「should have」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

I should have given it to you before, but I was just scared.例文帳に追加

もっと前に渡すべきだったけど 私は何となく怖かったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The animal hate me, should I have worn animal print clothes?例文帳に追加

俺 アニマル柄ばっか着てたからさ動物に恨まれてんじゃないかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I should have come to you before going to the d.d.a.'s office.例文帳に追加

検察局のオフィスに行く前に 君のところに来るべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'd finally saved enough money for a trip to china, in fact, she should have left the week before.例文帳に追加

中国に行くお金を貯めて 1週間前に発つはずがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have taken that cardio tip more seriously.例文帳に追加

私はそれを取ったでしょう カーディオは、より真剣にくつがえされます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have known something wasn't right the second you walked into my life carrying that big bag of crazy.例文帳に追加

君がデカい鞄 抱えて現れた時 気づくべきだったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I have you prepare the material I should be reading as a principal?例文帳に追加

校長として読むべき資料 用意してもらってもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think I should start making amends to people I have harmed now?例文帳に追加

僕が傷つけてきた人達に 償いを始めるべきだと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no choice but to give your everything into what you should do right now!例文帳に追加

今 自分がやるべきことに 全力投球するしかないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being near matters when times are tough. he should have faced it not run away.例文帳に追加

いくら そばに いるの つらくても 逃げないで 向き合うべきだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, so I should be at the hospital by 3. just have her call me tonight, so I know i'm wanted.例文帳に追加

病院には3時に着きます 今夜電話するよう伝えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If such thing happened, you should have told me about it beforehand.例文帳に追加

あんなことが過去にあったのなら 私に話しておくべきだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. queen, if you're entertaining guests upstairs, should I have some drinks sent up?例文帳に追加

ミスタークイーン 2階で接待してるなら 何か飲み物が欲しいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have just told them when they asked about the dentures, but i...例文帳に追加

入れ歯のことを聞かれた時 正直に話すべきだった・・・でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have been more discreet when I was attempting to loosen his tongue.例文帳に追加

彼の口を割らせるのに もっと慎重に行動すべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we should have really been looking for a cell.例文帳に追加

実は探すべきものは細胞だったのでは ないかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Western wisdom says I should have been dead nine months ago, but look.例文帳に追加

西洋医学では 私は9ヶ月前に死ぬって 言われたの でも 見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tons of studies should have been done; it's a serious issue.例文帳に追加

多くの研究がなされるべきでした 重大な問題ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's whether what I would like to do than what I should have done. I don't know...例文帳に追加

何したいのか 何したらいいのか 全然 分かんねーんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is why you should have made more money.例文帳に追加

そういう訳で お前は もっと沢山のお金を稼ぐ必要があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dales platoon and orlov platoon should have gotten the same order.例文帳に追加

デイルズ小隊 オルロフ小隊もすでに命令を受けているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's about 6:30 now, suggests that most of us should have lied.例文帳に追加

もう6時半ですね 既にほとんどの人が嘘をついてるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have brought it to your attention before, sir.例文帳に追加

ところで、もっと早くあなたに ご説明しておくべきだったのですが... . . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should think that you jedi would have more respect... for the difference between knowledge and... wisdom.例文帳に追加

ジェダイはもっと 知識と知恵の違いに 敬意を浮キべきだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kukai should have stayed in Tang for 20 years for study, but returned after staying for only two years. 例文帳に追加

空海は、20年の留学期間を2年で切り上げ帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought he should have asked my permission to share the table with me. 例文帳に追加

同席するなら一言挨拶があって然るべきだと思った. - 研究社 新和英中辞典

Had it not been for your care, I should [would] have died. 例文帳に追加

あなたが介抱して下さらなかったら私は死ぬところでした. - 研究社 新和英中辞典

It is no wonder―quite natural―that such a hard-working man should have succeeded. 例文帳に追加

あの勉強家が成功したのはあやしむに足らぬ（当然だ） - 斎藤和英大辞典

The old lady made her a present of it and insisted she should have it. 例文帳に追加

老婦人はそれを彼女にプレゼントし、是非受けてほしいといった。 - Tanaka Corpus

I think it a great pity that he should have died so young. 例文帳に追加

彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。 - Tanaka Corpus

I went at once; otherwise I should have missed him. 例文帳に追加

私はすぐに出かけていった。さもなければ彼に合えなかったろう。 - Tanaka Corpus

We should always wear a seatbelt in case we have an accident. 例文帳に追加

私たちは事故に遭わない様にいつもシートベルトをしておくべきだ。 - Tanaka Corpus

Now you have come of age, you should seek a living for yourself. 例文帳に追加

君も成年に達したからには、自活の道を求めねばならぬ。 - Tanaka Corpus

You should have acted on her advice. 例文帳に追加

君は彼女の忠告に従って行動すべきだったのに（しなかった）。 - Tanaka Corpus

You should have told him about it while he was here. 例文帳に追加

君は彼がここにいるうちに、そのことを話しておくべきだった。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your raincoat, I should have been drenched to the skin. 例文帳に追加

君のレインコートがなければ、私はずぶぬれになっていただろう。 - Tanaka Corpus

"We who live today should have our own modern calligraphy." 例文帳に追加

「現代に活きて居る吾等には自ら現代の書がなければならぬ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Without your encouragement, I should have given up the plan.例文帳に追加

あなたの激励がなかったら、この計画は諦めていたでしょうね。 - Tatoeba例文

If it had not been for your help, I should have drowned.例文帳に追加

あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。 - Tatoeba例文

The plane should have arrived at Kansai Airport by now.例文帳に追加

その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。 - Tatoeba例文

I should have lied, but I told him the truth.例文帳に追加

嘘をつくべきだったかもしれないが、私は彼に真実を告げた。 - Tatoeba例文

full of language so vulgar it should have been edited 例文帳に追加

いやしい言葉でいっぱいなのでそれは編集されるべきであった - 日本語WordNet

The old lady made her a present of it and insisted she should have it.例文帳に追加

老婦人はそれを彼女にプレゼントし、是非受けてほしいといった。 - Tatoeba例文

I went at once; otherwise I should have missed him.例文帳に追加

私はすぐに出かけていった。さもなければ彼に会えなかったろう。 - Tatoeba例文

We should always wear a seatbelt in case we have an accident.例文帳に追加

私たちは事故に遭わない様にいつもシートベルトをしておくべきだ。 - Tatoeba例文