種類以上の異なるＭ系列符号を生成し、これらを合成して多進の擬似ランダム符号（複合Ｍ系列符号）による変調信号（Ｉ，Ｑ）を出力する。 - 特許庁

This data processing device has: an image generation processing part 41 for reducing image data of each page by a prescribed reduction ratio; a layout sequence information processing means for overlaying layout sequence information showing the layout sequence of each page on the image data of each data; and an integration processing means for recording the reduced image data of each page in a prescribed position.例文帳に追加

各ページのイメージデータを所定の縮小率で縮小するイメージ生成処理部４１と、各ページの配置順を表す配置順情報を前記各ページのイメージデータに重ね合わせる配置順情報処理手段と、各ページの縮小されたイメージデータを所定の位置に記録する集約処理手段とを有する。 - 特許庁

A user A logs in with an IC card which he/she has so as to operate MFP 8 (sequence sq0).例文帳に追加

ユーザＡがＭＦＰ８を操作するためにユーザＡが所持するＩＣカードでログインする（シーケンスｓｑ０）。 - 特許庁

To provide a drawing system capable of efficiently updating a sequence diagram of a drawing object.例文帳に追加

作図対象物のシーケンス図の更新の作成を効率よく行うことができる作図システムを提供する。 - 特許庁

Then, based on an evaluation value of a frequency distribution of the plural line widths, a priority order of a T sequence is determined.例文帳に追加

また、複数の線幅の度数分布の評価値に基づき、Ｔシーケンスの優先順を決定する。 - 特許庁

A plurality of bank account numbers and withdrawing sequence are registered beforehand in a customer data base 20.例文帳に追加

複数の銀行口座番号および出金順序を予め顧客データベース２０に登録しておく。 - 特許庁

The process is repeated until no operand constraint violations occur, to generate machine language of a machine language sequence Ma.例文帳に追加

オペランド制約違反がなくなるまでこれらの処理を繰り返し、機械語列Ｍａの機械語を生成する。 - 特許庁

Further, a sound or sound sequence, e.g., a melody or a click sound, is reproduced in association with a button-state.例文帳に追加

さらに、音または音のシーケンス、例えば、メロディまたはクリック音をボタン状態に対応付けて再生する。 - 特許庁

Further, it is found out that the method can be applied to the restriction enzyme sequence.例文帳に追加

さらに、本発明者らは、本発明の方法を制限酵素消化配列にも応用できることを見出した。 - 特許庁

The above problem is solved by establishing a bioassay system using a reporter construction containing at least one dioxin response sequence described by at least one sequence number 1, and a gene encoding an alkaline phosphatase and connected to the response sequence in a functioning manner, especially containing a gene encoding a secretion-type alkaline phosphatase.例文帳に追加

少なくとも１つの配列番号１で記載されるダイオキシン応答配列と、 前記応答配列に、機能できるように連結されたアルカリホスファターゼをコードする遺伝子、特に分泌型アルカリホスファターゼをコードする遺伝子と、を含むリポータ構築物を利用したバイオアッセイ系を確立し、上記課題を解決した。 - 特許庁

To make a display so as to understand the whole contig map even if the number of base sequence fragments increases.例文帳に追加

塩基配列の断片の数が多くなっても、コンティグマップの全体が把握できるように表示する。 - 特許庁

The operating sequence can be edited by operating the touch panel input device 2 on the screen.例文帳に追加

この画面上で、タッチパネル入力器２を操作することによって、動作シーケンスを編集することが出来る。 - 特許庁

Acoustic features of frame data are extracted and compared with a reference voice model to generate a language sequence.例文帳に追加

フレームデータの音響特徴を抽出し、これを基準音声モデルと比較して言語列を作成する。 - 特許庁

After the reception of the charging information from the terminal is confirmed (212), a position registration sequence is completed.例文帳に追加

端末から課金情報を受取った旨を確認（２１２）した後、位置登録シーケンスを完了する。 - 特許庁

The scramble values S0-S3 output from the sequence conversion section 15 are input into an operation section 17.例文帳に追加

順序変換部１５から出力されたスクランブル値Ｓ０〜Ｓ３は、演算部１７に入力される。 - 特許庁

The peptide has any of the following amino acid sequence of (a) specific amino acid sequences and (b) an amino acid sequence in which six or less arbitrary amino acid residues are deleted, added and/or substituted in any amino acid sequence of (a) and has activity of inhibiting apoptosis or inflammation induction or its salt.例文帳に追加

次のいずれかのアミノ酸配列を含むペプチドまたはその塩であって、アポトーシスまたは炎症の誘導を阻害する活性を有するもの：（ａ）特定なアミノ酸配列（ｂ）上記（ａ）のいずれかのアミノ酸配列において６個を越えない任意のアミノ酸残基が欠失、付加および／または置換しているアミノ酸配列を提供する。 - 特許庁

The failure determining section 32 determines that a transmitting message transmitted by the transmission section 20 has failed in a predetermined sequence (i) when a receiving message corresponding to the predetermined sequence is not received in respond to the transmitted message, and that there is a failure in the transmission section 20 (ii) when a series of failures occur in the predetermined sequence for the base station.例文帳に追加

異常判定部は、（i）送信部が送信した送信メッセージに対して、所定のシーケンスに沿った受信メッセージが受信されない場合、所定のシーケンスに失敗したと判断し、（ii）基地局に対する所定のシーケンスに連続して失敗する場合、送信部に異常が生じていると判定する。 - 特許庁

