「small objects」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a grill which permits a cooking irregularity to be made extremely small by obtaining a uniform temperature distribution to cooked objects without being influenced by heat during combustion, and reduces fuel gas consumption.例文帳に追加

燃焼時の火力に影響されることなく被調理物に対して均一な温度分布を得て焼きむらを極めて小とすることができ、燃料ガスの消費量を低減することができるグリルを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for plating treatment capable of performing the uniform electroless Ni-P plating treatment by consistently holding a large number of aluminum-made substrates for magnetic disks having the small outside diameter of ≤ 65 mm as objects for treatment.例文帳に追加

外径６５mm以下の小径アルミニウム製の磁気ディスク用基板を処理対象物として、その多数個を安定的に保持して均一な無電解Ｎｉ−Ｐめっき処理を施しうるめっき処理用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a hang-type tidy for toilet that is capable of containing extra toilet paper as well as small objects which are usually placed on the floor, enables a user to take them out easily even when the user is seated, and helps the user keep clean the floor because some objects are shifted thereto.例文帳に追加

小物入れに予備のトイレットペーパーを入れる場合には、その予備のトイレットペーパーを簡単に取り出すことができ、従来、床面に設置される小物を小物入れに入れることにより床面を整理・整頓できるとともに、着座状態でも簡単に取り出すことができるようにしたトイレット用吊下げ式小物入れを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an adaptive filter which insures stable convergence even to extreme fluctuation of a path having a plurality of responding parts defined as estimation objects and to a signal having relatively strong autocorrelation and intense strength and weakness changes such as a sound signal and which has a small hardware scale, a short convergence time and also a small amount of arithmetic operations.例文帳に追加

推定対象とする複数の応答部を有する経路の極端な変動、音声信号のような自己相関が比較的強く強弱の激しい信号に対しても、安定した収束を保証する、ハードウェア規模が小さく、収束時間が短く、かつ演算量の少ない適応フィルタを提供する。 - 特許庁

To achieve the identification of an intruder and the like desired to be primarily detected, that is an intruding object to be detected, without recognizing an object not to be detected such as small flying objects, small animals and water droplets, which are desired not to be detected, in detecting an intruding object to be detected by radio wave using a leakage coaxial cable.例文帳に追加

漏洩同軸ケーブルを使用して電波により検知対象の侵入物体を検知するものにおいて、本来検知したくない小さな飛来物や小動物や水滴等の非検知対象の物体を認識せず、本来検知したい侵入者等、つまり検知対象の侵入物体を識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a hanging tool which can be folded and made small in the case of not hanging an object to be hung such as a picture-painted plate, capable of holding the objects to be hung in different sizes without damaging the appearance of the object to be hung, and capable of preventing the object to be hung from falling.例文帳に追加

絵皿等の被吊下物を吊下げない場合に折畳んで小さくすることができ、被吊下物の美観を損なわず、異なる大きさの被吊下物が保持でき、被吊下物の脱落の防止が可能な吊下具の提供。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating cooker in which usability is more improved than before by preventing that small objects left on a top plate are heated during a search period in which a search current is intermittently flowed in an induction heating coil.例文帳に追加

誘導加熱コイルに間欠的にサーチ電流を流すサーチ期間中に、トッププレートに放置されている小物類が加熱されないようにして、従来よりも使い勝手を向上させた電磁誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of generatively manufacturing a three-dimensional object, by which higher flexibility by the use of the device as well as economic use of the powder for small objects and in processing cost-intensive and non-recyclable powdery materials are enabled.例文帳に追加

小さい物体の製造、コストが問題となる物体の製造、再利用できない材料を用いた三次元物体の製造の際に、粉末を経済的に使用して柔軟な製造が可能な装置および方法の提供。 - 特許庁

To provide an object selecting method for enhancing convenience on displaying a structural object so that intuitive grasp of structure becomes easy even in a small display area in the case of object selection among the tree structural objects.例文帳に追加

木構造オブジェクトの中のオブジェクト選択に際して、少ない表示面積でも直感的な構造把握が容易なように木構造オブジェクトを表示したうえで、利便性の向上をも図ったオブジェクト選択方法を提供する。 - 特許庁

When changing over content reproducing terminals which are content distribution objects from the small size portable terminal 1 to the stand-alone terminal 2, it is possible to smoothly change over the content distribution points by acquiring necessary information beforehand.例文帳に追加

