simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
To obtain a cellulosic fiber fabric that satisfies excellent morphological stability, water absorption and moisture absorption and moisture release properties simultaneously by imparting a crosslinked vinylsulfonic acid polymer to the fabric including cellulosic fibers modified by crosslinking.例文帳に追加
防しわ性、防縮性などの形態安定性能と優れた吸水性、吸放湿性とを兼ね備えたセルロース系繊維含有布帛を提供する。 - 特許庁
For example, the gate driver 4 simultaneously conducts the switching elements of a plurality of lines in one group and sequentially carries out the procedure by each group, in the vertical blank period.例文帳に追加
例えば、ゲートドライバ4は、垂直帰線期間に、1組の複数ラインのスイッチング素子を同時に導通させることを各組について順次行う。 - 特許庁
The supplementary data of the audio data such as the words of a song, a liner note, or the like are simultaneously displayed on a screen 41 of a display device 40 such as a CRT, an LCD.例文帳に追加
同時に、オーディオデータのサプリメンタリーデータである、例えば歌詞や、ライナーノート等をCRTや、LCD等の表示装置40の画面41に表示させる。 - 特許庁
When the positive count value is set, the CPU 34 starts recording simultaneously with the operation of a recording key, and starts rhythm sound reproduction when counting is completed.例文帳に追加
CPU34は、カウント値がプラスに設定された場合、録音キーの操作と同時に録音を開始し、カウントが完了したタイミングでリズム音再生を開始する。 - 特許庁
To provide a display control device for simultaneously displaying images on a plurality of display devices, the control device being designed to maintain the display quality of at least one of the display devices.例文帳に追加
複数の表示装置に画像を同時に表示させる表示制御装置において、少なくとも1つの表示装置の表示品位を保つ。 - 特許庁
To provide a means to reduce the cost of an ink using a vegetable oil and, simultaneously, to reuse the remaining oil used in the production of food and drink or the like.例文帳に追加
植物油を用いたインキのコストを低減し、かつ飲食物の製造などに使用され残された油を再利用する手段を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a heat sink which reduces the cost by simultaneously joining members and reducing many processes when an all in one heat sink is manufactured.例文帳に追加
一体型ヒートシンクを作る場合に、部材を同時に接合して多くの工程を減らすことで、コストダウンを図るヒートシンクの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure having a function for selecting only a necessary frequency and simultaneously amplifying and transmitting the selected frequency in the middle of transmission.例文帳に追加
必要な周波数だけを選択し、かつ該選択周波数波を透過途中で同時に増幅して透過させる機能を有する構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a suction device in which a suction treatment by different suction pressure is made simultaneously by a cap unit and a space efficiency is improved, while simplification of a structure is achieved.例文帳に追加
キャップユニット単位で、異なる吸引圧力による吸引処理を同時に行うと共に、スペース効率の向上および構造の単純化を図る。 - 特許庁
In addition, difference between each period is simultaneously specified in the axes to be specified and display of the number and the difference is displayed according to an order set by the input means.例文帳に追加
また、指定される軸に各期の差が同時に指定されたり、数や差の表示が入力手段で設定された順にしたがって表示される。 - 特許庁
To surely and efficiently protect information such as a facial portrait and characters formed based on image data and to simultaneously prevent a functional disorder of an IC card.例文帳に追加
画像データに基づき形成された顔写真や文字等の情報を確実にかつ効果的に保護することと同時に、ICカードの機能障害を防止する。 - 特許庁
To attain a prolonged available time simultaneously with the improvement of usability concerning a portable terminal which mounts two screen display devices and is driven by a battery.例文帳に追加
2つの画面表示装置を搭載し、バッテリ駆動する携帯端末において、使用可能時間を長時間化すると同時にユーザビリティを向上する。 - 特許庁
Thus, the period in which a PMOS 24 and an NMOS 25 which are ON/OFF operated by the output pulse signals S22b and S23b are simultaneously turned to an on state does not exist.例文帳に追加
このため、出力パルス信号S22b,S23bによりオン/オフ動作するPMOS24とNMOS25が同時にオン状態になる期間がない。 - 特許庁
To simultaneously reconsile conflicting things, 'uniform mixing of a lot of liquid' and 'finer dispersion, emulsification, and crushing of liquid', and to provide a large, effective reactor.例文帳に追加
「大量の液の均一混合」と「液のより細かな分散、乳化、破砕」という相反する命題を共に達成し、大型で効率良い反応装置を提供する。 - 特許庁
To control the coding quantity depending on the processing situation at the terminal when decoding or compositing a plurality of pictures or sounds simultaneously.例文帳に追加
同時に複数の映像や音声の復号、合成を行う場合に、端末の処理状況に応じて符号化量を制御することを目的とする。 - 特許庁
To obtain an unsaturated polyester resin composition which has a low odor, and simultaneously, high safety and excels in curability and drying characteristics, a coating material, and to provide a molded product.例文帳に追加
