| 例文 |
shape patternsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 521件
Two molds 2, which are used for molding the molding material 1 into an outside corner shape and correspond to two outer surfaces 1a of the outside corner of the molding material 1, are used and moved in the direction vertical to the respective outer surfaces 1a of the molding material 1 to press the molding material 1 to mold uneven patterns 3 on the respective outer surfaces 1a of the molding material 1.例文帳に追加
成形材料1を出隅形状に成形し、この成形材料1の出隅の二つの外面1aに対応する二つの成形型2を用いて、各成形型2を成形材料1の各外面1aに対して垂直な方向に移動させてプレスすることによって、成形材料1の各外面1aに凹凸模様3を成形する。 - 特許庁
A calculation part 21b uses an image acquired by imaging an image 50 for adjustment by a camera 12 as a reference image, and moves an object image acquired by imaging the image 50 for adjustment by a camera 13, relative to the reference image, while calculating the area of each outer shape of two overlapped patterns 51a, 52a for adjustment at each position of the reference image.例文帳に追加
算出部21bは、カメラ12によって調整用画像50を撮像して得られた画像をリファレンス画像とし、カメラ13によって調整用画像50を撮像して得られた対象画像をリファレンス画像に対して移動させながら、対照画像の位置毎に、2つの重なり合う調整用パターン51a,52aの外形の面積を算出する。 - 特許庁
This rotary electronic component is equipped with a case 50 having a rotator housing part 71 in a circular arc shape, a rotator 150 housed in the rotator housing part 71 and rotating around a rotation axis L1 located outside the rotator housing part 71, and an electric functional part (slider 170 and sliding contact patterns 91, 93) the electrical output of which varies if the rotator 150 rotates.例文帳に追加
円弧状の回転体収納部71を有してなるケース50と、回転体収納部71に収納され、回転体収納部71の外部に位置する回転中心軸L1を中心にして回転する回転体50と、回転体50が回転することでその電気的出力を変化する電気的機能部(摺動子170と摺接パターン91,93)とを具備する。 - 特許庁
The antenna pattern includes a group of floating electrodes (2) including a plurality of floating electrodes in the shape of a thin bar extending in a first direction in parallel with one another and maintained in an electrically floating state, and first and second antenna patterns (3, 4) formed oppositely across the group of floating electrodes and electrically connected to each other while having electricity feeding points (P1, P2), respectively.例文帳に追加
アンテナパターンは、第1の方向に互いに平行に延在し、電気的にフローティング状態に維持される複数の細条状のフローティング電極を含むフローティング電極群(2)と、フローティング電極群をはさんで対向するように形成され、電気的に相互接続されていると共にそれぞれ給電点(P1,P2)を有する第1及び第2のアンテナパターン(3,4)とを具える。 - 特許庁
To provide a circuit board with a switching function which can improve the peel strength of a circuit, attain the formation of fine patterns of the circuit, form optional shapes such as a housing shape, miniaturize or thin down an electronic apparatus, as compared with a circuit board imparted with conventional switching functions, and improve waterproof properties.例文帳に追加
回路のピール強度を向上させることができ、回路のファインパターン化を図ることができると共に、筐体状など任意の形状に形成することができるものであり、また、従来のスイッチ機能を付与した回路基板に比べて、電子機器の小型化や薄型化を図ることができると共に、防水性を向上させることができるスイッチ機能付き回路基板を提供する。 - 特許庁
Following means are used, wherein this pattern for strain measurement is formed on a sample surface for visualizing strain of the sample by a strain-measuring method, and a plurality of patterns fit to each strain having each different scale level are formed in piles, on the same sample surface, and each pattern has each different regularity, shape or size mutually.例文帳に追加
上記課題を解決するために、歪み計測用パターンは、歪み計測方法にて試料の歪みを可視化する為に試料表面に形成され、異なるスケールレベルの歪みに適合した複数のパターンを同一試料面に重ねて形成してあること、また、前記各パターンは、相互にその規則性、形状又は大きさが異ならせてあることを特徴とする手段を用いた。 - 特許庁
A first reflection layer 11 and a first shading layer 12 are laminated in order at the first region 1 among planes of an observer 7 side of a supporting body 8, a second decoration layer 14 on which patterns composing a design shape including a first decoration layer 13 and characters are formed are laminated in order in the second region 2, and a first diffusion layer 31 is laminated in the third region 3.例文帳に追加
支持体8の観察者7側の面のうち、第1の領域1には第1の反射層11、第1の遮光層12が順に積層され、第2の領域2には第1の加飾層13と文字を含む意匠形状を構成するパターンが形成された第2の加飾層14が順に積層され、第3の領域3には第1の拡散層31が積層されている。 - 特許庁
The microphone cover is constituted by imparting the fanciness consisting of singularity or combination of patterns or designs, colors, glossiness to a cover body 1 formed approximately in the circular shape, which can cover a sound collection part of a microphone 7 and attaching many decoration balls 3 and decoration balls 3a for adjustment having the color and photoluminescence to an engagement string 2 mounted on the cover body 1.例文帳に追加
