| 例文 |
side deckの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 348件
DECK-SIDE TRIM FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用デッキサイドトリム - 特許庁
SIDE GATE STRUCTURE FOR TRUCK DECK例文帳に追加
トラック用荷台の側面扉構造 - 特許庁
The floor surface of a deck is set under the side frame oversurface so as to lower the deck and the deck sides.例文帳に追加
また、デッキの床面をサイドフレーム上面の下方に設定して、デッキ及びデッキサイドを低くした。 - 特許庁
steps on either side of a boat, leading to the deck 例文帳に追加
船の左右のふなべりに渡した踏み板 - EDR日英対訳辞書
The pedestrian deck on the east side is connected to the station building. 例文帳に追加
ペデストリアンデッキ東側は駅ビルに直結している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a center box body 20, an upper end face 24a that supports the end at the center box body side of the side deck board 29 and supports the end at the side deck board side of the center deck board 30 when the side deck board 29 is mounted on each wall of the side box 14 is arranged.例文帳に追加
センタボックス体20には、サイドデッキボード29がサイドボックス14の各壁に載置された際、サイドデッキボード29のセンタボックス体側の端部を支持するとともにセンタデッキボード30のサイドデッキボード側の端部を支持する上端面24aが設けられている。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF BLINDFOLD MEMBER, GABLE END-SIDE SIDE-STRUCTURE OF DECK MEMBER AND BLINDFOLD MEMBER例文帳に追加
目隠し材の取り付け構造、デッキ材の妻側脇構造及び目隠し材 - 特許庁
A pallet made of a synthetic resin has an upper side deck board 2 and a lower side deck board 3 arranged as opposed to each other, and a plurality of beam parts 4 for connecting the upper side deck board 2 and the lower side deck board 3 and arranged in parallel at certain intervals each other, and an opening part 7 penetrating through the thickness direction is formed between the beam parts 4 of the lower side deck board.例文帳に追加
対向して配置される上側デッキボード2および下側デッキボード3と、上側デッキボード2および下側デッキボード3を連結し互いに間隔をあけて平行に配列された複数の桁部4とを有し、下側デッキボードの桁部4間に厚さ方向に貫通する開口部7が形成される。 - 特許庁
The car carrier ship 1 having a loading deck 2 for a plurality of cars has a stem side ship mooring deck 3 and a stern side ship mooring deck 4 in which a ship mooring machine is respectively arranged.例文帳に追加
複数の車両搭載デッキ2を有する自動車専用船1は、それぞれ係船機が配置される船首側係船デッキ3と船尾側係船デッキ4とを有する。 - 特許庁
On the front side of the pin deck board 1, a slender lane board 7 is provided.例文帳に追加
ピンデッキ板1の前方に細長いレーン板7を設けている。 - 特許庁
The mounting structure is configured to mount a deck side trim 1 to a vehicle body 2.例文帳に追加
デッキサイドトリム1を車両本体2に取り付けた取付構造。 - 特許庁
To provide a terminal structure of a deck board for an automobile whereby a webbing belt to serve as a grip for lifting the deck board is mounted on the terminal of the deck board in such a way as to always extend upward over the deck board while interference with the body side member is suppressed.例文帳に追加
自動車用デッキボードの端末に、デッキボードを持ち上げる際の把手となるウェビングベルトを、車体側の部材との干渉を抑え、かつ常にデッキボードの上方へと延びるように取り付ける。 - 特許庁
This invention relates to the table 1 for installing a deck 2 and a plurality of downward legs 3 on the peripheral edge side of the deck 2.例文帳に追加
この発明は、甲板2と該甲板2の周縁側に下向きの複数の脚3を取り付けたテーブル1に関する。 - 特許庁
The paper pallet is provided with a deck board 2 and a plurality of beam materials 3 which are parallel with one another and support the deck board from the under side.例文帳に追加
デッキボード2と、これを下方から支持する平行した複数の桁材3を具える紙製のパレットである。 - 特許庁
