「small objects」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To keep the damage in the event of a collision small when using a collision control unit to ameliorate collisions between a vehicle and objects in its course, by changing the course taken by the vehicle in accordance with the shape of the object encountered, the passengers in the vehicle, and their positions in the vehicle.例文帳に追加

本発明は、自車両と前方の対象物との衝突を緩和させる車両用衝突制御装置に関し、対象物の形状または自車両の搭乗人員，搭乗位置に応じて自車両の走行状態を変化させることで、衝突時のダメージを小さく抑えることを目的とする。 - 特許庁

A large number of sample molecules 1 of measuring objects is dispersedely arranged on a surface 10S of a substrate 10 with a large number of metal fine particles 5 dispersed on the surface, and a plurality of small areas U1, U2 or the like narrower than a prescribed area W is extracted from the prescribed area W on the surface 10S of the substrate 10.例文帳に追加

多数の金属微粒子５が表面に分散配置されてなる基板１０の表面１０Ｓ上に測定対象となる多数の試料分子１を分散して配し、基板表面１０Ｓ上の所定の領域Ｗから上記所定の領域Ｗより狭い複数の小領域Ｕ１、Ｕ２・・・を抽出する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus for stably keeping generation of foreign objects to be small even in a long-term operation, by preventing contamination of heavy metals from a plasma treatment chamber, preventing a deposition film on a wall surface that is not exposed to plasma from being peeled easily, facilitating the removal of the deposition film after certain operation, and at the same time improving corrosion resistance to a corrosive gas.例文帳に追加

プラズマ処理室からの重金属汚染を防止し、プラズマに晒されない壁面の堆積膜を剥がれにくくし、一定の運転後には堆積膜の除去を容易にするとともに、腐蝕性ガスに対する耐食性を向上し、長期運転でも安定して異物の発生を少なく維持できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program for measuring a difference in acting force for correctly evaluating, for example, a difference in frictional resistance depending on a type of a coating film in the water, a difference in frictional resistance of different surface states or the like as a minute difference by using two objects with a very small difference in acting force when activated.例文帳に追加

作動させた時の作用力の差が僅少の被試験物を二つ使い、例えば、水中における塗膜の種類による摩擦抵抗の差や相違する表面状態の摩擦抵抗の差等を、微小な差として正しく評価できる作用力差測定方法及び作用力差測定装置並びに作用力差測定プログラムを提供する。 - 特許庁

The following shall not be deemed as industrial designs: (1) decisions conditioned by solely technical function of the article; (2) architectural units (except for small architectural forms), industrial, hydro technical and other stationary structures; (3) printed matter as such; (4) objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that; (5) articles that contradict public interests, the principles of humanity and morals.例文帳に追加

次のものは，意匠とみなされない。 (1) 物品の技術的機能のみによって条件付けられる決定 (2) 建築単位(小規模建築様式を除く)，工業的，水力技術及びその他の定常の構築物 (3) 印刷物自体 (4) 液体，ガス，ばらの物質等の不安定な形状の物体 (5) 公益，人の道徳律に反する物品 - 特許庁

To provide an image decoding device and an image decoding method further smoothly and accurately carrying out an image restoring processing by a simple processing with a small encoding transmission volume, preventing generation of an unnecessary volume of information, and realizing a system which synthesizes a plurality of objects by a simple constitution to obtain a reproduced image.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost, easy-to-handle and highly practical apparatus for measuring electromagnetic wave shielding performance capable of being transported to a location of a measurement object and measuring an electromagnetic wave shielding performance with a high accuracy over a wide range of measurement objects from a relatively small-sized measurement object to a relatively large-sized measurement object.例文帳に追加

