「side parting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a property of a parting operation of a thermal fuse by decreasing an oxide content as coming closer to a side welded to a lead conductor end of a thermal fuse element as compared to the center, and by varying a distribution of content density even when the oxide content of the whole thermal fuse remains unchanged.例文帳に追加

温度ヒューズエレメントのリード導体端部に溶接された側ほど酸化物含有率を中央側より低くし、温度ヒューズ全体の酸化物含有量が変わらなくても、その含有密度の分布を改変することにより、温度ヒューズの分断動作特性を向上させる。 - 特許庁

In addition, as the heat heated on the cavity forming surface side of the fixed mold 6 is hindered by an open air flow passage 38 from being transmitted to a movable mold 26 and from being taken away, a sufficient temperature rise is also attained in the parting surface.例文帳に追加

しかも、固定金型部６のキャビティ形成面側の加熱された熱が外気流通路３８により温度が低い可動金型部２６へと熱伝達されにくく熱を奪われにくいから、パーティング面においても昇温が十分となる。 - 特許庁

Sealing members 51 are provided between a cylinder 9 for the gas compressor and each of two side blocks 7, 11 for sealing it at both end faces 9a, 9b, respectively, and the sealing members 51 are each located at a position parting the cylinder 9 inside and outside so as to encircle the opening of a hollow portion 22 of the cylinder 9.例文帳に追加

気体圧縮機のシリンダ９と、その両端面９ａ、９ａをそれぞれ封止する２つのサイドブロック７、１１との間にシール部材５１が介設され、このシール部材５１はシリンダ９の中空部２２の開口を囲むように、シリンダ９の内外を分ける位置に配置されている。 - 特許庁

In the two-port valve, a flow passage 4 between an input port 2 and an output port 3 is formed in an L-shape in a valve body 1 and a valve seat 7 formed at the inside periphery of an opening part 5 on the input port side is opened and closed by a valve element 8 opposed to and parting from and making contact with the valve seat.例文帳に追加

この２ポートバルブでは、弁本体１内において入力ポート２と出力ポート３との間の流路４をＬ字状に形成し、入力ポート側の開口部５の内側周囲に形成した弁座７をそれに対向して接離する弁体８によって開閉する。 - 特許庁

A blank is used for a paper container with an inclined face on the side of a front panel 13 of a flat top 17, and vertical direction folding lines (f) and (g) parting upper seal section 16 of side face panels 12 and 14, left and right, are formed into straight lines close to the front panel with the terminals of the central sections of the side panels.例文帳に追加

頂部１７の前面パネル側１３に傾斜面を有し、頂部１７が平坦な紙容器用のブランクにおいて、左右の側面パネル１２、１４の上シール部１６を二分する縦方向の折り曲げ線ｆ、ｇを、側面パネルの前面パネル寄りの端縁先端と側面パネルの中央部末端とを結ぶ直線とした。 - 特許庁

Since a tear line 16 (rupture projected part) is provided on an outer panel 30 on the occupant side of the glove box 18 corresponding to the arrangement position of the knee air bag module 12, no parting line indicating the presence of the knee air bag module 12 is formed in the lower part of the outer panel 30 corresponding to the arrangement position, viewed from the occupant side.例文帳に追加

またグラブボックス１８の乗員側のアウタパネル３０のうち、ニーエアバッグモジュール１２の配設位置に対応してティアライン１６（破断予定部）が設けられているので、乗員側から見て、該配設位置に相当するアウタパネル３０の下部に、ニーエアバッグモジュール１２の存在を示唆するような見切り線は存在しない。 - 特許庁

The long-sized cylindrical body for forming the plural cylindrical labels by parting a long-sized and cylindrical film apart prescribed intervals is constituted by applying the identification displays, such as production histories, respectively to the parts corresponding to the respective labels on the inner side of the film in such a manner that these displays are invisible from the outer side of the film.例文帳に追加

