「shared terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When obtaining a restoration signal of the elevator 7, the elevator information notification control part performs notification control that notifies the living room master units 2, 2, ..., the an administrative room master unit 3 and the shared part terminal 4 that the elevator 7 is restored.例文帳に追加

また、エレベータ７の復旧信号を入手したら、このエレベータ情報通知制御部に居室親機２，２・・、管理室親機３、更には共用部端末４に対してエレベータ７が復旧した旨を報知制御させた。 - 特許庁

Each bridge circuit has a plurality of connecting terminals between the piezoresistors while one connecting terminal is shared and connected by each bridge circuit, and the number of connecting terminals can be reduced by applying the same potential.例文帳に追加

各ブリッジ回路には、ピエゾ抵抗素子間に複数の接続端子を設け、各ブリッジ回路でそれぞれ１つの接続端子を共通接続し、同一電位を印加することによって、接続端子の数を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a video conference terminal that can actively control a rate shared by a voice communication band, optimize a CPU processing load and enhance the image quality.例文帳に追加

音声通信帯域が占める割合をアクティブに制御することによりＣＰＵ処理負荷を最適化することができるとともに、画像の品質を向上させることができるテレビ会議端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, down-sizing is attained while ensuring antenna characteristics, an assembly time can be shortened by simplifying assembly and further since the mobile terminal does not depend upon a housing shape, various antennas can be shared.例文帳に追加

この構成により、アンテナ特性を確保しつつ、小型化を図るとともに、組立てが簡便で組立て時間の短縮が可能となり、さらに、筐体形状に依存しないため、様々なアンテナの共用化が可能となる。 - 特許庁

The shared server 300 inquires access propriety from a user via the client terminal 10 to the access judgment server to be identified by the server identifier included in the context information of the processing request telegram 1200.例文帳に追加

共有サーバ３００は、処理要求１２００電文のコンテキスト情報に含まれるサーバ識別子で識別されるアクセス判断サーバへクライアント端末１０を経由したユーザからのアクセス可否の問い合わせを行う。 - 特許庁

Also, an accessing person acquires the shared information from the information provider devices allocated to the respective information providers, merely by logging in an accessing person device allocated to himself through the accessing person terminal.例文帳に追加

また、アクセス者はアクセス者端末を通じて自己に割り当てられたアクセス者装置にログインするのみで、各情報提供者に割り当てられた情報提供者装置から共有情報を取得するよう構成する。 - 特許庁

To improve a throughput by decreasing the number of times of discarding and resending packet data of an outgoing line transmitted by a shared channel in a compress mode in a scheduling apparatus for assigning packet data addressed to each user to an outgoing-line shared channel used for transmitting packet data from a radio base station to each user terminal.例文帳に追加

無線基地局から各ユーザー端末へのパケットデータの伝送に使用される下り回線共有チャネルに、各ユーザー宛てパケットデータの割り当てを行うスケジューリング処理装置に関し、コンプレスモード時に共有チャネルで伝送する下り回線のパケットデータの破棄の発生回数及び再送回数を減少させ、スループットを向上させる。 - 特許庁

A vehicle management device 100 is used in a car leasing system that allows preregistered users to share vehicles, and can be connected by a network to terminal devices which users have or which are installed in the shared vehicles.例文帳に追加

車両管理装置１００は、予め登録された利用者間で車両を共用する貸車システムに用いられ、利用者の保有する、または、共用車両に搭載された端末装置とネットワークにより接続可能である。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can efficiently conduct transmission diversity of a PDSCH(physical downlink shared channel) and a DPCH(dedicated physical channel), without increasing number of bits of control information to be fed back to a base station and extending the feedback period.例文帳に追加

基地局にフィードバックする制御情報のビット数を増やすことなくかつフィードバックの周期を長くすることなく、ＰＤＳＣＨ及びＤＰＣＨの送信ダイバーシチを効率的に行うことが可能な移動端末を提供する。 - 特許庁

The service providing device 200 comprises a service agent-based service agent application part 300 having interface function with a user terminal 100, and a shared application part 400 started from the service agent application part 300.例文帳に追加

サービス提供装置２００は、ユーザ端末１００とのインタフェース機能を有し、サービス事業者毎のサービス事業者アプリケーション部３００とサービス事業者アプリケーション部３００から起動される共通アプリケーション部４００とを備える。 - 特許庁