コンテンツ配信対象となるコンテンツ再生端末を小型の携帯端末１から据置型の端末２に切り替える際に、予め必要となる情報を取得しておくことにより、スムーズにコンテンツの配信先を切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a detection method of an abnormal traffic for performing monitoring with a small amount of memory capacity, monitoring data of N upper field values that are important as the objects to be monitored and a counter value, and detecting abnormality in time series.例文帳に追加

少ないメモリ容量で監視可能であり、かつ、監視対象として重要な上位Ｎ個のフィールド値とカウンタ値のデータを監視し、その時系列上の異常を検出する異常トラヒック検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting apparatus which can be twisted around various objects and recognize a position of a peg or the direction of the hung guy wire used for a tent, etc. , by having a light emitting part which is small sized, blinking and is in a spiral state.例文帳に追加

小型で点滅し、螺旋状になった発光部を持つことにより、様々なものに絡ませることができ、テントなどに用いるペグの位置や、張り綱などの張ってある方向を認識できるようにする発光装置を提供する。 - 特許庁

The image processing system includes an image processing apparatus that separates image data which have become processing objects into a plurality of image elements, separates each of the image elements obtained by this separation into at least into one small image element, generates coded data by relating coded small image element data, obtained by applying prescribed coding to the small image element, to information denoting the position of the image element in the image data.例文帳に追加

処理対象となった画像データを複数の画像要素に分離し、この分離して得られた各画像要素をそれぞれ、少なくとも一つの小画像要素に分離し、小画像要素に対して所定符号化を行って得られる符号化小画像要素データと、当該画像要素の前記画像データ内での位置を表す情報とを関連づけて、符号化データを生成する画像処理装置を含む画像処理システムである。 - 特許庁

The small printed matter preparation device is provided with a personal information storage means and a printing format information storage means for storing prescribed printing items to be printed on the printing medium and a prescribed printing format for each of two or more kinds of sticking objects, and receives the input of the kind of personal information, two or more kinds of the sticking objects and respective printing numbers by a user.例文帳に追加

本発明の小印刷物作成装置は、個人情報格納手段と、複数種類の貼付対象物毎に、印刷媒体に印刷する所定の印刷項目及び所定の印刷書式を格納する印刷書式情報格納手段とを備え、ユーザーにより個人情報の別、複数種類の貼付対象物及びそれぞれの印刷枚数の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a data analyzing apparatus that can easily and intuitively specify microparticles and small population of microparticles as objects to be analyzed on a distribution chart without referring to a plurality of histograms or sitegrams and recollecting a three-dimensional distribution chart.例文帳に追加

多数のヒストグラムあるいはサイトグラムを参照したり、三次元分布図を想起したりすることなく、解析対象とする微小粒子ならびに微小粒子小集団を分布図上で容易かつ直感的に特定できるデータ解析装置の提供。 - 特許庁

To provide a photofabrication method for manufacturing various molding objects of solids ranging from a small size to a large size with high molding accuracy, without causing poor appearances such as uneven cure, streaks and height differences, with a fast molding speed and with good productivity, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

小型から大型に至る各種の立体造形物を、高い造形精度で硬化ムラやスジ、段差等の外観不良を生ずることなく、速い造形速度で生産性良く製造するための光造形方法および装置の提供。 - 特許庁

This method and device limit the consumption of memory resources and maintains the performance of applications operating in the DICOM, by providing a relatively small and fixed amount of memory for processing the relatively large DICOM objects.例文帳に追加

本発明による方法と装置は、メモリ資源の消費を限定すると共に、比較的大きなＤＩＣＯＭオブジェクトの処理のために比較的小さな固定量のメモリを供給してＤＩＣＯＭ内で動作するアプリケーションの性能を維持する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional umbrella with various ornaments or large- or small-shaped objects attached or hanging from tips for the safety of eyes and for preventing the tips from being thrusted to the eyes, wherein the tips are obstacles when the umbrella is closed though the tips effectively stand out when the umbrella is opened.例文帳に追加

従来のコウモリ傘は、目の安全、突き目、に対して露先に色々なアクセサリーや大小の形状の物等、取り付け又はぶらさげたりするが、コウモリ傘を開いている時は露先は目立って良いが、閉じた時は露先が邪魔でならない。 - 特許庁

To correctly confirm whether recording is possible or not and a specific amount of a recording agent left and effectively reduce a running cost of the recording agent in an inexpensive and small constitution by a simple operation in a short time even when recording objects of various contents are recorded in color.例文帳に追加

カラーで様々な内容の記録対象を記録する場合でも、安価・小型な構成で、簡単な操作で短時間に、記録の可否や記録剤の具体的な残量を正確に確認でき、記録剤のランニングコストを有効に削減する。 - 特許庁