低コストで取り扱いも簡便で実用性が高く、測定対象のある現場まで搬送可能でありながら、比較的小さなサイズの測定対象から比較的大きなサイズの測定対象まで広範囲に亘って電磁波シールド性能を高精度に測定することができる電磁波シールド性能測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed Origami sheet allowing a user to create several types of three-dimensional objects with different folded dimensions, select a large or small shape in folding and easily use all the sheet as a square Origami sheet without any waste when creating a three-dimensional object with a single square Origami sheet.例文帳に追加

１つの正方形折り紙シートで立体物を創作することにおいて、数種類の折り上がり寸法が異なる立体物を創作可能にすること及び大小に折る形状の選択が可能であること、かつ正方形折り紙シートとして手軽に全て無駄なく使用可能とする印刷物折り紙シートを提供することである。 - 特許庁

In this obstruction measurement method, a sampling interval for picture elements being objects of correlation operation for parallax calculation in a high-resolution image is set large in the case of a short distance and small in the case of a long distance, based on distance information found by a low resolution image, when the distance up to an obstruction is measured by parallax calculation by a stereoscopic image.例文帳に追加

この障害物計測方法は、障害物までの距離をステレオ画像による視差算出で計測する際に、低解像度画像により求めた距離情報に基づいて、高解像度画像における視差算出のための相関演算の対象となる画素のサンプリング間隔を近距離において大きく遠距離において小さく設定する。 - 特許庁

To provide a pleasant cap preventing with an air curtain from exposure to rain, snow, fog, dust, small objects and harmful substances, sterilizing and quickly removing with a filter viruses or the like even if invaded inside, forming with an air conditioner a pleasant space, and surely preventing invasion of rain and harmful materials on travelling.例文帳に追加

エアカーテンにより雨、雪、霧、粉塵、微小物体、有害物質の暴露から守り、万一、内部に入り込んでもウイルス等を殺菌し、濾過装置で迅速に除去し、冷暖房装置によりで快適な空間を作ることを目的とした帽子に関するものであり、移動時に雨や有害物質が確実に中に入ってこない快適な帽子を提供する。 - 特許庁

To provide an image decoding apparatus and an image decoding method for performing processing of restoring an image more smoothly and accurately by using simple processing based on a small encoded transmission quantity, preventing the occurrence of an unwanted information quantity, and obtaining a reproduced image by combining a plurality of objects in a simple configuration.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern authenticating device which can solve the problem that the computation quantity needed for learning increases and the convergence of learning operation is unstable when an object to be discriminated is added without spoiling the discriminating capability of a neural network by using small-scale neural network as many as the categories of objects to be discriminated.例文帳に追加

識別対象のカテゴリ数と同数の小規模ニューラルネットワークを用いることによりニューラルネットワークの高度の識別能力を損なうことなく、識別対象が追加される際に学習に要する計算量の増大及び学習動作の収束の不安定性という問題を解決することができるようにしたパターン認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoding device and an image decoding method by which image decoding process is more smoothly and accurately performed by simple processing by a small amount of encoding transmission, production of unnecessary information amount is prevented and a system for obtaining a reproduced image by combining a plurality of objects is attained by simple structure.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

Since the diameter of a section which has a magnetostrictive film 12 of the steering shaft 11, is set to be small for the diameter D of a section which has no magnetostrictive film 12 of the steering shaft 11 damages to the magnetostrictive film 12 caused by contacting other objects during the period of delivery and assembly of the steering shaft 11 can be prevented to avoid a decrease in precision of the steering torque sensor.例文帳に追加

ステアリングシャフト１１の磁歪膜１２が形成されない部分の直径Ｄに対して、ステアリングシャフト１１の磁歪膜１２が形成される部分の直径を小さく設定したので、ステアリングシャフト１１の運搬時や組付時に磁歪膜１２が他の物体に接触して損傷するのを防止し、操舵トルクセンサの検出精度の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide coated paper with even coating layers formed by roll coating in the state that the generation of mist is sufficiently controlled regardless of a high speed at 1,500 m/min or over, with good printing quality with small coating unevenness or foreign objects and defectiveness, and with good touching feeling maintained, and a method for manufacturing such coated paper efficiently and with high productivity.例文帳に追加

