「shaking machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEPARATING FUNNEL HOLDER FOR SHAKING MACHINE例文帳に追加

振盪機の分液漏斗ホルダー - 特許庁

SHAKING SEPARATION STRUCTURE FOR THRESHING MACHINE例文帳に追加

脱穀機の揺動選別構造 - 特許庁

SHAKING AND SEPARATING DEVICE OF THRESHING MACHINE例文帳に追加

脱穀機の揺動選別装置 - 特許庁

STRUCTURE FOR FIXING SHAKING TABLE OF VIBRATION TESTING MACHINE例文帳に追加

振動試験機の振動台固定構造 - 特許庁

SHAKING SELECTION DEVICE OF THRESHING MACHINE FOR LOADING例文帳に追加

搭載用脱穀機の揺動選別装置 - 特許庁

SHAKING TABLE POSITIONING DEVICE FOR VIBRATION TESTING MACHINE例文帳に追加

振動試験機の振動台位置決め装置 - 特許庁

ATTACHMENT FOR SHAKING SEPARATOR IN THRESHING MACHINE例文帳に追加

脱穀機における揺動選別体の着脱装置 - 特許庁

SHAKING DEVICE AND OPERATION DEVICE WITH VIBRATING FUNCTION FOR GAME MACHINE例文帳に追加

起振装置及びゲーム機の振動機能付操作装置 - 特許庁

To make a shaking separator attachable to or detachable from a shaking link only by pushing or pulling the shaking separator in the longitudinal direction to a machine body.例文帳に追加

揺動選別体を機体前後方向に押し引きするのみで、該揺動選別体を揺動リンクに着脱可能とする。 - 特許庁

To enable to install and remove a shaking separator to a shaking link by solely pushing and pulling the shaking separator in the longitudinal direction of a machine body.例文帳に追加

揺動選別体を機体前後方向に押し引きするのみで、該揺動選別体を揺動リンクに着脱可能とする。 - 特許庁

To provide a jacking auxiliary device for a shielding machine and a jacking method for the shielding machine for preventing shaking of a segment remaining in a cylindrical body after the shielding machine passes.例文帳に追加

シールド機の通過後に、筒体内に残ったセグメントの動揺を防止できるシールド機の推進補助装置およびシールド機の推進方法を提供すること。 - 特許庁

To seat a cab on the upper part of a machine body at ordinary running to prevent the cab from shaking, in a construction machine elevatably provided with the cab on the upper face of the machine body.例文帳に追加

機体上面にキャブを昇降自在に設けた建設機械において、通常走行時にはキャブを機体上部に着座させてキャブ揺れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine which gives information on a winning expectation value with the number of shaking patterns by the rotation control of a group of drums.例文帳に追加

ドラム群の回動制御によって、当り期待値を図柄揺れ数で通知する遊技機を提供すること。 - 特許庁

The ground surface is vertically excited by a shaking machine 15, whereby surface waves are generated in the circumference thereof.例文帳に追加

起振機１５により地表面を上下に起振することにより、その周囲に表面波を発生させる。 - 特許庁

A shaking separating machine 10B of the shaking separator 10 is provided with a grain flow plate 82 and shutter 106 connected to an unpolished rice discharge thrower 108 and a mixed rice return thrower 51 right under the falling side end of a shaking separating plate 74.例文帳に追加

揺動選別装置１０の揺動選別機１０Ｂでは、揺動選別板７４の落下側端部の直下に、玄米排出スロワ１０８及び混合米戻しスロワ５２に接続して流穀板８２及びシャッター１０６が設けられている。 - 特許庁

In the thermostat part 3 of the simple small-sized culturing machine, the shaking culture and stationary culture can be performed at the same time.例文帳に追加

この簡易小型培養機の恒温部３では、振盪培養と静置培養とを同時に実施することができる。 - 特許庁

To provide a shaking machine capable of faithfully reproducing desired vibration and adaptable even to a minute model.例文帳に追加

所望の振動を忠実に再現することができ、微小モデルにおいても適用が可能な起振装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the shaking separator 32 is connected to the shaking link 62 by pushing the machine body forward, stabilized locking load is obtained without anxiety that the front edge side of the locking spring 70 moves until coming into contact with other materials.例文帳に追加