Side plates 70 are provided on both sides of the deck 5, and the openable/closeable gate 80 is provided at the rear end part of the deck.例文帳に追加
荷台5の両側にサイドプレート70を備えるとともに荷台後端部に開閉可能なゲート80を有する。 - 特許庁
A storage space 10 is formed on a side deck trim 4 in a vehicle inner side of a vehicle body 1.例文帳に追加
車体1の車内側において、デッキサイドトリム4には物入れ10が形成されている。 - 特許庁
The deck part does not descend by supporting a deck part side load on the vehicle body side via a support group, and the deck part can be always stably supported while being the simple structure and the control.例文帳に追加
荷台部側の荷重を支持体群を介して車体側で支持することで、荷台部が下降することは無くなり、簡単な構造ならびに制御でありながら、荷台部を常に安定して支持できる。 - 特許庁
The fire resistant floor comprises a layered product layering a thermal expansion sheet layer 4 on the side of the deck plate 2 of the deck plate concrete floor composed of the deck plate 2 and the concrete 1.例文帳に追加
耐火床が、デッキプレート2とコンクリート1から構成されるデッキプレートコンクリート床のデッキプレート2側に、熱膨張性シート層4が積層された積層体からなる。 - 特許庁
Further, a rear side claw part of the lock member and a rear side engagement section of the main body side are arranged at a rear side of the imaging lens and a side face of the tape deck.例文帳に追加
さらに、ロック部材の後側爪部及び本体側の後側係合部は、撮像レンズの後面で、且つテープデッキの側面側に配置されている。 - 特許庁
This floor slab structure includes: a deck plate; one, two or more top chords provided on one face side of the deck plate substantially intersecting perpendicularly to the wave of the deck plate; one, two or more bottom chords provided on the other face side of the deck plate substantially intersecting perpendicularly to the wave of the deck plate; and two or more lattice materials connecting the top chords to the deck plate.例文帳に追加
デッキプレートと、該デッキプレートの一方の面側にデッキプレートの波と略直交するように設けられた1又は2以上の上弦材と、該デッキプレートの他方の面側にデッキプレートの波と略直交するように設けられた1又は2以上の下弦材と、該上弦材を該デッキプレートに連結する2以上のラチス材とを備えている。 - 特許庁
To provide a deck material installing structure for efficiently installing a deck material on a frame, by reducing a lack of the deck material in handling, by eliminating a projection part from a side edge part of the deck material.例文帳に追加
デッキ材の側縁部からの突出部を無くし、取り扱い時におけるデッキ材の欠損を減少させ、且つフレーム上でのデッキ材の据え付けを効率良く行なえるようにしたデッキ材の取り付け構造を提供する。 - 特許庁
The rear view mirror structure for the small watercraft has a front side hutch cover 26 provided on a front side deck part 2A provided in front of a handle 20, and a rear view mirror assembly 27 fixed on the front side deck part 2A provided below the front side hutch cover 26.例文帳に追加
ハンドル20前方の前側デッキ部分2Aに前側ハッチカバー26を備えた小型滑走艇のバックミラー構造であって、前側ハッチカバー26下方の前側デッキ部分2Aにバックミラーアセンブリ27を固定してなる。 - 特許庁
The extension deck mounting device of the passenger conveyor comprises holders 7 fixed with a predetermined interval in the longitudinal direction of a body frame 1, an outer deck 5 supported by the holders, and an extension deck 6 provided on the outer side of the outer deck, and further comprises mounting plates 12 to support and fix the outer deck and the extension deck on both sides thereof.例文帳に追加
本体枠1の長手方向に所定の間隔をもって固定された保持具7と、保持具に支持された外側デッキ5と、外側デッキの外側に設けられた延長デッキ6とを有するものにおいて、外側デッキ及び延長デッキをその両側部で支持固定するための取付板12を備える。 - 特許庁
This floor structure material is formed by joining the plurality of deck plates 1 and 1R with the reinforced truss side by side.例文帳に追加