This refrigerative freezer includes drawer type upper case 2 and lower case 1 constituted in two stages in a storage compartment, and a detachable case 3 exclusively used for small objects, disposed on an upper section or a lower section of the upper case 2, and can be slid to be drawn out.例文帳に追加

庫内室に２段に構成された引出し式の上段ケース２および下段ケース１と、前記上段ケース２の上部または下部のいずれかに設けられて、スライドして引出すことができ、かつ、取外し自在の小物専用ケース３とを備えた。 - 特許庁

To provide an LSU (laser scanning unit) which is equipped with a light source having a plurality of light emitting parts, and can make two image data to be objects for image processing to be adjoining lines without depending on the inputted image data even when the scale of the circuit is small.例文帳に追加

複数の発光部を有した光源を備えるものであって、回路の規模が小さくても、入力画像データによらず、画像処理の対象となる２つの画像データを隣接ラインのものとすることができるＬＳＵを提供する。 - 特許庁

Zabuton are not only used for sitting, but these simple items are used in a number of ways, including folding in half to make a simple pillow, or as an alternative to a small futon for putting babies to sleep, or as protective gear for protecting the head from falling objects. 例文帳に追加

座る際に用いられる他、二つに折って簡易の枕にする・乳幼児を寝かせるための小型敷布団の代用品に用いる・落下物から頭を守る防具として用いる等、単純な道具だけに様々な活用方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small-sized object imaging device with a simple structure capable of emitting nearly uniform light rays to an entire imaging area without the need for the mounting of an automatic focus adjustment device and compatible with a plurality of sampling kits containing objects to be picked up.例文帳に追加

自動焦点調整装置を装着することなく撮影領域全体に略均一な光線を照射可能であって、撮像対象の個体を含む複数の採取キットに対応した小型で簡易な構造の個体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article detector capable of being used in accordance with a purpose of a user without limiting detected objects to a variety of small article, documents, or equipment that are likely to be lost at home or in the office, and of detecting an object appropriately.例文帳に追加

家庭内や会社内などでなくしがちな様々な小物や書類や備品など、対象物を限定せずに使用者の目的に応じて用いることができ、対象物を的確に探知することのできる物品探知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive type carriage for heavy objects excellent in the small-radius cornering characteristic and a web transport device excellent in the small-radius cornering characteristic using the drive type carriage capable of controlling the height of a web receptacle pawl while the vertical condition of the web receptacle is held accurately.例文帳に追加

小回り特性に優れた重量物運搬用の駆動式運搬台車と、駆動式運搬台車を利用した小回り特性に優れた巻取りウェブの運搬装置、並びにウェブ受けを垂直状態にした後、その垂直状態を正確に維持したままウェブ受け爪の垂直方向高さを制御できる巻取りウェブの運搬装置を提案する。 - 特許庁

To provide a push-up conveying device for medals or the like capable of conveying conveyed objects such as the medals even in a relatively high conveying path while pushing them up smoothly at high speed with small driving force in spite of structure not causing the enlargement of the whole device.例文帳に追加

装置全体の大型化を招くことのない構造としながらも、メダルなどの被搬送物を比較的高い搬送経路に対しても小さな駆動力で円滑、且つ高速に押し上げながら搬送することのできるメダル等の押上げ搬送装置を提供する。 - 特許庁

Here, the drawing processing part 33 determines the drawing on the basis of the drawing patterns 23 respectively generated from different numeric rows of a small absolute value of a coefficient of correlation to the superposed drawing objects.例文帳に追加

ここで、描画処理部３３は、図形オブジェクト同士が重なって半透明表示される場合には、重なる各図形オブジェクトに対して相互相関係数の絶対値が小さい異なる数値列から生成された描画パターン２３を使用して描画の判定を行う。 - 特許庁

To inexpensively provide a two-way storage rack capable of being easily manufactured with rough management of the dimensions and accuracy, and capable of being used in two use modes according to the size and weight of mounted objects without a risk of dropping by using a small number of components.例文帳に追加

製造が容易で寸法や精度管理がラフなもので済み、また使用に際しては脱落の虞がなく、しかも少ない部品点数で載置物の大きさや重量に応じて２通りの使用形態がとれる、２ウェイ型物置きラックを安価に提供する。 - 特許庁

In particular, the proportion of the first polyamide 12 powder in the mixture must lie between 10 and 30 wt.% for obtaining manufactured objects that do not only have good mechanical properties, but also do show a small warpage and a high surface quality.例文帳に追加