マイクロフォン7の集音部を被覆可能なほぼ円形状に形成されたカバー体1に、模様または図柄、色彩、光沢の単独または組み合わせから成る装飾性を付与するとともに、そのカバー体1に取付けられた係止紐2に、色彩と光輝性を有する多数の装飾玉3および調整用装飾玉3aを取付けた構成とする。 - 特許庁
This pattern defect inspection device includes a nearest 8 chips, which are adjacent to the detected image and positioned diagonally in the lateral and vertical directions while putting the detected image between them, and has a means creating an average reference image from images of the same shape patterns by statistical computing and a means detecting the defect by comparing the detected image with the average reference image.例文帳に追加
このパターン欠陥検査装置は、検出画像に隣接する少なくとも検出画像を挟んだ左右上下斜めに隣接する最近接8チップを含んで同一形状のパターンの画像から統計的演算処理により平均参照画像を生成する手段と検出画像を生成された平均参照画像と比較して欠陥を検出する手段とを備える。 - 特許庁
The resister 5 is formed as a resistor exhibiting a negative temperature coefficient of resistance by including either or both of cobalt and manganese, and having a film shape so that the whole body is directly brought into contact with the insulating substrate 2, and a pair of film-shaped electrode patterns 7, 8 to the resister 5 are formed so as to be partially overlapped with both ends of the resister 5.例文帳に追加
前記抵抗体5を、コバルト及びマンガンのうちいずれか一方又は両方を含んで負の抵抗温度係数を呈する抵抗体にして、その全体が前記絶縁基板2に直接接触するように膜状にして形成するとともに、この抵抗体5に対する一対の膜状電極パターン7,8を、前記抵抗体5の両端に一部重なるように形成する。 - 特許庁
The aligner EX comprises: a mask stage MST for supporting a mask M having a plurality of pattern regions; a substrate stage PST for supporting a photosensitive substrate P; a storage device MRY prestoring the error information of the measurements of respective shapes of the plurality of patterns and a target shape; and a controller CONT for controlling the mask stage MST and substrate stage PST.例文帳に追加
露光装置EXは、複数のパターン領域を有するマスクMを支持するマスクステージMSTと、感光基板Pを支持する基板ステージPSTと、複数のパターンそれぞれのの形状計測結果と目標形状との誤差情報を予め記憶した記憶装置MRYと、マスクステージMST及び基板ステージPSTを制御する制御装置CONTとを備えている。 - 特許庁
In a method of storing data for artificial building display for displaying artificial buildings other than natural geographical features among map data used for the navigation device as a method of storing map data, the data for artificial building display are composed of patterned data consisting of information showing shape patterns, positions, etc., of figures representing the artificial buildings.例文帳に追加
本発明の地図データの格納方法は、ナビゲーション装置1に使用される地図データのうちの、自然地形以外の人工建築物を地図上で表示するための人工建築物表示用データを格納する方法において、前記人工建築物表示用データを、前記人工建築物を表わす図形の形状パターンや位置等を示す情報から成るパターン化データで構成するようにした。 - 特許庁
In the flexible printed wiring substrate 1, dummy patterns DP, DP used for a mask for performing laser processing for a base film 11 with a shape corresponding to contours of both sides F1, F1 are formed of a metal thin film at both the sides F1, F1 which are functioned as the positioning of terminals 13 in the connection of a connection part C to a connector simultaneously with the terminals 13.例文帳に追加
接続部Cの、コネクタへの接続時に端子13・・・の位置合わせとして機能させる両側辺F1、F1に、当該両側辺F1、F1の輪郭に対応した形状を有する、ベースフィルム11をレーザー加工するためのマスクとして用いるダミーパターンDP、DPを、金属薄膜にて、端子13・・・と同時に形成したフレキシブルプリント配線用基板1である。 - 特許庁
A 3rd pattern is provided at a prescribed position of the 3rd layer and has a specific shape and the specific size of the 2nd pattern, and further has at least one discontinuous part formed at its predetermined position; and the respective parts of the 2nd and 3rd patterns match with at least one discontinuous part of the other, when the 2nd and 3rd layers are registered.例文帳に追加
第三の層の指定された位置に第三のパターンが設けられ、この第三のパターンは、所定の形状及び第二のパターンの所定の寸法を有するとともにその予め決められた位置に形成された少なくとも一つの不連続部を有し、第二及び第三のパターンのそれぞれの部分は第二及び第三の層を互いにレジストレーションさせたときに他方の少なくとも一つの不連続部と合致する。 - 特許庁
A sheet or a film, which is big enough to exhibit plural types of prints of artificial nails with colors, patterns, figures and so on, is formed in order with a clear surface base material 2, a clear print recipient layer 3 and a coloring layer 4 through which ink can penetrate vertically, each artificial nail is formed in curved shape on it.例文帳に追加
色、図形、文字等の付け爪用表示を複数施せる大きさのフィルムないしはシートであって透明な表面基材2の背面に、透明な印刷受容層3と、厚さ方向にインクを通過し得る着色層4とをこの順に積層してなる付け爪用基材、およびこの付け爪に付け爪表示が形成され、当該表示形状に沿って個々の付け爪形状として湾曲形成されている付け爪。 - 特許庁
