| 意味 | 例文 |
software definedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 56件
This is an implementation standard defined by the 4.2 release of the "Berkeley Software Distribution", 例文帳に追加
カリフォルニア大バークレー校 (the University of California at Berkeley)によりリリースされた"Berkeley Software Distribution" - JM
To simplify the configuration of functional modules in a software-defined radio apparatus, and facilitate the development of software.例文帳に追加
ソフトウェア無線装置における機能部品の構築を簡略化し、ソフトウェアの開発を容易にする。 - 特許庁
METHOD AND SOFTWARE PROGRAM FOR CREATING IMAGE PRODUCT HAVING DEFINED REFERENCE例文帳に追加
既定義の基準を有する画像プロダクトを創作するための方法及びソフトウエアプログラム - 特許庁
of computer, a broadly defined discipline that integrates the various aspects of programming in order to produce efficient and cost-effective software named software engineering 例文帳に追加
ソフトウェア工学という,効率的,コスト効率的なソフトウェアをつくるために,プログラミングの様々な側面を統合する学問 - EDR日英対訳辞書
The local part ("eric") is often a username, but its meaning is defined by the local software. 例文帳に追加
ローカル部分 ("eric") は普通はユーザーの名前であるが、その意味はローカルなソフトウェアによって定義される。 - JM
Then, the client device 1 requests the distribution managing device 2 to distribute defined software.例文帳に追加
その後、クライアント装置1は配布管理装置2に対して定義したソフトウェアの配信要求を行う。 - 特許庁
Ensure that the scope of software management, hardware management and network management is clearly defined. Ensure that a proper management level is provided.例文帳に追加
管理すべきソフトウェア、ハードウェア及びネットワークの対象範囲を明確にし、管理すること。 - 経済産業省
To provide a software component management device capable of preventing the occurrence of incoincidence in the defined contents of sharing variables between software components at the time of manufacturing a plurality of software components.例文帳に追加
複数のソフトウェア部品を作製するにあたり、ソフトウェア部品どうしでの共用変数の定義内容に不一致が生じるのを防止するソフトウェア部品管理装置を提供する。 - 特許庁
A list of software to be installed is defined in an environment definition file, and software environment of a computer of an installation target is checked according to the list.例文帳に追加
環境定義ファイルにインストールすべきソフトウェアのリストを定義しておき、そのリストにしたがってインストール対象のコンピュータのソフトウェア環境をチェックする。 - 特許庁
To provide a system and method capable of processing a primitive operation and a user defined extended operation so as to enhance the efficiency of arithmetic processing using a software pipeline.例文帳に追加
ソフトウェアパイプラインを用いて演算処理の効率性を高めるように基本演算(primitive operation)およびユーザ定義の拡張演算(user defined extended operation)が処理できるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
In the network management world, Network Resource Planning (NRP) is a well-defined, software-supported set of processes. 例文帳に追加
ネットワーク管理の世界では,ネットワーク資源計画(NRP)は,明確に定義され,ソフトウェアによってサポートされたプロセスの集合である. - コンピューター用語辞典
SYSTEMS, METHODS, INTERFACES AND SOFTWARE FOR EXTENDING SEARCH RESULTS BEYOND INITIAL QUERY-DEFINED BOUNDARIES例文帳に追加
最初のクエリによって規定されたバウンダリーを越えて検索結果を拡張するためのシステム、方法、インターフェース、およびソフトウェア - 特許庁
They effectively defined the term `free software', deliberately giving it a confrontational weight 例文帳に追加
かれらこそ実質的に「フリーソフト」という用語を定義し、このことばに意図的に挑戦的な含みを持たせるようになった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Concepts, that is, a behavior concept, an input concept and an output concept are defined, and concept instances are extracted from software components to be registered, and then the software components are registered with a storage device 2 (104).例文帳に追加
振舞概念、入力概念、出力概念という概念を定義し、登録対象のソフトウェアコンポーネントから概念インスタンスを抽出し、ソフトウェアコンポーネントを記憶装置2(104)に登録する。 - 特許庁
