「shared terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A shared terminal 103 includes a management program starting means 138 for starting a management program 125 when an external storage device 102 is connected.例文帳に追加

共用端末１０３は、外部記憶装置１０２が接続されたとき、管理プログラム１２５を起動する管理プログラム起動手段１３８を有する。 - 特許庁

The shared folder information of a server device is obtained by the imaging means of terminal equipment by a user, and a server setting file including this information is generated by the terminal equipment, and the server setting file is transmitted to the server device, and the server setting file is executed by the server device so that a shared folder to which the terminal equipment is permitted to perform access can be created.例文帳に追加

利用者により、端末装置の撮像手段で、サーバ装置の共有フォルダ情報を得た上で、その情報を含んだサーバ設定ファイルを端末装置で生成し、サーバ装置へ送信を行い、サーバ装置で、サーバ設定ファイルを実行することで、端末装置に対するアクセスを許可する共有フォルダを作成することにより、これを実現する。 - 特許庁

The user terminal 1 extracts predicted words from the user dictionary DB 100 of the user's own terminal and the shared dictionary DB 200 of the external device 2 in response to a character input operation, displays them in a list on a terminal display to make a user select any of them, and updates the user dictionary DB 100 and shared dictionary DB 200 on the basis of a result of selection.例文帳に追加

ユーザ端末１は、文字入力操作に応答して自端末のユーザ辞書DB１００および外部装置２の共有辞書DB２００から予測単語を抽出し、端末ディスプレイに一覧表示させてユーザに選択させると共に、当該選択結果に基づいて前記ユーザ辞書DB１００および共有辞書DB２００を更新する。 - 特許庁

This pictograph communication device is provided with a shared pictograph database 2 registering pictographs, an information center 1 providing a user terminal 5 with a function for using pictographs registered in the shared pictograph database 2, a communication network 4 connecting the information center 1 and the user terminal 5 or a plurality of user terminals 5, and a user terminal 5 connected through the communication network 4.例文帳に追加

絵文字コミュニケーション装置は、絵文字を登録する共用絵文字データベース２と、共用絵文字データベース２に登録された絵文字を利用する機能をユーザ端末５に提供する情報センタ１と、情報センタ１とユーザ端末５間、又は複数のユーザ端末５間を接続する通信網４と、通信網４を介して接続されるユーザ端末５とを備える。 - 特許庁

When continuously acquiring the copy of the shared resource 86 from the client terminals 21 and 22, the client terminal 11 establishes a communication path to the client terminal 22 by reusing the communication path to the relay server 23 among the communication paths established between the client terminal and the client terminal 21.例文帳に追加

クライアント端末１１は、クライアント端末２１、２２から共有リソース８６のコピーを連続して取得する場合、クライアント端末２１との間に確立された通信経路のうち、中継サーバ２３までの通信経路を再利用して、クライアント端末２２までの通信経路を確立する。 - 特許庁

When the printing is performed to the printer connected to the local network environment, the printer generates shared keys for every job, and returns the shared keys and an URL of the printer and a URL of a Web server to the portable terminal as job information.例文帳に追加

ローカルネットワーク環境に接続した印刷装置へ印刷したとき、印刷装置はジョブごとに共有鍵を生成して、ジョブ情報として共有鍵と印刷装置のＵＲＬ及びＷｅｂサーバのＵＲＬを携帯端末へ返す。 - 特許庁

In a multimedia service data transmission method, a logical channel type indicator is included in service data mapped to a shared channel for a terminal side can determine the type of the service data (data channel) transmitted through the shared channel.例文帳に追加

マルチメディアサービスデータの伝送方法では、共有チャンネルを通して伝送されたサービスデータ（データチャンネル）の類型を端末側で判別するように、共有チャンネルにマッピングされるサービスデータに論理チャンネル種類（ｔｙｐｅ）指示子を含ませる。 - 特許庁

The client terminal 31 acquires picture data where the operation pictures of the shared files 433 and 434 are recorded through the first remote control session, and displays a first window frame including the operation pictures of the shared files 433 and 434.例文帳に追加

