「shared server」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The Internet resource is shared by accessing a server which supplies the objective Internet resource and applying control such that the response packet of the server is transmitted to the communication opposite party by changing a transmission source address of a transmitted packet to the IP address of the communication opposite party.例文帳に追加

インターネットリソースの共有は、目的のインターネットリソースを提供するサーバにアクセスし、その際送信するパケットの送信元アドレスを通話相手のＩＰアドレスに変更することにより当該サーバの応答パケットが通話相手に送信されるように制御することにより行なう。 - 特許庁

In this system, an interface data ID is shared by a sequence part and a SCADA part, display information of the sequence part is inputted to a man-machine interface of the SCADA part via a display server, and field data acquired by the SCADA part are inputted to the sequence part via a data exchange server.例文帳に追加

シーケンス部とスキャダ部でインターフェイス用データＩＤを共有し、シーケンス部の表示情報を表示サーバーを経由してスキャダ部のマンマシンインターフェイスに入力すると共に、スキャダ部が取得した現場データをデータ交換サーバー経由でシーケンス部に入力するようにした。 - 特許庁

Self-diagnostic logs 1a to 4a of household electrical appliances 1 to 4 are shared and stored by another household electrical appliance or a self-diagnostic log server 20, and when the diagnostic information of a certain household electrical appliance can not be received by a service center 8, it is transmitted to the service center by another household electrical appliance or a server instead.例文帳に追加

家電機器１〜４の自己診断ログ１ａ〜４ａを他の家電機器や自己診断ログサーバ２０が共有して記憶し、サービスセンタ８が、ある家電機器の診断情報を前記センタが受信できない場合に他の家電機器やサーバが代わりにサービスセンタに送信する。 - 特許庁

A first printing device uploads image data to be shared with a second printing device to a service server, acquires print command information via a relay server, converts the print command information to image information by print command information conversion means and transmits it to the second printing device.例文帳に追加

第１印刷装置は、第２印刷装置と共有する画像データをサービスサーバにアップロードするとともに、中継サーバを介して印刷指令情報を取得し、当該印刷指令情報を印刷指令情報変換手段により画像情報に変換して第２印刷装置に送信する。 - 特許庁

A LAN-side server 103 connected to a LAN 101 and an Initernet-side server 105 connected to the Internet 102 share data on a shared disk 104 for which they use a bus 106 with a bus lock function to exclusively control, and they use this data to provide the same services respectively.例文帳に追加

ＬＡＮ１０１に接続されたＬＡＮ側サーバー１０３と、インターネット１０２に接続されたインターネット側サーバー１０５とが、バスロック機能付きバス１０６を用いて排他制御する共有ディスク１０４上でデータを共有し、そのデータを用いて、それぞれに同一のサービスを提供することを特徴とする。 - 特許庁

A stress analysis server 11 calculates the stressed state of the pipe by means of an FEM, etc., based on the data about a displaced ground at the job site and the distributions of stresses and strains generated in the infrastructure are used as shared information among the participants.例文帳に追加

応力解析サーバ１１は、工事現場の地盤変状データに基づいて、ＦＥＭなどで応力状態を算出し、インフラに発生する応力・ひずみ分布を関係者の共有情報とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a printing program that dispense with the installation of a plurality of drivers and the preparation of a server for printing restriction when imposing individual printing restrictions on a plurality of users in a shared PC.例文帳に追加

複数のユーザに対して個別の印刷制限を共有PCで行う際に、複数のドライバのインストールや印刷制限を行うためのサーバを用意する必要のない情報処理装置、及び印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

The user generation information stored in the temporary storage area is stored in the server 200 in response to the end instruction of the use of the shared computer 100, and the user generation information is erased from the temporary storage region.例文帳に追加

シェアードコンピュータ１００の利用の終了指示に応答して一時保存領域に保存された利用者生成情報をサーバ２００に保存し、利用者生成情報を一時保存領域から消去する。 - 特許庁

In a server device, when a first erasure instruction is made to document data stored in a document information storage part 102, the erased document data are stored in a shared garbage can information storage part 104.例文帳に追加

サーバ装置において、文書情報記憶部１０２に格納された文書データに対して第１の削除指示があった場合に、該削除された文書データを共有ごみ箱情報記憶部１０４に格納する。 - 特許庁

