「simultaneous multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiple push key data stored in the simultaneous event buffer 15 is read out into the pronunciation instructing buffer 17, according to the time difference set at a time difference setting part 16, and the syllable names reading is carried out in order.例文帳に追加

同時イベントバッファ１５に格納された複数の押鍵データは、時間差設定部１６で設定される時間差に従って発音指示バッファ１７に読み出され、順次、階名呼称が実行される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inkjet recording material by simultaneous multiple coating, which makes an ink accepting layer free from a coating failure and has a good production efficiency, in regard to the manufacturing method of the inkjet recording material excellent in ink absorbency.例文帳に追加

インク吸収性に優れたインクジェット記録材料の製造方法において、インク受容層に塗布故障がない生産効率の良いインクジェット記録材料の同時重層塗布製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize multiple address distribution of processing information in a device and also to realize simultaneous distribution of a selective signal to a portion of processing means and inputting-outputting means to be connected as well as a simple broadcasting.例文帳に追加

装置内の処理情報の同報配信を実現すると共に、単純なブロードキャストだけではなく、接続される一部の処理手段や入出力手段に対して選択的な信号を同時配信を実現する。 - 特許庁

Also simultaneous breath collecting from many individuals can be made possible by installing a head which enables multiple-line breath transfer in the exhalation transfer device, and by loading the animal storage container and the breath reservoir container for each line.例文帳に追加

また、呼気移送装置に複数ラインの呼気移送を可能とするヘッドを装着し、ライン毎に動物収納容器および呼気貯留容器を装着すれば同時に多数の個体から呼気を採取することも可能である。 - 特許庁

In the device, a reversal developing and simultaneous cleaning system consisting of a multi step developing device utilizing a multiple number of developing rolls is adopted and low frequency AC bias voltage is applied on a developing roll oni the upstream side of in the moving direction of the photoreceptor.例文帳に追加

複数の現像ローラーを用いた多段現像装置からなる反転現像同時クリーニングシステムを採用し、感光体移動方向の上流側現像ローラーに低周波交流バイアス電圧を印加する。 - 特許庁

The use of the multiple sheet simultaneous conveying means 88 in place of conveyance row independent conveying means 74, 76 high in cost with a large number of parts simplifies constitution as the whole device to provide an inexpensive product.例文帳に追加

部品点数が多く高価な搬送列独立搬送手段７４、７６に代えて複数シート同時搬送手段８８を利用することにより、装置全体として構成を簡素にし廉価な製品を提供できる。 - 特許庁

To provide an information processor for allowing a user to switch without being consciousness of it, when performing simultaneous different display by using a plurality of displays as a multiple monitor in one application, and to provide a display control method.例文帳に追加

１つのアプリケーションで複数のディスプレイをマルチモニタとして同時に異なる表示を行う場合に、ユーザが意識せずに切り替えを容易に行うことができる情報処理装置および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

The caching registers may allow for a rapid lookup of one or more access table entries associated with each master, and allow for the simultaneous lookup by multiple masters without adding ports to the access table.例文帳に追加

これらのキャッシング・レジスタは、各マスタに関連する１つ以上のアクセス・テーブル・エントリの迅速な検索を可能にするとともに、アクセス・テーブルにポートを追加することなく、複数のマスタによる同時的な検索を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a key matrix circuit in which multiple depression of keys (simultaneous depression of three keys and more) can be recognized by conventional circuit constitution without newly adding an external circuit.例文帳に追加

本発明の目的は、新たに外付けの回路を追加することなく、従来の回路構成のままでキーの多重押し（同時に３つ以上のキー押し）を認識することができるキーマトリクス回路制御方法を提供する。 - 特許庁

By allowing for GHG accounting of direct and indirect emissions by multiple companies in a value chain, scope 1, scope 2, and scope 3 accounting facilitates the simultaneous action of multiple entities to reduce emissions throughout society. 例文帳に追加

購入した製品の製造、購入した製品の輸送、販売した製品の使用バリューチェーン内の様々な事業者による直接／間接排出量のＧＨＧ算定を行うことによって、スコープ1、スコープ2 およびスコープ3 の算定が社会全体を通して排出量を削減する様々な事業者の同時進行の行動を促進する。 - 経済産業省

A scanner 2 when receiving a plurality of simultaneous output indication from an operator sends an indication for multiple simultaneous output to a print managing server 1 and sends printing indication information (number of sets, both-side printing, stapling, etc.), specified by the operator and pieces of image data generated by matching the kinds of the printers 3 which are selected and specified.例文帳に追加

