「sets fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If you guys ever have kids... and one of them, when he's eight years old... accidentally sets fire to the living room rug... go easy on him.例文帳に追加

君らの子供の1人が 8才になった時 あやまって 居間の敷物に火をつける しかるなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a gun that is set to fire on any intruder that comes in contact with the wire that sets it off 例文帳に追加

銃が撃つようにあつらえたワイヤーに触れて来る侵入者の向けて発砲するように設定された銃 - 日本語WordNet

To provide a crime preventive spray tool with a fire extinguishing function capable of effectively repelling a robber intruding in a financial institution or the like, and dealing with such a case that a criminal sets fire.例文帳に追加

金融機関等に押し入った強盗犯に対して効果的に撃退し、かつ、万一犯人による放火が行われても対応可能な消火機能付き防犯具を提供する。 - 特許庁

In such restaurants, the chef sets fire to metallic spatulas or utensils used to grease the iron griddle and performs a juggling act. 例文帳に追加

こうした店では、調理器具の金属製のコテ（ヘラ）や油を引くための道具に火を点火し、ジャグリングに似た曲芸を披露する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alarm part 3 has an alarm setting means 32 which selects and sets one alarm content among fire alarms having different contents and generates the fire alarm according to the setting state of the alarm setting means 32 when the fire is detected.例文帳に追加

警報部３は、複数の異なる内容による火災警報から１つの警報内容を選択し設定させる警報設定手段３２を有し、火災検出時に同警報設定手段３２の設定状態に応じて火災警報するようなす。 - 特許庁

When the client 100 is connected to a network, a policy switching tool 103 sets a policy to be used by the client fire wall 101 to a policy A104.例文帳に追加

クライアント１００がネットワークに接続する際、ポリシ切替ツール１０３は、クライアントファイアウォール１０１が用いるポリシをポリシＡ１０４に設定する。 - 特許庁

Thereupon she sets fire to a childbirth hut where she is going to give birth, pledging that the child will not be born if it is not by Ninigi, but it will if by him. 例文帳に追加

そこでコノハナノサクヤビメは子を産むときに産屋に火を放ち、ニニギの子でなければ無事には産まれない、ニニギの子ならば無事に産まれると宣言する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a thing which we have to handle very carefully, for you see, if I allow a little splash of water to come upon this mass, it sets fire to part of it; and if there were free access of air, it would quickly set fire to the whole. 例文帳に追加

こいつはとっても慎重に取り扱わないとダメなんです。というのも、この固まりに水をちょっとでもこぼしたら、そこのところが燃え出します。そして空気に勝手に触れさせると、全体がすぐに燃え出しちゃうんですよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The fire sensor 14-n set as a terminal sensor by a termination setting part which sets the presence/no presence of the terminal fire sensor outputs a termination response signal when receiving a disconnection monitor command output from the receiver or the relay unit.例文帳に追加

終端火災感知器の有無を設定する終端設定部により終端感知器に設定されている火災感知器１４−ｎは、受信機又は中継器から出力された断線監視コマンドを受信した際に終端応答信号を出力する。 - 特許庁

Then the heating amount limiting means sets a time T_a2 (t_11-t_12, heating time allowed) to allow the fire power of level 7 or more continuously according to a time T_a1 (t_10-t_11) to T_11 when the fire power becomes level 7 or more next the longer, the longer the time T_a1 is.例文帳に追加

そして、加熱量制限手段は、次に火力がレベル７以上になるｔ_11までの時間Ｔ_a1（ｔ_10〜ｔ_11）に応じて、引き続き火力をレベル７以上とすることを許可する時間Ｔ_a2（ｔ_11〜ｔ_12、加熱許可時間）を、Ｔ_a1が長いほど長く設定する。 - 特許庁

Article 109 (1) A person who sets fire to and burns a building, vessel, or mine not actually used as dwelling or in which persons are not actually present shall be punished by imprisonment with work for a definite term of not less than 2 years. 例文帳に追加

第百九条　放火して、現に人が住居に使用せず、かつ、現に人がいない建造物、艦船又は鉱坑を焼損した者は、二年以上の有期懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 110 (1) A person who sets fire to and burns any object not provided for in the preceding two Articles and thereby endangers the public shall be punished by imprisonment with work for not less than 1 year but not more than 10 years. 例文帳に追加

第百十条　放火して、前二条に規定する物以外の物を焼損し、よって公共の危険を生じさせた者は、一年以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this system of juxtaposing an elevator of a plurality of cars in a building, a control part 21 arranged in a group supervisory operation control device 11 sets a preferential respond story for preferentially making the respective cars respond based on the occurrence place of the fire detected by a fire detecting deice 12.例文帳に追加

建物に複数号機のエレベータが並設されたシステムにおいて、群管理制御装置１１に設けられた制御部２１は、火災検出装置１２によって検出された火災の発生場所に基づいて各号機を優先的に応答させる優先応答階を設定する。 - 特許庁

The stoppable floor setting means 10 sets the stoppable floor of respective cages such as avoiding simultaneously stopping the respective cages of the elevator 1 by breaking up to the inside-outside of the fire predicted area including the fire occurrence floor based on information from the evacuation planning means 9.例文帳に追加