The FAX servers (network scanners) 1, 3 distribute image data received by a G3 FAX 6 or an Internet FAX(I-FAX) and image data read and formed by them to a shared folder set to a file server 2.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ（ネットワ−クスキャナ）１、３で、Ｇ３ＦＡＸ６やインタ−ネットファクス（Ｉ−ＦＡＸ）で受信した画デ−タや、自機で読み取り形成した画デ−タをファイルサ−バ２に設定した共有フォルダに配信する。 - 特許庁

The server device 4 performs a shared program to prepare material needed to manage business on the basis of business data given from the customer through the network 3 and transmits the material to the customer through the network 3.例文帳に追加

顧客からネットワーク３を介して供与された業務データを基に、サーバ装置４が共用化されたプログラムを実行して経営を管理するのに必要な資料を作成し、顧客にネットワーク３を介して送信する。 - 特許庁

If the resource information and the resource do not match, the resource sharing terminal updates the resource information to the latest information, and transmits, to the relay server 1, instructions to update the shared resource information including the resource information.例文帳に追加

その結果リソース情報とリソース実体が一致しなかった場合は、当該リソース情報を最新の情報に更新し、中継サーバ１に当該リソース情報が含まれる共有リソース情報の更新指示を送信する。 - 特許庁

To provide a camera, image sharing server and image sharing program, wherein best-shot image information is easily shared among a plurality of cameras, to share image information, constituting a share group to share image information.例文帳に追加

画像情報を共有する共有グループを構成する複数の共有対象カメラ間でベストショット画像情報を容易に共有化させることができるカメラ、画像共有サーバ及び画像共有プログラムを提供する。 - 特許庁

The project management system is provided with a shared server 100 accessible through a network 140 such as the Internet from respective client terminals 110, 120, 130 for the project manager, the customer, and the high-level manager.例文帳に追加

プロジェクト管理システムは、プロジェクト管理者，顧客及び上級管理者用の各クライアント端末１１０，１２０，１３０からインターネット等のネットワーク１４０を介してアクセス可能な共有サーバ１００を備えている。 - 特許庁

In defining a three-dimensional shared virtual space or in registering a three-dimensional virtual object, information for obtaining the behavior history of a user is set in a file describing the shape of the virtual space in a server 1.例文帳に追加

３次元共有仮想空間定義時あるいは３次元仮想オブジェクト登録時にユーザの行動履歴を取得するための情報をサーバ１内の仮想空間の形状を記述したファイル内に設定する。 - 特許庁

The information management server 100 for managing probe information to be shared among mobile bodies comprises a storage part 101; an extraction part 102; a transmission part 103; a receiving part 104; and a storage control part 105.例文帳に追加

移動体同士で共有することができるプローブ情報を管理する情報管理サーバ１００は、格納部１０１と、抽出部１０２と、送信部１０３と、受信部１０４と、格納制御部１０５とを備える。 - 特許庁

The allocation table is registered in a shared database 31 of a database server 30 which can be referred to from all of physical servers as an allocation table 311 referred to by the physical servers in starting a service process.例文帳に追加

そして、その割り当て表を、物理サーバがサービスプロセスを起動するときに参照する割り当て表３１１として、すべての物理サーバから参照可能な、データベースサーバ３０の共用データベース３１に登録する。 - 特許庁

Since video and sound signals relating to video content supplied by the video server are OFDM-modulated in a modulator 26 and output to the digital television line, the digital television line can be shared with a terrestrial digital television broadcast.例文帳に追加

ビデオサーバから供給されるビデオコンテンツに係る映像・音声信号は、変調部２６でＯＦＤＭ変調されてデジタルテレビ回線へ出力されので、デジタルテレビ回線を地上波デジタルテレビ放送と共用できる。 - 特許庁

The outline of the respective pieces of the registered question mail is listed and displayed as a processing standby mail group in an arrival order within an integration time value on the shared information picture of respective replier computers 13 network-connected with the server 11.例文帳に追加

登録された各質問メールの概要を、サーバー１１とネットワーク結合された各回答者コンピュータ１３の共有情報画面に、積算時間値内での到着順に処理待ちメール群として列挙表示する。 - 特許庁