スキャナ２が、オペレータにより複数同時出力指示を受けた際、印刷管理サーバ１に対して複数同時出力の指示を行うと共に、オペレータにより指定された印刷指示情報（部数、両面、ステープル止めなど）と、各選択指定された複数のプリンタ３の機種毎に合わせて作成した複数の画像データとを送信する。 - 特許庁

To provide a multi-stage cabinet configured to simultaneously lock a plurality of drawers stored in different casings and prevent the simultaneous pulling-out of the plurality of drawers, wherein a plurality of casings are mounted into multiple stages and connected together.例文帳に追加

複数の筐体を多段状に載置して連結し、異なる筐体に収容した複数の引出しを、一度に施錠しうるようにしたり、その複数の引出しの同時引き出しを防止しうるようにした多段式キャビネットを提供する。 - 特許庁

A real-time multi-user detection (MUD) receiver processes simultaneous digitally modulated interferers and transmissions in the same frequency, optimizes performance for heavily loaded and overloaded multiple access systems, and uses tree-pruning, including confidence ordering, power-ordering, and a voting procedure.例文帳に追加

同時デジタル変調干渉者および同じ周波数での伝送を処理し、重く負荷がかけられたオーバロードされた多元接続システムの性能を最適化し、信頼順序付け、電力順序付けおよび投票手順を含む、ツリープルーニングを使用する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker call device whereby opportunities of achieving two-way simultaneous call can be furthermore increased by improving estimation precision of a feedback gain, so as to executing total loss amount control not in excess of a multiple of one of an open-loop gain of a closed loop optimally more than prior arts.例文帳に追加

帰還利得の推定精度を向上させ、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことにより、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やす。 - 特許庁

Rayleigh scattering light caused by the Raman scattering light and the excitation laser light 1 from a sample S and reference light 13 are introduced into a multiple wavelength simultaneous detection means 8, and a spectrum of each scattering light 1a and a spectrum of the reference light 13 are measured.例文帳に追加

試料Ｓからのラマン散乱光及び励起レーザ光１に起因するレーリー散乱光と基準光１３とを多波長同時検出手段８に導入し、各散乱光１ａのスペクトル及び基準光１３のスペクトルを測定する。 - 特許庁

Besides, the communication apparatus to be connected to the IP telephone system by using the Internet includes the user accounts and the authentications, authenticates the account different from the account during sign-in, thereby to enable the simultaneous sign-in of the multiple accounts as the sign-in method for the IP telephone.例文帳に追加

また、インターネットを使ったIP電話システムに接続する通信装置で、 IP電話へのサインイン方法としてユーザーアカウントと認証と、サインイン中のアカウントとは異なるアカウントの認証を行って、複数のアカウントが同時にサインインできる通信装置。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit test method is applicable to inspection of a semiconductor integrated circuit having multiple memory macros, wherein the number of memory macros to be selected in execution of a simultaneous read-out operation for simultaneously reading out written test data is smaller than the number of memory macros to be selected in execution of a simultaneous write-in operation for simultaneously writing in input test data.例文帳に追加

本発明の第１の態様にかかる半導体集積回路のテスト方法は、複数のメモリマクロを備える半導体集積回路のテスト方法であって、複数のメモリマクロの内、テストデータを同時に書き込む動作である同時書き込み動作をさせるメモリマクロの数よりも、書き込まれたテストデータを同時に読み出す動作である同時読み出し動作をさせるメモリマクロの数を少なく選択する。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding which enables simultaneous filling from a plurality of gates and also facilitates takeout even in the case of multiple-impression molding, in regard to the injection molding of a shape having a hollow part demanding high precision, such as a precision component gear.例文帳に追加

精密部品歯車などの高い精度が要求される中空部を有する形状の射出成形において、複数ゲートからの同時充填を可能にしつつ、かつ多数個取りの場合でも取出しが容易な射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

Especially, simultaneous calculation is performed, including more strains in different directions than the number of stress components to be measured, and the optimum value of the stress having a small error is calculated by using multiple regression analysis (step S4-S6), to thereby improve its measuring accuracy.例文帳に追加

特に、測定すべき応力成分の数よりも多い異なる方向のひずみを含んで算出して連立させ、さらに重回帰分析を用いて誤差の小さい応力の最適値を算出するため（ステップＳ４〜Ｓ６）、その測定精度を向上させることができる。 - 特許庁

A general-purpose PC is used for a PC which displays an instant message by displaying customer information by the instant message using an SIP protocol and multiple simultaneous incoming call becomes possible by registering a plurality of termination destinations when dialing a front desk in a service controller server 3.例文帳に追加