A waveform data file to be generated by the simulation of a system and a CPU definition file in which the configuring elements of a CPU are defined and the source file of software and the execution file of the software are input.例文帳に追加
システムのシミュレーションにより生成された波形データファイル、CPUの構成要素を定義したCPU定義ファイル、ソフトウェアのソースファイルおよびソフトウェアの実行ファイルが入力される。 - 特許庁
A data conversion class is defined and n (n; positive integer) pieces of arbitrary type parameters to be encoded are selected from software.例文帳に追加
データ変換用クラスを定義し、ソフトウェアから符号化の対象となる任意型の変数をn個(n;正の整数)選択する。 - 特許庁
A job adaptive section 103 references job requirement information defined in advance to decide a required software module at the same time.例文帳に追加
同時に、業務適応部103は、予め定義されている業務要件情報を参照して、必要なソフトウェアモジュールを決定する。 - 特許庁
Software/executable changes between file versions include primary changes/logical changes, which are defined to be the source code changes, and secondary changes.例文帳に追加
ファイル・バージョン間のソフトウェア/実行可能変更は、ソース・コード変更であると定める、主変更/論理変更と、二次的変更とを含む。 - 特許庁
Required software and its important matter are defined by inversely solving a scenario function to be a logical conclusion for the internal structure logic of existence.例文帳に追加
存在の内部構造論の理論的帰結であるシナリオ関数を逆解することで所望のソフトウェアとその要件を確定する。 - 特許庁
A programmer understands the function of an ECU software driver 300 and acquires the specifications of an arbitrary standard Java interface 302 defined for a device.例文帳に追加
コンピュータ・アプリケーションが使用可能な装置機能及びプラットフォーム・ソフトウェア機能が、Javaコンピュータ・プログラミング言語内でJavaBeansとして表される。 - 特許庁
Therefore, it is possible to prevent the occurrence of any incoincidence in the defined contents between the variable registration information for management and the source program in the manufacturing process of a plurality of software component in this software component management device 1.例文帳に追加
よって、ソフトウェア部品管理装置1によれば、複数のソフトウェア部品の作製工程において、管理用変数登録情報とソースプログラムとの間で定義内容に不一致が生じるのを防止できる。 - 特許庁
With regard to a software license agreement, where the right to use of software is provided solely to a specified user16 (hereinafter, "licensee"), the question is, how the human scope of such license should be defined, in other words, the range of persons authorized to use the software and the authorized mode of use by these persons? 例文帳に追加
ソフトウェアライセンス契約において、特定のユーザー(ライセンシ)に限定して使用が許諾されている場合に、ソフトウェアライセンス契約に基づくソフトウェアの使用許諾は、当該企業の従業員その他のいかなる者が、いかなる態様で使用する場合にまで及ぶことになるのか。 - 経済産業省
METHOD FOR CONTROLLING/EVALUATING SOFTWARE QUALITY BY MEANS OF QUALITY CONTROL AND QUALITY EVALUATION RULE DEFINED BY STRUCTURED DOCUMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM例文帳に追加
構造化文書により定義された品質管理及び品質評価ルールによるソフトウェア品質管理・評価方法、ならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To enable a mobile electronic device with fragmented device settings to preserve user-defined settings during over-air software updates.例文帳に追加
断片化されたデバイス設定を有する移動体電子装置が、ユーザ定義された設定をオーバーエアーソフトウェアアップデートの間にわたって保つことができるようにする。 - 特許庁
In a software selecting part 7, a selection processing part 72 partially selects an original software element having plural data operation procedures with which data is operated and a data operation procedure among the plural data operation procedures held by the original software element according to a preliminarily defined selection plan stored in a selection plan storing part 71 and generates a selection software element.例文帳に追加
ソフトウェア選択部7は、選択処理部72によって、データを操作する複数のデータ操作手続きを有する元ソフトウェア要素を、元ソフトウェア要素が有する複数のデータ操作手続きの中から、選択方針記憶部71に記憶する予め定めた選択方針に従って、一部のデータ操作手続きを選択して選択ソフトウェア要素を生成する。 - 特許庁