クライアント端末３１は、共有ファイル４３３、４３４の操作画面が記録された画面データを第１遠隔操作セッションを介して取得し、共有ファイル４３３、４３４の操作画面を含む第１ウィンドウフレームを表示する。 - 特許庁

When an updated metadata file containing the metadata of updated shared data, i.e., shared data updated from a terminal device, is received, the updated metadata file received is sent to at least one of a plurality of devices.例文帳に追加

端末装置から更新された共有データである更新後共有データのメタデータを含む更新メタデータファイルを受信した場合、受信した更新メタデータファイルを、複数の装置のうちの少なくとも１つの装置へ送信する。 - 特許庁

The relay server 1 includes a control unit, which adds, when the resource becomes sharable or is shared by the client terminal, message information regarding a message notifying of such resource sharability or resource sharing to the shared resource information.例文帳に追加

中継サーバ１は制御部を備え、この制御部は、クライアント端末がリソースを共有可能になった又は共有したことにより、その旨を通知する通知メッセージに関するメッセージ情報を前記共有リソース情報に追加する。 - 特許庁

The client terminal 11 uses the copy resource individual information 822 and the shard resource individual information 813 to locate the storage destination of the shared resources 86 when the update of the shared resources 86 based on the copy resources 84 is instructed.例文帳に追加

クライアント端末１１は、コピーリソース８４に基づく共有リソース８６の更新が指示された場合、コピーリソース個別情報８２２および共有リソース個別情報８１３を用いて、共有リソース８６の格納先を特定する。 - 特許庁

To provide a shared mobile communication system in which a connecting delay is reduced in switching a connection destination of a mobile terminal from a system in use to another system, and a reception level measuring method for the shared mobile communication system.例文帳に追加

移動端末の接続先が利用中のシステムから他のシステムへ切り替わる際における接続遅延を軽減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける受信レベル測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for sending the instructions of print requests from a mobile terminal to a printer by means of a second communication interface that can be shared by the mobile terminal and the printer.例文帳に追加

携帯端末と印刷装置とが共通して利用可能な第２の通信インタフェースを利用して、携帯端末から印刷装置に対して印刷要求の指示を送信するシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the user uses a personal identifying/controlling device 10 for sending information identifying an individual to the information accumulating device 30 via a network 100 from the personal terminal 20 or a shared terminal 21 in another place.例文帳に追加

その後、ユーザは個人認識/制御装置10を使用して個人を識別する情報を個人用端末20や他の場所にある共用端末21などからネットワーク100を介して情報蓄積装置30へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, the operation is shared by transmitting the event not only to a self-terminal but to a remote terminal B in a sharing mode while performing communication between the terminals.例文帳に追加

さらに、端末間で通信を行っている際に、共有モードとなっている際には、上記イベントを自端末だけでなく、遠隔の端末Ｂに対しても送信することで操作を共有することが可能となる。 - 特許庁

When both of the compared results are a match, the information terminal 20 and the information terminal 25 are connected, the application or the like is shared in both terminals and thus user collaboration is made possible.例文帳に追加

これらの比較結果がいずれも一致である場合、情報端末２０と情報端末２５を接続し、両端末においてアプリケーション等の共有を実現することにより、ユーザコラボレーションを可能とする。 - 特許庁

STEREOSCOPIC IMAGE OBSERVATION DEVICE AND ITS SHARED SERVER, CLIENT TERMINAL AND PEER TO PEER TERMINAL, RENDERING IMAGE CREATION METHOD AND STEREOSCOPIC IMAGE DISPLAY METHOD AND PROGRAM THEREFOR, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

立体視画像観察装置ならびにその共有サーバ、クライアント端末およびピア・ツー・ピア端末、レンダリング画像生成方法および立体視画像表示方法ならびにそのプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

If the client terminal 5 at the download request destination is offline, the requesting client terminal 5 makes a download reservation for the shared resource, and makes a download request when the former becomes online.例文帳に追加

ただし、クライアント端末５は、ダウンロード要求先のクライアント端末５がオフライン状態だった場合には、当該共有リソースをダウンロード予約状態とし、オンライン状態になったときにダウンロード要求を行う。 - 特許庁

To keep files shared in a file sharing system that allows a plurality of wireless terminal devices to share files, even if the communication link of one of the wireless terminal devices has been cut off.例文帳に追加

