「server method」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a server, a system, a method, and a program for update data distribution and distributed data for simplifying the distribution processing of programs and data and the management of data concerned with the distribution processing.例文帳に追加

プログラムやデータの配信処理と配信処理に係るデータの管理を簡略化する更新データ配信サーバ、更新データ配信システム、更新データ配信方法、更新データ配信プログラム、配信データを提供する。 - 特許庁

An authenticating method to be mutually arranged is selected, and secure authentication is performed by a tunnel key to be used to encrypt (and later decrypt) authentication contents to be transferred between the client and the server.例文帳に追加

相互に配置される認証方法が選択され、セキュア認証が、クライアントとサーバの間で転送される認証コンテンツを暗号化する（かつそのその後で暗号化解除する）のに使用されるトンネルキーで実施される。 - 特許庁

To provide a system for extracting significant test items even when test time is limited in a method for creating a test item document necessary in confirming operation of a server after introducing general-purpose software.例文帳に追加

汎用ソフトウェア導入後のサーバーの動作確認の際に必要な試験項目書の作成方法について、試験時間が限られている場合であっても、重要な試験項目を抽出するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a presence management device capable of efficiently processing information transfer between a presence server and a database when using the Internet or the like to materialize presence service by use of SIP (Session Initiation Protocol), and to provide an operation method therefor.例文帳に追加

インターネットなどを利用しSIPを用いてプレゼンスサービスを実現する場合に、プレゼンスサーバとデータベースとの情報授受を効率よく処理できるプレゼンス管理装置およびその作動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a policy definition setting method by which a processing load when a resource reservation request is received is reduced to shorten a resource reservation time, and rapid correspondence is performed to the resource reservation request and also to provide a policy server.例文帳に追加

リソース予約リクエストの通知を受けた場合の処理負荷を軽減してリソース予約時間を短縮し、リソース予約リクエストに対し早急な対応ができるようなポリシー定義設定方法およびポリシーサーバを得ること。 - 特許庁

To provide a communication method wherein network traffic is not increased and speech communication quality does not remarkably fall even when performing handover over an RoHC server, to provide a transmitter, and to provide a receiver.例文帳に追加

ネットワークトラフィックが上昇することなく、また、ＲｏＨＣサーバを跨いだハンドオーバを行った際にも、通話品質が著しく落ちることがない通信方法及び送信装置並びに受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personalized search service method and system which can provide each user with a personalized search service, even when user information is not separately stored in a search server side and also, even when the user does not log in.例文帳に追加

検索サーバ側に別途でユーザ情報が保存されていなかったり、ユーザがログインをしなかったりする場合にも、各ユーザに個人化検索サービスを提供できる個人化検索サービス方法およびシステムが提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a control method, and a program which enable the use of a notification function of an external public presentation path which is adapted for usage style of a user who uses the image processing apparatus having a file server function.例文帳に追加

ファイルサーバ機能を有する画像処理装置を利用するユーザの利用形態に適応した外部公開パス通知機能を活用可能とした画像処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

According to the application download servicing method, user terminal information is transferred to a server, an application list generated based on the user terminal information is received, and the received application list is displayed on a screen.例文帳に追加

本アプリケーションダウンロードサービス方法によれば、サーバにユーザ端末機情報を転送し、ユーザ端末機情報に基づいて生成されたアプリケーションリストを受信し、受信したアプリケーションリストを画面に表示するようになる。 - 特許庁

A method of controlling program download includes steps of: extracting the operating system information from an operating system information storing application stored in the IC card; and selecting and downloading a proper download system and an application in a download server based on the information.例文帳に追加

ＩＣカード内に格納されているＯＳ情報格納アプリからＯＳ情報を取り出し、その情報を元にダウンロードサーバにて適切なダウンロード方式、ならびにアプリケーションを選択しダウンロードを行う。 - 特許庁

To provide a navigation system allowing a user to easily perceive a direction in which the user is to move when re-searching for a guidance route, a route search server, a terminal, a method of navigation, and a navigation device.例文帳に追加