Respective pieces (1 to n) of sequence information can be set in correspondence with various function operations of the portable information terminal device, thus even when one piece of character data is shared, displays which are different for each operations can be actualized.例文帳に追加

また、各シーケンス情報（１〜ｎ）のそれぞれを携帯情報端末装置の各種機能動作に対応して設定することができるので、１つのキャラクタデータを共有した場合でも、各動作毎に異なる表示を実現できる。 - 特許庁

When receiving the request message transmitted from the terminal device in which the transaction is being executed, the identification data transmission part 15 transmits the identification data to the shared server apparatus 20 without confirmation processing by the identification data confirmation processing part 14.例文帳に追加

トランザクション実行中の端末装置から送信される要求メッセージを受信したときに、識別データ送信部１５は、識別データ確認処理部１４による確認処理を行わずに共用サーバ機器２０に識別データを送信する。 - 特許庁

When an entry from the client device is received through the pseudo terminal, the data stream splitter sends data to a data stream related to the system resource so that output from the system resource can be shared by respective client devices related to a session.例文帳に追加

データ・ストリーム・スプリッタは、擬似端末を介してクライアント・デバイスからの入力を受けるとシステム・リソースに関連したデータ・ストリームへ送るので、システム・リソースからの出力はセッションに関与する各々のクライアント・デバイスによって共有される。 - 特許庁

To easily detect leakage failure in a digital circuit after packaging chips in a semiconductor device where an analog circuit and a digital circuit are integrated into one chip and at the same time a power supply terminal is shared while chips have been packaged.例文帳に追加

アナログ回路とデジタル回路がワンチップ内に集積化されるとともにチップ実装後の状態で電源端子が共通化された半導体装置において、チップ実装後にデジタル回路のリーク不良を容易に検出できるようにする。 - 特許庁

The connector 31 and the body cover 18 can be shared by independently mounting the connector 31, and the connector 31 is mounted on the throttle body 1 in a state of changing its direction in accordance with the direction of a connection terminal part of a control part loaded on a vehicle.例文帳に追加

コネクタ３１の別体化によりコネクタ３１およびボデーカバー１８の共通化が図られ、車両に搭載された制御部の接続端子部の向きに応じてコネクタ３１がその向きを変更してスロットルボデー１に装着される。 - 特許庁

The maintenance information is received from an input and output terminal of the vehicle maintenance shop, the received maintenance information is stored, the data is shared by retrieving common items in the maintenance information, and further the repair cost is estimated.例文帳に追加

整備情報を入出力可能な車両整備業者端末から受け付け、受け付けた整備情報を格納し、整備情報内の共通の項目を索出してデータの共有化を行い、さらに、修理費用の見積を行う。 - 特許庁

To provide a content sharing system capable of preventing an editing operation in a content sharing terminal from being interrupted by an operation in other content sharing terminals, without impairing commonality of a displayed content of a shared content.例文帳に追加

共有コンテンツの表示内容の共有性を損なうことなく、あるコンテンツ共有端末における編集操作を、他のコンテンツ共有端末における操作によって中断させないコンテンツ共有システムを提供すること。 - 特許庁

To uniformly manage access rights to a shared content provided by a plurality of services in a device which is connected to a terminal via a network and performs access control from a user to provide a plurality of services.例文帳に追加

端末とネットワークを介して接続し、ユーザからのアクセス制御を実現して複数のサービスを提供する装置において、複数のサービスで提供される共有コンテンツのアクセス権限を一元的に管理することができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, even if the acquisition of the identifier of the distributed data ends in failure or even if the identifier of the distributed data retained by a terminal device differs from the identifier retained by the central device, the shared data can be reconstructed completely.例文帳に追加

したがって、分散データの識別子の取得に失敗したり、端末装置が保持する分散データの識別子が端末装置と中央装置とで食い違っていても、共有データを完全に再構築することが可能である。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication program, not decreasing throughput performance of a physical uplink shared channel if a user terminal periodically feeds back to a pico base station a subframe-type-by-type channel quality index.例文帳に追加

サブフレーム種別毎のチャネル品質指標をユーザ端末がピコ基地局に定期的にフィードバックする場合でも、物理上り共有チャネルのスループット性能が低下しない無線通信装置及び無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-wave shared antenna system that is downsized to a degree of not giving hindrance to other mount components even when the antenna system is contained in a case of a dual mode terminal whose volume is limited and has an excellent transmission reception characteristic for two waves with different frequency bands.例文帳に追加

