1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

Adaptation measures should also be strengthened to minimize the negative impacts of climate change. 例文帳に追加

また、気候変動から生じる悪影響による被害を極力受けないよう、適応対策を強化する必要もあります。 - 財務省

Resources should be mobilized by using market mechanisms such as insurance, guarantee and bond issuance. 例文帳に追加

資金動員策については、保険や保証、債券発行を利用し、マーケットメカニズムを活用することを中心とすべきです。 - 財務省

I believe it appropriate that disparities within Middle Income Countries should be addressed by tapping into their own resources. 例文帳に追加

余裕のある中所得国の国内の格差の問題は、自らのリソースを活用していくことが望ましいものと考えます。 - 財務省

The SDR composition assessment should be based on existing criteria, and we ask the IMF to further clarify them. 例文帳に追加

SDRの構成の評価は既存の基準に基づくべきであり,我々は,IMFに対して,それらの更なる明確化を求める。 - 財務省

例文

We agree that knowledge sharing initiatives should be mainstreamed in each pillar in this Multi-Year Action Plan. 例文帳に追加

我々は,知識共有イニシアティブが,この複数年行動計画の各々の柱の主軸となるべきことに同意する。 - 財務省


例文

We also agreed that consideration should be given to further options relating to financial relations with these jurisdictions 例文帳に追加

我々はまた、こうした国・地域との金融関係に関連する更なる選択肢について検討することに合意した。 - 財務省

We are committed to combating terrorism by cutting off its financial sources.There should be no safe havens for the financing of terrorism. To this end, we have agreed on an Action Plan to deny terrorists and their associates access to our financial systems. 例文帳に追加

資金源を断つことによりテロリズムと闘うことにコミットし、そのための行動計画に合意。 - 財務省

The pursuit of sound social policies should be integrated with structural adjustment programs that debtor countries are expected to implement. 例文帳に追加

健全な社会政策の遂行は、債務国による実施が期待される構造調整プログラムと統一されるべきである。 - 財務省

In this respect, strengthening support for governments' capacity building, including public sector management, should be effective. 例文帳に追加

公的セクター管理を含めた政府の能力構築に対する支援を強化することは、こうした観点から効果的である。 - 財務省

例文

The top priority should be given to identifying regions vulnerable to disaster risks in each country and sharing that information among stakeholders. 例文帳に追加

まず、災害リスクが国土のどこに存在するのかを把握し、関係者がそれを共有することが最優先です。 - 財務省

例文

You agree that sovereign ratings should not be based solely on fiscal indicators and say that such factors as economic structure are included in your consideration.例文帳に追加

貴社はソブリン格付けにおいては、財政指標以外にも経済構造等種々の要素を勘案しているとする。 - 財務省

Private sector adoption of voluntary guidelines for managing environmental and social issues in project finance should be encouraged. 例文帳に追加

民間セクターのプロジェクト金融に当たり、環境社会慮のためのガイドラインの自発的な適用が慫慂されるべき。 - 財務省

The actions should be taken in ways that protect taxpayers and avoid potentially damaging effects on othercountries. 例文帳に追加

これらの行動は、納税者を保護し、他国に潜在的な悪影響を与えないような方法で行われるべきである。 - 財務省

Upon numbering the sheets of drawings and other illustrative material, the order in which they are referred to in the description of the invention should be followed. 例文帳に追加

図面のページにはアラビア数字で番号を付し,番号は,少なくとも3.2mmの上部余白の下のページ中央に記載する。 - 特許庁

In principle, all of the reasons for refusal which have been found should be notified on the occasion of notifying the notice of reasons for refusal for the first time. 例文帳に追加

一回目の拒絶理由通知においては、原則として、発見された拒絶理由のすべてを通知する。 - 特許庁

Briefs or memoranda, if any, in support thereof should accompany or be embodied in the petition.例文帳に追加