案内経路を再探索した際、利用者が移動すべき方向を容易に認識することができるナビゲーションシステム、経路探索サーバ、端末装置およびナビゲーション方法ならびにナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server for managing a website, a management method and a management program which distribute profits to users while appropriately reflecting activities of enhancing the value of a website collecting blogs and others without delay.例文帳に追加

ブログ等をまとめたＷＥＢサイトの価値を向上する活動を遅滞なく適切に反映して、ユーザへの利益の配分を実行するＷＥＢサイトの管理用サーバ、管理方法及び管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a split image acquisition method, a system and a terminal program, capable of easily acquiring a desired map image and a circumferential image thereof without recognizing an identifier of a split image in a server.例文帳に追加

端末が、サーバにおける分割画像の識別子を認識することなく、所望の地図画像及びその周辺画像を簡易に取得することができる分割画像取得方法、システム及び端末プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a client terminal program updating method for a LAN system which eliminates the need for modifying operation on a server even when the hardware of a client terminal is changed and then makes it easy to change the hardware of the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末のハードウエアを交換した場合でもサーバでの変更作業が不要で、クライアント端末のハードウエアを容易に交換することができるＬＡＮシステムにおけるクライアント端末プログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail classification device, an e-mail management server, an e-mail classification method and an e-mail classification program which can reduce processing load for removing spam mail and reduce operation load of a user.例文帳に追加

スパムメールを排除するための処理負荷を軽減し、かつ、ユーザの操作負荷を軽減できる電子メール分類装置、電子メール管理サーバ、電子メール分類方法及び電子メール分類プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a route guidance system, a portable terminal device, a route search server, a route search device, and a route guidance method achieving a seamless navigation in navigating for two or more stories.例文帳に追加

複数の階層におけるナビゲーションにおいて、シームレスなナビゲーションを実現することができる経路案内システム、携帯端末装置、経路探索サーバ、経路探索装置、および、経路案内方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, the method and apparatus includes the step that the server receives the request to terminate the user from the group call, terminates the user from the group call, and transmits the response to the effect that the user has been terminated from the group call.例文帳に追加

方法および装置は、さらに加えて、サーバが、グループ呼からユーザを終了させる要求を受信し、グループ呼からユーザを終了させ、ユーザをグループ呼から終了させたことを示す応答を送付する。 - 特許庁

To provide a relay node for newly securing a band for multicast communication on a network having a band securing function without newly provisioning signaling on a host terminal or a distribution server, and to provide a communication system and a method for the same.例文帳に追加

ホスト端末や配信サーバに新たなシグナリング実装を行わずに、帯域確保機能を有するネットワーク上でマルチキャスト通信の帯域確保を行う中継ノード、通信システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for automatically translating language which enables easier construction of a system for automatically translating an original language sentence obtained from an original language transmitting server on the Internet than by a conventional method.例文帳に追加

インターネット上の原語文発信サーバから得た原語文を自動翻訳するシステムを構築する場合に、従来の手法に比較し、より容易にシステム構築を可能にした言語自動翻訳システムを提供する。 - 特許庁

In this order management method, when a user inputs order information to the portable terminal 20, terminal identification information (terminal ID) is transmitted with the order information to the order management server 30.例文帳に追加

本発明に係る注文管理方法において、携帯型端末２０に、ユーザから注文情報が入力されると、注文情報と共に端末識別情報（端末ＩＤ）が注文管理サーバ３０に送信される。 - 特許庁

To provide a transmission information management method and server for managing transmission information from a sender to a receiver when an object to be sent is sent from the sender to the receiver.例文帳に追加

送付人から受取人に送付物が送付される際に、当該送付人から当該受取人への伝達情報を管理することができる伝達情報管理方法及び伝達情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifying a terminal position on a network with high security which improves the reliability of positional information used by a server by preventing a user from altering the positional information of his/her terminal, and to provide a network.例文帳に追加

ユーザが端末の位置情報を改竄できなくすることでサーバが使用する位置情報の信頼度を向上させた、セキュリティの高いネットワーク上の端末位置特定方法及びネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling an interface between clients and printers which enable a plurality of printers to print at the same time each print data received from a plurality of clients connected to a printer server via a network.例文帳に追加