A similar character/symbol group is allocated to one to plural pieces of preliminarily defined specific positions in a table of plural pieces of characters/symbols constituting a software keyboard 20.例文帳に追加
ソフトウエア・キーボード20を構成する複数個の文字・記号の一覧表のうちの予め定められた1〜複数個の特定位置には、類似文字・記号群を割り付けておく。 - 特許庁
To provide a method, etc. of reconstructing a wireless interface of a mobile station without mounting all the execution modules for SDR (Software Defined Radio) on the mobile station.例文帳に追加
移動局は、ソフトウェア無線の全ての実行モジュールを実装することなく、移動局の無線インタフェースを再構成することができる再構成方法等を提供する。 - 特許庁
Under the guidelines defined by the OSD, an open-source license must protect an unconditional right of any party to modify (and redistribute modified versions of) open-source software. 例文帳に追加
OSD の定義したガイドラインのもとでは、オープンソースのライセンスはオープンソース・ソフトを変更(そしてその変更版を再配布)する権利をだれにでも無条件に認めなくてはならない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In a construction of surveillance control system with combining more than one business software provided from two or more vendors, an API for middleware used by each vendor is defined so as to create the business software created using different middleware by using the API.例文帳に追加
複数のベンダが提供する複数の業務ソフトウェアを組合わせて監視制御システムを構築する場合において、各ベンダが利用するミドルウェアのAPIを規定し、異なるミドルウェアを利用して作成される業務ソフトウェアを、このAPIを用いて作成させる。 - 特許庁
In this display method, a computer software development document is displayed on a display by utilizing information where the hierarchical structure of configuration elements in the software development document such as a request specification and a design specification and dependence relation between the configuration elements of the documents are defined and recorded.例文帳に追加
要求仕様書、設計仕様書などのソフトウエア開発文書の構成要素の階層的構造、および、この文書間の構成要素同士の依存関係を定義して記録した情報を利用して、コンピュータソフトウエア開発文書をディスプレイに表示する。 - 特許庁
Spreadsheet software is used with a data input part 2 so that each member's attribute information traced within each layer is defined in a spreadsheet using predetermined commands and parameters.例文帳に追加
また、データ入力部2により、表計算ソフトを使用して、予め定めたコマンド及びパラメータにより、各レイヤー内にトレースされた部材の属性情報を表形式で定義する。 - 特許庁
When a software-related invention is expressed as a combination of multiple functions performed by the invention, the invention can be defined as an invention of a product by specifying such functions. 例文帳に追加
ソフトウエア関連発明は、その発明が果たす複数の機能によって表現できるときに、それらの機能により特定された「物の発明」として請求項に記載することができる。 - 特許庁
The defined hardware module generated in this way is exported in a form that it can imported by standardized software architecture for embedded systems for further processing.例文帳に追加
このようにして生成されたハードウェアモジュール定義は、さらなる処理のために、組込みシステム用の標準化されたソフトウェアアーキテクチャによってインポートされることができる形でエクスポートされる。 - 特許庁
In the case a system failure occurs, the failure is detected and a failure part is specified, and if the failure part is defined as a software failure, a recovery procedure is determined on the basis of the type of a process in which the software failure occurs, and the process is restarted according to the recovery procedure.例文帳に追加
システム障害が発生した場合、その障害を検出して故障部位を特定し、ソフト障害と特定された場合には、そのソフト障害が発生したプロセスの種別に基づいて復旧手順を決定し、該復旧手順に従ってプロセスを再起動させる。 - 特許庁
A secondary conversion processing program 41 absorbs a difference between the fixed part data of the text format data and fixed part data defined by the general spreadsheet software of the new system 200, executes secondary conversion of the text format data into business form data for the general spreadsheet software and develops the variable part (FG) data on the business form data.例文帳に追加
