softwareを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19389件
INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION PROCESSING SOFTWARE例文帳に追加
情報処理システム及び方法並びに情報処理用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD SOFTWARE AND APPARATUS FOR RECOVERING AND RECYCLING DATA, IN CONJUNCTION WITH OPERATING SYSTEM例文帳に追加
オペレーティングシステムとの関連でデータを回復および再生する方法、ソフトウェア、および装置 - 特許庁
The license manager is configured to provide access to one or more software programs.例文帳に追加
ライセンスマネージャは、1つまたは複数のソフトウェアプログラムにアクセスできるように構成されている。 - 特許庁
MANAGEMENT INFORMATION MANAGEMENT METHOD FOR STORAGE NETWORK, STORAGE MANAGEMENT SYSTEM AND STORAGE MANAGEMENT SOFTWARE例文帳に追加
ストレージネットワークの管理情報管理方法、ストレージ管理システム及びストレージ管理ソフトウェア - 特許庁
EXAMINATION INFORMATION DISPLAY, METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM STORING SUCH SOFTWARE例文帳に追加
試験情報表示装置、方法、プログラム、および該ソフトウェアを格納したコンピュータ可読媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR GENERATING VALIDATION APPLICATION INFORMATION OF SOFTWARE LICENSE例文帳に追加
ソフトウェアライセンスの有効化申請情報を生成する方法、システム及びコンピュータプログラム - 特許庁
A folder structure including folders for storing received data is created on mail software.例文帳に追加
メールソフト上には、受信データを格納するフォルダを含むフォルダ構造が作成されている。 - 特許庁
The viewer software for setting up image processing conditions is recorded on the CD-R.例文帳に追加
このCD−Rには画像処理条件を設定するためのビューアーソフトが記録される。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, UPDATE SERVER DEVICE, USER MANAGEMENT DEVICE, SOFTWARE UPDATE METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理システム、更新サーバ装置、ユーザ管理装置、ソフトウェア更新方法、およびプログラム - 特許庁
The client computer 211 sends the version information on the 2nd software to the server computer 201.例文帳に追加
クライアントコンピュータ211は、第2ソフトのバージョン情報を、サーバコンピュータ201に送信する。 - 特許庁
SOFTWARE DECISION BUFFER FOR MANY CHANNELS TO SINGLE SHARED DOUBLE ORTHOGONAL DECODER AND SEQUENCE PROCESSING例文帳に追加
単一共用倍直交デコーダへの多数のチャネルのソフト判断のバッファおよびシーケンス処理 - 特許庁
To provide a technology for effectively presenting the existence of application software to a user.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアの存在をユーザに対して効果的に提示する技術を提供する。 - 特許庁
A network 10 connects the rental software server 1, user terminal 2, and credit company server 3.例文帳に追加
ネットワーク10はレンタルソフトサーバ1、ユーザ端末2、クレジット会社サーバ3を接続する。 - 特許庁
Font data without passed through halftone processing is developed by printer driver software to bit map data.例文帳に追加
ハーフトーン処理を施していないフォントデータは、プリンタードライバーソフトで、ビットマップデータに展開される。 - 特許庁
PEDESTRIAN FACILITY GUIDE SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR GUIDING PEDESTRIAN FACILITY例文帳に追加
歩行者施設案内システム及び歩行者に施設を案内するためのコンピュータソフトウエアプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ONLINE RESERVATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR ONLINE RESERVATION例文帳に追加
オンライン予約装置及び方法並びにオンライン予約用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
ROBOT SOFTWARE MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD BASED ON NETWORK ROBOT PULLING METHOD例文帳に追加
ネットワークロボットのプリング方式に基づくロボットソフトウェアを管理するためのシステム及びその方法 - 特許庁
OBJECT-ORIENTED TYPE SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT TOOL HAVING OBJECT RETRIEVAL FUNCTION BY PATTERN MATCHING例文帳に追加
パターンマッチングによるオブジェクト検索機能を有するオブジェクト指向型ソフトウェア開発支援ツール - 特許庁
METHOD FOR WIRING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND RECORDING MEDIUM STORING SOFTWARE FOR WIRING例文帳に追加
半導体集積回路の配線方法及び配線用ソフトウェアを格納した記録媒体 - 特許庁
(3) HRD related to development of block and zoning (pipe network analysis) of water supply. Introduction of the pipe network analysis software.例文帳に追加
③ 配水ブロック策定(管網解析)に関わる人材育成、管網解析ソフトの整備 - 厚生労働省
You said you could identify a software designer by his tie and an airline pilot by his left thumb?例文帳に追加
君は、ソフト開発者をネクタイで、 パイロットを左手の親指で見分けることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, when he engages in battle, the visor comes down and the software takes over.例文帳に追加
今、彼は戦いになった場合に、 バイザーは下ろしています そしてソフトウェアが引き継ぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Khan's antiviral software comes preinstalled in 86% of the network devices now sold around the globe.例文帳に追加