このため、揺動選別体３２を機体前方に押して揺動リンク６２に係合させるとき、ロックスプリング７０の前端側が移動して他部材に当接等する恐れはなく、安定したロック荷重が得られる。 - 特許庁

To provide a cab-mount control device, a cab-mount control method, and a construction machine capable of surely absorbing steady vibration and surely restraining the shaking of a cab.例文帳に追加

定常的な振動を確実に吸収し、かつキャブの揺れをも確実に抑制できるキャブマウント制御装置、キャブマウント制御方法、建設機械を提供すること。 - 特許庁

To provide the locking mechanism of a grain tank in a combine harvester, with which the grain tank is fixed in a closed state to a traveling machine body while preventing shaking.例文帳に追加

グレンタンクを走行機体にがたつきを防止して閉状態で固定することができるコンバインにおけるグレンタンクのロック機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a sewing machine which plans an improvement in the quality of a buttonhole sewn by reducing an error by shaking, etc. as much as possible in the case of detecting sewing length or the change timing of sewing.例文帳に追加

がたつき等による縫い長さの検出や縫製の切り替えタイミングの検出の際の誤差を極力減らし、ボタンホール縫いの品質向上を図る。 - 特許庁

Through the use of the attachment structure of the displacement sensor 36, the displacement of the water tub is detected following the shaking of the water tub which is supported in the washing machine case body so as to be rockable.例文帳に追加

この変位センサ３６の取付構造により洗濯機筐体内に揺動可能に支持された水槽の振れに追従して水槽の変位を検知することができる。 - 特許庁

To provide a strong and inexpensive heat source machine not breaking or shaking a bell mouth during transportation or installation by providing a gripping part integrally with the bell mouth screwed to a casing.例文帳に追加

把手部を筐体に螺着されるベルマウスと一体に設けることで、運搬時や据付時にベルマウスが破損したり、ぶれたりせず、丈夫で安価な熱源機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a protective member which enables slender obstacle bodies to be installed on the protective member in front of a symbol display part, while preventing shaking, breaking and dropping.例文帳に追加

揺れや破損や脱落を防止しながら、細い障害体を、図柄表示部前方の保護部材に設置可能な保護部材を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

A walking maneuvering-type small-sized traveling machine 1 is equipped with a spreading boom 4 having a turning mechanism 12, a vertically shaking mechanism 10 and a vertically moving mechanism 13.例文帳に追加

歩行操縦式の小型の走行機体１に、旋回機構１２と、上下揺動機構１０と、昇降機構１３と、を有する散布用ブーム４を備えている。 - 特許庁

The massage machine includes shaking means 10 for shaking the treatment elements 8 to the right and the left of the mobile direction with a journaled part as a center, when the roller shape treatment elements 8 journaled by a treatment device 7 are linearly driven and moved, in a state where the elements are put on the body of the person to be treated.例文帳に追加

施療装置７に軸支したローラ状の施療子８を被施療者の身体に当てた状態で直線的に移動駆動したときに、施療子８を上記移動方向の左右に上記軸支部位を中心にして首振りさせる首振り手段１０を備える。 - 特許庁

To provide a game machine and a system for determining abnormality for preventing conducts such as pushing, shaking, striking or the like without giving troubles to players who are not performing illegal conducts or nuisance conducts.例文帳に追加

不正行為や迷惑行為を行っていない遊技者に迷惑をかけないようにしつつ、押す、揺らす、叩くなどの行為を防止する遊技機およびその異常判定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an attitude controller for a working vehicle, which slowly performs inclination adjustment of a traveling machine body or working machine in a shaking degree by small unevenness in a field, and quickly performs inclination adjustment of the traveling machine body or working machine in inclination by large unevenness, has a slight attitude variation and is stable.例文帳に追加

本発明では、圃場の小さな凹凸による揺れ程度では走行機体又は作業機の傾き修正をゆっくりと行い、大きな凹凸による傾きに対しては走行機体又は作業機の傾き修正を迅速に行うことで姿勢変動の少ない安定した農作業車の姿勢制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The problem is solved by a system for detecting root groove-width, which comprises: a machine for inserting a welding wire into a groove to be welded; and a machine for detecting the positions of both side edges of the groove by shaking the welding wire in the groove-width direction in a state of halting a welding machine or a member to be welded.例文帳に追加

