「simultaneous multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Scope 3 accounting facilitates the simultaneous action of multiple entities to reduce emissions throughout society. 例文帳に追加

スコープ3 の算定は、社会全体を通じた排出量を削減するために様々な事業者に同時に発生する行動を促す。 - 経済産業省

When receiving the path information, the simultaneous command issue number, and the command multiple number upper limit value of the port, the storage management server 121 calculates the upper limit value of the command multiple number of each path by proportionally distributing the upper limit value of the command multiple number of the port from the number of simultaneous command issue to each path using the port, and transmits the calculation result to the host.例文帳に追加

ストレージ管理サーバ１２１は、パス情報と、同時コマンド発行数と、ポートのコマンド多重数上限値を受理すると、ポートのコマンド多重数上限値を、該ポートを利用する各パスに、同時コマンド発行数から比例配分して各パスのコマンド多重数上限値を算出し、その算出結果をホストに送信する。 - 特許庁

To simultaneously measure transfer functions corresponding to all loudspeakers and microphones, by simultaneous output of sound signals from multiple loudspeakers, while collecting them by multiple microphones.例文帳に追加

多数のスピーカより同時に音響信号を出力させると共に複数のマイクで収録することにより、全てのスピーカおよびマイクに対応する伝達関数を同時に測定すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor test equipment and a method for the same capable of redoubling the throughput of the test capable of simultaneous measurement, and at the same time capable of shortening the test time, with regard to the semiconductor test equipment and the method capable of simultaneous measurement for the multiple objective device.例文帳に追加

同時測定可能な被試験デバイス数を倍増させると同時にテスト時間を短縮することができる半導体試験装置及び半導体試験方法を提供する。 - 特許庁

A result of decision multiple/simultaneous informing device 10 for displaying the newest three results of the judgment figures is provided at the lower part of a major scoring slot 5.例文帳に追加

大入賞口５下部に、最新３回の判定図柄結果を表示する決定結果複数回同時報知器１０を設ける。 - 特許庁

To provide a simulation method in a virtual space where the embodiment of simultaneous multiple body problem processing and the expandability of a virtual space scale is possible.例文帳に追加

同時多体問題処理と仮想空間規模の拡張性が実現可能な仮想空間でのシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR SIMULTANEOUS ACQUISITION OF MULTIPLE INDEPENDENT MR IMAGING VOLUME WITH OPTIMIZATION OF MAGNETIC FIELD HOMOGENEITY FOR SPINPREPARATION例文帳に追加

スピン・プリパレーションのための磁場均一性の最適化を伴う、独立した複数のＭＲ撮像ボリュームを同時収集するための技法 - 特許庁

To contrive simplification and cost reduction of a control system that prevents welding quality from deteriorating through voltage drop due to the simultaneous energization of multiple pieces of welding equipment.例文帳に追加

複数の溶接設備の同時通電による電圧降下で溶接品質が劣化するのを防止する管理システムの簡易化、コストダウン。 - 特許庁

A decision result multiple/simultaneous informing device 10 for displaying the newest three results of the judgment figures is provided at the lower part of a major scoring slot 5.例文帳に追加

大入賞口５下部に、最新３回の判定図柄結果を表示する決定結果複数回同時報知器１０を設ける。 - 特許庁

After Multiple Simultaneous Terrorism acts in the U.S. occurred, JR Tokai has patrolled the areas along the Shinkansen line, 24 hours a day, in cooperation with a security company affiliated to it. 例文帳に追加

また、JR東海では「アメリカ同時多発テロ事件」以降、系列の警備会社と連携し、沿線を24時間体制で巡察している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic camera capable of simultaneously displaying many points and making them selectable, a multiple point simultaneous focus frame displaying method, and a program.例文帳に追加

多数ポイントを同時に表示して選択可能とした電子カメラ、多数ポイント同時合焦枠表示方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

To provide a system for obtaining two-dimensional images of an object in multiple projection planes that permits quasi-simultaneous image acquisition from multiple projection planes using a single radiation source.例文帳に追加

