「shared server」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the generation of delay of information transmission and communication failure to reduce a load of a server and an operation load of users of information terminals by reducing the substantial number of information terminals connected with a server for distribution of shared information.例文帳に追加

共有情報の配信を行うサーバに接続される情報端末の実質的な数を減らすことにより、情報伝送の遅延と通信障害の発生の減少を図り、サーバの負荷の軽減と、情報端末の利用者の操作負担を軽減させる。 - 特許庁

To easily add or exclude a terminal that shares a file to/from terminals to be synchronized, or easily change settings in accordance with a change in server configuration, when the file is shared by a plurality of users by synchronizing the files in a server.例文帳に追加

サーバのファイルを端末が更新同期することにより、複数利用者間でファイルを共有する利用形態において、ファイル共有する端末を同期対象に追加、除外する手続き、サーバ構成の変更に応じた設定変更手続きが煩わしい。 - 特許庁

To automatically detect correspondence with device file name of a logical disk for which a shared file system to be used between a server host and a client host is established, which is performed by a user, and automatically perform setting of logical disk and client host to the server host and the client host.例文帳に追加

ユーザが行っていたサーバホストとクライアントホストとの間で使用する共有ファイルシステムが構築されている論理ディスクのデバイスファイル名の対応を自動的に検出し、自動的にサーバホスト及びクライアントホストに論理ディスク及びクライアントホストを設定する。 - 特許庁

To provide a file sharing system which consists of a server, a plurality of clients and a file system shared by them and in which the server is able to efficiently process an I/O request transmitted from each client without using any wasteful system resource.例文帳に追加

サーバーと、複数のクライアントと、それらによって共用されるファイルシステムとから構成されるファイル共有システムにおいて、サーバーにおいて、無駄なシステム資源を使用することなく、各クライアントから送られてくるＩ／Ｏ要求を効率良く処理できるようにする。 - 特許庁

To provide an improved method for extracting data to be displayed on a software viewer in a client/server environment by which a server device relays communication via a network between a shared peripheral unit providing compression data and a web browser on a client device.例文帳に追加

圧縮データを提供する共有周辺装置とクライアント装置上のウェブブラウザとの間でネットワークを介してサーバ装置が通信を中継するクライアント／サーバ環境で、ソフトウェアビューワ上に表示させるデータを解凍するための改善された方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the display method of a remote file for displaying the list of files by concealing only server names and shared names, and for preventing information such as the domain of a server device in which those files are stored from being disclosed in order to realize rigid security assurance.例文帳に追加

サーバ名および共有名のみを隠蔽してファイルの一覧リストを表示することにより、ファイルが格納されているサーバ装置のドメインなどの情報が分からないようにして、厳密なセキュリティの確保が実現できるリモートファイルの表示方法を提供する。 - 特許庁

When shared resource information is specified by the resource sharing terminal such that the resource included in the prescribed shared resource information may be output to an output destination in accordance with the hierarchical structure information, the relay server 1 transfers the resource that is included in the specified shared resource information and of which the entity can be handled by another resource sharing terminal to the resource sharing terminal.例文帳に追加

所定の共有リソース情報に含まれるリソースを前記階層構造情報に従って出力先へ出力するために前記リソース共有端末において共有リソース情報が指定された場合に、中継サーバ１は、当該リソース共有端末へ、指定された前記共有リソース情報に含まれるリソースであって他のリソース共有端末が実体を操作できるリソースを転送する。 - 特許庁

In this document processor, an attribute setting processing part 34 sets, according to whether or not an annotation display position in display of an electronic document and an annotation by a display part 53 is set within a display range of the electronic document, the annotation to shared information shared by a plurality of users or private information which is not shared, to an annotation management server 20.例文帳に追加