低臭でかつ安全性が高く、硬化性及び乾燥性に優れる不飽和ポリエステル樹脂組成物及び被覆材、成形物を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic processing device for simultaneously withdrawing money deposited in a plurality of financial institutions by a customer, and to provide a processing system for the same.例文帳に追加
複数の金融機関などに預託している金銭を、顧客が一つの口座から同時に取り出すための電子的処理装置と、その処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-thread processor capable of performing a high-speed and efficient processing when interrupt processings simultaneously occur in a multi-thread processor.例文帳に追加
マルチスレッドプロセッサにおいて、割込み処理が重ねて発生した場合に、高速かつ効率的な処理を行うことができるマルチスレッドプロセッサを提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup device for simultaneously performing image pickup of high-sensitive and low-sensitive image and efficiently recording obtained image data.例文帳に追加
高感度および低感度の撮像を同時に行い、得られた画素データを効率的に記録する固体撮像装置およびその画像記録方法を提供。 - 特許庁
To improve the operability during simultaneously or continuously executing a plurality of processings; and to prevent an erroneous operation by easily comprehending a plurality of processing contents.例文帳に追加
複数の処理の同時または連続実行の際の操作性を向上させるとともに、複数の処理内容を把握し易く、誤操作を防止する。 - 特許庁
To provide an ink set for inkjet recording, with which inhibition of curling in regular paper and elimination of gloss unevenness in glossy paper can be simultaneously attained.例文帳に追加
本発明は、普通紙でのカールの抑制と、光沢紙での光沢ムラを同時に解消するインクジェット記録用インクセットを提供することを目的とする。 - 特許庁
The woven hook and loop fastener of a hook and loop fastener is obtained by forming the pile loops (15 and 116) weaving pile yarns (14 and 115) simultaneously with weaving base fabric consisting of base yarns (11 to 13, and 111 to 114).例文帳に追加
地糸(11 〜13,111〜114)からなる基布の編成と同時にパイル編糸(14,115)を編み込んでパイルループ(15,116)を形成する面ファスナーの編込み面ファスナーである。 - 特許庁
Therefore, simultaneously holding a handle 3 and the hook 12 with one hand makes the portable hanger 1 satisfactorily easy to be held, when transporting the clothes.例文帳に追加
これにより、被服を運搬するとき、取手3およびフック12を片手で同時に掌握することで携帯用ハンガー1の持ちやすさが良好となる。 - 特許庁
To provide a method for simultaneously and effectively treating waste wood and a plastic board having nails driven, which are produced in a construction field.例文帳に追加
建設現場で発生する廃木材と、釘等の付着したプラスチックボードとを同時に効果的に処理することができる、廃木材の処理方法を提供する。 - 特許庁
The first bridge circuit measures displacements of the rotator 12 in the X-axis direction, and the second bridge circuit simultaneously measures displacements of the rotator 12 in the Y-axis direction.例文帳に追加
第1ブリッジ回路でX軸方向の回転体12の変位を測定し、同時に第2ブリッジ回路でY軸方向の回転体12の変位を測定する。 - 特許庁
To provide an industrial vehicle capable of simultaneously tilting a cargo handling member during the power regeneration when descending the cargo handling member, and efficiently performing the power regeneration.例文帳に追加
荷役部材の下降時における電力回生中に荷役部材を傾動させる動作を同時に行うことを可能にし、効率良く電力回生を行う。 - 特許庁
The arithmetic processing part 104 presents the gained point information for the important point simultaneously with the first map data to clarify each important point on the route.例文帳に追加
演算処理部104は、取得した重要地点の地点情報を、第1の地図データと同時に提示して、経路上の各重要地点を明確にする。 - 特許庁
To make an information transmitting and receiving device usable together with, for example, a wrist watch, and to exchange at the malfunction time or to make usable plural devices simultaneously easily and smoothly.例文帳に追加
例えば腕時計とともに使用することができ、不具合時の交換や複数の装置を同時に使用することが容易、かつ、円滑にできるようにする。 - 特許庁
To change the number of windows being simultaneously opened according to operation of an input device to provide operation environment optimum to a user.例文帳に追加
入力装置の操作に応じて、同時に開くことのできるウインドウ数を変更して、ユーザに最適な操作環境を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a chemical-mechanical polishing composition which allows a barrier film and an insulating film to be simultaneously polished at high speed while suppressing dishing and erosion and maintaining flatness.例文帳に追加
ディッシング、エロージョンを抑制し、平坦性を維持したままで、バリア膜、絶縁膜を同時に高速に研磨できる化学的機械的研磨組成物を提供する。 - 特許庁
To smoothly perform transfer of interrupt processing even when switching of an operation state and reception of an interrupt signal are simultaneously generated.例文帳に追加
運転状態の切り換えと、割り込み信号の受け付けとが同時に発生した場合であっても、割り込み処理の引継ぎを円滑に行うことを目的とする。 - 特許庁
A calling party communicates with a radio network so that the radio network starts a push-to-talk operation and origination of a traffic channel of the calling party simultaneously.例文帳に追加