SIPプロトコルを使用したインスタントメッセージで顧客情報を表示することによりインスタントメッセージを表示するPCは汎用的なものが使用でき、フロントダイヤル時の着信先をサービスコントローラサーバ３に複数登録することで複数同時着信が可能になる。 - 特許庁

The method involves adjusting a programmable signal delay to avoid a simultaneous memory refresh between two or more of the multiple memory elements and passing a refresh signal from one memory element to another memory element based on the programmable signal delay.例文帳に追加

本方法は、プログラム可能な信号遅延を調節して、複数のメモリ・エレメントのうちの２つ以上のメモリ・エレメントでの同時のメモリ・リフレッシュを回避し、また、プログラム可能な信号遅延に基づいて、或るメモリ・エレメントから別のメモリ・エレメントへとリフレッシュ信号を渡す。 - 特許庁

To provide a simultaneous multi-point laser beam micromachining device in which the convergence of a laser light is taken as a axis-like convergence and also a material to be worked can be machined simultaneously at multiple points by forming a plurality of the axis-like converging parts at the same time.例文帳に追加

本発明は、レーザー光の集光を軸状集光とするとともに、該軸状集光の部分を同時に複数形成して被加工物を同時に多点で加工することを可能とした同時多点レーザー微細加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a use of high-intensity alloy that has a high-selection degree of freedom and a necessity for thinning a base metal, and to realize multiple and simultaneous connections of heat-transfer plates using a connection method without using a brazing filler metal or plastic.例文帳に追加

熱交換器の製造に際して、ろう材、フラックスを用いない接合方法により、金属母材の選択自由度が高くしかも薄肉化に必要な高強度合金を使用可能にするとともに、伝熱プレートの多数同時接合を低温で実現できこと。 - 特許庁

At each scheduling instant, the systems and methods select a set of users who should be scheduled on the basis of the past scheduling history of the users, the current individual link gains of the users to a base station, and how simultaneous scheduling of multiple users affect each other's performance.例文帳に追加

各スケジューリング・インスタントにおいて、システムおよび方法は、過去のユーザのスケジューリング履歴、現在のユーザの基地局への個々のリンク利得、および多数のユーザの同時スケジューリングが相互の性能に与える影響に基づいて、スケジューリングするべきユーザ・セットを選出する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for marking an answer which can attain a description type answer and a selection type answer by realizing the simultaneous marking of multiple answers and can perform a lot of markings without restricting a form of an answer sheet.例文帳に追加

複数回答の同時採点を可能として記述式回答と選択式回答を可能とするとともに回答用紙の形式を制限することなく大量採点することのできる答案採点処理装置およびその処理方法並び処理プログラムを提供。 - 特許庁

To solve such a problem that it is unclear for a user which function is processed preferentially when multiple warning display units are changed equally in case of simultaneous occurrence of alerts, in an warning display method where a plurality of functions are classified into multiple categories and generation of a warning is notified to the user by changing the warning display unit of a category to which the function of some warning belongs when the warning occurs in some function.例文帳に追加

複数の機能を複数のカテゴリに分類し、ある機能に警告が発生した際にその機能が属するカテゴリの警告表示部を変化させてユーザーに警告の発生を知らしめる警告表示方法において、警告が同時発生した場合に複数の警告表示部を等しく変化させてしまうとユーザーにはどれを優先的に処理すべきかが判りにくい。 - 特許庁

Accuracy and speed of biometric identity verification are significantly improved by using multiple simultaneous scans of biometric features of a user, such as a plurality of fine fingerprints, using a plurality of scanners (40 and 50) of a smaller size than is needed to accommodate all of the fingerprints in a single scanner (30).例文帳に追加

単一のスキャナ（３０）において指紋の全てを入れるのに必要なサイズよりも小さいサイズのスキャナ（４０、５０）を複数用いて、複数の指紋のような、ユーザの生体測定特徴の複数同時走査の使用によって、生体測定同一性検証精度および速度を大幅に向上させる。 - 特許庁

A distributed multiple antenna scheduling (DMAS) technique includes selecting the plurality of mobile stations which receive at least simultaneous transmission on at least one selected subcarrier from the inside of a carrier bandwidth having orthogonal frequency division multiplexing (OFDM).例文帳に追加

分散型複数アンテナ・スケジューリング（ＤＭＡＳ）技法は、直交周波数分割多重化（ＯＦＤＭ）を有するキャリア帯域幅内からの少なくとも１つの選択されたサブキャリア上における同時送信を少なくとも受信する複数のモバイル局を選択することを含む。 - 特許庁