属性設定処理部３４により、電子文書及びアノテーションを表示部５３によって表示する際のアノテーションの表示位置が電子文書の表示範囲内とされているか否かに応じて当該アノテーションを複数の利用者による共有を許可する共有情報とするのか、当該共有を許可しない個人用情報とするのかをアノテーション管理サーバ２０に対して設定する。 - 特許庁

When the upload of original data or download of shared data is requested through the Internet 40 by a communication terminal 10 or 20, the original data registered as shared data by a server device 30 and when download is requested from the communication terminal 10 or 20, the shared data to be downloaded are compressed and transmitted to the requesting communication terminal 10 or 20.例文帳に追加

通信端末１０又は２０により、オリジナルデータのアップロードや共有データのダウンロードの要求がインターネット４０を介して行われ、サーバ装置３０により、オリジナルデータが共有データとして登録されるとともに、通信端末１０又は２０からダウンロードの要求があると、ダウンロードすべき共有データに対して圧縮が行われ、要求のあった通信端末１０又は２０へ送信されるようにする。 - 特許庁

To provide a cluster system by which parallel programs are easily described in the cluster system in which a plurality of server computers on which a cluster shared file system is mounted are loosely coupled.例文帳に追加

本発明は、クラスタ共有ファイルシステムを実装した複数のサーバーコンピュータが疎結合されたクラスタシステムにおいて、並列プログラムの記述が容易なクラスタシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication control method and system in which one physical server can be shared by a plurality of closed networks while various requests and conditions which cannot be satisfied by conventional techniques are satisfied.例文帳に追加

従来技術では満足できなかった様々な要求や条件を満足しながら、複数の閉域網が一つの物理サーバを共有できる通信制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting timing wherein housekeeping processing is executed and timing wherein the lock of a shared external resource is acquired by a thread on a server and for not holding a lock for a long time.例文帳に追加

ハウスキーピング処理が実行されるタイミングと、サーバ上のスレッドによって共有外部資源のロックが獲得されるタイミングとを調整し、ロックが長時間保持されない仕組みを提供する。 - 特許庁

The outline of each registered question mail is display as a list as a processing- waiting mail group 42a on a shared information screen 40 of each reply computer 13 connected through a network to the server 11.例文帳に追加

登録された各質問メールの概要を、サーバー１１とネットワーク結合された各回答者コンピュータ１３の共有情報画面４０に処理待ちメール群４２ａとして列挙表示する。 - 特許庁

Further, if a changing request of an observation condition is received from the client terminal 2, the shared server 1 changes the rendering parameter responding to the changing request, then carries out the rendering processing again.例文帳に追加

共有サーバ１はさらに、観察条件の変更要求をクライアント端末２から受信すると、この変更要求に応答してレンダリングパラメータを変更し、改めてレンダリング処理を実施する。 - 特許庁

When a URL is specified, the control part 11 acquires the webpage of the URL from the Web server 20, and extracts change information associated with the account and URL from the shared object 15.例文帳に追加

制御部１１は、ＵＲＬが特定されると、このＵＲＬのウェブページをウェブサーバ２０から取得し、アカウント及びＵＲＬに関連付けられている変更情報をシェアードオブジェクト１５から抽出する。 - 特許庁

Based on a request from the replacement data request section 151, a replacement data selection section 152 displays a list of replacement data to be transmitted by the shared server 20 to receive a user selection.例文帳に追加

差し替え用データ選択部１５２は、差し替え用データ要求部１５１の要求に基づいて、共有サーバ２０が送信する差し替え用データの一覧を表示してユーザの選択を受け付ける。 - 特許庁

The client device transfers information related to editing operation performed on the screen to the server device, whereby the latest state of the file can be regularly shared among the plurality of client devices.例文帳に追加

クライアント装置は、サーバ装置に対して画面上で行なわれた編集操作に関する情報を転送することにより、常にファイルの最新状態を複数のクライアント装置間で共有可能とする。 - 特許庁