対象物の二次元画像を複数の照射面において得るシステムであって、単一の放射源を使用して複数の照射面からの画像を擬似的に同時に取得できるシステムを提供する。 - 特許庁

Subband multiplexing may be used to allow simultaneous pilot transmissions by multiple terminals on their associated groups of subbands.例文帳に追加

複数の端末によるそれらに関連づけられたサブバンドのグループでのパイロットの同時送信を可能にするためにサブバンドの多重化は用いられてよい。 - 特許庁

To provide a producing method capable of coping with small production of multiple kinds of products while improving the simultaneous mixed production level without increasing the facility cost.例文帳に追加

設備コストを増大させることなく、同時混合生産レベルを高め、多品種少量生産に対応できる生産方法を提供する。 - 特許庁

To permit simultaneous retrieval from multiple clients in the same time without any deterioration in performance as compared with retrieval from one client.例文帳に追加

複数のクライアントから同時検索を行っても１台のみの時に比べ、性能が劣化することなく同じ時間で検索を実行出来る。 - 特許庁

To provide a method and a device for Web page multiple simultaneous display viewing operation and a storage medium storing a Web page multiple simultaneous display viewing operation program allowing simultaneous display of a plurality of Web pages for viewing and allowing operation on the Web page displayed in a screen by overlapping not an image but the substance and a browser onto a Web page image screen.例文帳に追加

複数のＷｅｂページを同時表示して閲覧することに加えて、Ｗｅｂページのイメージ画面に、イメージでない本物とブラウザを重ね合わせることにより画面に表示されたＷｅｂページに対して操作を行なうことを可能とするＷｅｂページ多重同時表示閲覧操作方法および装置とＷｅｂページ多重同時表示閲覧操作プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system adopting the code division multiple access that determines optimum transmission power for satisfying the quality and maximizing the number of simultaneous connections.例文帳に追加

符号分割多元接続を用いる移動通信方式において、品質を満たし、同時接続数を最大にする最適な送信電力を決定する。 - 特許庁

To provide a code division multiple access (CDMA) communication system in which much more user terminals capable of simultaneous connection per facility investment can be accommodated, and a CDMA communication method.例文帳に追加

設備投資当たりの同時接続が可能なユーザ端末をより多く収容可能な符号分割多元接続通信方式及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that connecting measuring pins of an LSI tester to all terminals under measurement prevents multiple simultaneous measurement when performing an output voltage test on an LSI.例文帳に追加

ＬＳＩの出力電圧試験を行う際に全被測定端子にＬＳＩテスタの測定ピンを接続すると、多個同測化の妨げになってしまう。 - 特許庁

To provide a device with a multiple image simultaneous photographing function which is useful for a system in the case of the acquisition, use, transmission and display of a plurality of image data for stereoscopic vision.例文帳に追加

立体視用の複数の画像データの取得、利用、送信、表示等におけるシステムに役立つ複数画像同時撮影機能付きの装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material server capable of independently restarting each processing in simultaneous multiple processing, and to provide a material processing method.例文帳に追加

複数の処理を同時に処理する場合に、各処理を独立して再起動することが可能な素材サーバおよび素材処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple-dwelling house in which hauling from an interphone master unit for a control room is prevented from occurring when performing simultaneous broadcasting.例文帳に追加

一斉放送を行う際に、管理室用インターホン親機からハウリングが生じることを防止することのできる集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an error control method for link layer in a broadband wireless communication employing a simultaneous multiple copying technology and an adaptive forward error control technology.例文帳に追加

広帯域無線通信における同時的多重複写技法と適応順方向エラー制御技法を使用した無線リンク階層のエラー制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house notifying a house information terminal to which a simultaneous announcement have not been made, and appropriately coping with a subsequent situation.例文帳に追加

一斉放送することができなかった住宅情報端末器を通知し、その後の対応を適切に行えるようにした集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Therefore, even if simultaneous processing of multiple threads is performed in any combination of threads, the execution time (or IPC) of each thread can be stably held at proximity of a desired value.例文帳に追加

