setsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22854件
The user sets the agent via the setting part 23 of a client PC 21.例文帳に追加
ユーザーは、クライアントPC21の設定部23を介してエージェントを設定する。 - 特許庁
Sets composed of one character of Kanji and a Pinyin corresponding to the character are created (S120), and the sets are accumulated to create a conversion dictionary (S135).例文帳に追加
そして、漢字一文字とそれに対応するピンインとから構成される組を作り(S120)、その組を蓄積して変換辞書を生成する(S135)。 - 特許庁
The voice detection device sets threshold values DT1, DT2 (DT1<DT2) on the level difference D, and sets threshold values PT1, PT2 (PT1>PT2) on the power ratio P.例文帳に追加
レベル差Dに、しきい値DT1、DT2(DT1<DT2)を設定するとともに、パワー比Pに、しきい値PT1、PT2(PT1>PT2)を設定する。 - 特許庁
The memory module comprises a plurality of memory sub-modules and a plurality of sets of input pins.例文帳に追加
メモリモジュールは複数のメモリサブモジュールと複数組の入力ピンを含む。 - 特許庁
To provide a displaying method capable of more easily judging relations among factor sets by displaying the relations among the factor sets in one table.例文帳に追加
要素集合間の関係性を1枚の表に表示し、これら要素集合間の関係性をより容易に判定できる表示方法を提供する。 - 特許庁
The identification data setting circuit 13 previously sets any identification data.例文帳に追加
識別データ設定回路13は、任意の識別データを予め設定しておく。 - 特許庁
A stator 210 includes a core 244 and a plurality of sets of conductive windings 280.例文帳に追加
ステータ210は、コア244と、複数組の導電巻線280とを含む。 - 特許庁
Chapter 2 of the Criminal Code sets out the general principles of criminal responsibility. 例文帳に追加
刑法典第2章は,刑事責任についての一般原則を定めている。 - 特許庁
Part 4 sets out decisions that are reviewable by the Administrative Appeals Tribunal. 例文帳に追加
第4部は,行政不服審判所による再審理可能な決定を定める。 - 特許庁
numbered in sets of five, the numbers appearing on the left side, to the right of the margin; or例文帳に追加
5行ごとに,行の左側,余白の右方に番号を付するか,又は - 特許庁
(xxii) Television sets (limited to color television sets specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice), video monitors (limited to color video monitors), and video projectors 例文帳に追加
二十二 テレビジョン受像機器(カラーのものであつて、経済産業大臣が告示で定めるものに限る。)並びにビデオモニター(カラーのものに限る。)及びビデオプロジェクター - 日本法令外国語訳データベースシステム
Each of the obtained new primer sets comprising six sets is useful for deciding whether the 1H chromosome of the barley is introduced into the wheat or not.例文帳に追加
ここで得られた6つの新規プライマーセットはいずれも、オオムギの1H染色体がコムギに導入されているか否かを判定する際に使用可能である。 - 特許庁
The user sets desired printing conditions and requests printing of the image.例文帳に追加
ユーザは、所望する印刷条件を設定して、画像の印刷を要求する。 - 特許庁
The number of IP telephone sets 2 functioning as a SIP gateway is increased or decreased according to load states of the respective IP telephone sets 2 functioning as the SIP gateway.例文帳に追加
SIPゲートウェイとして機能するIP電話機2の数をSIPゲートウェイとして機能する各IP電話機2の負荷状態に基づいて増減する。 - 特許庁
METHOD FOR DECODING PLURAL SETS OF HMMs USING SINGLE SENTENCE SYNTAX例文帳に追加
単一文章文法を使用して複数組のHMMを復号する方法 - 特許庁
A setting unit 9 sets the change in image elements that form image data.例文帳に追加
設定部9は画像データを形成する画像要素を変更設定する。 - 特許庁
Also, the game apparatus sets a position of an aim in a game image based on the calculated attitude of the terminal device and sets the attitude of a virtual camera.例文帳に追加
また、ゲーム装置は、算出した端末装置の姿勢に基づいて、ゲーム画像上の照準の位置を設定するとともに、仮想カメラの姿勢を設定する。 - 特許庁
The IP telephone terminal 1 is connected to the telephone sets 2, 3, and the telephone sets 2, 3 are to an IP telephone network or a public exchange network 8.例文帳に追加