A shared server 1 which creates a rendering image from volume data, and a plurality of client terminals 2 which display the stereoscopic image based on the rendering image, are mutually connected through a network 3.例文帳に追加

ボリュームデータからレンダリング画像を生成する共有サーバ１と、レンダリング画像に基づいて立体視画像を表示する複数のクライアント端末２とがネットワーク３を介して相互に接続されている。 - 特許庁

STEREOSCOPIC IMAGE OBSERVATION DEVICE AND ITS SHARED SERVER, CLIENT TERMINAL AND PEER TO PEER TERMINAL, RENDERING IMAGE CREATION METHOD AND STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY METHOD AND PROGRAM THEREFOR, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

立体視画像観察装置ならびにその共有サーバ、クライアント端末およびピア・ツー・ピア端末、レンダリング画像生成方法および立体視画像表示方法ならびにそのプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

An e-mail processing unit 3 operatively connected with a main device 1 has a shared e-mail address by which the unit itself becomes a transmission source or reception source of e-mail, and terminates e-mail communication via an e-mail server 4.例文帳に追加

主装置１と連動するメール処理ユニット３は自身が電子メールの送信元または受信元となる共有のメールアドレスを有し、メールサーバ４を介したメール通信を終端する。 - 特許庁

A cooling device of a server rack 1 housing a plurality of plug-in parts 2 has a cooling air pipe path 3 having a plurality of air flowing inlets 30 and a shared exhaust outlet 31 and extending in a vertical direction.例文帳に追加

複数のプラグイン部品２を収容するサーバラック１の冷却装置は、複数の空気流入口３０と共用排気口３１を有して垂直方向に延びる冷却空気管路３を備える。 - 特許庁

The server 30 preserves the image data for respective categories on the basis of the analyzed result of the image data received from the communication terminal 21 and provides other users of the community with the image data so as to be shared.例文帳に追加

サーバ３０は、通信端末２１から受信した画像データの解析結果に基づいて画像データをカテゴリー別に保存し、コミュニティの他の利用者に画像データを共有可能に提供する。 - 特許庁

At that time, reference data for constructing the difference environment are read from the server 200 by import, and set in the predetermined part of the temporary storage area corresponding to the type of a shared computer 100.例文帳に追加

このとき、差分環境を構築するための参照データをサーバ２００からインポートによって読出し、シェアードコンピュータ１００の機種に応じた一時保存領域の所定の部分に設定する。 - 特許庁

To enable everyone to easily read and use a document file such as CAD data shared on an Internet server without using any document formation software used for forming the document file.例文帳に追加

インターネットサーバー上で共有されているCADデータ等の文書ファイルを、該文書ファイルを作成するのに使用した文書作成ソフトを使用せずに、誰もが容易に閲覧・利用できるようにすること。 - 特許庁

An album shared server performs interim registration of the image data uploaded from a user PC terminal to table information 800 which is not associated with the album before registering the image data to the album specified by a user.例文帳に追加

アルバム共有サーバは、ユーザＰＣ端末からアップロードされた画像データをユーザにより指定されたアルバムに登録する前に当該アルバムに紐付けられていないテーブル情報８００に仮登録する。 - 特許庁

When image data is not registered in the management information 510 (No at a step S13), the MFP 1 backs up the image data in a shared folder 51 created on the file server 5 (step S14).例文帳に追加

画像データが管理情報５１０に登録されていない場合（ステップＳ１３においてＮｏ）、ＭＦＰ１は、画像データをファイルサーバ５に作成された共有フォルダ５１にバックアップする（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A dictionary server 121 is prepared for managing respective dictionaries such as shared dictionary for KANA/KANJI conversion, language dictionary and biographical dictionary, address book for personal use and technical dictionary on R/W enable media.例文帳に追加

共用のかな漢字変換用辞書、語学辞書、人名辞書などの各種辞書と個人用の住所録や専門辞書とをR/W可能なメディア上に管理するための辞書サーバ１２１を用意する。 - 特許庁

