「softens」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My heart softens when I see that. 例文帳に追加

それを見ると心が和みます。 - Weblio Email例文集

This is a drug that softens defecation.例文帳に追加

これは便を柔らかくする薬です。 - Weblio Email例文集

a thing that softens the shock of a collision, called buffer 例文帳に追加

バンパーという,衝突のショックを防ぐ当てもの - EDR日英対訳辞書

a preparation that softens or scents a bath 例文帳に追加

風呂水を柔らかくするまたは香りをつける製剤 - 日本語WordNet

Grief softens with the lapse of time―（他動詞構文にすれば）―Time blunts the edge of sorrow. 例文帳に追加

時日が経過するに従って悲しみがやわらぐ - 斎藤和英大辞典

a material that softens when heated and hardens again when cooled 例文帳に追加

熱を加えると柔らかくなり、冷やすとまた硬くなる物質 - 日本語WordNet

The potato boils and softens easily, but the dried cod is not easily cooked through; so, usually they are not put together to boil. 例文帳に追加

煮崩れしやすい芋と煮えにくい棒鱈を普通は一緒に煮ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a packaging bag that softens the touch with lips on its end side where the mouth touches.例文帳に追加

口を付ける端部側において唇等に当たる感触を柔らかくした包装袋を提供する。 - 特許庁

The timing for measuring the second height H1 is determined by detecting the state that the solder material softens.例文帳に追加

第２の高さＨ１の計測のタイミングはロー材が軟化する状態を検出して決定される。 - 特許庁

The spiral coil (2) is preferably made of an amorphous thin-film metallic glass that softens in the supercooled liquid domain.例文帳に追加

前記コイル（２）は、過冷却液体域で軟化する非晶質薄膜金属ガラスからなるのが好ましい。 - 特許庁

By doing it the polarizing plate 5A appropriately shrinks by being heated and the adhesive layer 6A appropriately softens by being heated.例文帳に追加

すると、偏光板５Ａは加熱されて適宜に縮み、接着剤層６Ａは加熱されて適宜に軟らかくなる。 - 特許庁

To provide a muscular strength assisting device which hardens or softens a joint according to the application and load.例文帳に追加

用途や負荷に応じて関節を硬くしたり、柔らかくすることができる筋力補助装置を提供すること。 - 特許庁

A resin part 8 made of thermoplastic resin which softens at predetermined temperature is prepared around the conducting wire rod 6.例文帳に追加

この通電体６の周囲には、所定の温度で軟化する熱可塑性製の樹脂部８が設けられている。 - 特許庁

Because the getter material 15 is activated at 450°C, the glass tube 2 softens by heating, and deformation by atmospheric pressure is prevented.例文帳に追加

４５０℃でゲッタ材１５が活性化することにより、ガラス管２が加熱により軟化して大気圧により変形を防止できる。 - 特許庁

To provide a dry beer yeast food which consists mainly of 100% beer yeast and softens the bitter taste of dry beer yeast.例文帳に追加

１００％ビール酵母を主成分とし、乾燥ビール酵母の苦みをやわらげた乾燥ビール酵母食品を提供すること。 - 特許庁

At this time, the 1st resin film 26a hardens first and then the 2nd resin film 26b softens to join with the TFT substrate 10.例文帳に追加

このとき、第１の樹脂膜２６ａが最初に硬化し、その後第２の樹脂膜２６ｂが軟化してＴＦＴ基板１０に接合する。 - 特許庁

Preferably, the average particle size of the semi-anthracite and/or the anthracite is caused to be 3-5 times the average particle size of the coal which softens and fuses.例文帳に追加

半無煙炭および／または無煙炭の平均粒径を、軟化溶融を示す石炭の平均粒径の３〜５倍とすることが好ましい。 - 特許庁

However, the ingredients that seep out of the dried cod covers up the shrimp-shaped potato preventing it from becoming mushy; at the same time, the juices that from the shrimp-shaped potato softens the dried cod. 例文帳に追加

しかし、棒鱈から出る成分が海老芋を包み込み煮崩れを防ぎ、海老芋から出る灰汁が棒鱈を柔らかくする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fabric that becomes stiff in texture after such procedures is sometimes subjected to Uchinobashi, a technique used to roll a piece of fabric around a core and then pat it with a stick until it softens. 例文帳に追加

張り終わったら生地のかたくあがったものは芯を入れて巻き、打ち棒でたたいて生地をやわらげることもあり、打伸といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a footwear which softens a shock when the tiptoe part of a footwear body comes across and hits an obstacle such as a difference in level, while walking.例文帳に追加