上記課題は、溶接しようとする開先内に溶接ワイヤを挿入する機械と、溶接機又は被溶接部材を停止させた状態で、該溶接ワイヤを開先幅方向に揺動させて開先の両側端の位置を検出する機械とからなる、底部開先幅検出システムによって解決される。 - 特許庁

To provide a multi-thread chain stitch sewing machine which enables sewing room operation by multiple needles using a vertically shaking looper, wherein a differential feed dog is included in order to correspond to the sewing room operation of extended or inelastic fabric.例文帳に追加

立振りルーパーを用い、多本針での縫製を可能にした二重環縫いミシンに、伸びる生地や伸びない生地の縫製に対応させるべく差動送り歯を備えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a drum-type washing machine where characteristic is stable, precise attenuation force according to amplitude is obtained without regard to a drum rotation frequency and shaking suppression is also provided.例文帳に追加

特性が安定すると共に、ドラム回転周波数に拘わらずに振幅に応じた正確な減衰力が得られ、加えてがたつき抑制をも兼ね備えたサスペンションを有するドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

The patterned paper is produced by mixing an aqueous solution and/or a dispersion of a fluorescent agent with a mucilaginous agent to thicken the liquid, adding the resultant liquid onto a wet paper on wires of a paper machine by any one method selected from dropping, transportation and spraying, and diffusing the added liquid by regulating the shaking action of the paper machine.例文帳に追加

蛍光剤の水溶液および／または分散液と粘剤を混合して増粘させ、これを抄紙機のワイヤー上の湿紙に滴下、流送、スプレーの内の一つ以上の方法で添加し、抄紙機のシェーキング作用を調整することにより拡散させる。 - 特許庁

To enlarge a space above a driver, prevent easy spilling of rainwater in regard to shaking of a construction machine, and properly drain rainwater of a whole of a circumferential rim of a canopy roof in regard to a canopy provided on a driver's seat of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の運転席に備えられるキャノピーにおいて、運転者の頭上のスペースを広くすることができ、また建設機械の揺れに対して雨水がこぼれにくいようにし、さらにキャノピールーフの周縁全体の雨水処理が適切にできるようにする。 - 特許庁

This simple culturing machine is provided by arranging/installing a thermostat part 3 equipping with both of the functions of shaking culture and stationary culture, and a storing part 9 for storing various culturing tools and devices together.例文帳に追加

この発明の簡易培養機には、匡体１中に振盪培養機能と静置培養機能とを共に具備する恒温部３と、各種培養用具や装置などを保管する保管部９とが共に配設されている。 - 特許庁

To provide a alarming system which warns the clogging of the second reduction cylinder in a threshing machine before the second reduction cylinder is actually clogged by increased second threshing products by their accumulation on the shaking mesh separator.例文帳に追加

二番還元筒の還元口が、搖動選別体上に堆積する二番物の増大で実際に詰まってしまう前に予め報知する脱穀機における二番還元筒の詰まり警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaking and sorting device of a threshing machine mounted on a combine harvester or a harvester, capable of increasing an amount of grains recovered from a treated material discharged from an outlet of a threshing chamber or an outlet of a discharged dust treating chamber.例文帳に追加

コンバインやハーベスタに搭載する脱穀機の揺動選別装置において、扱室の排出口や排塵処理室の排出口から排出される被処理物からの穀粒回収を多くすることを課題とする。 - 特許庁

The sealing device has: a first seal lip 24 of end lip structure having a fluid shaking off function by centrifugal force in rotation of a shaft 3; and a second seal lip 34 installed on the outside B of the machine than the first seal lip 24.例文帳に追加

軸３の回転時に遠心力による流体振り切り作用を発揮する端面リップ構造の第一シールリップ２４と、第一シールリップ２４よりも機外側Ｂに配置される第二シールリップ３４とを有している。 - 特許庁