A shared server has an index information DB and an index information retrieving means for transmitting a combination list including a plurality of addresses of map information suitable for received index information to a terminal.例文帳に追加

共有サーバは、インデックス情報ＤＢと、受信したインデックス情報に適合する複数の地図情報のアドレスを含む組み合わせリストを端末へ送信するインデックス情報検索手段とを有する。 - 特許庁

To realize a data management device capable of disclosing the existence of a shared directory only to clients being sharing persons in a system that uses a NAS (network attached storage) device to constitute a filer server.例文帳に追加

ＮＡＳ装置を使用してファイルサーバを構成するシステムにおいて、共有ディレクトリの存在を該共有者であるクライアントに対してのみ開示することができるデータ管理装置を実現する。 - 特許庁

When the terminal device is offline, the relay server 10-1 acquires the shared file 210 from a terminal device 20-2 working as a master terminal device, and transfers the acquired file to the terminal device 20-1.例文帳に追加

端末装置２０−３がオフラインのとき、中継サーバ１０−１は、マスタ端末装置として動作している端末装置２０−２から共有ファイル２１０を取得し、端末装置２０−１に転送する。 - 特許庁

When the processing executed in the server device is temporarily interrupted in order to acquire information necessary for processing, processing formation necessary for the restart of processing is recorded in the shared storage means 102.例文帳に追加

サーバ装置にて実行される処理が、処理に必要な情報の取得のため、処理を一時中断するときに、共有記憶手段１０２に、処理再開に必要なプロセス情報を記録する。 - 特許庁

Pictures and sounds of the technician's server 12 and the terminal 32 are shared and the technician 11 of the selling agency performs commodity explanation, suggestions and demonstrations to the customer from a remote place.例文帳に追加

そして技術者のサーバ１２と端末装置３２との画面及び音声を共有して、販売元の技術者１１が遠隔から顧客に対して商品説明や提案，デモンストレーションを実施する。 - 特許庁

When evaluating the examination claim value of a patent applied in the past, an electronic document in which evaluation results are sequentially written by respective workers in the work flow is disclosed/shared by a server.例文帳に追加

過去にした特許出願につきその審査請求価値を評価する際、ワークフロー内の各作業者により順次評価結果を書き込まれる電子文書は、サーバで公開・共有するものとする。 - 特許庁

To provide a virtual computer system and a virtual computer migration control method allowing live migration of a virtual server even when volumes of storage apparatuses can not be shared due to separate device SAN environments.例文帳に追加

別々のＳＡＮ環境のためストレージ装置のボリュームを共有できない場合でも仮想サーバのライブマイグレーションを可能とする仮想計算機システム及び仮想計算機移行制御方法を提案する。 - 特許庁

A server 31 connects an IP communication apparatus (IP videophone) 21 to the Internet and connects a speech between an IP communication unit (housing indoor interphone) 21 and a shared entrance interphone 16.例文帳に追加

サーバ３１によりＩＰ通信装置（ＩＰテレビ電話）２１をインターネットに接続するとともに、ＩＰ通信装置（住戸室内用インターホン）２１と共用玄関用インターホン１６との間の通話を接続する。 - 特許庁

A server 101 has a merchandise information database 301 and a form database 302 for storing a corresponding template 320 shared by an information confirmation screen 1000 and an information input screen 1200.例文帳に追加

サーバ１０１は、商品情報データベース３０１と、情報確認画面１０００と情報入力画面１２００に共有して対応するテンプレート３２０を記憶するフォームデータベース３０２を有する。 - 特許庁

Perform the following steps to confirm that GlassFish V2 Application Server is installed with NetBeans IDE 6.1 and that the JBI runtime contains the XSLT Service Engine and Shared Util Library required for this tutorial: 例文帳に追加