When the first telephone terminal is connected to the second telephone terminal, the server device transmits the image shown by the image data transmitted from the communication terminal as a shared image to each of the client devices 21 and 22.例文帳に追加

サーバ装置は、第１の電話端末と第２の電話端末とが接続されている場合に、通信端末から送信された画像データが表す画像を共有画像としてクライアント装置２１，２２のそれぞれへ送信する。 - 特許庁

To provide a data communication system that is capable of increasing or decreasing the number of session management servers flexibly, without including identification information of the session management server in identification information of a communication device and is further capable of implementing data communication while distributing the message processing load in the session management server even when communication requiring shared information is executed between the session management server and the communication device.例文帳に追加

通信装置の識別情報にセッション管理サーバの識別情報を含めることなく，セッション管理サーバの台数を柔軟に増減でき，かつ，セッション管理サーバと通信装置との間で共有情報が必要な通信を実施している場合でも，セッション管理サーバにかかるメッセージ処理の負荷を分散しながら，データ通信を実現できるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

A file name is encoded by the third encoding for supporting a character group supported by encoding in each client terminal 20 and a character group supported by encoding in a file sharing server 10 so that a shared file can be specified through communication between the client terminal 20 and the file sharing server 10.例文帳に追加

クライアント端末２０ファイル共有サーバ１０間の通信において共有ファイルを特定するために、各クライアント端末２０でのエンコーディングがサポートする文字集合及びファイル共有サーバ１０でのエンコーディングがサポートする文字集合をサポートする第３のエンコーディングによりファイル名を符号化する。 - 特許庁

When a request for registration of information required for a task for the shared database 4 is given from a client server 3, the server 1 controls so that the information is input in the order according to the flow of information between the series of work processes constituting the business process defined by the business process definition part 5.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント端末３から共有データベース４に対する仕事に必要な情報の登録が要求されると、業務プロセス定義部５に定義された業務プロセスを構成する一連の作業工程間の情報の流れ通りの順序で情報が入力されるように制御する。 - 特許庁

Information on the using state of the analytical device is extracted automatically based on a prescribed operation of the analytical device and uploaded to a management server on a communication network, and management information of the analytical device is formed based on the uploaded information, and the management information of each analytical device is held as shared data in the management server.例文帳に追加

分析装置の使用状態に関わる情報を、分析装置の所定動作に基づいて自動抽出して通信網上の管理サーバーにアップロードし、このアップロードした情報に基づいて分析装置の管理情報を形成し、この各分析装置の管理情報を管理サーバーに共有データとして保有する。 - 特許庁

A print server 150 of the present invention includes: a print queue installer 156 for providing a client terminal 110 with a printer driver which is recognized as a shared printer device on the print server 150 and operated as an installer on a terminal; and a plurality of print queues 170A-170C which communicate with printers 180A-180C respectively.例文帳に追加

本発明のプリントサーバ１５０は、当該プリントサーバ１５０上の共有プリンタデバイスとして認識され、端末上でインストーラとして動作するプリンタドライバをクライアント端末１１０に対し提供するプリントキューインストーラ１５６と、それぞれプリンタ１８０Ａ〜１８０Ｃと通信する複数のプリントキュー１７０Ａ〜１７０Ｃとを含む。 - 特許庁

When file storing is specified and storing place is not specified (steps 100-104), a file manager reads functional information for every print server currently shared between each print servers, and selects a print server whose printing processing is enabled according to printing setting based on the functional information and the printing setting.例文帳に追加

ファイルマネージャーは、ファイル保存が指定され、かつ保存先が指定されていないときには（ステップ１００〜１０４）、各プリントサーバの間で共有しているプリントサーバごとの機能情報を読み込み、機能情報と印刷設定に基づいて、印刷設定に応じた印刷処理が可能となるプリントサーバを選択する。 - 特許庁

Furthermore, this system is provided with a settlement amount summarization server 18 for summarizing the coupon information and settlement information stored in each store server 16 for each store 15, and for calculating a shared sum for the operational expenses for each store 15 based on the coupon information and settlement information after summarization.例文帳に追加

更に、各店舗サーバ１６に記憶されているクーポン情報と決済情報とをそれぞれ店舗１５毎に集計し、集計後のクーポン情報と決済情報とに基づいて、各店舗１５それぞれに対する運営費に対する負担金額を計算する決済高集計サーバ１８を備えている。 - 特許庁