二次変換処理プログラム41はテキスト形式データの固定部データと新システム200の汎用表計算ソフトで定義する固定部データとの違いを吸収して汎用表計算ソフト用帳票データに二次変換し、これに可変部(FG)データを展開する。 - 特許庁
To achieve transplantation which absorbs a difference between business form data defined and prepared by an old system and business form data for general spreadsheet software in a new system by automatic conversion and to sharply reduce a replacement cost also.例文帳に追加
旧システムで定義・作成された帳票データと新システムの汎用表計算ソフト用の帳票データの違いを自動変換によって吸収した移植ができ、リプレース費用も大幅に低減できる。 - 特許庁
An environment adaptive section 102 acquires environment information from an environment server 20 and references environment requirement information defined in advance to decide a software module adaptive to the surrounding environment.例文帳に追加
環境適応部102は、環境サーバ20から環境情報を取得し、予め定義されている環境要件情報を参照して、周囲の環境に適応するためのソフトウェアモジュールを決定する。 - 特許庁
In addition, data source interface software is then generated to access the first datum value in the first data source in response to receiving a first data access request including the first user-defined parameter name.例文帳に追加
またその後に、第1のユーザ定義パラメータ名を含む第1のデータアクセス依頼の受信に応答して第1のデータソース内の第1の基準値にアクセスするために、データソース・インターフェース・ソフトウェアが生成される。 - 特許庁
1. SaaS "SaaS" is defined as "software, which part of the functions are, upon delivery thereof by its developer, etc., exclusively selected by customers according to their specific needs"21, meaning that the service provider allows users of the SaaS to gain access, via a network, only to the functions which they wish to utilize and in consideration for which payment is made. In certain cases, this term is understood as a synonym for the so-called "application service provider" ("ASP"). "SaaS muke SLA guideline" in Japanese (January 21, 2008, Ministry of Economy, Trade and Industry) 例文帳に追加
(1)SaaSとはSaaS(Software as aservice)とは、「ユーザーが開発者などからソフトウェア提供を受けるにあたり、必要な機能のみを選択して利用できるようにしたソフトウェア」 2とされ、ネットワーク経由でサービスプロバイダから利用したい機能を直接入手し、その使用分に対して対価を支払うものをいう 。 - 経済産業省
To reduce the software processing of a transmission log file and to reduce the amount of transmission log file data to be stored by preparing a log file name while using the ID of a play list, the transmission end dates/time and transmission channels of events defined on the play list.例文帳に追加
データ送出結果を示すログファイルの設定方法と、ログファイルの保存形式を工夫して、送出ログファイル作成のためのソフトウェア処理を軽減し、送出ログファイル用データの蓄積量を削減する。 - 特許庁
A user displays contents to be a reading object on the window screen of Web browser software and only by performing operation for starting voice synthesis, only the required part of the Web information can be easily defined as a reading object.例文帳に追加
利用者は読み上げ対象となる内容をWebブラウザソフトでのウインドウ画面に表示させ、音声合成を開始する操作を行うだけで、簡単にWeb情報の必要な部分のみを読み上げ対象とすることができる。 - 特許庁
Also, even comparing the breakdown of IT investments in the U.S. and Japan by narrowly defined service sector,22 Japan leans towards hardware, while software comprises an extremely large percentage in the U.S. which is growing yearly (Figure 3-3-23).例文帳に追加
また、狭義サービス業のIT 投資内訳を日米で比較しても、我が国がハードウェアに偏っているのに対し米国はソフトウェアの占める割合が非常に大きく、またそのシェアは年々拡大している(第3-3-23図)。 - 経済産業省
A downstream PCI-PCI bridge 1504 performs interruption to notify a CPU 1100 of the insertion of the I/O device 1400 according to the procedure of hot plug defined by the standard of a PCI-SIG, and performs the configuration of the I/O device 1400 into which the called configuration software 1000 has been inserted.例文帳に追加