歩行中、段差等の障害物に出くわしたとき、履物本体のつま先部分が障害物に当たった場合の衝撃を和らげる履物を提供する。 - 特許庁

The heat conductive composition comprises a side chain-crystallizable polymer that softens at the heating temperature of an exothermic body and a heat conductive filler.例文帳に追加

発熱体の発熱温度で軟化する側鎖結晶化可能ポリマーと、熱伝導性充填剤とを含むことを特徴とする熱伝導性組成物。 - 特許庁

Since a melamine resin covering the surface of the citric acid softens and gets thin by thermal expansion, the molten citric acid contained inside flows out.例文帳に追加

該クエン酸の表面を被覆しているメラミン樹脂は軟化するとともに熱膨張して薄くなるため、内部に収容している融解したクエン酸が流出する。 - 特許庁

An adhesive sheet 10 is obtained by processing reactive hot-melt resin 10' which solidifies at ordinary temperature and softens when heated so as to have a specific thickness and width.例文帳に追加

接着シート１０は常温状態では固化し加熱状態では軟化する反応型ホットメルト樹脂１０’が所定の厚み及び大きさに加工されて成るものである。 - 特許庁

The protector for carrying the baggage is made of a hard resin or the like, and softens the pain caused on the user by holding the baggage via the protector on the arm when placed on the arm, or in the hand when held by the hand.例文帳に追加

腕に掛けるときはその腕に、手に持つときはその手に硬質樹脂などで作られた保護具を介して持つことにより、その痛みを和らげる。 - 特許庁

The highly water-absorbable polymer 6 swells and softens and the fiber assembly swells so that the through holes 27 are restored to their original shape before compression, when the structure 1 absorbs water.例文帳に追加

吸水性構造物１が吸水すると、高吸水性ポリマー６が膨潤軟化して、集合体は圧縮前の透孔２７を復元させるように膨らむ。 - 特許庁

The surface layer of the rod 2 softens and flows with heat generation due to friction and, therefore at least the surface layer of the rod 2 is coated on the inner circumferential surface 1S of the hole part 1H.例文帳に追加

棒状体２の表層は摩擦による発熱で軟化・流動するため、少なくとも棒状体２の表層は、穴部１Ｈの内周面１Ｓ上にコーティングされる。 - 特許庁

To provide a connector mounting device that softens shock when a printed circuit board and a connector are press fitted at the time of their bonding and well maintains the balance of a load stress.例文帳に追加

プリント基板とコネクタ接合時の圧入時の衝撃を和らげ、負荷ストレスのバランスを良好に保つコネクタ装着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The thermosetting polyurethane composition has strong adhesive strength, softens at low temperature and recovers its adhesive strength after softening, allowing easy repair of electronic members.例文帳に追加

さらに、この熱硬化性ポリウレタン組成物は、接着力が強く、また、低温で軟化し、軟化後も接着力が回復するので、電子部品リペアを容易に行うことができる。 - 特許庁

The grip 2b' is made of a thermoplastic resin material which softens deformably when heated by the heating means 3 and hardens when the heating is off so that deformation is not made.例文帳に追加

把持部２ｂ′は、加熱手段３により加熱されることで変形可能に軟化され、加熱解除により変形しないように硬化される熱可塑性樹脂材製とされている。 - 特許庁

It is known that, if soaked in an alkaline solution made by dissolving ashes or baking soda in water, the alkaline component softens the protein in surume whereby the surume regains its shape like a raw squid. 例文帳に追加

灰や重曹を溶かした水にするめを漬けておくとアルカリ分がするめのたんぱく質を軟らかくし、生のイカのように復元することが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve structure in which a plated layer on the surface of a terminal provided for a sensor module never softens or melts at the time of injection molding of a sensor holder 13 made of synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のセンサホルダ１３の射出成形時に、センサモジュールに設けた端子表面のメッキ層が軟化乃至は溶融する事のない構造を実現する。 - 特許庁

As an example, the composition is used as the heat conductive sheet characterized by comprising the side chain-crystallizable polymer that softens at the heating temperature of the exothermic body and the heat conductive filler.例文帳に追加

具体例として、発熱体の発熱温度で軟化する側鎖結晶化可能ポリマーと、熱伝導性充填剤とを含むことを特徴とする熱伝導性シートとして使用される。 - 特許庁

Water softens tissue of preserved flower, the nutrient becomes a nutrient source of preserved flower and prolongs its life and the cationic pigment achieves a natural color development of high aesthetic property.例文帳に追加

水はプリザーブドフラワーの組織を柔らかくし、栄養素はプリザーブドフラワーの栄養源となってその寿命を長くし、カチオン系色素は審美性の高い自然な発色を実現する。 - 特許庁