これらを裏付ける準備書面又は覚書がある場合は,申請書に添付するか又は記載しなければならない。 - 特許庁

(ii) Accounting Auditors: Making a false statement or record on important matters which should be stated or recorded in the accounting audit reports. 例文帳に追加

二 会計監査人 会計監査報告に記載し、又は記録すべき重要な事項についての虚偽の記載又は記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the said invention of a product should be explained clearly in the detailed description of the invention. 例文帳に追加

また、発明の詳細な説明において、当該「物の発明」について明確に説明されていることが必要である。 - 特許庁

Further, the said invention of a process should be explained clearly in the detailed description of the invention. 例文帳に追加

また、発明の詳細な説明において、当該「方法の発明」について明確に説明されていることが必要である。 - 特許庁

An invention of a product should be described in a way enabling for a person skilled in the art to make and to use the product. 例文帳に追加

物の発明についての実施できるとは、その物をつくることができ、かつ、その物を使用できることである。 - 特許庁

In interpreting the meaning of the terms described in claims, descriptions and drawings should be considered. 例文帳に追加

特許請求の範囲に記載された用語の意義を解釈するにあたっては、明細書及び図面の記載を考慮する。 - 特許庁

In addition, whether a notice should be set to “the first notice of reasons for refusal” or “the final notice of reasons for refusal” is decided by the following 4.3.3. 例文帳に追加

また、「最初の拒絶理由通知」とするか「最後の拒絶理由通知」とするかは、以下の4.3.3によって決定する。 - 特許庁

Where it is considered to contribute to the prompt and precise examination, communication with the applicant through an interview, telephone or facsimile should be used. 例文帳に追加

迅速・的確な審査に資すると認められる場合には、面接又は電話・ファクシミリによる連絡を活用する。 - 特許庁

It should be noted that the submitted documents are only references for examination and cannot replace descriptions or drawings. 例文帳に追加

提出された書類等は、明細書又は図面に代わるものではなく、審査上の参考にすぎないことに留意する。 - 特許庁

In dismissal of the amendment, the prior art cited in “the final notice of reasons for refusal” should be referred in principle. 例文帳に追加

補正却下に際しては、「最後の拒絶理由通知」で引用した先行技術を引用することを原則とする。 - 特許庁

When arguments for claiming novelty etc. are provided in a written statement, they should be fully taken into consideration for evaluation. 例文帳に追加

上申書において、新規性等に関する主張がなされているものについては、その内容を十分に検討する。 - 特許庁

An interview pertain to a claim to meet requirements for novelty etc. (communication via telephone or facsimile is included) should not be taken place. 例文帳に追加

新規性等についての主張を含む面接等(電話・ファクシミリ等による連絡を含む)は行わないこととする。 - 特許庁

In general, only such technical terms, signs and symbols should be used as are generally accepted in the art. 例文帳に追加

技術用語、符号及び記号は、原則として当該技術分野において一般的に使用されているもののみを用いる。 - 特許庁

(6) In general, only such technical terms, signs and symbols as are generally accepted in the field in question should be used.例文帳に追加

(6) 一般に,当該分野で一般に受け入れられている技術用語,記号及び符号のみを使用しなければならない。 - 特許庁

It should be noted however, that such suggestions are not legally binding. 例文帳に追加

ただし、この場合の示唆はそれにより何らかの法律的効果が生じるというものではないことに留意しなければならない。 - 特許庁

b) documents relating to the inventor who requested that his identity should not be rendered available to the public;例文帳に追加

(b) 発明者に関する書類であって,発明者がその身元を公衆に明かさないように要求した場合のもの - 特許庁

Matters stated in the claim defining the claimed invention should be construed in light of the description and the drawings when needed. 例文帳に追加

クレームに記載された発明特定事項は、必要に応じて、詳細な説明及び図面を考慮して解釈する。 - 特許庁

For assessing the inventive step of a parameter invention, it should be firstly considered whether a technical meaning exists in introducing a parameter. 例文帳に追加