The monitor camera system is provided with a number storage section 18 for storing a sequence number of the automatic and consecutive presetting operations of a universal head so as to store the sequence number of the automatic and consecutive presetting operations of the universal head in operation at present and read the stored sequence number when the automatic and consecutive presetting operations of the universal head are started again.例文帳に追加

自動かつ連続的な雲台のプリセット動作のシーケンス番号を記憶する番号記憶部１８を設け、現在動作中の自動かつ連続的な雲台プリセット動作のシーケンス番号を記憶及び保持し、再度自動かつ連続的な雲台のプリセット動作を起動したときに記憶してあるシーケンス番号を読み出す。 - 特許庁

(a) In an alignment based on the amino acid sequence homology in the amino acids constituting the receptor, one or more amino acids at the positions corresponding to the amino acids represented by the amino acid number 405 in the amino acid sequence No 1 being substituted into amino acids different from the corresponding amino acids in the amino acid sequence of the wild type estrogen receptorα, and the amino acid substitutions imparting the following characteristics.例文帳に追加

（ａ）当該レセプター構成アミノ酸のうち、配列番号１で示されるアミノ酸配列の４０５の相当位置のアミノ酸が、野生型ERαのアミノ酸配列の相当位置のアミノ酸とは異なるアミノ酸に置換されており、前記のアミノ酸の置換は以下の性質を当該レセプターに付与する。 - 特許庁

On Oct. 12, the men's horizontal bar final was held and Uchimura performed a sequence of complicated aerial moves.例文帳に追加

10月12日には男子鉄棒の決勝が行われ，内村選手は複雑な離れ技の連続を見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make music serviceable to rest, relaxation, development, activation of a body, rehabilitation, recovery of fatigue of an individual by automatically generating music depending on musical scales based on an amino acid sequence or a letter sequence.例文帳に追加

アミノ酸配列または文字の配列を基にした音階を基にして音楽を自動生成することによって、個人の安息、リラクゼーション、啓発、体の活性化、リハビリテーション、疲労の回復に役立てるものである。 - 特許庁

The travel managing device 5 sets areas through which the vehicle 2 travels, a sequence for traveling through the areas, scheduled times for traveling through the areas or the like, and downloads information related to the areas and the sequence to the position detecting device 3.例文帳に追加

運行管理装置５は、車両２が通過する区域、当該区域を通過する順番、当該区域を通過する予定時刻等を設定し、区域及び順番に係る情報を位置検出装置３へダウンロードする。 - 特許庁

A working sequence optimization means 2a targets the working positions searched by the space search tree 2b, and optimizes working sequence so that a length of a working path or a traveling time of the working means can be shortened.例文帳に追加

加工順序最適化手段２ａは、空間探索手段２ｂによって探索された加工位置を対象にして、加工経路の長さまたは加工手段の移動時間が短くなるように加工順序を最適化する。 - 特許庁

A coding unit creates embedded information V[z] by encoding watermark information W[z] using a three-dimension M sequence code C[z][y][x](M[z]) which arranges the M sequence code in three-dimension, and embeds it in a part of a moving image signal.例文帳に追加

符号化部は、Ｍ系列符号を３次元に配置した３次元Ｍ系列符号C[z][y][x]（M[z]）を用いて透かし情報W[z]を符号化した埋込情報V[z]を生成し、これを動画像信号の一部に埋め込む。 - 特許庁

Cell sizes of cell rows N, O, P through X are allocated in sequence so that the rules 302a through 312a detected in sequence from the left of the image screen are made the corresponding rules 301b, 303b through 312b on the EXCEL slip format screen in the row direction.例文帳に追加

以下列方向には、イメージ画面の左から順に検出される罫線302a、…312aが、エクセルでの伝票形式画面上の対応する罫線302b、303b、…312bとなるようにセルの列N、O、P…Xのセル寸法が順次割り当てられる。 - 特許庁

The storage sequence of the gain code words of gain code books 52 and 66 (or 57 and 71) is permuted, in correspondence with the sequence of the evaluation values related to the gain code words of other gain code books 57 and 71 (or 52 and 66).例文帳に追加

ゲイン符号帳５２，６６（または５７，７１）のゲイン符号語の格納順序が、他のゲイン符号帳５７，７１（または５２，６６）のゲイン符号語に関する評価値の順位と相応して、並び換えられているようにする。 - 特許庁

Then, an evaluation/selection processing part 4 calculates and compares the evaluation value of the generated sequence of number based on the character information and image information included in the sequence of number, and selects two evaluation values based on the comparison result.例文帳に追加

次に、評価・淘汰処理部４は、数列が含む文字情報及び画像情報に基づいて、生成した数列の評価値を算出及び比較し、比較結果に基づいて、２つの評価値を選択する。 - 特許庁

The transfer sequence control part 506 provides a dummy cycle wherein transfer of developer images to the intermediate transfer belt 160 during one rotation of the intermediate transfer belt 160 is avoided, to control the transfer sequence.例文帳に追加

この転写順序制御部５０６は、中間転写ベルト１６０の一回転中における中間転写ベルト１６０への現像剤像の転写を回避するダミーサイクルを設けて転写順序を制御する。 - 特許庁