複数の無線端末装置間でファイルを共有するファイル共有システムにおいて、１つの無線端末装置の通信リンクが切断した場合であっても、ファイルを共有する状態を維持すること。 - 特許庁

To make the radio terminal side and the access point side safely share a session shared key K for concealement and/or authentication while suppressing delay until establishment of communication between a radio terminal and an access point.例文帳に追加

無線端末とアクセスポイントとの通信確立までの遅延を抑えつつ秘匿用および／または認証用のセッション共有鍵Ｋを無線端末側およびアクセスポイント側に安全に共有させること。 - 特許庁

The terminals A and B respectively update shared information of other terminals newly connected to the radio communication terminal and each terminal in an adjacent radio communication network with the beacon or probe request as a turning point.例文帳に追加

端末Ａ，Ｂは、それぞれビーコン又はプローブ要求の送信を契機に新たに無線通信網に接続した他の端末や隣接する無線通信網内の各端末の共有情報を更新する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by having a connection terminal connected to a coil and a feed line for the reduction in cost and to improve the productivity by the efficient connection of the coil shared and the feed line to the connection terminal.例文帳に追加

コイル及び給電線の接続される接続端子を共用化して製造コストの削減を図ると共に、前記接続端子への接続を効率的に行うことにより生産性を向上させる。 - 特許庁

Once an operation indication for resources of a terminal T on another LAN is received from a terminal T, operations on the resources are relayed based upon the relay group information 100 and shared resource information 120.例文帳に追加

端末Ｔから他のＬＡＮ内の端末Ｔのリソースについての操作指示を受け付けると、中継グループ情報１００および共有リソース情報１２０に基づいて、そのリソースの操作を中継する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of preventing personal information and private information from being viewed by other persons, without having to increase memory for personal information in the portable terminal shared by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが共有する携帯端末において、個人情報用メモリを増やすことなく、個人情報やプライベートな情報を他人から見られることを防止できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the terminal device 10B remotely controls the terminal device 10A on the basis of the shared screen, the terminal device 10A does not perform processing in accordance with the remote control since the obtained limit level disables the remote control.例文帳に追加

共有した画面を基に端末装置１０Ｂで端末装置１０Ａに対して遠隔操作が行われた場合、取得した保護レベルが遠隔操作を不可とするものであるため、端末装置１０Ａは、遠隔操作に応じた処理を行わない。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment, with which information acquired from the Internet by a master unit and a slave unit can be shared between the both.例文帳に追加

本発明は、親機及び子機それぞれでインターネットから取得した情報を双方で共有可能な通信端末機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To conserve power in terminal units that transmit and receive modulated data over a communication loop that is shared with voiceband telephone equipment.例文帳に追加

音声帯域の電話装置を用いて共用される通信ループを介して変調されたデータを送受信する端末ユニットにおいて電力を節約すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus equipped with an input terminal which is shared for a composite signal and a component signal.例文帳に追加

コンポジット信号およびコンポーネント信号の入力端子を共用することが可能な入力端子を備えた画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Web server 20 stores webpage data identified by URL, and a client terminal 10 has a control part 11 and a shared object 15.例文帳に追加

ウェブサーバ２０はＵＲＬによって特定されるウェブページデータを記憶し、クライアント端末１０は制御部１１及びシェアードオブジェクト１５を備えている。 - 特許庁

The main image itself is accumulated not in the server 100 but in each terminal 200, and distributed between terminals 200 through the server 100 to be shared.例文帳に追加

本画像そのものは、サーバ１００でなく、各端末２００に蓄積され、サーバ１００を仲介して端末２００間で画像を流通させ、共有させる。 - 特許庁

Also, the server 2 works and reproduces and transmits the shared contents file by using the effect file in response to a file browsing request from each user terminal 3 and 4.例文帳に追加

また、各ユーザ端末３，４…からのファイル閲覧要求に対しては、エフェクトファイルを用いて共有コンテンツファイルを加工・再生して送信する。 - 特許庁

To save power in terminal units that transmit and receive modulated data over a communication loop that is shared with a voiceband telephone device.例文帳に追加