ネットワークを通じてプリンタサーバに接続されている複数のクライアントから受信した各印刷データを複数のプリンタで同時に印刷可能な，クライアントとプリンタ間のインタフェース制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for information provision and a server device which can reduce the traffic intensity and communication cost for a system providing pages containing continuous information through a communication network.例文帳に追加

連続した情報を示す複数のページを通信ネットワークを介して提供するシステムにおいて、トラフィック量および通信コストを減少させることができる情報提供システム、方法、およびサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, and a server and a method for managing the same, which allow maintenance management work to be performed more rapidly by enabling the provision of data for maintenance management, timely for a sales representative.例文帳に追加

営業マンとってタイムリーな保守管理用データを提供することができ、もって保守管理業務の迅速化を達成し得る、遊技機、及び同遊技機を管理するサーバー、並びに同遊技機の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental accounting system capable of facilitating an environmental accounting according to a prescribed standard, and a server, client, environmental accounting device, environmental accounting method, program and storage medium with the program stored therein for this system.例文帳に追加

所定の規格に準拠した環境会計を容易に行える環境会計システム、そのサーバ、クライアント、環境会計装置、環境会計方法、プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a call control server and a nuisance incoming call prevention method which avoids that a wireless LAN interface out of service is started by a nuisance e-mail or a nuisance incoming call and suppresses power consumption of a mobile terminal.例文帳に追加

休止中の無線ＬＡＮインタフェースが迷惑メール又は迷惑着信によって起動することを回避し、移動端末の消費電力を抑制する呼制御サーバ及び迷惑着信防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, communication repeating apparatus, communication participation approving method and communication participation approval program, wherein a processing load of a server can be reduced by reducing the number of times of approval processing when separately and strictly performing authentication processing and approval processing.例文帳に追加

クライアント−サーバ型のマルチメディア通信システムにおいて、認証処理と認可処理とを分離して厳密に行なう場合に、認可処理の処理回数を軽減し、サーバの処理負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for specifying a terminal position and a system device capable of minutely specifying a geographical position of a user terminal stored in an access server on a data communication network directly or by way of a telephone network, etc.例文帳に追加

データ通信網上のアクセスサーバに直接又は電話網等を経由して収容されたユーザ端末の地理的位置を詳細に特定することの可能な端末位置特定方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

A proxy server 108 evaluates rules changeable by an operator and decides a method for reformatting the web contents so as to be suited to a request side client on the basis of the ability of the request side client and a request variable.例文帳に追加

プロキシ・サーバ１０８は、オペレータにより変更可能な規則を評価し、要求側クライアントの能力や要求変数に基いて、要求側クライアントに適するようウェブ・コンテンツをリフォーマットする方法を決定する。 - 特許庁

To provide a content delivery system, capable of performing content delivery while flexibly changing the data quality even in the same content in response to a user's request, and a content delivery server, a content receiving device, and a content delivery method therefor.例文帳に追加

ユーザの要求に対して同じコンテンツ内でも柔軟にデータ品質を変えたコンテンツ配信が可能なコンテンツ配信システム、コンテンツ配信サーバ及びコンテンツ受信装置並びにコンテンツ配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method to update page information by transmitting the information that is ever changing from a server side to a client side in real time in a network while keeping down the increase in amount of traffic.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上でサーバ側からクライアント側へ、時々刻々変化する情報を、トラフィック量の増大を押さえつつ、リアルタイムに送信し、ページ情報を更新する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this advertisement method and system using the external memory device, basic advertisement data, advertisement server connection information and its inherent number are stored in the external memory device distributed to a user as an advertisement and a sales promotion means.例文帳に追加

外部メモリ装置を用いた広告方法及びシステムに関し、使用者に広告及び販促手段として配布される外部メモリ装置に、基本広告データと広告サーバーの接続情報と固有番号とを格納する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device and bad spot detecting method which are capable of detecting bad spots more surely than heretofore when applied to a tape streamer for backing up the data of, for example, a server, etc.例文帳に追加