特に、良好な機械的特性を有し、反りは小さくかつ高い表面品質を示す完成物体を獲得するためには、混合物における第１ポリアミド１２粉末の割合を１０重量パーセントから３０重量パーセントの間とする必要がある。 - 特許庁

To provide a label pasting apparatus which automatically peels a printed label off from a sheet-like label sheet and pastes the label on an object paste on, and can paste the labels efficiently on a small lot of the objects without accompanying wasted labels.例文帳に追加

枚葉状のラベルシートに印刷されたラベルを剥がして貼付対象に自動的に貼り付けることができ、とくに小ロットの貼付対象に対して、ラベルの無駄を伴うことなくラベルを能率よく貼り付けることができるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

For each of the registered continuous provisional objects, an acceptability judgement cycle number JC is set to be small in value at S440, which number is necessary to determine that a continuous provisional object is nearer to the real object when it is higher relative velocity.例文帳に追加

登録した継続仮対象物のそれぞれについて、継続仮対象物の相対速度が大きいほど、その継続仮対象物が実際の対象物であることの確認に要する合否判定サイクル数ＪＣを小さな値に設定する（Ｓ４４０）。 - 特許庁

This device enables effective suspending of various articles, even in small space, and provides a suitable suspending device according to the shapes of the objects to be suspended by selecting the number, the length, or the arrangement of the arm of the unit, the number of the unit, and the length of the post.例文帳に追加

本発明においては、狭いスペースに効率よく多くの物品を吊り下げられ、また、ユニットの腕の数や長さ、配置、ユニットの数および柱の長さを選択することにより、吊り下げる物の形状に適合した吊り下げ装置を構成することが可能である。 - 特許庁

The communal worship that tanzaku (long, narrow card) cards on which a wish is written are hung up on small bamboos provided on the right and left sides of the kaya grass hoop and the bamboos are thrown into a river on the Tanabata festival corresponds to the event in which kakizome (New Year's writing, resolution) is burnt in the Dondon-yaki (a Shinto blessing of objects that have been a part of a celebration but are now debris consuming by fire from the 14th to the 16th of the lunar New Year) to improve writing. 例文帳に追加

また、茅の輪の左右に設置する笹竹に願い事を書いた短冊を振下げ、七夕に河川に流すといった俗信仰は、書初めをどんどん焼きで焚くと筆が上達するといった行事と対応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an assisting tool of a gadget for a tying trap which prevents a decrease in the capturing rate of beasts as objects of trapping by the lashing trap so as to be able to widen a trapping range even on setting the diameter of the lashing ring of a wire of the lashing trap as small for preventing the beasts from capturing by mistake.例文帳に追加

獣の錯誤捕獲を防止するために、括り罠のワイヤの括り輪の径を小さく設定する場合も、捕獲可能な範囲をより広くできるようにすることにより、括り罠による捕獲対象獣の捕獲率を低下させないようにする。 - 特許庁

Following items were excavated from the site of Saishi facilities in the back square part: Fragments of Hekigyoku (jasper) stone wristbands which are called Ishikushiro (stone bracelet), Sharinseki (carved stone objects with smooth radial fluting), and Kuwagata-ishi (hoe-shaped bracelets), fragments of clay artifacts copied from those three kinds of Hekigyoku products, Kudatama made of Hekigyoku, fragments of iron swords and Tosu (small knife), iron axes, relics called ancestral tablets shaped stone products which are presumed to be sample dolls' wreck, and Haji potteries including Takatsuki (small one-legged tray for one person) and jars. 例文帳に追加

後方部の祭祀状遺構で、石釧（いしくしろ）、車輪石、鍬形石、石製釧と呼ばれる碧玉製腕飾類の破片、それら三種の碧玉製品を模造した土製品の破片、碧玉の管玉、鉄剣・刀子の破片と鉄斧、位牌形石製品とよばれ、人形の形骸化したい試製品と想像される遺物、高坏や壺などの土師器が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The management section determines a processing plan including the number of analysis objects to be created from the parent analysis object and the type of analysis processing to be executed to each analysis object so that the number of analysis object becomes small as much as possible based on the type of analysis processing and the priority.例文帳に追加

管理部は、分析処理の種類と優先度とに基づいて、親分析対象から作成される分析対象の数と各分析対象に対して実行される分析処理の種類を含む処理計画を、分析対象の数がなるべく小さくなるよう決定する。 - 特許庁

To provide a method for specifying accurately with high reproducibility comparison data of in vivo polymers wherein in vivo polymers having large dispersion between samples exist in great numbers in the comparison data, in the case where the number of the comparison data of the in vivo polymers which are analysis objects is small.例文帳に追加