To provide a hair treating agent that is applied after applying a reducing agent for straightening curly hair in straightening treatment of curly hair and uniformly softens hair without damaging.例文帳に追加

縮毛矯正処理において、縮毛矯正用還元剤を塗布後に塗布することによって、毛髪全体を損傷させることなく均一に軟化させることができる毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a firmly bound mixed powder through a continuous process using an air flow type crusher in cases involving a raw material(s) for the powder which softens or melts when heated.例文帳に追加

加熱により軟化または溶融する材料の粉粒体原料を含むものを対象とし、強固に結合した複合粉体を気流式粉砕機を用いた連続工程で製造することである。 - 特許庁

A low acid-value tackifier resin that is solid at room temperature and softens at a temperature ≤100°C is formulated to a chloroprene rubber latex in the presence of an alkaline substance with heat.例文帳に追加

室温で固体であり軟化点１００℃以下である低酸価の粘着付与樹脂を、アルカリ物質の存在下にクロロプレンゴムラテックス中で加熱溶融して配合することによりなる水性コンタクト接着剤。 - 特許庁

The foamy fixing liquid forming device supplies the foamy fixing liquid containing a softener that softens fine particles containing resin by the dissolving or swelling of at least part of the resin.例文帳に追加

本発明の泡状定着液生成装置は樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を含有する微粒子を軟化させる軟化剤を含有した泡状定着液を供給する。 - 特許庁

Above fiber softens in vivo, above stent is easily discharged from lumen by normal flow of humor flowing in lumen after prescribed time passes, as fragment and filament that softened.例文帳に追加

上記の繊維はインビボで軟化して、上記のステントが内腔内を流れる体液の正常な流れにより所定時間の経過後に軟化した断片またはフィラメントとして内腔から容易に排出される。 - 特許庁

The powder for thermal spraying consists of molybdenum disulfide particles provided with film layers consisting of metal (for example, copper) which softens or melts at the temperature lower than the thermal decomposition temperature of the molybdenum disulfide on the surfaces.例文帳に追加

溶射用粉末は、二硫化モリブデンの熱分解温度よりも低い温度で軟化又は溶融する金属（例えば銅）からなる被覆層が表面に設けられた二硫化モリブデン粒子よりなる。 - 特許庁

To suppress the blocking of a recording medium on which softened toner is fixed by using a fixer containing a softener that softens at least a part of a binder resin in toner by dissolving or swelling.例文帳に追加

トナー中の結着樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで軟化させる軟化剤を含んだ定着液を用いて、トナーを軟化させて定着した記録媒体のブロッキングを抑制する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that reduces the cost of total parts of a front cover mounted in a front part of a base and an upper face cover and softens the impression of the upper face cover by color arrangement effect.例文帳に追加

ベースの前部に装着される前面カバーおよび上面カバーのトータル部品コストを低減すると共に、配色効果により前記上面カバーの印象を和らげるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

This glass ring softens at a use temperature of the hydrogen production apparatus 1, adheres to the surroundings, and carries out gas sealing between the outer surface of a hydrogen separation cylinder 3 and the inner surface of the attaching bracket 5 with the first members 43 and 45.例文帳に追加

このガラスリングは、水素製造装置１の使用温度で軟化して周囲に密着し、第１部材４３、４５とともに、水素分離筒３との外周面と取付金具５の内周面との間をガスシールする。 - 特許庁

osmotic also refers to a type of laxative that increases the amount of water in the large intestine, which softens the stool to help it pass more easily. 例文帳に追加

浸透圧性（osmotic）という用語は一部の緩下薬（下剤）に対して用いられる場合もあり、大腸内部の水分量を増加させて便を柔らかくすることで便通を改善するものは、浸透圧性緩下薬と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a device which softens cold air to stimulate the brain and cause stress and prevents a dust or the like produced by a light work or the like from entering into the nose holes by adhering a filter with adhesive tapes on both sides of the nose.例文帳に追加

この発明は、鼻の両側に粘着テープつきのフィルターをはりつけて冷たい空気が脳に刺激をあたえストレスになることをやわらげ、軽作業などにでるホコリなどを鼻のあなにいれさせない装置に関するものである。 - 特許庁

The toy hair is formed from a core-sheath type composition fiber consisting of: a core part made of a resin having a plastic deformation property at a temperature of 50°C or less; and a sheath part made of a resin which softens by water absorption and cures by drying.例文帳に追加

５０℃以下の温度で塑性変形性を有する樹脂からなる芯部と、吸水により軟化し、乾燥により硬化する樹脂からなる鞘部とから構成される芯鞘型複合繊維により形成された玩具用毛髪。 - 特許庁