パラメータ発明の進歩性を判断する場合、まず、パラメータの導入に技術的な意味があるか否かを検討する。 - 特許庁

Where a codon is split by an intron, the amino acid symbol should be given below the portion of the codon containing two nucleotides. 例文帳に追加

コドンがイントロンにより分割される場合は,アミノ酸記号は,2ヌクレオチドを含むコドン部分の下に示さなければならない。 - 特許庁

in general, use should be made of technical terms, signs and symbols generally accepted in the field in question. 例文帳に追加

一般的に,技術用語,記号及び符号は,通常,当該分野において一般に使用されているものを用いる。 - 特許庁

(3) The notice given under the provision of the preceding paragraph shall be deemed to have reached the addressee at the time when the notice should have normally arrived. 例文帳に追加

3 前項の規定による通知は、その通知が通常到達すべきであった時に、到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of paragraph (2) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the research in examinations for whether or not parole should be permitted. 例文帳に追加

3 前条第二項の規定は、仮釈放を許すか否かに関する審理における調査について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus it is no longer necessary to access the non-volatile memory for specifying a block where data should be erased.例文帳に追加

これにより、従来のように、データを消去するブロックを特定するために不揮発性メモリにアクセスする必要が無くなる。 - 特許庁

To provide a signal processor for safely and efficiently executing the data transfer of a digital signal whose copyright should be protected.例文帳に追加

著作権保護すべきディジタル信号のデータ転送を、安全かつ効率的に行う信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the precision of deciding whether execution of a strategy plan should be adopted, and to quickly plan a strategy of high quality.例文帳に追加

戦略案の実行採否の判断の精度を高め、また迅速に質の高い戦略を立案できるようにする。 - 特許庁

The latest ending date 25B5 is the date when the work should be completed for all dwelling units in the construction area.例文帳に追加

最遅終了日時25B5は、当該工区に含まれる全住戸で当該作業を完了すべき日時である。 - 特許庁

This cumulative similarity is compared with the previously calculated one, and whether or not this should be stored as a word candidate is judged, and then stored.例文帳に追加

この累積類似度を前回計算したものと比較し、単語候補として記憶するかどうか判断し、記憶する。 - 特許庁

In the time calibration processing, the closer the time calibration execution time is to start time, the shorter calibration enable time should be.例文帳に追加

時刻較正処理においては、時刻較正実施時刻が起点時刻に近いほど、較正可能な時間を短くする。 - 特許庁

The determining means determines whether the supercharging state of the supercharger should be switched or not in response to the degree of the acceleration request.例文帳に追加

判定手段は、加速要求の度合に応じて、過給機の過給状態を切り替えるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a wheelchair permitting easy movement of wheels and armrests which should be moved for the transfer of a patient.例文帳に追加

移乗のために移動をしなければならない車輪やヒジ掛けを簡単に移動させられる車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus configured to prevent a problem that an image which should not be concealed is concealed.例文帳に追加

隠蔽すべきでない画像を隠蔽してしまうという問題を防止するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To support determination of a position or a domain which should be changed in the shape for acquiring target proper values.例文帳に追加

目標固有値を得るために形状変更すべき位置又は領域の決定を支援することができるようにする。 - 特許庁

When the set flow rate is not within the permissible range, it is indicated that sewerage plan data should be set again.例文帳に追加

また、設定流量が許容範囲内にないときには、下水道計画データを再設定すべきことが指示される。 - 特許庁

To sense the abnormal signal of the which is heart hard to notice but should be necessarily given in its early stages.例文帳に追加

本願発明の課題は、気づきにくいが必ず出ているはずの心臓の異常信号を早期に察知することである。 - 特許庁

例文

If the size of the e-mail exceeds the maximum transmission size, it is determined whether the e-mail should be divided by page (S19).例文帳に追加

電子メールのサイズが送信最大サイズを越える場合、電子メールをページ単位に分割するかを判別する(S19)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS