「slab layer」に関連した英語例文の一覧と使い方

コンクリート床版と防水層を一体化してコンクリート床版と防水層の間の界面を無くし、コンクリート床版と防水層間の界面への水の浸入を防止できるようにすると共に、コンクリート床版に発生しているクラックを補修してコンクリート床版の耐久性を向上させることが可能なコンクリート床版防水施工方法を提供する。 - 特許庁

This concrete self-heating system comprises a concrete slab having a surface layer.例文帳に追加

コンクリート自己発熱システムは、表層を有するコンクリートスラブを有する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING QUALITY OF CAST SLAB SURFACE LAYER例文帳に追加

鋳片表層品質予測方法および鋳片表層品質予測装置 - 特許庁

The durable bed is provided on a concrete slab via a waterproof layer and a heat insulating layer.例文帳に追加

耐久床層は、コンクリートスラブ上に防水層および断熱層を介して設けられている。 - 特許庁

To provide a floor slab waterproofing construction method and a floor slab waterproofing structure capable of following crack initiation while eliminating an interface between a concrete floor slab and a waterproof layer by integrating concrete and a waterproof layer.例文帳に追加

コンクリートと防水層を一体化してコンクリート床版と防水層間の界面をなくすと共に、クラックの発生にも追従できる床版防水施工方法及び床版防水構造体を提供する。 - 特許庁

A substrate 21 (SOI substrate) equipped with a slab layer 211 composed of Si and a clad layer 212 composed of SiO_2, is used first to form holes 22 for introducing an etching agent in the slab layer 211 by dry etching ((b)).例文帳に追加

Siから成るスラブ層２１１、SiO_2から成るクラッド層２１２を備える基板２１(SOI基板)を用い、まず、ドライエッチングによりスラブ層２１１にエッチング剤導入用空孔２２を形成する((b))。 - 特許庁

An earthen floor finishing surface layer 3 is provided on the floor slab layer 2 over the respective unit earthen floor slabs 4.例文帳に追加

この床版層２の上に各単位土間床版４にわたって土間床仕上げ面層３を設ける。 - 特許庁

The crushed rubber piece layer 10 and an earth fill layer can also be alternately superposed on the top slab 2 of the box culvert.例文帳に追加

破砕ゴム片層１０はボックスカルバートの頂版２上に盛土層と交互に積層されてもよい。 - 特許庁

The loading slab 16 made of a concrete slab, in which a wire mesh bar 26 is arranged, is constructed on the ground 30 and the mortar layer 24.例文帳に追加

地盤３０及びモルタル層２４の上に、ワイヤーメッシュ筋２６を配筋したコンクリート版からなる載荷版１６を施工する。 - 特許庁

To continuously cast a steel slab of excellent surface layer quality with less pin holes.例文帳に追加

ピンホールの少ない表層品質が良好なスラブ鋼片を連続鋳造する。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING SURFACE LAYER PART OF HOT SLAB AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT ROLLED STEEL例文帳に追加

熱間スラブの表層部手入れ方法及び熱延鋼材の製造方法 - 特許庁

To prevent crack on each slab from the slab with a foot part at the lowest step when the slab laminated layer bodies are vertically pressed in order to beforehand correct the warping during packing work, by improving a method for casting the distillated zinc slab.例文帳に追加

蒸留亜鉛スラブの鋳造方法を改善し、荷造り作業中に予め反りを矯正するためスラブ積層体を上下から押圧したとき、最下段の足付スラブを初めとしてスラブの割れを防止する。 - 特許庁

The optical semiconductor element 1 includes: an insulating layer 4 that covers the side faces of the waveguide core layer 3a and the upper face of the slab layer 3b; and a second semiconductor layer 5 provided in the sides of the waveguide core layer 3a and the upper surface of the slab layer 3b via the insulating layer 4.例文帳に追加

光半導体素子１は、その導波路コア層３ａの側面、及びスラブ層３ｂの上面を被覆する絶縁層４を備え、更に、導波路コア層３ａの側方で、スラブ層３ｂの上方に、絶縁層４を介して設けられた第２半導体層５を備える。 - 特許庁

To provide a cast slab with the solute element concentration of a cast slab surface layer part constant by adequately adjusting the solute element concentration of the cast slab surface layer part without generation of defects in the cast slab or degradation of the productivity attributable to reduction of the temperature of the molten steel inside a mold.例文帳に追加

鋳型内部の溶鋼温度の低下に起因した鋳片欠陥の発生や生産性の低下を招くことなしに、鋳片表層部における溶質元素の濃度を適切に調整して、鋳片表層部の溶質元素濃度が均一な鋳片を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a continuous casting slab which is excellent in surface cracking resistance and capable of reducing surface cracking due to coarse γ grains of the surface layer of the casting slab by fining the structure of the surface layer of the casting slab.例文帳に追加

鋳片表層下の組織を微細化させ、鋳片表層下の粗大なγ粒に起因した表面割れを低減することが可能な、耐表面割れ性に優れた連続鋳造鋳片の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the mortar layer 24 and the sheet 22 below the loading slab 16 are pulled up integrally with the loading slab 16; and the earth pressure gauge 12 is separated from the mortar layer 24.例文帳に追加

これによって、載荷版１６の下方のモルタル層２４及びシート２２が載荷版１６と一体として引き上げられ、土圧計１２がモルタル層２４から離間される。 - 特許庁

The foundation slab 5 of the upper structure 2 is formed on the base isolation layer 4.例文帳に追加

そして、この免震層４の上に上部構造物２の基礎スラブ５を形成する。 - 特許庁

To cast an extra-low carbon steel cast slab excellent in the surface characteristic by reducing inclusion on the surface layer part in the extra-low carbon steel cast slab.例文帳に追加