１５００ｍ／分以上といった高速であるにもかかわらず、ミストの発生が充分に抑制された状態でロール塗工にて均一な塗工層が形成された、塗工ムラや異物欠陥が少なく印刷品質に優れ、しかも優れた手肉感が維持された塗工紙、及び該塗工紙を優れた生産性で効率よく製造するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a disposal method of waste oil, waste tires or the like of a spontaneous combustion type practicable without using power such as a fan; capable of carrying out complete combustion of disposal objects such as waste oil or waste tires; and suitable for a private facility of a small factory, a common household, or the like, or for auxiliary heating of an agricultural house, or to be applied as an emergency facility during a disaster.例文帳に追加

ファン等の動力を用いずに実施でき、廃油、廃タイヤ等の処理物の完全燃焼処理が可能であり、小工場、一般家庭等の自家設備用として、また、農業用ハウスの補助暖房として、更には災害時の緊急設備として実施するのに好適な、自然燃焼式の廃油・廃タイヤ等処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a specimen evaluation technique enabling highly sensitive evaluation, capable of realizing a small-sized compounded and integrated specimen evaluation device, capable of evaluating a specimen even if a fluorescence labelled part or a radioactive substance is not introduced into the object to be evaluated, the amount thereof is little or many kinds of objects to be evaluated are present mixed in a sample.例文帳に追加

評価対象に蛍光標識部や放射性物質を導入しなくても、少量であっても、また、試料中に多種類の評価対象が混合された状態で存在する場合であっても、評価可能とすることもでき、さらに、小型化、複合化、集積化された被検体評価装置を実現できる、高感度に評価可能な被検体評価技術を提供する。 - 特許庁

To provide a clean sample collecting apparatus capable of wholly wiping off a clean sample with respect to each of different objects under the optimum wiping-off pressure without generating irregularity and a cleaning degree measuring method not visually measuring a cleaning degree based on the clean sample by a worker and capable of accurately measuring a very small amt. of an adherend incapable of being discriminated by the naked eye.例文帳に追加

清浄試料を各異なる対象物について、それぞれに最適な拭取圧力でばらつきなく、すべて拭き取ることができる清浄試料採取装置と、清浄試料に基づく清浄度の測定が、作業員の目視によって行われることがなくて、肉眼で判別できない微量の付着物を、正確に測定することができる洗浄度の測定方法とを提供する。 - 特許庁

Thus, a small optical interference displacement sensor is constructed so that the scope of the applicable objects is expanded and enables measurement of a micro-displacements or surface roughness of an object, with a resolution of subnanometer or smaller and with high reproducibility, without being influenced by external disturbances.例文帳に追加

４つの位相シフト光路を、４分割プリズムとアレイ状に配置したフォトニック結晶λ/４素子及びフォトニック結晶偏光素子とを組み合わせて空間的に並列生成する構成とすることにより、小形の光干渉変位センサを構築し、適用対象を拡大すると共に外乱の影響を受けることなく、対象物の微小変位や表面凹凸をサブナノメートル以下の分解能でかつ高い再現性で測定する。 - 特許庁

A dwell time identification image obtaining part 4 performs area-based matching between the present input images and the previous input images after the geometric correction, calculates similarities for every pixel or small area and, based on the similarities, creates images for identifying dwell time, i.e., images with information on the dwell time of each static object written along with images of the plurality of static objects or areas.例文帳に追加

静止時間識別用画像取得部４は、現在の入力画像と幾何補正後の過去の入力画像それぞれとの間で領域ベースマッチングを行い、画素ごと又は小領域ごとに類似度を求め、類似度に基づいて、複数の静止物体の像又は領域とともに静止物体それぞれの静止時間に関する情報が記入された画像である静止時間識別用画像を生成する。 - 特許庁