容積が制限されるデュアルモード端末機の筺体内等に配設しても他の実装部品を阻害しない程度に小型で、且つ、周波数帯の異なる２波それぞれの送受信特性を良好なものとする。 - 特許庁

The mobile terminal includes a receiver for simultaneously receiving HS-SCCH (High Speed Shared Control Channel) from a base station device, which is a handover source, and a base station device, which is a handover destination.例文帳に追加

移動端末は、ハンドオーバ元の基地局装置とハンドオーバ先の基地局装置とからＨＳ−ＳＣＣＨ（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｓｈａｒｅｄ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｃｈａｎｎｅｌ）を同時に受信する受信部を有する。 - 特許庁

The image forming device 2 stores the image data to be transmitted in a box with a box number 46, specified by the terminal device 6 and notifies the users of the notification destination of a URL, which is location information of the stored shared image data.例文帳に追加

画像形成装置２は、送信される画像データを、端末装置６から指定されたボックス番号４６のボックスに格納すると共に、前記通知宛先に格納した共有画像データの所在情報であるＵＲＬを通知する。 - 特許庁

Terminal specification means 13 for non-mounted components is configured to specify a terminal of a non-mounted component in the case of arranging components of one product among mutually relating products on a shared wiring pattern in which all mounted components to be used for at least any of those products are designed so as to be mountable on one printed wiring board.例文帳に追加

未実装部品用端子特定手段１３は、互いに関連する製品のいずれかに少なくとも使用する実装部品のすべてを１枚のプリント配線板に実装可能に設計した共通化配線パターンにそのうちの１つの製品の部品を配置したときの未実装部品の端子を特定する。 - 特許庁

A file name is encoded by the third encoding for supporting a character group supported by encoding in each client terminal 20 and a character group supported by encoding in a file sharing server 10 so that a shared file can be specified through communication between the client terminal 20 and the file sharing server 10.例文帳に追加

クライアント端末２０ファイル共有サーバ１０間の通信において共有ファイルを特定するために、各クライアント端末２０でのエンコーディングがサポートする文字集合及びファイル共有サーバ１０でのエンコーディングがサポートする文字集合をサポートする第３のエンコーディングによりファイル名を符号化する。 - 特許庁

A reception signal of a reception frequency band FBr inputted from a shared terminal 10 is inputted into a BPF 15 via a circulator 12 and a circulator 11, and a reception signal of a reception band FBr2 having passed through the BPF 15 is inputted into a second radio device B connected to a second terminal 17.例文帳に追加

共用端子１０から入力された受信周波数帯域ＦＢｒの受信信号は、サーキュレータ１２−サーキュレータ１１を介してＢＰＦ１５に入力され、ＢＰＦ１５を通過した受信帯域ＦＢｒ２の受信信号が第２端子１７に接続された第２の無線機Ｂに入力される。 - 特許庁

A security management server having an ID reader set in an entrance of a building or an area determines the propriety of security passage, and instructs power supply ON to an information processing terminal device or shared office device usually used by a security passed person via a network, whereby the terminal device is started.例文帳に追加

建物やエリアの入り口に設置されたID読み取り装置を持つセキュリティ管理サーバが、セキュリティ通過の可否を判定すると共に、セキュリティ通過者が通常使用する情報処理端末装置や共用事務装置に対してネットワーク経由で電源ONの指示を行うことにより、端末装置の起動を行う。 - 特許庁

A print server 150 of the present invention includes: a print queue installer 156 for providing a client terminal 110 with a printer driver which is recognized as a shared printer device on the print server 150 and operated as an installer on a terminal; and a plurality of print queues 170A-170C which communicate with printers 180A-180C respectively.例文帳に追加

本発明のプリントサーバ１５０は、当該プリントサーバ１５０上の共有プリンタデバイスとして認識され、端末上でインストーラとして動作するプリンタドライバをクライアント端末１１０に対し提供するプリントキューインストーラ１５６と、それぞれプリンタ１８０Ａ〜１８０Ｃと通信する複数のプリントキュー１７０Ａ〜１７０Ｃとを含む。 - 特許庁

To provide a position information retrieval device and a method using a mobile communication terminal capable of obtaining associated information without any alteration of predetermined applications even when the position information retrieval method by the mobile communication terminal is altered by providing an interface capable of being shared by the predetermined applications.例文帳に追加