To provide a spray can-shaped controller device in which reload is conducted by shaking a controller up and down and a spray range can be used properly by operation of a trigger portion, and which can be suitably employed in a game machine such as harmful insect subjugation.例文帳に追加

コントローラを上下に振ることによってリロードを行い、トリガ部の操作により噴射範囲を使い分けることができ、害虫退治などのゲーム機に好適に使用することができるスプレー缶形コントローラ装置を提供する。 - 特許庁

This tire molding machine is equipped with a folding-back mechanism having a finger for folding back a tire constituent member around a bead core and a cam 120 rotated accompanied by the shaking of the folding-back finger 101 is integrally provided to the folding-back finger 101.例文帳に追加

タイヤ成型装置は、タイヤ構成部材をビードコアの周りに折り返すためのフィンガーを有する折り返し機構を備え、折り返し用フィンガー１０１には、その揺動にともなって回転するカム１２０を一体に設ける。 - 特許庁

To provide a second grain treatment apparatus with which dust is not discharged to the outside of a machine even in rachis-branch treatment of second returns, rachis-branch treatment having high removal ratio is carried out and second returns are dispersed and supplied to a shaking separation apparatus.例文帳に追加

二番還元物の枝梗処理を行っても粉塵が機外に流出せずに、枝梗の除去率を高めた枝梗処理をするとともに、揺動選別装置に還元物を拡散供給する二番処理装置の提供である。 - 特許庁

A border coating machine 1, one example of the offset implement, has an offset mechanism 20 shakable right and left by extension and contraction movement of a shaking cylinder 3 on a mounting part 10 to be attached to the rear part of a running machine body 90 and a rotatable operation part 40 having a frame part 41 equipped with a rotatable fulcrum O at the rear end and extended.例文帳に追加

オフセット作業機の一例の畦塗り機１は、走行機体９０の後部に装着される装着部１０に揺動シリンダ３の伸縮動により左右揺動可能なオフセット機構２０と、この後端部に回動支点Ｏを設けて延びるフレーム部４１を有して回動可能な作業部４０とを有する。 - 特許庁

The seeding machine 1 is characterized in that the seeding machine is equipped with a guide part 21 for arranging seeds in a row along a transfer route of the feeding hole 30 and with recessed parts 33 for shaking seeds inside the seed storage case 16 at the opposite side of the feeding hole 30 of the guide part 21 in the feeding roll 20.例文帳に追加

この播種機１は、繰出穴３０の移動経路上に沿って種子を一列に整列させるためのガイド部２１を備えるとともに、繰出ロール２０におけるガイド部２１の反繰出穴３０側に種子収納ケース１６内側の種子を揺動させるための凹部３３を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

Since a yarn shaking does not occur by the control of the thread guides twice even if air or an associated air current, etc., flowing between the spinning machine 3 and the godet rollers 11 is produced, the yarns Y will not become entangled with each other and go out of a roller part 1.例文帳に追加

この２度の糸道規制により、紡糸機３とゴデットローラ１１との間に流れる風或いは随伴気流等が発生したとしても糸揺れは発生しないため、糸条Ｙ同士の絡みが生じることなく、ローラ部１を出ることとなる。 - 特許庁

A vibration barrel 8 mounting a shaking machine 10 is elastically supported by a spring 9, a supplying chute 11 is provided on the one end of the vibration barrel 8 to supply (arrow h) the object to be ground and discharged (arrow i) by overflowing from the other end.例文帳に追加

起振機１０を装着した振動バレル８をスプリング９で弾性的に支承し、該振動バレル８の片方の端に供給用のシュート１１を設けて被研掃物を供給（矢印ｈ）し、他方の端から溢れ出させて排出（矢印ｉ）する。 - 特許庁

To provide a threshing machine for loading, having a compact structure and performing a sieve selection with a chaff sieve by uniformly and forcefully dispersing the threshing materials in a shaking selection width even in a high efficiency period of increasing its treating amount, and improving selection accuracy.例文帳に追加

処理量が増大する高能率時においても、揺動選別幅に扱卸物を均等に強制分散させてチャフシーブの篩選別を効果的に行い、選別精度を向上させたコンパクト構造の搭載用脱穀機を提供するものである。 - 特許庁