解析対象である生体内高分子の比較データ数が少なく、且つそれら比較データ内に試料間でバラツキが大きい生体内高分子が数多く存在する生体内高分子の比較データを正確、且つ再現性高く規格化する方法を提供する。 - 特許庁

To detect an object and motion using time difference even when a plurality of objects exist on an image and a small number of pixels are occupied by each object, and stably detect a reference point location when recognition of each object and luminance of a bright spot vary in object recognition.例文帳に追加

対象認識において、画像上に複数の対象が存在し各対象が占める画素数が少ない場合においても、時間差分を用いた対象の検知と動き検知を行い、個々の対象の認識と輝点の輝度に変動がある場合の基点位置の安定した検知ができるようにする。 - 特許庁

To obtain a carpet clamp that can support to-be-clamped objects having different diameters and also can contract, in a case where the diameter of the to-be-clamped object to be held is small, a substantial external dimension (overall height) of itself so as to effectively use an arrangement space.例文帳に追加

異なる径寸法の被挟持物に対応することができるのみならず、保持する被挟持物の径寸法が小さい場合には、自身の実質的な外形寸法（全高）も小さくすることができ配置スペースの有効利用を図ることが可能になるカーペットクランプを得る。 - 特許庁

In this construction, easy work is achieved by withdrawing the shell plate 11 during maintenance work for the detecting means 10 and a small gap between the shell plate 11 and the face of the sliding door 2 is realized, reducing inconveniences that the objects are drawn into the gap.例文帳に追加

このような構成によって、検出手段１０の保守作業時に外郭板１１を撤去することによって容易に作業でき、また外郭板１１と引き戸２面の隙間を狭くすることが可能になり、この隙間に物体が引き込まれる不具合を減少する。 - 特許庁

To obtain a slide rail device for a vehicle capable of smoothly discharging to outside objects fallen within a lower rail by utilizing an upper rail even if slide restriction strips have been shaped on the lower rail by cutting the same out for erection so as to restrict the sliding position of an upper rail, while also capable of keeping small the reduction in the rigidity of the lower rail.例文帳に追加

ロアレールにアッパレールのスライド位置を規制するためのスライド規制片を切り起こしにより形成しても、ロアレール内に落ちた物品をアッパレールを利用して円滑に外部に排出でき、かつロアレールの剛性低下を小さくすることが可能な車両用スライドレール装置を得る。 - 特許庁

To provide a moving table enabling stacking in a multiplex multi-stage that allows many objects 13 to be placed three-dimensionally in a narrow space using an upper space in display or gardening in a store, and allows many vehicle bodies 1 to be stacked and stored in a small space.例文帳に追加

この発明は、店舗のディスプレーや園芸に於いて、上部空間を利用し狭いスペースでしかも沢山の物１３が立体的に置けるようにし、又、使用しない時、車体１を多数重ね合わせる事により、小スペースで沢山保管出来る多重多段可能な移動台を提供する。 - 特許庁

An object-specific attribute expression extraction means 25 extracts word strings strongly related with a small number of objects as object-specific attribute expressions from word strings contained in a document constituting a document group stored in an object-labeled document storage part 1.例文帳に追加

対象物固有属性表現抽出手段２５が、対象物ラベル付文書記憶部１が記憶している文書集合を構成する文書が含む単語列の中で、特に少数の対象に強く関係する単語列を対象物固有属性表現として抽出する。 - 特許庁

To provide an orthodontic device which is comfortably attached, is fitted even when a small amount of error is generated with a technical operation by a manual work, can largely move teeth with a soft fitting feeling, and can enlarge the range of cases to be treatment objects, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

快適な着け心地であって、手作業による多少の技工操作による誤差があっても装着可能でソフトな装着感で大きな歯の移動が可能であり、治療の対象となる症例の範囲を拡大することができる歯列矯正装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new radioactive medical implant (small ray source called "a seed") having very excellent X-ray visualizing performance, reducing artifact generated in computer tomography (CT) image and ensuring excellent objects of magnetic resonance tomography (MRT) images, and its manufacturing method.例文帳に追加

非常に優れたＸ線可視化性能を有し、コンピュータトモグラフィ（ＣＴ）画像に生じるアーチファクトを低減し、磁気共鳴トモグラフィ（ＭＲＴ）画像における優れた被写性を保証する新型放射性医療インプラント（小線源、「シード」とも呼ばれる）およびその製造方法を提供する。 - 特許庁