極低炭素鋼鋳片の鋳片表層部介在物を低減し、表面性状の優れた極低炭素鋼鋳片を鋳造する。 - 特許庁

This foundation structure includes a foundation slab 2 of the structure 10, a foundation pile 3 which is buried in the ground G below the foundation slab 2, and an interposed layer 4 which is interposed between the foundation pile 3 and the foundation slab 2.例文帳に追加

構造物１０の基礎スラブ２と、基礎スラブ２の下方の地盤Ｇに埋設された基礎杭３と、基礎杭３と基礎スラブ２との間に介在する介在層４とから構成される。 - 特許庁

A slab work process for constructing slab 4 of the underground structure by pouring concrete on a formwork layer 3, and excavating process for excavating underside of the slab 4 already constructed are provided.例文帳に追加

型枠層３上にコンクリートを打設することにより地中構造物のスラブ４を施工するスラブ施工工程と、施工されたスラブ４の下側を掘削する掘削工程とを備える。 - 特許庁

This reinforcing construction method for the bridge floor slab is constituted by bonding fibers to the bridge floor slab, then providing a waterproofing layer on a surface of the fibers, and providing a protection layer on a surface of the waterproofing layer further.例文帳に追加

橋梁床版に繊維を接着した後、繊維の表面に防水層を設け、さらに防水層の表面に保護層を設けることを特徴とする橋梁床版の補強工法。 - 特許庁

The waterproof floor slab 1 comprises a concrete-made lower layer 10, a concrete-made upper layer 20 disposed above the lower layer 10 and a waterproofing layer 30 provided between the lower layer 10 and the upper layer 20.例文帳に追加

防水床スラブ１は、コンクリート製の下層１０と、下層１０の上側となるコンクリート製の上層２０と、下層１０と上層２０との間に設けられる防水層３０とを備える。 - 特許庁

A sound absorbing material 8 is arranged in an air layer 7 between the slab 1 and the solid wood 5.例文帳に追加

さらにスラブ１と無垢木材５との間の空気層７に、吸音材８を配置する。 - 特許庁

To sufficiently exhibit a slab heat extraction effect by water for cooling the surface layer of a roll.例文帳に追加

ロール表層冷却水による鋳片抜熱効果が十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

A layer of sand 3 is placed at the upper bed of a foundation 1 and a bed slab 2 of RC structure is placed thereon.例文帳に追加

基礎１の天端に砂３の層を敷き、その上にＲＣ造の底盤２を置く。 - 特許庁

The pile 1 is joined via an antibonding layer 8 with the foundation slab 5.例文帳に追加

また、この杭１は基礎スラブ５との間に付着防止層８を介して接合されている。 - 特許庁

To provide a method for repairing a filling layer of a slab type track in which a track slab, on which a rail is mounted, is installed, holding the filling layer having cushioning properties on track-bed concrete.例文帳に追加

レールが設けられた軌道スラブを路盤コンクリート上に緩衝性を有する填充層を挟んで設置してなるスラブ式軌道の填充層を補修する方法を提供する。 - 特許庁

To melt the surface layer of both side faces in a width direction (so called short sides) of the steel cast slab when melting the surface layer of the top surface of the steel cast slab.例文帳に追加

、鋳鋼片の表層溶融処理を行なうにあたり、上面の表層溶融処理の際に、幅方向両端面（いわゆる短辺）の表層溶融処理も同時に行う。 - 特許庁

This foundation structure includes a foundation slab 2 of the structure 10 such as a building, a foundation pile 3 which is buried in the ground G below the foundation slab 2 without being connected with the foundation slab 2, and a plastic material layer 4 which is interposed between the foundation pile 3 and the foundation slab 2.例文帳に追加

建物などの構造物１０の基礎スラブ２と、基礎スラブ２の下方の地盤Ｇに基礎スラブ２と連結されずに埋設された基礎杭３と、基礎杭３と基礎スラブ２との間に介在する塑性材料層４とから構成される。 - 特許庁

A substrate 21 equipped with a slab layer 211 composed of Si and a clad layer 212 composed of SiO_2, is used first to form holes 22 having a periodic array in the slab layer 211 and an in-crystal waveguide 23 by dry etching ((b)).例文帳に追加

Siから成るスラブ層２１１、SiO_2から成るクラッド層２１２を備える基板２１を用い、まず、ドライエッチングによりスラブ層２１１に周期的配列を有する空孔２２と結晶内導波路２３を形成する((b))。 - 特許庁

The presence of the outer layer defects which are needed to remove is judged on the basis of the repair standard which is beforehand determined about the outer layer defect data of the cast slab obtained by specifying the three-dimensional position and the size of the outer layer defects in the cast slab and the outer layer defects which are needed to remove are removed in a cast slab repairing stage.例文帳に追加

鋳片における表層欠陥の三次元位置および大きさを特定し、得られた鋳片表層欠陥データについて、予め定められた手入基準に基づき除去を必要とする表層欠陥の有無を判別し、除去を必要とする表層欠陥を鋳片手入工程で除去する。 - 特許庁

例文

To provide a method for reforming the surface layer of a steel slab, with which variation in the concentration distribution of nickel in the surface layer is reduced, the surface layer of the steel slab comprising copper is securely modified, and occurrence of cracks upon hot working can be prevented, and to provide a modified slab and a worked product.例文帳に追加

表層におけるニッケルの濃度分布のばらつきを低減して、銅を含有する鋼鋳片の表層を確実に改質し、熱間加工時のわれの発生を防止できる鋼鋳片の表層改質方法、改質鋳片及び加工製品を提供する。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「slab layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

slab layerの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「slab layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

slab layerの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