それにより、どのようなスレッドの組み合わせで複数スレッドの同時処理が行われても、各スレッドの実行時間（またはIPC）が所望値近傍に安定して保たれる。 - 特許庁

To realize simultaneous and quick formation of the multiple number of holes at a low cost, by chemically forming holes for external connection terminals of a chip-supporting substrate for a semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージ用チップ支持基板の外部接続端子用穴加工を化学的に形成することにより、多数の穴加工を同時に迅速に行い低価格で実現する。 - 特許庁

To set a further large grid division number in a range needing no grid interpolation processing in solving a simultaneous linear equation by use of a multiple grid method.例文帳に追加

多重格子法を用いて連立一次方程式を求解する場合に、格子の補間処理が不要な範囲でより多くの格子分割数を設定できるようにする。 - 特許庁

COMPONENT CLASSIFICATION METHOD, IMPLEMENTED MULTIPLICITY EVALUATION METHOD, IMPLEMENTED MULTIPLE CODE DETECTION METHOD, SIMULTANEOUS ALTERATION SECTION DETECTING METHOD, CLASS HIERARCHY RESTRUCTURING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

構成要素分類方法、実装多重度評価方法、実装多重コード抽出方法、同時変更対象箇所抽出方法、クラス階層再構成方法、およびプログラム - 特許庁

To provide a screen printing system capable of performing simultaneous printing work efficiently for multiple substrates including substrates of various kinds, and a screen printing method using the same.例文帳に追加

異種類の基板を含めた複数枚の基板を対象として同時並行的に印刷作業を効率よく実行するスクリーン印刷システム、スクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁

of or relating to or being a communications network in which the bandwidth can be divided and shared by multiple simultaneous signals (as for voice or data or video) 例文帳に追加

複数の（音声またはデータまたはビデオのような）同時信号により帯域幅を分割でき共有できる通信ネットワークの、それに関する、またはそれであるさま - 日本語WordNet

To provide a simultaneous multiple video information encoding apparatus capable of performing encoding processing while reducing a throughput of rate control, keeping a high speed and suppressing picture quality deterioration.例文帳に追加

レート制御の処理量を軽減して、高速かつ画質劣化を抑えて符号化処理を行うことができるビデオ情報複数同時符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display input device whose operability is further improved by applying a multiple point simultaneous input operation to an intuitively applicable operation.例文帳に追加

多点同時入力操作を直感的に適用できる操作に適用することにより一層の操作性の向上がはかった表示入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment which enables reduction in time required for data transmission by simultaneous reception and transmission of data using multiple channels, and to provide a radio communication system using the same.例文帳に追加

多チャネルを用いてデータを同時に送受信しデータ転送に所要される時間を縮められる無線通信機器及びこれを用いた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The simultaneous multiple address distribution system is provided with a service provider 11, that applies simultaneous multiple address distribution of information including address information to a plurality of the information processing unit, and at least one information processing unit 12 that acquires contents designated by the address information included in the information received from an information source.例文帳に追加

アドレス情報を含む情報を複数の情報処理装置１２に対して一斉同報配信を行うサービス提供者１１と、サービス提供者１１から配信された情報を受信し、受信した情報に含まれるアドレス情報により指定されるコンテンツを情報源から取得する少なくとも一つの情報処理装置１２とを備える。 - 特許庁

For the second computer, the index that the registered companion is one of the multiple simultaneous logins by the MUC is offered, and the lack of privacy is noticed; and IM communication between the users becomes able to be performed at the conditions with the users appearing as multiple users.例文帳に追加

第２コンピュータに、その登録済み仲間がＭＵＣでの複数の同時ログインの１つであることの指標が提供されて、ＭＵＣでのプライバシーの欠落が通知され、複数ユーザに見られても良い態様でユーザのＩＭ送信が可能となる。 - 特許庁

A delay adjustment circuit is provided, which delays each signal such that the sum total of delays of a plurality of signals outputted from a one-stage or multistage filter circuit is a multiple of a simultaneous processing number.例文帳に追加

１段または多段のフィルタ回路から出力された複数の信号の遅延の合計が同時処理数の倍数となるように各信号を遅延させる遅延調整回路を備える。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting line and an electronic component mounting method for efficiently performing simultaneous printing operation of multiple substrates with different types in a parallel manner.例文帳に追加

異種類の基板を含めた複数枚の基板を対象として同時並行的に印刷作業を効率よく実行する電子部品実装ラインおよび電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁

In photographing, to which a predetermined image processing effect is applied, when the multiple simultaneous recording is prohibited, only an effect application image is recorded without recording an original image.例文帳に追加

複数同時記録が禁止されている際、所定の画像処理効果を適用した撮影を行う場合には、オリジナル画像は記録せず、効果適用画像のみを記録するようにする。 - 特許庁

To provide a multiple slave units simultaneous control system capable of controlling a plurality of slave units by a master unit without delay even when using communication means with a slow communication speed.例文帳に追加

通信速度の遅い通信手段を用いる場合であっても、親機によって複数の子機を遅延なく制御することができる複数子機同時制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cladding-by-welding diffusion repairing device capable of preventing burn through of cladding-by-welding diffusion repairing materials even when a repair surface of a member to be repaired is erected upright, and performing multiple simultaneous repair.例文帳に追加

被補修材の補修面を垂直に立てても肉盛拡散補修材の溶け落ちを防止でき、多面同時補修施工が可能な肉盛拡散補修装置を提供することである。 - 特許庁

This IM system offers logins at the case, when one of the multiple simultaneous IM users logins by a single multiuser computer (MUC) is a registered companion of users of a second computer.例文帳に追加

ＩＭシステムが、１台のマルチ・ユーザ・コンピュータ（ＭＵＣと略す）での複数の同時ＩＭユーザ・ログインの内１つが第２コンピュータのユーザの登録済み仲間であるログインを提供する。 - 特許庁

This leads to cost reduction by conversation while displaying the customer information without using the exclusive terminal and leads to enhancement of customer satisfaction by performing the multiple simultaneous incoming call.例文帳に追加

このことは専用端末を使用することなく顧客情報を表示しながら通話できることでコスト削減に繋がり、複数同時着信することで顧客満足度の向上に繋がる。 - 特許庁

Various elements (a multiple light simultaneous polarization conversion element, multiple-light selective polarization conversion element, etc.) are manufactured by periodically disposing a plurality of transparent magnetic bodies differed in wavelength dependency in a pattern shape or changing the wire-to-wire period of the wire grid polarizer.例文帳に追加

波長依存性が異なる複数の透明磁性体をパターン状に周期的に配置するか、ワイヤグリッド偏光子のワイヤ間周期を変化させて構成して各種素子（複数光の同時偏光変換素子、複数光の選択的偏光変換素子等）を作製する。 - 特許庁

To provide a simultaneous multiple address distribution system, where a service provider applies simultaneous multiple address distribution of information to a plurality of information processing units, an information processing unit needs not to sequentially extract address information at a pre-stage of acquiring contents from an information source and a plurality of the information processing units can automatically acquire information designated by a service provider as an entire system.例文帳に追加

サービス提供者から複数の情報処理装置に対して情報の一斉同報配信を行うことで、情報処置装置側では情報源からコンテンツを取得する前段にアドレス情報を逐一引き出す必要性を無くすと共に、システム全体としては複数の情報処理装置がサービス提供者から指定された情報の自動取得を可能とする。 - 特許庁

These plates are piled and combined, and thereby the metal fittings and two kinds of grooves interact to prevent simultaneous sliding of multiple units, and further tipping over of the cabinet body caused by weight transfer is prevented.例文帳に追加

それらプレートを重ね組み合わせることにより該作動金具と２種類の溝が相互に作用して複数ユニットの同時引き出しを防止し、重心移動によるキャビネット本体の転倒防止を図る。 - 特許庁