複数の鉄筋トラス付きデッキプレート1,1Rを横並びに連ねて床構造材が形成される。 - 特許庁
Both side parts of the wooden deck are provided with side connection grooves formed in the length direction.例文帳に追加
さらに、前記木製デッキの両側部には、長さ方向に成形された側部連結溝が設けられている。 - 特許庁
A deck plate 1 with a reinforced truss is formed by arranging a plurality of trusses 3 side by side on a metal base plate 2.例文帳に追加
鉄筋トラス付きデッキプレート1は、金属製の基板2上に複数本のトラス3が並設されて成る。 - 特許庁
To improve cooling performance at the side of a combustion chamber and the side of an upper deck near a plug guide hole wall.例文帳に追加
プラグガイド穴壁近傍で燃焼室側とアッパデッキ側の冷却性能を共に向上させる。 - 特許庁
Axles 7 arranged on a lower side of a deck 3 are connected to rotary shafts 13 provided in the vicinity of a front end part and the vicinity of a rear end part of the deck 3 to be rotatable in relation to the deck 3.例文帳に追加
荷台3の前端部付近と後端部付近とに設けた回転軸13に、荷台3の下方に配置される車軸7を、荷台3に対して回転可能となるよう接続する。 - 特許庁
This improves stiffness near the vehicle front side edge 30A of the deck floor 30 in which no bead 50 is formed (the connection portion of the deck header 20 with the deck floor 30).例文帳に追加
したがって、ビード50が形成されていないデッキフロア30の車両前方側端部30Aの近傍(デッキヘッダー20とデッキフロア30との結合部)の剛性が向上されている。 - 特許庁
The adjacent ends of the center deck board 30 and the side deck board 29 are supported by the upper end face 24a of the center box body 20.例文帳に追加
センタボックス体20の上端面24aにより、センタデッキボード30及びサイドデッキボード29の隣接する端部がともに支持される。 - 特許庁
The deck 11 is provided with a cargo bed deck part 13 for having loads on it, and side gates 14 and 14 and a tail gate 20 surrounding it.例文帳に追加
荷台11は、積載物を載置する荷台デッキ部13とそれを囲むようにサイドゲート14,14及びテールゲート20を備える。 - 特許庁
This inner deck has the inner deck body 6 arranged over between the handrail 3 and the upper part of the skirt guard 2, and a hinge 7 arranged on the handrail 3 side of this inner deck body 6 and capable of rotating the inner deck body 6 in the direction for separating-contacting the inner deck body 6 and the skirt guard 2.例文帳に追加
欄干3とスカートガード2の上部との間に渡って設けられたインナーデッキ本体6と、このインナーデッキ本体6の欄干3側に設けられ、インナーデッキ本体6を、インナーデッキ本体6とスカートガード2とが離接する方向に回動可能にする蝶番7とを備えている。 - 特許庁
Hereat, the plant-side escape route 26-i is disposed below an upper deck 21.例文帳に追加
このとき、プラント側エスケープルート26−iは、上甲板21の下に配置されている。 - 特許庁
Thereafter, a clip piece 21 is arranged in the internal deck 19, the upper side is overlapped on a bent part 20 of the internal deck 19, and the lower side is overlapped on an upper edge part of the skirt guard 5.例文帳に追加
そして、内デッキ19内にクリップ片21を配置し、上側を内デッキ19の屈折部20に重合して下側をスカートガード5上縁部に重合する。 - 特許庁
When the article within a deck oven is conveyed out, the belt conveyer 10 is inserted into a warehouse of the deck oven while the belt is rotated from the front end side to the innermost end side.例文帳に追加
デッキオーブン内の物品を搬出するには、ベルトコンベヤ10を、ベルトを前端側から奥端側に向かって回転させながらデッキオーブンの庫内に挿入する。 - 特許庁
Wall thickness α of a first upper deck 21a on a side receiving side pressure from the piston 12 during combustion stroke is formed thicker than wall thickness β of a second upper deck 21b.例文帳に追加
燃焼行程時にピストン12から側圧を受ける側の第1アッパデッキ21aの肉厚αを第2アッパデッキ21bの肉厚βよりも厚く形成するようにした。 - 特許庁