所定のアプリケーションが共通に使用可能なインタフェースを提供することにより、移動通信端末機の位置情報検索方法が変更される場合にも、アプリケーションは何の変更もなしに当該情報を得ることが可能な移動通信端末機を用いた位置情報検索装置及び方法を提供する。 - 特許庁

At a central station 1 and a plurality of terminal stations 2a and 2n, their large-screen display devices 4, 9 and 15 share supervisory or control pictures of their and other monitor devices 8 and 13, so that display object information of the monitor devices 8 and 13 of the central station 1 and terminal stations 2a and 2n can be shared.例文帳に追加

中央局１と複数の端末局２ａ、２ｎにおいて、その大画面表示装置４、９、１５に自他の監視機器８、１３の監視あるいは制御画面を共有することで、中央局１と各々の端末局局２ａ、２ｎの監視機器８、１３の表示対象情報を共有することができる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional common shared virtual space communication system that displays a real face video image of other users in real time in a virtual space commonly shared by a plurality of users, reproduces a voice in real time, and facilitates communication with other users with higher flexibility and to provide a virtual conference system and a recording medium that records a user terminal program for it.例文帳に追加

複数の利用者により共有される仮想空間内に、他の利用者の実顔映像を実時間で表示すると共に、音声を実時間で再生すると共に、他の利用者とのコミュニケーションを容易にし、かつ、より柔軟性の高い３次元共有仮想空間通信システム、仮想会議システム、および、そのための利用者端末プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A mobile terminal device of the present invention parallelly receives downlink shared data channels by plural CCs, determines ACK/NACK/DTX for downlink shared data channel signals, collectively encodes determination results (states) of the plural CCs after the number of states is reduced so that they can be individually notified, and subjects the encoded data to a signal processing to achieve orthogonalization between users and then transmits the data.例文帳に追加

本発明の移動端末装置は、複数ＣＣで並列に下り共有データチャネルを受信し、下り共有データチャネル信号についてＡＣＫ／ＮＡＣＫ／ＤＴＸを判定し、複数ＣＣの判定結果（状態）を、個別に通知可能な状態数を削減した上で、まとめて符号化し、符号化された符号化データをユーザ間で直交化されるように信号処理して送信する。 - 特許庁

The plurality of terminals 20 and 21 include a plurality of segment terminals 20 set correspondingly to the plurality of the upper electrode films respectively and at least one common terminal 21 shared by all or part of the plurality of the lower electrode films.例文帳に追加

複数の端子２０、２１は、複数の上部電極膜のそれぞれに対応して設けられた複数のセグメント端子２０と、複数の下部電極膜のすべて又は一部において共有される少なくとも１つのコモン端子２１と、を有する。 - 特許庁

And, when the shared ports are on, the HOOK voltage feeding relay 107 connects a TEL terminal 108 to a PCI and HOOK supply voltage part 106 and the disconnection relay 102 connects the line 110 to the polarity inversion detection circuit 101.例文帳に追加

そして、共有ポートがＯＮの時、ＨＯＯＫ電圧供給リレー１０７は、ＴＥＬ端子１０８をＰＣＩ＆ＨＯＯＫ供給電圧部１０６と接続し、切り離しリレー１０２は、回線１１０と極性反転検出回路１０１を接続する。 - 特許庁

To decide whether a responder is permitted regarding the usage of the telephone terminal of one extension telephone by the function of a general extension telephone without using biological information when one extension telephone is shared by a plurality of users.例文帳に追加

一つの内線電話機を複数の利用者での共有している場合に、応答者がその電話端末の利用を許可された人物であるか否かの判定を、生体情報を使用せず、一般の内線電話機が具備する機能で実現する。 - 特許庁

To provide a data transmission method for a GPRS with which waste of shared resources caused by a retransmission of an RLC data block is minimized by predicting and reporting a stall state before a transmit window of terminal equipment is stalled.例文帳に追加

端末機の伝送ウインドーがストール状態に陥る前に、予め予測してネットワークに知らせることで、ＲＬＣデータ・ブロックの再伝送による共有資源の浪費を最小化し得るＧＰＲＳのデータ伝送方法を提供しようとする。 - 特許庁