無線ネットワークが発呼側のためのプッシュ・ツー・トーク操作とトラフィック・チャネルの発信を同時に開始するように、発呼側が無線ネットワークと通信する。 - 特許庁
To provide a data managing device and a storage medium, which makes plural users able to simultaneously access the same record.例文帳に追加
本発明の課題は、同一レコードへの複数の利用者による同時アクセスを可能とするデータ管理装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁
Then, a pair of the honeycomb structures is inserted in an external cylinder to simultaneously fix the flat foils 12 to the corrugated foils 13, and fix a pair of the honeycomb structures to the external cylinder.例文帳に追加
次いで、ハニカム構造対を外筒に挿入し、平箔12と波箔13の固定とハニカム構造対と外筒との固定を同時に行う。 - 特許庁
The logic circuit compensating space vehicle motion sends the compensation signal to the position control system almost simultaneously with the occurrence of the disturbance for compensating the disturbance.例文帳に追加
宇宙船の運動を補償する論理回路は、外乱の発生とほぼ同時に位置決め制御システムに補償信号を送り、外乱の補償をする。 - 特許庁
A plurality of processings in which the distribution of the number of unit attainment particles is different at the workpiece surface 100 are simultaneously carried out so that processing time is reduced.例文帳に追加
被加工物表面100における単位到達粒子数分布が異なる複数の加工を同時に行うことで加工時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a comparatively simple structured exhaust emission control device for an engine, reducing NOx and simultaneously collecting fine particles in exhaust gas.例文帳に追加
NOxを低減するとともにその排気ガス中の微粒子も同時に捕集し得る比較的単純な構成のエンジンの排気ガス浄化装置を得る。 - 特許庁
The mounted stamp 4 is inserted in or engaged with the fixed groove 2 by operating the crimping tool, in order to simultaneously carry out crimping and stamping.例文帳に追加
圧着工具の操作により、装着刻印4が固定溝2に挿入ないし嵌合されることにより、圧着と刻印とが同時に行われる。 - 特許庁
Simultaneously, the etching proceedes also horizontally, and thereby an upper part 10 of the groove 8 is inclined so that it is widened as it approaches the surface side of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加
また、同時に水平方向にもエッチングが進行し、溝8の上部10は、半導体基板1の表面側に近付くにつれて広がるように傾斜する。 - 特許庁
A hot melt adhesive installed in layers on the reverse of the metallic joint metal fitting is melted simultaneously with the hot metal adhesive, and is fixed to the backing material.例文帳に追加
また、金属製継手金具の裏面に層着しているホットメルト接着剤を上記ホットメルト接着剤と同時に溶融させて下地材に固着させる。 - 特許庁
To change wavelength bandwidths of illumination lights used in special light observation in accordance with a diagnosis when mixing the plurality of illumination lights and simultaneously irradiating a subject with the mixed illumination lights.例文帳に追加
特殊光観察に用いる複数の照明光を混合同時照射する際に、診断に応じて、照明光の波長帯域を変更する。 - 特許庁
To provide a simultaneous commentation broadcasting device for supporting an audience to enjoy stage performance by broadcasting its commentation simultaneously with the progress of the performance.例文帳に追加
舞台の進行と同時に解説放送を行うことができ、観客が舞台観賞することの補助となる同時解説放送装置を提供する。 - 特許庁
Current optimal priority assignment schemes require that at some point in the system lifetime all tasks must be released simultaneously. 例文帳に追加
現行の最適優先権割当ての仕組みは、システム存続期間中のある点ですべてのタスクが同時にリリースされなければならないことを要求する。 - コンピューター用語辞典
When both the population and economy were growing continuously, it made perfectly good sense to develop city centers while simultaneously developing suburban areas.例文帳に追加
従来の、人口も経済も右肩上がりの時代にあっては、市街地を開発しつつ、同時に郊外も開発していくというあり方は極めて合理的であった。 - 経済産業省
In the light as above, expanding processing trade in China served as the engine for China’s economic growth, however, it simultaneously generated some issues such as environment contamination.例文帳に追加
このように拡大する中国の加工貿易は、中国経済成長の原動力となったが、同時に環境汚染等の諸問題を生んだ。 - 経済産業省
Rapid industrialization and urbanization have been simultaneously causing complex environment problems such as industrial pollution, pollution by automobile and waste problem.例文帳に追加
アジアにおける急速な工業化・都市化は、産業公害や自動車公害、廃棄物問題などの複合的な環境問題を同時に引き起こしている。 - 経済産業省
Simultaneously, continuing to produce new business areas and differentiated products and services is a key factor in maintaining the competitiveness of domestic industry.例文帳に追加
同時に、国内産業の競争力を維持するためには、差別化された商品・サービスや新しい事業分野が生まれ続けるということが重要である。 - 経済産業省
More efficient use of energy and a cleaner energy supply will simultaneously boost our energy security, grow our economies and lower our emissions. 例文帳に追加
より効率的なエネルギー使用とよりクリーンなエネルギーの供給が、エネルギー安全保障の促進、経済成長、及び排出削減を同時にもたらす。 - 経済産業省
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