IP電話端末1は、電話機2および3が接続され、電話機2および3をIP電話網および公衆交換網8に接続する。 - 特許庁
An adaptive filter 9 sets the tuned signal (reception signal) from the circuit 8 to a reverse-phase and also variably sets a pass characteristics (filtering characteristics).例文帳に追加
この同調回路8からの同調信号(受信信号)を適応型フィルタ9が、逆位相に設定し、かつ、通過特性(フィルタリング特性)を可変設定する。 - 特許庁
To provide a storage method of γ correction data capable of storing (powers of 2 +1) sets of the γ correction data to a memory device with a strage capacity of the powers of 2 sets of data.例文帳に追加
(2の累乗+1)のγ補正データを、2の累乗個の記憶容量を持つメモリデバイスに収容し得るγ補正データの記憶方法を提供する。 - 特許庁
A user interface 11 sets an operation mode selected by the user.例文帳に追加
ユーザインタフェース11はユーザの選択した動作モードに動作モードを設定する。 - 特許庁
To enable a power supply for driving magnetron to be mounted on sets with various cooling performance, by making it common to the various sets and providing an extrusion molded radiating fin as a block.例文帳に追加
マグネトロン駆動用電源を共通にして、押し出し成形の放熱フィンのブロック化で様々な冷却性能のセットに搭載可能とすること。 - 特許庁
Hierarchical data 400 sets a link to hierarchical data 402, 404, 406, and the hierarchical data 404 sets a link to hierarchical data 407.例文帳に追加
階層データ400は、階層データ402、404、406とリンクが設定されており、階層データ404は階層データ407とリンクが設定されている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING SURFACE-LIKE STRUCTURES IN VOLUME DATA SETS例文帳に追加
ボリュームデータセット内の表面様構造を可視化するための方法及び装置 - 特許庁
An initial state setting portion 14 sets an initial state of the element decoder 11 and an initial likelihood setting section 15 sets an initial likelihood of the element decoder 11.例文帳に追加
初期状態設定部14は要素復号器11の初期状態を設定し、初期尤度設定部15は要素復号器11の初期尤度を設定する。 - 特許庁
To simply realize a key telephone system of a star wiring system where two sets of 1st and 2nd key telephone sets are interconnected via one speech path.例文帳に追加
第1及び第2の2台のボタン電話機を1本の通信路を介して接続するスター型配線のボタン電話装置を簡単に実現すること。 - 特許庁
A control device 43 sets a desired speed signal for an engine.例文帳に追加
制御装置(43)は、所望のエンジン速度信号を設定することができる。 - 特許庁
Two sets of deep groove ball bearings 20 and 30 are used to support the pinion shaft 3.例文帳に追加
ピニオン軸3の支持に二つの深溝型玉軸受20,30を用いる。 - 特許庁
N sets (N=1, 2, 3...) of the coil set are placed side by side along the primary-side bobbin, and one or two voltage outputs are taken out from each of the coil sets.例文帳に追加
このコイルセットを1次側ボビンに沿ってNセット(N=1,2,3…)並設して、各々のコイルセットから1つまたは2つの電圧出力を取り出すようにする。 - 特許庁
Each of the sets of responses may be obfuscated and/or compressed.例文帳に追加
応答の組をそれぞれ難読化し、かつ/または圧縮することができる。 - 特許庁
A controller 106 detects a duplicate PID among detected PSI sets between the TS sets and replaces the duplicate PID with a different PID.例文帳に追加
コントローラ106は、検出されたPSIにおけるパケット識別子(PID)の各TS間で重複するものを検出して異なるPIDに付け替える。 - 特許庁
Each participant sets the identifier G11 in a preparation completion log 220.例文帳に追加
参加者は、この識別子G11を準備完了ログ220に設定する。 - 特許庁
The CPU 11 sets a correction value on the basis of the difference value as a result of measurement processing, and sets an initial parameter to an equalizing processing part 12.例文帳に追加
CPU11は、このような測定処理が行われた差分値に基づいて補正値を設定し、イコライジング処理部12への初期パラメータを設定する。 - 特許庁
Plural sets of these electomagnets are provided in the width direction of the steel sheet.例文帳に追加
これら電磁石は、薄鋼板の幅方向に複数組設けられている。 - 特許庁
The reference date and time setting section 31 sets a reference date and time of a reference district and the local date and time setting section 32 sets a local date and time at a moving destination respectively.例文帳に追加