The controller is provided with a detection signal from an exclusive or shared detector 8 at an input terminal 30 which is pulled up or pulled down through a first resistor R1, and performs drive control of an electric apparatus (not shown) based on the detection signal thus provided.例文帳に追加

占用又は共用する検出器８からの検出信号を、第１抵抗Ｒ１を通じてプルアップ又はプルダウンされた入力端子３０に与えられ、与えられた検出信号に基づき電気機器（図示せず）を駆動制御する制御装置。 - 特許庁

To enable determination of the proprieties of upload updating of a shared file on a server, without having to access to the server by downloading to a user terminal the control information restricting the proprieties of upload updating by user terminals.例文帳に追加

本発明の課題は、サーバ上の共用ファイルのアップロード更新の可否をユーザー端末別に制限した制御情報をユーザー端末がダウンロードしておくことにより、サーバにアクセスすることなくアップロード更新の可否を判断できるようにすることである。 - 特許庁

When a conference participant selects display-ON of a memo image, written by the information processing device of at least one of the other conference participants, by one's own terminal device, the memo image of the other conference participant is displayed on the screen together with the shared document.例文帳に追加

会議参加者が自端末装置にて少なくとも１名の他の会議参加者の情報処理装置にて書き込まれたメモ画像の表示オンを選択した場合、当該他の会議参加者のメモ画像は共有ドキュメントと共に画面に表示される。 - 特許庁

To solve the problem that a communication terminal owned by a resident corresponding to a house number is called every time when a malicious sales visitor inputs some house number by the ten key unit of a multiple dwelling interphone in a shared entrance of an apartment house.例文帳に追加

マンションの共用玄関で、悪質な訪問販売者が集合インタホンのテンキー部にて適当な住戸番号を入力すれば、住戸番号に応じた居住者所有の通信端末がその都度呼び出されるという問題を解消する。 - 特許庁

To ensure transaction security by automatically deleting Internet temporary files and history information stored when a shared terminal installed in a public space accesses an online transaction server for an Internet-based online transaction service such as Internet banking.例文帳に追加

インターネットバンキング等のインターネット経由のオンライン取引サービスにおいて、パブリックスペースに設置された共用端末からオンライン取引サーバにアクセスした際に保存されるインターネット一時ファイルや履歴情報を自動的に消去して、取引の安全を確保する。 - 特許庁

Based on the operation result of a hash value created at the hash computation section 14 according to a predetermined operation rule, a port select section 16 selects one port number uniquely among shared port candidates corresponding to a service requested by the terminal.例文帳に追加

ポート選択部１６は、ハッシュ計算部１４により生成されたハッシュ値を所定の演算規則により演算した結果にもとづいて、端末が要求するサービスに対応づけられた共有ポート候補の中から１つのポート番号を一意に選択する。 - 特許庁

To provide a CG animation display technology which can absorb the display speed difference of a CG animation due to the difference in the processing speed of a terminal under three-dimensional shared virtual space environment wherein terminals having different computing process speeds are connected.例文帳に追加

計算処理速度の異なる複数の端末が接続された３次元ＣＧ共有仮想空間環境において、端末の処理速度の差異によるＣＧアニメーションの表示速度差を吸収可能なＣＧアニメーション表示技術を提供する。 - 特許庁

The transfer destination SP restores the distribution information, generates distribution information by inserting the distribution information of the electronic watermark which is specific to each SP into the restored distribution information, and transmits the generated distribution information according to a request from a shared information transfer destination user terminal.例文帳に追加

転送先ＳＰは、分散情報を復元し、これに各ＳＰに固有の電子透かしの分散情報を埋め込んで分散情報を生成し、この分散情報を共有情報転送先ユーザ端末からのリクエストに応じて、送信する。 - 特許庁

A recording media management system is characterized by that when the recording media are shared on the network constituted by connecting one or more terminal devices capable of using the recording media and a managing server, the managing server unitarily manages history information obtained by a terminal device using the recording medium and then the terminal device having used the specific recording media last can be specified.例文帳に追加

記録メディアが使用可能な一つ以上の端末装置と，管理サーバーとが接続されてなるネットワーク上で記録メディアを共用する際に，記録メディアを使用する端末装置で取得される履歴情報を基に管理サーバーにおいて記録メディアの使用履歴を一元管理することにより，特定の記録メディアの最後に使用した端末装置を特定することができる記録メディア管理システムを提供する。 - 特許庁