長尺状で且つ筒状のフィルムを所定の間隔をおいて分断することにより、複数の筒状ラベルを形成するための長尺筒状体において、前記フィルムの内側で且つ各ラベルに対応する部分には、製造履歴等の識別表示が、フィルムの外側から目視不可能となるように、それぞれ施されたことにある。 - 特許庁

A resin baffle plate 2 is joined by vibration welding to the back side of a resin cylinder head cover 1 and there are formed between them a first oil separator chamber 3 and an extension passage 5 having one end communicating with the first oil separator chamber 3 and the other end extending obliquely toward a parting plane between a cylinder head and the cylinder head cover 1.例文帳に追加

樹脂製のシリンダヘッドカバー１の裏側に、樹脂製のバッフルプレート２を振動溶着により接合し、両者間に第１オイルセパレータ室３と、第１オイルセパレータ室３に一端が連通し、他端がシリンダヘッドとシリンダヘッドカバー１との分割面に向かって斜めに延びる延長通路５が形成されている。 - 特許庁

Since small openings 10d and 10d are formed in the optical axis orthogonal direction on the outer side of a position PZ where the parting line PL of a first mold 10 and the molded optical element OE cross, a burr can hardly be formed by the intrusion of a molten resin into the small opening 10d between optical surface transfer surfaces 10a and 20a and flange transfer surfaces 10b and 20b.例文帳に追加

小開口１０ｄ、１０ｄが、第１の型１０のパーティングラインＰＬと、成形された光学素子ＯＥとが交差する位置ＰＺよりも、光軸直交方向外方に形成されているので、光学面転写面１０ａ、２０ａ，フランジ転写面１０ｂ、２０ｂの間に溶融した樹脂が小開口１０ｄの内部に侵入して、バリを形成する恐れは少ない。 - 特許庁

To provide a nipple and a hose adapter connecting structure for connecting a hose adapter with a nipple to a hose, with a structure for preventing water leakage in a parting line generated in injection molding, and preventing deformation or a crack of the nipple by pressure when caulking from the outer peripheral surface side of the hose by a fastener, in the resin nipple included in the hose adapter.例文帳に追加

ホース口金具に含まれる樹脂製ニップルであって、射出成形の際に生じるパーティングラインに係る漏水が防止され、さらに締め具によりホースの外周面側から加締める際の圧力によるニップルの変形又は割れ等が防止された構造を有するニップル及びそのニップルを有するホース口金具をホースに接続したホース口金具接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a nipple and a hose adapter connecting structure for connecting a hose adapter with a nipple to a hose, with a structure for preventing water leakage in a parting line generated in injection molding, and preventing deformation or a crack of the nipple by pressure when caulking from the outer peripheral surface side of the hose by a fastener, in the resin nipple included in the hose adapter.例文帳に追加

ホース口金具に含まれる樹脂製ニップルであって、射出成形の際に生じるパーティングラインに係る漏水が防止され、さらに締め具によりホースの外周面側から加締める際の圧力によるニップルの変形または割れ等が防止された構造を有するニップルおよびそのニップルを有するホース口金具をホースに接続したホース口金具接続構造を提供する。 - 特許庁

A parting portion between a fender 18 and a hood is set in a position with the upper portion of a lense body 32 located adjacently to the fender 18 only, and the end 34A of a leg portion 34 extending from the upper portion of the lense body 32 to the substantially rear side of a vehicle body is attached to a lense mounting portion 24 below the front end of the fender 18.例文帳に追加

レンズ本体３２の上部をフェンダ１８とのみ隣接させる位置に、フェンダ１８とフードとの見切り部が設定されており、レンズ本体３２の上部から略車体後方側へ延設された脚部３４の先端部３４Ａがフェンダ１８の前端下方側でレンズ取付部２４に取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of unit molds 14A-14D obtaining single-cavity molded articles are attached to a common mold base 12 in a freely detachable manner through block type lock mechanisms 16 and slide type lock mechanisms 18 and mounted on the common mold base in a freely detachable manner from the parting line surface side of a fixed mold 62 and a movable mold 64.例文帳に追加