本発明は、磁気記録再生装置及びバッドスポット検出方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、従来に比して確実にバッドスポットを検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a translation server for allowing a user to explicitly designate the field of a technical term dictionary to be used for translation based on translation results, and to provide a genre-classified online machine translation method and a program therefor.例文帳に追加

翻訳結果に基づいて、利用者が明示的に翻訳に使用する専門用語辞書の分野を指定することが可能な翻訳サーバ、ジャンル別オンライン機械翻訳方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a translator selection method, a translator selection program and a translator selection server, effectively utilizing translated text in an intermediate language later, in translation via the intermediate language.例文帳に追加

中間言語を経由した翻訳を行う場合に、中間言語による翻訳を後に有効活用することを可能とする翻訳者選択方法、翻訳者選択プログラム、および翻訳者選択サーバを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment that outputs voice provided from a server and independent from a video image when reproducing the video image, a video reproducing system, and a video reproducing method.例文帳に追加

動画を再生するときに、動画とは独立した音声であって、サーバが提供する音声を同時に出力することの可能な電子機器、動画再生システム、及び動画再生方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a service providing method that enables only a mobile communication apparatus that has carried out short-range communication with a processing apparatus provided at a predetermined location to receive content data from a predetermined server.例文帳に追加

所定の場所に設置された処理装置と近距離通信を行った携帯通信装置に対してのみ、所定のサーバからコンテンツデータを受け取ることができるようにするサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily shortening the processing time in acquisition of data composed of one or more attributes from an information storage server, a data retrieval method and a data retrieval program.例文帳に追加

１つ以上の属性で構成されるデータを情報格納サーバから取得するときに、処理時間を容易に短くできる情報処理装置、データ検索方法およびデータ検索プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for transmitting facsimile data even when a specific facsimile server is not in operation by allowing facsimile servers to confirm respective operating states among the facsimile servers that transmit/ receive data mutually.例文帳に追加

相互にファクシミリデータの送受信が行われる複数のファクシミリサーバ間で，事前に互いのファクシミリサーバの稼動状態を確認し，特定のファクシミリサーバが非稼動であっても，ファクシミリデータを送信する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet communication method or the like which can oppose wire tapping and other tapping actions done over network lines and even high skillful tapping action done by being intruded into a receiver side server.例文帳に追加

タッピング等のネットワーク経路上において行われる盗聴行為、さらには受信側のサーバに侵入して行われる高度な盗聴行為に対しても有効に対抗し得るパケット通信方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a DVR with the ability to receive multimedia content via a network connection, and a method to efficiently broadcast multimedia content to multiple DVRs across the network without overloading a content server.例文帳に追加

ネットワーク接続を介してマルチメディアコンテンツを受信することができるDVRを提供し、また、コンテンツサーバが過負荷にならずに、マルチメディアコンテンツをネットワークを介して複数のDVRに効率的にブロードキャストする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-device connection authentication method in which inter-device connection authentication between a recording server and a TV broadcast receiver is safely performed, and connection in a production line and connection after repair are easily performed.例文帳に追加

録画サーバとＴＶ放送受信装置との機器間接続認証を安全に行うことができ、生産ラインでの接続や修理後の接続も容易に行うことができる機器間接続認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient data updating method by which a client/server system can be expanded flexibly by minimizing the transmitted amount of table updating data which are transmitted to a business data base in large quantities.例文帳に追加

業務データベースに対する大量のテーブル更新データの伝送量を最小限に止め、システムを柔軟に拡張できる、クライアント／サーバシステムにおける、業務データベースに対する効率的なデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical system where medical data collected by a movable medical instrument can be stored in a data storage server efficiently without restricting movement of the medical instrument and to provide a medical data communication method.例文帳に追加

移動可能な医療機器において収集された医療データを、医療機器の移動を制限することなくより効率的にデータ保存サーバに格納することが可能な医療システムおよび医療データ通信方法である。 - 特許庁