To provide a medium and a sticker for forgery prevention whose forgery can easily be revealed without using a special verifying unit and are hard to forge by using a color copying machine, etc., by forming many fine holes in a pattern shape on a plastic sheet such as a transparent film and making patterns of characters etc., appear by light scattering at the part or disappear when necessary.例文帳に追加
本発明は、透明フィルム等のプラスチックシートに微細な多数の孔をパターン状に穿け、この部分において生じる光の散乱によって文字等のパターンを現出させ、あるいは必要に応じて消失できるようにし、特に特殊な検証器を使用しなくても簡単に真偽の判定が可能で、かつカラー複写機等による偽造が困難な偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。 - 特許庁
In the article having a body and the cover covering at least a part of the body part, the cover or the body includes a patterned optically anisotropic layer having two or more areas each having different birefringence in a pattern shape, the cover includes a polarizing layer 1 and when the patterned optically anisotropic layer is viewed through the polarizing layer 1, the patterns in the areas each having different birefringence are visualized.例文帳に追加
本体部と、該本体部の少なくとも一部を覆う蓋部を有する物品であって、複屈折性が異なる領域をパターン状に2つ以上有するパターン化光学異方性層を前記蓋部及び/又は前記本体部に含み、前記蓋部は偏向層1を含み、偏向層1を介して前記パターン化光学異方性層を見たときに前記の複屈折性が異なる領域のパターンが可視化される物品。 - 特許庁
(2) Where, prior to the filing of the application for design registration, a person ordinarily skilled in the art of the design would have been able to easily create the design based on shape, patterns or colors, or any combination thereof that were publicly known in Japan or a foreign country, a design registration shall not be granted for such a design (except for designs prescribed in any of the items of the preceding paragraph), notwithstanding the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 意匠登録出願前にその意匠の属する分野における通常の知識を有する者が日本国内又は外国において公然知られた形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合に基づいて容易に意匠の創作をすることができたときは、その意匠(前項各号に掲げるものを除く。)については、前項の規定にかかわらず、意匠登録を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A processor 2 calculates the polymerization degree of the polymer at the outlet of the polymerization vessel based on a plurality of patterns corresponding to shape data, operating conditions, initial conditions and each height of the dams by using a polymerization degree-calculating simulator, and extracts each height of the dams capable of achieving the target values of the polymerization degree and the production amount of the polymer to be produced by the polymerization.例文帳に追加
演算処理装置2は、形状データと、運転条件と、初期条件と、前記複数の堰のそれぞれの高さに関する複数のパターンに基づいて、前記重合槽の出口のポリマー重合度を重合度計算シミュレータを用いて演算し、重合によって生成されるポリマーの重合度及び生産量に関する目標値に対して、この目標値を達成する前記複数の堰のそれぞれの高さを抽出する。 - 特許庁
To avoid lowering the yield due to breaking of a resist pattern and prevent an etching liquid flow from being blocked in the gap between thick film patterns to accurately form a desired pattern over the entire substrate, when photosensitive layers on a substrate are exposed and developed to form a mask pattern and the substrate is etched with the mask pattern to form the pattern of the same shape as that of the mask pattern on the substrate.例文帳に追加
基板上に形成された感光層に露光および現像によりマスクパターンを形成し、そのマスクパターンを用いて基板をエッチングすることにより、基板にマスクパターンと同一形状のパターンを形成する際に、レジストパターンの破れによる歩留の低下を防止する一方で、厚膜パターン同士の隙間でエッチング液の流れが阻害されることを防止し、基板全体にわたり所望のパターンを精度良く形成できるようにする。 - 特許庁
The seasons are: (1) as Ecchu fundoshi has the ultimate shape in its kind, the design has not changed for a long time, manufacturers can only make a difference in material, color or pattern; (2) as the most typical color for the fundoshi is white, there is extremely limited demand for other colors or patterns, and thus making a difference cannot be paid off; (3) since this is not so difficult to make, as they were made at home in the previous period, the price and profit rate should be low accordingly; and (4) it's hard to expect a large sale that can pay off the capital investment, as it's hard to expect a growing demand in comparison to other undergarments. 例文帳に追加
越中褌が究極の形状であることから、昔からデザインの変化がないことで、材質や色か柄でしか商品として差別化ができないこと、白色が定番の越中褌では色物や柄物では極端に需要が少なく採算に合わないこと、個人でも縫製できるものであるため、単価も安く利益率が低いこと、他の下着と比べて需要の伸びが大きく見込めず、設備投資に見合う大量販売が見込めないことなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