それぞれ１個取りの成形品を得る複数のユニットモールド１４Ａ〜１４Ｄが共通モールドベース１２にブロック式ロック機構１６及びスライド式ロック機構１８を介して着脱自在に取り付けられ、各ユニットモールド１４Ａ〜１４Ｄは、固定金型６２と可動金型６４とのパーティングライン面側より共通モールドベースに着脱自在に装着されている。 - 特許庁

In an exterior wall structure of a building, a gap between a new exterior wall panel 2 affixed to the general exterior wall part of an existing exterior wall and a tile bed panel 3 affixed to the portion of the existing exterior wall around a vestibule is closed by a parting member 21 and tiles 44 are affixed from the surface of the tile bed panel 3 to a door side face around a vestibule door.例文帳に追加

既存外壁(１)の一般外壁部に貼り付ける新たな外壁パネル(２)と、既存外壁(１)の玄関周辺部に貼り付けるタイル下地パネル(３)との間の隙間を見切り材(21)によって塞ぐとともに、タイル下地パネル(３)の表面から玄関ドア周辺のドアサイド面(16)にかけてタイル(44)を貼り付けるようにする。 - 特許庁

The gas venting means is formed into the piece coming into contact with the parting line of the mold and, concretely, the opening part into the mold cavity is closed by a porous metal plate and a groove, in which the locking projected part of the holding member for constituting the holding means is fitted, is formed at least to the outer peripheral side surface opposed to the holding means.例文帳に追加

前記ガス抜き手段は、前記金型のパーティングラインに接する駒に形成され、具体的には、前記金型キャビティ内への開口部を多孔質金属板で塞がれ、少なくとも前記保持手段に対向する外周側面に、該保持手段を構成する保持部材の係合突部が嵌り込む溝部が形成されていている。 - 特許庁

The optical device constituted by forming a Mach-Zehnder interferometer 3 equipped with first and second two optical waveguides on an output side on a substrate having an electrooptical effect, includes a curve to turn the second optical waveguide 3f to a direction parting from the first optical waveguide 3e and includes a monitor section 10 in a position shifted from the output end of the second optical waveguide having the curve.例文帳に追加

出力側に第１、第２の２つの光導波路を備えたマッハツェンダ型干渉計３を、電気光学効果を有する基板上に形成した光デバイスにおいて、第２の光導波路３ｆを、第１の光導波路３ｅから離れる方向に反らせる湾曲部を備えるものとし、湾曲部を備えた第２の光導波路の出力端からずらした位置にモニタ部１０を備えるものとする。 - 特許庁

To save a plastic material by molding a plastic bottle by making the whole of the plastic bottle thin, and to make the bottle durable from a compressing force from the side of the bottle face to hold strength through the plastic bottle is uniformly thin as a parting line consisting of a sine curve is formed on the bottom face of the plastic bottle.例文帳に追加

プラスチックボトルのすべての肉厚を薄肉に成形してプラスチック材料を節減すること、又、プラスチックボトルの底面に正弦曲線からなるパーティングラインが形成されているためプラスチックボトルの肉厚が一様に薄肉でありながら、底部側方からの圧迫力に耐えることができ強度を保持する。 - 特許庁

The packing 32 comprises a circular sectional packing body 40 and the rib 42 protruded outward from the circumferential wall of the packing body 40, and the middle point M of the separating distance t0 between a first surface 44 and a second surface 46 which constitute the rib 42 is located closer to the bottom 52 side of the fitting groove 34 from a parting line P.例文帳に追加

パッキン３２は、断面円形状のパッキン本体４０とこのパッキン本体４０の周壁から外方に突出するリブ４２とを含み、リブ４２を構成する第１の面４４と第２の面４６との離間距離ｔ０の中点Ｍが、パーティングラインＰより嵌合溝３４の底部５２側に位置するように設定される。 - 特許庁