次の手順を実行して、GlassFish V2 アプリケーションサーバーが NetBeans IDE 6.1 とともにインストールされていること、およびこのチュートリアルに必要な XSLT サービスエンジンおよび変換共有ライブラリが JBI ランタイムに含まれていることを確認します。 - NetBeans

Perform the following steps to confirm that GlassFish V2 Application Server is installed with NetBeans IDE 6.0 and that the JBI runtime contains the XSLT Service Engine and Transform Shared Library required for this tutorial: 例文帳に追加

次の手順を実行して、GlassFish V2 アプリケーションサーバーが NetBeans IDE 6.0 とともにインストールされていること、およびこのチュートリアルに必要な XSLT サービスエンジンおよび変換共有ライブラリが JBI ランタイムに含まれていることを確認します。 - NetBeans

This information management server 100 for managing traveling information which can be shared by mobile objects is provided with a reception part 101, a classification part 102, a creation part 103 and a distribution part 104.例文帳に追加

移動体同士で共有することができる走行情報を管理する情報管理サーバ１００は、受信部１０１と、分類部１０２と、作成部１０３と、配信部１０４と、を備える。 - 特許庁

Meanwhile, a client terminal 1a receives the log-in information from the server 21 and displays a three- dimensional image of the shared virtual space where the avatar 52 included in the log-in information appeared.例文帳に追加

一方、クライアント端末１ａは、ＷＷＷサーバ２１からログイン情報を受信し、ログイン情報に含まれるアバタ５２が登場した共有仮想空間の三次元画像を表示する。 - 特許庁

The server (MCS) of a mobile communication company originates multi-address communication to specified related persons such as the family of the user (MCS11) and the medical data desired to be shared are transmitted to the specified related persons.例文帳に追加

モバイル通信会社のサーバー（ＭＣＳ）はユーザーの家族のような特定関連者に同報通信を発して（ＭＣＳ１１）、共有することが望まれる医用データをこれらの特定関連者に伝送する。 - 特許庁

Both a client terminal 30 and a server 20 generate a shared key for information exchange through a secure channel on the basis of information generated by itself and information generated by the opposite party.例文帳に追加

クライアント端末３０とサーバ２０の双方が、相手側で生成された情報と自己側で生成した情報とに基づいてセキュアチャネルで情報交換を行うための共有鍵を生成する。 - 特許庁

To make it possible for another user such as a document manager to check whether a shared document managed by a server has been read by a user capable of referring to the document or not (unread/read state).例文帳に追加

サーバで管理している共有文書について、その文書を参照可能なユーザが読んでいるか（未読／既読の状態）を文書の管理者など他のユーザによって確認できるようにする。 - 特許庁

Monitoring agents 120-1 to 120-3 monitor a shared device 13-1 via paths 14-1 to 14-3 respectively, monitoring agents 120-3 to 120-5 monitor a shared device 13-2 via paths 14-4 to 14-6 respectively, and the monitored results are notified to a monitoring server device 11.例文帳に追加

監視エージェント１２０−１〜１２０−３は、それぞれパス１４−１〜１４−３を介して共有装置１３−１を監視し、監視エージェント１２０−３〜１２０−５は、それぞれパス１４−４〜１４−６を介して共有装置１３−２を監視し、その監視結果を監視サーバ装置１１に通知する。 - 特許庁

In the network access control system, a shared secret key common within a network is given to only secured PCs, and a temporary secret key common within the network is distributed to only PCs having the shared secret key, and a server terminal permits access to PCs successfully authenticated by the temporary secret key.例文帳に追加

対策済みＰＣに対してのみネットワーク内で共通の共有秘密鍵を付与し、さらに、ネットワーク内で共通の一時秘密鍵を上記共有秘密鍵を有するＰＣに対してのみ配布し、サーバ端末は、上記一時秘密鍵による認証に成功したＰＣに対してのみアクセス許可を与えるネットワークアクセス制御システム。 - 特許庁