When the reading speed is changed in the plurality of sound output channels, contents of a control register 320 are not directly rewritten, but the contents of the control register 320 are simultaneously rewritten via a multiple simultaneous writing section 322, and thereby, the plurality of sound output channels are synchronously operated.例文帳に追加

複数の発音チャンネルにおける読出し速度を変更する場合は、制御レジスタ３２０の内容を直接的に書き換えるのではなく、複数同時書込部３２２を介して、制御レジスタ３２０の内容を同時に書き換えるようにし、複数の発音チャンネルが同期して動作するようにした。 - 特許庁

Thus, the estimation precision of the feedback gain can be improved more than that of prior arts, resulting in that the total loss amount control not in excess of a multiple of one of the open-loop gain of the closed loop can be executed optimally more than prior arts and it is possible to furthermore increase opportunities of achieving two-way simultaneous call.例文帳に追加

故に従来例に比べて帰還利得の推定精度が向上し、その結果、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことができ、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やすことが可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic controller of a TD-SCDMA (time division-simultaneous code division multiple access) terminal of which the circuit design is easy and capable of simplifying PCB (printed circuit board) writing by removing a signal line for transmitting an automatic control signal in a transmitter/receiver circuit of the conventional TD-SCDMA terminal.例文帳に追加

従来のＴＤ−ＳＣＤＭＡ端末機の送受信機回路において自動制御信号伝達のための信号ラインを除去することで、回路設計が容易で、ＰＣＢライティングを単純化し得るＴＤ−ＳＣＤＭＡ端末機の自動制御装置を提供しようとする。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: a gantry having a central opening for positioning an object to be imaged; a source of radiation that is rotatable around the interior of the gantry ring and adapted to project radiation onto the object from multiple different projection angles; and a detector system adapted to detect the radiation at each projection angle to acquire object images from multiple projection planes in a quasi-simultaneous manner.例文帳に追加

画像化装置は、画像化される対象物を位置合わせする中央開口を有するガントリと、このガントリ・リングの内側周りを回転可能であり、複数の異なる照射角度から前記対象物に放射線を照射する放射源と、各照射角度における前記放射を検出して、複数の照射面からの対象物の画像を擬似的に同時に取得する検出システムとを備えている。 - 特許庁

This simultaneous injection system of chemical into drain pipes of multiple air conditioners is provided with multiple minute-amount liquid feeding tubes where a constant volume of the liquid flows according to the pressure, for one pressure regulating mechanism (having a chemical tank, a pump feeding the chemical to the minute-amount liquid feeding tubes, and a pressure regulation valve to keep an inner pressure of pipes constant).例文帳に追加

１つの圧力調節機構（薬液槽と、薬液槽から液体微量チューブへ薬液を供給するためのポンプと、圧力調節弁を備え、配管内の圧力を一定に保つ機構）に対して、複数の液体微量供給チューブ（圧力に応じて一定流量の液体が流れるチューブ）を備えたことを特徴とする複数の空調機の排水管へ薬液を同時に注入するシステム。 - 特許庁

To improve the performance of a processor system by preventing the data throughput of a cache memory consisting of multiple banks from being degraded by a bank competition due to simultaneous issue of requests to the same bank of the cache memory in a processor which has a capability to process a lot of access requests to the cache memory.例文帳に追加

マルチバンクで構成されるキャッシュメモリへの複数のアクセス要求を処理する能力をもつプロセッサにおいて、キャッシュメモリの同一バンクへの要求を同時に発行することにより生じるバンク競合によってキャッシュメモリのデータ・スループットが低下することを防いで、プロセッサシステムの性能を改善する。 - 特許庁

Then the print managing server 1 when receiving the indication for multiple simultaneous output and receiving the print indication information and the pieces of image data stores and manages those print indication information and pieces of image data while making them correspond to each other and distributes corresponding image data to a desired printer according to the stored and managed data.例文帳に追加

そして、印刷管理サーバ１が、上記複数同時出力の指示を受付け、印刷指示情報と複数の画像データとを受信した場合、これら印刷指示情報と複数の画像データを対応付けて記憶管理し、この記憶管理したデータに基づき所望の印刷装置に対応する画像データを配信する。 - 特許庁

To separate a constituent that depends on recess and projection, material quality, and the like from obtained light information by using multiple- azimuth simultaneous detection condensing equipment for mounting a plurality of optical waveguides or photo detectors in a condensing system used for a scanning type proximity field microscope.例文帳に追加