基準日時設定部31は基準となる地域の基準日時を、現地日時設定部32は、移動先の現地日時をそれぞれ設定する。 - 特許庁
An ABS value detecting part 24 sets a bit to be H when the bit is determined as H, or sets a bit L when the bit is determined as L according to the both threshold values.例文帳に追加
ABS値決定部24は、先ず、両方のしきい値によって「H」と判断されたビットを「H」と決定し、「L」と判断されたビットを「L」を決定する。 - 特許庁
To provide a telephone system constituted of a master set and a plurality of slave sets having respectively different data storing formats and capable of transferring telephone book data between the slave sets without omitting any data.例文帳に追加
データの格納形態の異なる親機と子機間で、電話帳データをデータの抜けなく子機間転送可能な電話装置を提供する。 - 特許庁
Sets of ink sets each composed of a combination of specific color inks suitable for reproducing a color region of an individual natural material are prepared and registered in advance in a storage part 120.例文帳に追加
個々の天然素材の色領域再現に適した特色インキの組み合わせからなるインキセットを用意し、格納部120に登録しておく。 - 特許庁
In response to this declaration, a transmitter sets a transfer destination telephone number to a SUB code and sets a confidential ID to a PWD code and transmits then to this machine.例文帳に追加
これに対して送信機から本装置に対し、SUBコードに転送先電話番号を設定し、PWDコードに親展IDを設定して送信する。 - 特許庁
The warning charge setting means 2 sets a charge per unit time for a speech and sets a charge per unit data for data communication.例文帳に追加
警告料金設定手段は、通話の場合には単位時間当たりの料金を設定し、データ通信の場合には単位データ量当たりの料金を設定する。 - 特許庁
A logic circuit 6u sets the bias circuits 6d and 6k to be in the active state at a PDC800 mode and sets the bias circuits 6h and 6q to be in the active state at a cdmaOne800 mode.例文帳に追加
ロジック回路6uは、PDC800モード時にバイアス回路6d,6kを能動状態とし、cdmaOne800モード時にバイアス回路6h,6qを能動状態とする。 - 特許庁
The product sets are successively housed in the curing chamber 7a of a curing apparatus 7 from the interior, and the respective product sets are cured in the curing chamber 7.例文帳に追加
これらの製品セットを次々と養生装置7の養生室7aに奥から順に格納し、養生室7内で各製品セットを養生する。 - 特許庁
To provide a wireless unit by which a user can utilize a plurality of portable telephone sets by a simple method with one subscriber contract without providing any structural restriction to the potable telephone sets.例文帳に追加
携帯電話に機構的制約がなく、一件の加入者契約で複数の携帯電話を簡便な方法で利用できる装置を提供すること。 - 特許庁
A document set is analyzed into sub-sets which do not have any common sections.例文帳に追加
文書集合を互いに共通部分のない部分集合に分解する。 - 特許庁
The bandwidth measurement device then sets the size of a response packet to a minimum value.例文帳に追加
また、帯域測定装置は、応答パケットのサイズを最小値に設定する。 - 特許庁
A divider 8 sets an area to perform integration in the integrator 9.例文帳に追加
分割器8は、積分を実行する領域を積分器9に設定する。 - 特許庁
A pair of cylinders 81 and 82 and pistons 65 are arranged by two sets in an expansion mechanism part 60.例文帳に追加
膨張機構部(60)には、対となるシリンダ(81,82)とピストン(65)を2組設ける。 - 特許庁
The λ/4 strip lines of the respective sets are composed of divided strip lines 1a, 2a and 1b, 2b, and 3a, 4a and 3b, 4b which make a plurality of sets.例文帳に追加
各組のλ/4ストリップラインは、それぞれ分割された複数の対をなすストリップライン1a、2aと1b、2bおよび3a、4aと3b、4bとからなる。 - 特許庁
Simultaneously, a display command according to the game situation is composed of a data string consisting of a plurality of sets of data, and data sets each are split and outputted to a display unit 50.例文帳に追加
また、これと同時に遊技状況に応じた表示コマンドを複数データからなるデータ列で構成し、各データを表示ユニット50に分割出力する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