To provide a cargo room structure of a vehicle in which mutually adjacent ends of a side deck board covered on a side box integrally arranged at a deck side trim and a center deck board covered on a center box are not bent in mounting an object on them and which is capable of increasing the capacity of the side box.例文帳に追加
デッキサイドトリムに一体に設けられたサイドボックスに被せるサイドデッキボード及びセンタボックスに被せるセンタデッキボードの互いに隣接する端部が物を載せた際に撓むことがないとともに、サイドボックスの容量を大きくすることができる車両の荷室構造を提供する。 - 特許庁
By covering the side faces of the four directions of a deck part 1 with a sheet-like upper side dustproof cover 9 and a lower side dustproof cover 10, the dirt or dust or the like is inhibited from penetrating the inside of the deck part 1 from the opening part 2 of the deck part 1, and from adhering to the optical pickup part in the deck part 1.例文帳に追加
デッキ部1の上下左右の側面をシート状の上側防塵カバー9および下側防塵カバー10で覆い、デッキ部1の開口部2から埃や塵などがデッキ部1の内部に侵入することを防ぎ、デッキ部1の内部の光ピックアップ部に埃や塵などが付着することを防ぐ。 - 特許庁
The end surface 20a of the top deck side and end surface 20b of the crankcase side of the placed core are inclined to form a draft, and the bottom part 31c of the notched part has the same slope as the end surface 20a of the top deck side.例文帳に追加
置中子のトップデッキ側端面20aとクランクケース側端面20bは傾斜して抜け勾配が形成され、切欠部の底部31cもトップデッキ側端面20aと同一勾配である。 - 特許庁
A pressing portion 24 of an elastic mounting element 19 fitted on an outer deck 9 deforms elastically to press an upper edge of the side exterior panel 16 against a stopping portion 10 of the outer deck 9 and to mount the side exterior panel 16 on the outer deck 9.例文帳に追加
外デッキ9に嵌着した弾性装着片19の押圧部24が弾性変形し、外デッキ9の掛止部10に側面外装板16の上縁部を押圧して外デッキ9に側面外装板16を装着する。 - 特許庁
The gap between a side face of the balustrade body and the deck cover is blocked by a packing 7.例文帳に追加
欄干本体の側面とデッキカバーとの間の隙間は、パッキン7によって塞がれている。 - 特許庁
To provide a gable side structure of a deck board capable of easily taking out refuse, etc., entering a clearance between a beam and an end part of the deck board.例文帳に追加
梁とデッキボード端部との隙間内に侵入したゴミ等を簡単に取り出すことができるデッキボードの妻側脇構造を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a hand strap (not shown) is fitted to the other side face of the disk deck and a user grips the disk deck 1 to carry the video camera in hand.例文帳に追加
また、ディスクデッキの他方の側面にハンドストラップ(図示せず)が取り付けられており、ディスクデッキ1を掴んでビデオカメラを持つようにしている。 - 特許庁
The deck member 1 for the balcony comprises a deck body 2, height-adjustable legs 7 fitted to a lower side of the deck body 2, stays 3 erected on the periphery of the deck body 2, and a handrail 4 fitted to an upper end of the stays 3.例文帳に追加
デッキ材本体2と、このデッキ材本体2の下面に取り付けられた高さ調節可能な脚7と、デッキ材本体2の周囲に立設された支柱3と、この支柱3の上端部に取り付けられた手摺り4とからなるバルコニー用デッキ材1。 - 特許庁
A base 30 of the parapet 22 is composed of an inside deck board 32 on each of the step 14 side and an outside deck board 34 on the opposite side of the steps 14 interposing the parapet 22.例文帳に追加
欄干22の基部30は、踏み板14の側の部分である内側デッキボード32と、欄干22を挟んで踏み板14の反対側の外側デッキボード34で構成される。 - 特許庁
To increase the effect of reinforcing a front end side of a deck by a reinforcing member, on the premise of a constitution in which the reinforcing member is attached inside a vertical beam of the side deck for being equipped with a cabin.例文帳に追加
キャビンが搭載されるサイドデッキの縦梁の内側に補強部材を取付ける構成を前提として、この補強部材によるデッキ前端側の補強効果を高める。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