音声帯域の電話装置を用いて共用される通信ループを介して変調されたデータを送受信する端末ユニットにおいて電力を節約すること。 - 特許庁

To shorten the waiting time before starting of an office device such as an information processing terminal device or a printer and prevent forgetting to switch off a shared office device in leaving.例文帳に追加

情報処理端末装置やプリンタなどの事務装置の起動待ち時間を短縮し、退出時に共有事務装置の電源切り忘れを防止する。 - 特許庁

To provide a communication program for efficiently utilizing data shared in a network, a communication method, a communication terminal apparatus, and a data conversion apparatus.例文帳に追加

ネットワークにおいて共有されているデータを、効率的に利用可能な通信プログラム、通信方法、通信端末装置およびデータ変換装置を提供する。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL MACHINE, METHOD FOR SELECTING WAITING-CHANNEL IN SHARED MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, WAITING-CHANNEL SELECTION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

携帯端末機、共用移動体通信システムの待ち受けチャネル選択方法、待ち受けチャネル選択プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A terminal device 18 transmits a vehicle dispatch instruction signal to the selected taxi 16 from a base station 20 through a shared server 15 to dispatch the vehicle to the customer.例文帳に追加

端末装置１８は、選択されたタクシー１６に対して共用サーバ１５を介して基地局２０から配車指示信号を送信して顧客に配車する。 - 特許庁

To provide a car sharing system in which the validity or invalidity of a key ID of a vehicle shared by a plurality of persons can be set by using a communication terminal.例文帳に追加

複数人でシェアされる車両のキーＩＤの有効無効を、通信端末を用いて設定することができるカーシェアシステムを提供する。 - 特許庁

If not, the packet repeating apparatus 1 outputs the packet after changing a transmission source MAC address into a MAC address of an internet terminal accommodated in the shared interface.例文帳に追加

そうでない場合は、送信元ＭＡＣアドレスを共用インターフェースが収容するインターネット端末のＭＡＣアドレスに変更してから出力する。 - 特許庁

The terminal A of good power supply state transmits the presence information of all terminals to the all terminals (Q16, Q17) so that the presence information is shared.例文帳に追加

そして、電源状態良好な端末Ａは、全端末のプレゼンス情報を全端末に送信して（Ｑ１６、Ｑ１７）、プレゼンス情報を共有する。 - 特許庁

Also, when the authentication of the user account by the account management device 1 is successful, the operation terminal 4 is set to an overall VLAN which is the same as that of a shared server 8.例文帳に追加

また、アカウント管理装置１によるユーザアカウントの認証が成功した場合、作業端末４は、共用サーバ８と同じ全体ＶＬＡＮに設定される。 - 特許庁

This system is provided with shared resources 61, that can be used by all the computers, a terminal group 41 and a journal data set 71 in which a processing history is stored.例文帳に追加

システムは、全ての計算機から使用可能な共用資源６１と端末群４１と処理の履歴を保存するジャーナルデータセット７１とを備える。 - 特許庁

Moreover, the terminal 2 encrypts a random number received from the management station 1 by using the shared key to produce signature information and transmits the signature information to the management station 1.例文帳に追加

また、端末２は、管理局１から受信した乱数を共通鍵で暗号化して署名情報を生成し、管理局１へ送信する。 - 特許庁

The shared server 1 carries out rendering processing for the volume data corresponding to a rendering parameter, creates a rendering image, and transmits to each client terminal.例文帳に追加

共有サーバ１は、レンダリングパラメータに応じたレンダリング処理をボリュームデータに対して実施し、レンダリング画像を生成して各クライアント端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a shared-folder connection method, such that a user can readily share a folder without having to make access settings.例文帳に追加

ユーザがアクセス設定をすることなく容易にフォルダの共有を行うことができる通信端末および共有フォルダ接続方法を提供すること。 - 特許庁

A transmission means 1d transmits the advance shared key to the terminal 2 and the gateway apparatus 3, and transmits the firewall open instruction information to the gateway apparatus 3.例文帳に追加

送信手段１ｄは、端末２とゲートウェイ装置３とに事前共有鍵を送信し、ゲートウェイ装置３にファイアウォール開放指示情報を送信する。 - 特許庁