停止可能階設定手段１０は、避難計画立案手段９からの情報に基づいて、火災発生階を含む火災予測領域の内外に分かれてエレベータ１の各かご室が同時に停止されることを避けるような各かご室の停止可能階を設定する。 - 特許庁

The center 30 sets an identification number to the received emergency information, which is then transmitted to the fire station 50 as occasion demands, sets a storage area according to the identification number in a storage device 34, and stores data constituting the emergency information in this storage area.例文帳に追加

緊急通報センター３０は受信した緊急情報に対して識別番号を設定し、必要に応じて消防機関５０に送信すると共に、識別番号に応じた記憶領域を記憶装置３４に設定し、緊急情報を構成するデータを記憶領域に格納する。 - 特許庁

When a fire or the like occurs, a commanding person sets up a station for sounding a siren, a sounding pattern and whether command is recorded or not by a siren sounding controller 1-1 and starts a signal.例文帳に追加

火災等が発生すると、指令員はサイレン吹鳴制御装置１−１でサイレンを吹鳴する局の設定、吹鳴パターンの設定、指令録音有り／無しの設定を行い、信号起動を行う。 - 特許庁

When there is a problem in the security check results, the management server 1 prepares a rule (ACL) for filtering access to the port of a service defined as being weak by analysis results and sets it to a transmission type fire wall 2.例文帳に追加

一方、セキュリティチェック結果に問題があれば、管理サーバ１は、分析結果により脆弱となっているサービスのポートへのアクセスをフィルタリングするルール（ＡＣＬ）を作成し、透過型ファイアウォール２に設定する。 - 特許庁

If a backfire occurrence detecting section 23 detects an occurrence of the backfire during flame combustion, the backfire detecting section extinguishes the backfire according to a predetermined fire extinction sequence, sets a backfire occurrence flag to 1, and increments a backfire occurrence count value.例文帳に追加

逆火発生検知部２３はフレーム燃焼中に逆火の発生を検知すると、所定の消火シーケンスに従って消火を行うとともに、逆火発生フラグを１にセットし、逆火回数カウント値をインクリメントする。 - 特許庁

Article 108 A person who sets fire to and burns a building, train, tram, vessel or mine actually used as a dwelling or in which a person is actually present shall be punished by the death penalty or imprisonment with work for life or for a definite term of not less than 5 years. 例文帳に追加

第百八条　放火して、現に人が住居に使用し又は現に人がいる建造物、汽車、電車、艦船又は鉱坑を焼損した者は、死刑又は無期若しくは五年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The element 1 sets the heating temperature of the metal-oxide semiconductor and the resistance value of a serially connected resistance which decides the detection ranges so as to improve the selectivity of detection sensitivity to smoke when a fumigatory fire takes place.例文帳に追加

半導体煙検出素子１は、燻焼火災時の煙に対する検出感度の選択性が高くなるように、金属酸化物半導体の加熱温度及び直列接続した検出レンジを決める抵抗の抵抗値を設定する。 - 特許庁

When the occurrence of the fire is detected by a fire detecting device 12, a control part 21 arranged in a group supervisory operation control device 11 sets a plurality of zones for making the elevator of respective cars respond to its occurrence place as a reference, and individually makes the elevator of the respective cars respond to these zones, and directly operates the elevator up to an evacuation story.例文帳に追加

火災検出装置１２によって火災の発生が検出された場合に、群管理制御装置１１に設けられた制御部２１は、その発生場所を基準にして各号機のエレベータを応答させる複数のゾーンを設定し、これらのゾーンに各号機のエレベータを個別に応答させ、避難階まで直通運転する。 - 特許庁

Based on a signal from a heating power sensor 13 outputting high heating power, intermediate thermal power, and low heating power signals according to the position of a fire regulation lever 11, a control means 4 sets a time, in which combustion of a gas burner 8 is brought into a stop, to the decrease in the time with the increase of a heating power.例文帳に追加

火力調節レバー１１の位置によって強火、中火および弱火信号を出力する火力センサ１３からの信号に基づいて、制御手段４はガスバーナ８の燃焼を停止させるまでの時間を、火力が大きいほど短くなるように設定する。 - 特許庁

What is set free when I put it in the water, as I am about to do again? It sets free hydrogen, and the hydrogen burns; but the potassium itself combines with oxygen; and this piece of potassium, in taking the water apart—the water, you may say, derived from the combustion of the candle—takes away the oxygen which the candle took from the air, and so sets the hydrogen free; and even if I take a piece of ice, and put a piece of potassium upon it, the beautiful affinities by which the oxygen and the hydrogen are related are such, that the ice will absolutely set fire to the potassium. 例文帳に追加

カリウムを水に入れたら、なにが解放されますか？　いまもう一回やってみましょう。水素が出てきますね。そしてその水素が燃えます。でもカリウムそのものは酸素と結びつきます。そしてこのカリウムのかけらは、水を分解するとき――その水というのはロウソクが燃えてできるものだ、と言っていいでしょう――ロウソクが空気からとってきた酸素を、水からとりあげます。それで水素が解放されるわけです。そして氷を持ってきて、その上にカリウムをのっけても、酸素と水素との結びつきは同じだから、氷はまちがいなくカリウムを燃やします。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』