A management server 7 for managing patient information and information terminals 1a and 3a to 5a installed in a local core hospital 1, a local clinic 3, a care welfare center 4 and a care facility 5 are connected through a communication network 11 so that the patient information stored in the management server 7 can be shared, and that the patient after leaving a hospital can be supported.例文帳に追加

患者情報を管理する管理サーバ７と地域中核病院１、地域診療所３、介護福祉センタ４、介護施設５に設けた各情報端末１ａ，３ａ〜５ａを通信回線網１１を介して接続し、管理サーバ７に格納した患者情報を共有して退院後の患者を支援する。 - 特許庁

The application part 112 performs access to a server 400 (S108), and acquires the designation of each digital camera and the designation of each printer existing on a network 500 and the data of the icon from the information of a shared data base part 410 (S110).例文帳に追加

アプリケーション部１１２はサーバ４００にアクセスして（Ｓ１０８）、共有データベース部４１０の情報から、ネットワーク５００上に存在している個々のデジタルカメラの名称と個々のプリンタの名称と、アイコンのデータとを取得する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

A shared system server 103 registers the URLs of information (uniform resource locator) provided from user PCs 104 (104-A and 104-B) and distributes the URLs of the registered information to the user PCs 104, in response to a request for information distribution from the users.例文帳に追加

共有システムサーバ１０３はユーザＰＣ１０４（１０４−Ａ，１０４−Ｂ）から提供された情報のＵＲＬ（Ｕｎｉｆｏｒｍ ＲｅｓｏｕｒｃｅＬｏｃａｔｏｒ）を登録し、ユーザから情報配信の要求がある時に、登録した情報のＵＲＬをユーザＰＣ１０４に配信する。 - 特許庁

A terminal device 20-1 of a LAN 1 tries to access a shared file 210 stored in a terminal device 20-3 connected to a LAN 2, in reference to a sharing list 100-1 held in a relay server 10-1.例文帳に追加

ＬＡＮ１の端末装置２０−１は、中継サーバ１０−１が保有している共有リスト１００−１を参照し、ＬＡＮ２に接続された端末装置２０−３が記憶している共有ファイル２１０へのアクセスを試みる。 - 特許庁

When an external storage device is determined not to allow read/written in an electronic computer and its recognition information is stored as identification information, the identification information is collected to a concentration-distribution server and the collected information is shared among a plurality of networks.例文帳に追加

ある電子計算機で外部ストレージデバイスが読み書きＮＧと判断され、その認識情報が識別情報として記憶されると、識別情報を集約・配信サーバに集め、集約した情報を複数ネットワークで共有する。 - 特許庁

Further, it is made possible to user an application on a shared file server 13 on a LAN 14 by connecting with the LAN 14 through a VPN on the Internet, so the user can work at a visiting place in computer environment similar to the office environment.例文帳に追加

更に、インターネット上のＶＰＮを介してＬＡＮ１４に接続し、該ＬＡＮ上の共有ファイルサーバ１３のアプリケーションを利用するようにしたので、外出先において、オフィスと同様のコンピュータ環境により仕事を行なうことができる。 - 特許庁

The relay server R stores the account information of a terminal T in the LAN, relay group information 100 of a group of relay servers R, and shared resource information 120 including the resource and the account of the terminal T sharing the resource.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔのアカウント情報や、一群の中継サーバＲの中継グループ情報１００、リソースやそのリソースを共有する端末Ｔのアカウントを含む共有リソース情報１２０を記憶する。 - 特許庁

When receiving the request message transmitted from the terminal device in which the transaction is being executed, the identification data transmission part 15 transmits the identification data to the shared server apparatus 20 without confirmation processing by the identification data confirmation processing part 14.例文帳に追加

トランザクション実行中の端末装置から送信される要求メッセージを受信したときに、識別データ送信部１５は、識別データ確認処理部１４による確認処理を行わずに共用サーバ機器２０に識別データを送信する。 - 特許庁