カーンの抗ウイルスソフトは 86%プレインストールされてる 今 世界中で販売されてる ネットワーク装置の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's for a new security software we're developing and we could really use someone with your skills.例文帳に追加
それは開発中の 新防護ソフトウエアーです あなたの技術で誰かを利用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I set up my own software house at one of the first such startups in britain.例文帳に追加
自分でソフト制作会社を設立しました イギリスで最初の新興企業の1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Plus, emily's software said we're totally compatible, not so much with his wife though.例文帳に追加
プラス、エミリーのソフトウェア は完全に互換性がないと言ってた 彼の奥さんほどじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vault's software is designed to spit out ten random digits every two minutes.例文帳に追加
金庫のソフトウェアは 2分ごとに 10桁の任意の数字を作り出すよう 設計されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is one of the top software companies in the world because employees understand they are part of a whole.例文帳に追加
我が社が世界に名だたる トップ企業であるのは 社員の自覚があるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In highly competitive world of computer software, the theft of programs is an issue that often arises. 例文帳に追加
競争の激しいコンピューターソフト業界ではプログラムの盗用が問題になることが多い. - 研究社 新和英中辞典
an independent hardware [software] vendor 例文帳に追加
ハードウェア[ソフトウェア]をもとのメーカーとは独立して販売する業者, サードパーティーのハードウェア[ソフトウェア]業者 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The software is protected by copyright laws as well as other intellectual property laws. 例文帳に追加
ソフトウェアは, 著作権法ならびに他の知的所有権に関する法律で保護されています - 研究社 英和コンピューター用語辞典
You are authorized to keep an archival copy of the software on offline storage media. 例文帳に追加
お客様は, ソフトウェアの保存用のコピー 1 部を, オフライン記憶装置にもつことができます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers. 例文帳に追加
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。 - Tanaka Corpus
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. 例文帳に追加
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。 - Tanaka Corpus
This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling.例文帳に追加
このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。 - Tatoeba例文
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.例文帳に追加
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。 - Tatoeba例文
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.例文帳に追加
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。 - Tatoeba例文
Make sure that you install the dongle onto your Mac BEFORE you install the software. 例文帳に追加
そのソフトウェアをマックにインストールする前にドングルをインストールすることを確認しなさい。 - コンピューター用語辞典
Using the right dual booting software can save you a lot of time and headaches. 例文帳に追加
正しいデュアルブート・ソフトウェアを使うことによって、多くの時間と頭痛を節約できます。 - コンピューター用語辞典
The GNU General Public License is intended to guarantee the freedom to share and change free software. 例文帳に追加
グヌー(GNU)のGPLは,フリーソフトウェアの共用と変更の自由を保障することを意図している. - コンピューター用語辞典
This software complies with Revision 16 of the IETF's proposed Mobile-IP standard. 例文帳に追加
このソフトウェアは,IETFで提案されているモバイルIP標準の修正16版に準拠している. - コンピューター用語辞典
a new version of product life-cycle management (PLM) software targeted specifically at manufacturers of medical devices 例文帳に追加
特に医療機器メーカを対象とした製品ライフサイクル管理(PLM)ソフトウェア製品の新版 - コンピューター用語辞典
The solution to these problems is probably right at hand in the form of presentation software. 例文帳に追加
これらの問題に対する解決は多分全く手近なプレゼンテーションソフトの形式にある。 - コンピューター用語辞典
The real-time processing system software provides the real-time, on-line environment and consists of ... 例文帳に追加
このリアルタイム制御処理システムソフトウェアはリアルタイム・オンライン環境を提供し、...からなる。 - コンピューター用語辞典
We designed our reliability analysis software to take advantage of inexpensive personal computer technology. 例文帳に追加
我々は安価なパーソナル・コンピュータ技術を利用して, 信頼性解析ソフトウェアを設計した. - コンピューター用語辞典
... has adapted the Waterfall Model and combined the software development model with the hardware development model. 例文帳に追加
...はウォータフォールモデルを適用し、ソフトウェア開発モデルとハードウェア開発モデルとを結合した。 - コンピューター用語辞典
Here you will find the latest versions of the utility software required to use ... 例文帳に追加
ここでは...を使う時に必要とされるユーティリティソフトの最新版が見つけられるでしょう。 - コンピューター用語辞典
This software is a beta version. Please use it at your own risk. 例文帳に追加
本ソフトウェアはベータ版として提供しています。ご利用は自己責任でお願いいたします。 - Weblio Email例文集
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France