走査型近接場顕微鏡に用いる光集光系において、複数の光導波路または光検出器を搭載できる多方位同時検出光集光器を使う事で、得られる光情報の中から、これまで不可能であった、凹凸、材質などに依存した成分を分離する事が可能にする。 - 特許庁

To provide a method for the quick thawing and baking of bread to perform the simultaneous thawing and baking of a non-baked frozen fermented bread or a non-baked frozen bread unnecessary to ferment and arbitrarily selected by the customer and provide a selling method and a method for developing multiple shops.例文帳に追加

この発明は、客人が任意で選択した、予め製造加工せる発酵済みもしくは発酵を必要としない未焼成冷凍パンを、解凍焼成を同時に行なわしめ、極めて短時間にて提供する、パンの解凍焼成方法並びに、販売方法そして多店舗展開に関するものである。 - 特許庁

When a port arriving vehicle reaches a port, a control part of the port arriving vehicle carries out simultaneous multiple address of current time information by an internal clock along with adjustment date and time of the time information stored in a storage to all port parked vehicles parked in the port that has been reached by using a short range communication device (S5).例文帳に追加

ポート到着車両がポートへ到着すると、ポート到着車両の制御部は、内部時計による最新の時刻情報を、記憶装置に記憶された該時刻情報の調整日時と共に、短距離通信装置を用いて、到着したポートに駐車された全てのポート駐車車両へ一斉同報する（Ｓ５）。 - 特許庁

The electrophoretic method enabling stable simultaneous separation of multiple components (exhaustive analysis) with high-separability for detecting a very small quantity of biological substance using an electrophoresis liquid containing carboxylic acid, e.g. protein, peptide, DNA, RNA, carbohydrate, chemicals; a liquid composition for separation analysis therefor; and a kit using the composition are provided.例文帳に追加

カルボン酸を含む泳動液を用いた生体関連物質、例えばたんぱく質、ペプチド、ＤＮＡ、ＲＮＡ、糖質、及び薬品のごく微少量の検出に対して、安定して高い分離能力で多成分の同時分離（網羅的分析）を可能にした電気泳動方法、電気泳動方法用分離分析用液体組成物及び前記組成物を用いたキット。 - 特許庁

To facilitate a quantitative evaluation of implementated multiplicity in a program by using a comparison index value between each component constituting the program, to efficiently and steadily detect implementated multiple codes, and to efficiently and steadily detect a section needing simultaneous alteration in the program based on the quantitative evaluation of the implemented multiplicity.例文帳に追加

プログラムを構成する各構成要素間の比較指標値を用いて、プログラム中の実装多重度を定量的に容易に評価可能とし、実装多重なコードを効率的かつ確実に抽出可能とし、実装多重度の定量的な評価に基づいてプログラムにおける同時変更が必要な箇所を効率的かつ確実に抽出可能とする。 - 特許庁

With this installation, various states for conveying substrates becomes available as required, such as return conveyance for returning the substrates 5 from a downstream apparatus to upstream of the screen printing apparatus 2, and bypass conveyance for conveying the substrates sent from upstream to the downstream apparatus though the screen printing apparatus, thereby, simultaneous printing operation of the multiple substrates 5 with different types can be performed efficiently in a parallel manner.例文帳に追加

これにより、下流側装置から当該スクリーン印刷装置２の上流側へ基板５を戻すためのリターン搬送および上流側から送られた基板を当該スクリーン印刷装置を通過させて下流側装置へ搬送するためのバイパス搬送など必要に応じて多様な基板搬送形態が可能となり、異種類の基板を含めた複数枚の基板５を対象として同時並行的に印刷作業を効率よく実行することが可能となる。 - 特許庁

The video recording device includes: an initial scan processing means for performing initial scan processing for automatically setting viewable channels of digital terrestrial broadcasting stations; a channel setting means for using the set channels of the digital terrestrial broadcasting stations as channels to be recorded by a simultaneous recording function for recording multiple programs that are broadcast at the same time zone; and a recording means for recording the set channels to be recorded.例文帳に追加

視聴可能な地上波デジタル放送局のチャンネルを自動的に設定する初期スキャン処理を実施する初期スキャン処理手段と、該設定された地上波デジタル放送局のチャンネルを、同一時間帯に放送されている複数の番組の並列録画機能の録画対象のチャンネルの設定に用いるチャンネル設定手段と、該設定されたチャンネルの録画対象を録画する録画手段とを備えたことを特徴とする映像録画装置。 - 特許庁