The relay server R stores account information of terminals T in the LAN, relay group information 100 of a group of relay servers R, and shared resource information 120 including resources and accounts of terminals T sharing the resources.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔのアカウント情報や、一群の中継サーバＲの中継グループ情報１００、リソースやそのリソースを共有する端末Ｔのアカウントを含む共有リソース情報１２０を記憶する。 - 特許庁

When photographed contents are selected, the shared server uses the metadata to display contents of any other person photographed at the same place like a radio-and-television column, thereby browsing contents of a time and an angle other than the time and angle of user's photographing, or the like.例文帳に追加

ここで撮影したコンテンツを選択すると、共有サーバはメタデータを利用して、同じ場所で撮影した他者のコンテンツをラテ欄のように表示し、ユーザが撮影した以外の時間、アングル等のコンテンツを閲覧することができる。 - 特許庁

A section data duplication eliminating part 3g of the program transmission server 3 determines a program information configuration during multi-organization provided in a received MPEG-2 TS (Moving Picture Experts Group phase 2 Transport Stream) and generates or eliminates program information when an event is shared.例文帳に追加

番組送出サーバ３のセクションデータ複製削除部３ｇが、受信したＭＰＥＧ−２ ＴＳ内で提供されるマルチ編成時の番組情報構成を判定し、イベント共有時の番組情報を生成または削除する。 - 特許庁

The shared work space server 30 generates a theme dependent point system image 85 on which the point systems making a remote conference under a relate theme are displayed on one screen and displays the image 85 on display apparatuses of the point systems on request.例文帳に追加

共有ワークスペースサーバ３０は、関連するテーマで遠隔会議を行っている拠点システムを一画面に表示したテーマ別拠点システム画面８５を作成し、要求のあった拠点システムの表示装置に表示する。 - 特許庁

The remote conference system includes: point servers 100, 200 for controlling conference apparatuses; and a shared work space server 30 for interconnecting selected point systems and generating a work space for managing tasks for realizing cooperation between the point systems.例文帳に追加

会議装置を制御する拠点サーバ１００、２００と、選択された拠点システムを接続し、該拠点システム間の協業を実現するためのタスクを管理するワークスペースを生成する共有ワークスペースサーバ３０とを有している。 - 特許庁

A connecting interface of service defined within each service providing server 102 is shared by tracing the peer-to-peer relationship set between the individual service providing servers 102, and the coordination between services can be derived based on it.例文帳に追加

個々のサービス提供サーバ１０２間に設定されたピア・ツー・ピアの連携関係をたどることによって、各サービス提供サーバ１０２内で定義されたサービスの接続インタフェースが共有され、もって、サービス間の連携関係を導出できる。 - 特許庁

The SNS server 1 manages the object(s) input via any of the client terminals 10 to 30, and controls the object(s) to be shared by the plurality of client terminals which are connected to the network 40 and browse the same content.例文帳に追加

ＳＮＳサーバ１は、クライアント端末１０〜３０で入力されたオブジェクトを管理し、ネットワーク網４０に接続されているとともに同じコンテンツを閲覧している複数のクライアント端末においてオブジェクトを共有する。 - 特許庁

In the case that a key server 3 succeeds in authenticating the receiver device 2, the initial key is transmitted to the receiver device 2, and the receiver device 2 calculates the temporary shared secret key from the initial key and a secret key of the transmitter and decrypts the message.例文帳に追加

鍵サーバ３が受信者装置２の認証に成功した場合、初期鍵が受信者装置２に送信され、受信者装置２が初期鍵と送信者の秘密鍵から一時的な共有秘密鍵を計算し、メッセージを復号する。 - 特許庁

A use period is set for each group, and the additional information management server, when a use period of a group expires, allows additional information shared in the group to be written into a recording medium of a user belonging to the group.例文帳に追加

各グループに対して利用期間が設定されており、付加情報管理サーバは、あるグループの利用期間が終了すると、このグループ内で共有された付加情報を、このグループに属するユーザの記録媒体に書き込ませる。 - 特許庁

The client server connection system also comprises user tables 42 and 53 holding personal codes of users for authentication and an access table 34 holding personal codes of visitors for performing authentication with confirmation of entry into the shared facility.例文帳に追加

さらに認証を実現するために利用者の個人コードを保持する利用者表４２、５３と、共用施設への入場確認付きの認証をするために入場中の個人コードを保持する入退表３４を含む。 - 特許庁