下流PCI-PCIブリッジ1504はPCI-SIGの標準で定義されたホットプラグの手順に従ってCPU1100にI/Oデバイス1400の挿入を通知する割り込みを上げ、呼ばれたコンフィグレーションソフト1000が挿入されたI/Oデバイス1400のコンフィグレーションを行う。 - 特許庁
The program is functioned as an adjusted item editing means 6 for reading an archetype file in which standard parts of the software components are defined as the template and for setting corrected items and correction contents of variable parts in the specified archetype file, and a replica file 4 as a new software component is generated by setting the set correction contents in the corrected items.例文帳に追加
ソフトウェア部品の定型部分を雛型として定義したアーキタイプファイル1を読み込み、指定されたアーキタイプファイル中の可変部分の修正項目及び修正内容を設定するアジャスト項目編集手段6と、設定された修正内容を修正項目に設定し新たなソフトウェア部品であるレプリカファイル4を生成する。 - 特許庁
When half-period transfer and one-period transfer of verification clock are included in one data path DP passed through a software macro area 10 and a hardware macro area 11, the attribute of the verification clock is defined in reverse phases between an input port A and an output port B as a condition for the verification clock to be applied at the boundary between the software macro area and the hardware macro area.例文帳に追加
ソフトマクロエリア10とハードマクロエリア11との間を経由する1つのデータパスDPに検証用クロックの半周期転送と1周期転送とが混在する場合に、ソフトマクロエリアとハードマクロエリアとの境界において適用する検証用クロックに対する条件として、入力ポートAと出力ポートBとの間で検証用クロックの属性を互いに逆相に定義する。 - 特許庁
The inputted character column of natural language is defined as the expression of the request of a user, and the character string is analyzed, and an optimal software/object for performing processing corresponding to the request is selected, and function description expressions for making the software/object perform the processing is intermediately generated, and the function description expression is converted into a performable instruction description column by an OS or program.例文帳に追加
入力された自然言語の文字列をユーザの要求の表現ととらえて文字列の解析を行い、その要求に応じた処理を行うのに最適なソフトウェア・オブジェクトを選択し、そのソフトウェア・オブジェクトに前記処理を行わせるための機能記述表現を中間的に生成し、その機能記述表現をOS又はプログラムにより実行可能な命令記述列に変換する。 - 特許庁
By incorporating software for performing the connection authentication processing and radio communication processing with the extension device and the initialization/control processing of a defined function, a part of the function of the extension device becomes available before the OS starts after power is applied.例文帳に追加
情報処理装置のブート処理プログラムに、拡張装置との接続認証処理、無線通信処理、限定機能の初期化・制御処理を実行するソフトウェアを組み込むことにより、電源起動後、OS起動前に拡張装置の一部の機能を使用することができる。 - 特許庁
When a software-related invention is expressed in a sequence of processes or operations connected in time series, namely procedure, the invention can be defined as an invention of a process (including an invention of a process of manufacturing a product) by specifying such a procedure. 例文帳に追加
ソフトウエア関連発明は、時系列的につながった一連の処理又は操作、すなわち「手順」として表現できるときに、その「手順」を特定することにより、「方法の発明」(「物を生産する方法の発明」を含む)として請求項に記載することができる。 - 特許庁
The information system involves: automatically selecting and distributing appropriate measurement software based on client information, including the previously registered OS model of a customer; acquiring various operation information, including the CPU utilization of a client in a range of details defined at a service level.例文帳に追加
この情報システムでは予め登録された顧客のOS種別などのクライアント情報を元に適切な測定ソフトウェアを自動的に選択、配布しクライアントのCPU利用率など様々な稼動情報をサービスレベルで定められた詳細さ、範囲で取得する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

