「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent corruption of a software for a storage unit by which read-write of data becomes impossible.例文帳に追加

記憶部用のソフトウェアが破損されて、データの読み書きが不可能となることを防止する。 - 特許庁

SPEED CONTROLLER FOR MOBILE OBJECT, DRIVE SIMULATOR AND SOFTWARE FOR CONTROLLING SPEED OF MOBILE OBJECT例文帳に追加

移動体速度制御装置、模擬運転装置及び移動体速度制御用ソフトウエア - 特許庁

To manage assets while relating information processors, network addresses, and software to each other.例文帳に追加

情報処理機器、ネットワークアドレス及びソフトウェアを相互に関連づけて資産管理する。 - 特許庁

This conceptual system measurement device 10 includes a measurement part 12 for, when software information and a conceptual system including a concept associated with at least one software information among the pertinent software information are input by an information input part 11, measuring the degree of detail of the conceptual system based on the number of the software information associated with the concept of the input conceptual system among the input software information.例文帳に追加

本発明の概念体系測定装置１０は、ソフトウェア情報と、該ソフトウェア情報のうち少なくとも一つのソフトウェア情報に関連付けられた概念を含む概念体系とが情報入力部１１によって入力されると、入力されたソフトウェア情報のうち、入力された概念体系の概念に関連付けられているソフトウェア情報の数に基づき概念体系の詳細度をもとめる測定部１２を備えている。 - 特許庁

To control capacity of a PC and waste of a memory, and further to facilitate management of software.例文帳に追加

ＰＣの容量およびメモリの無駄を抑制し、さらに、ソフトウェアを管理しやすくする。 - 特許庁

Data to be frequently called, when executing the software or data of a calling source are divided.例文帳に追加

ソフトウェアの実行時頻繁に呼び出されるデータないし呼び出し元のデータを分割する。 - 特許庁

INSTRUMENT FOR MEASURING WAVELENGTH, INSTRUMENT FOR MEASURING OPTICAL CHARACTERISTIC, METHOD OF MEASURING THE WAVELENGTH, AND SOFTWARE ARTICLE例文帳に追加

波長測定装置、光学特性測定装置、波長測定方法及びフトウエア製品 - 特許庁

To provide a ground tint printing system for maintaining an on-demand feature, advantage of cost owned by software.例文帳に追加

ソフトウェアの持つオンデマンド、コストメリットは維持される地紋印刷システムを提供すること。 - 特許庁

Control part software including a general-purpose OS is activated in advance.例文帳に追加

汎用ＯＳを含む制御部ソフトウェアをあらかじめ起動しておくようにしたものである。 - 特許庁

To detect unauthorized use software with higher accuracy based on information about activation.例文帳に追加

アクティベーションに関する情報に基づいて、より正確に不正使用ソフトウェアを検出する。 - 特許庁

To calculate an air conditioning charge by a simple process by resolving complications of software.例文帳に追加

ソフトウェアの煩雑さを解消でき、簡便な処理で空調使用料金を計算すること。 - 特許庁

To perform software updating processing for preventing the operating circumstances of a controller from being hindered.例文帳に追加

制御装置の運転状況に支障が生じないようにソフトウェア更新処理を行う。 - 特許庁

A software alteration detection system for detecting alteration of software is equipped with: a qualification organization device (20) which qualifies software and creates corresponding qualification information; a user terminal (30) which can install qualified software; and an audit organization device (40) which audits existence of the alteration related to the software installed in the user terminal periodically or irregularly based on the qualification information created by the qualification organization device.例文帳に追加

ソフトウェアの改ざんを検出するためのソフトウェア改ざん検出システムであって、ソフトウェアを認定し、対応する認定情報を作成する認定機関装置（２０）と、認定されたソフトウェアをインストール可能なユーザ端末（３０）と、ユーザ端末にインストールされたソフトウェアに関し、認定機関装置により作成された認定情報に基づいて、定期的又は不定期的に改ざんの有無を監査する監査機関装置（４０）とを備えている。 - 特許庁

To provide a bank book processing system capable of drastically relieving user's data input operations for sales management software.例文帳に追加

販売管理ソフトウェアのユーザーのデータ入力作業を大幅に削減することにある。 - 特許庁

To extract the time suitable for a distribution processing of a software distributed to a built-in device.例文帳に追加

組み込み機器に配布するソフトウェアの配信処理に適した時間の抽出を行う。 - 特許庁

To provide a memory cell etc., capable of preventing occurrence of a software error with a fewer elements.例文帳に追加

少ない素子でソフトエラーの発生を防止することができるメモリセル等を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EVENT DISPLAY AND RECORDING MEDIUM WHERE SOFTWARE FOR EVENT DISPLAY HAS BEEN RECORDED例文帳に追加

イベント表示装置及び方法並びにイベント表示用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

Include the software production expenses if recorded as R&D expenses. 例文帳に追加

ソフトウェアの制作費を研究開発費として費用処理している場合は計上してください。 - 経済産業省

-Include the software production expenses if recordedas R&D expenses. 例文帳に追加

－ソフトウェアの制作費を研究開発費として費用処理している場合は計上してください。 - 経済産業省

Ensure that system configuration, venders and support conditions for software, hardware and networks are clearly specified.例文帳に追加

ソフトウェア、ハードウェア及びネットワークの構成、調達先、サポート条件等を明確にすること。 - 経済産業省

Ensure that the introduction and replacement of software, hardware and networks is planned systematically.例文帳に追加

ソフトウェア、ハードウェア及びネットワークの導入並びに変更は、計画的に実施すること。 - 経済産業省

Business operations in Asia by Japanese information services companies mainly take two forms. The first one is called "offshore development," a division-of-labor system commonly seen among software developers in which part of software development orders, such as system development and system management and control, are outsourced to overseas software developers and overseas subsidiaries of Japanese software developers. The system is the information-service version of manufacturers' division-of-labor work system. The second one takes the form of software houses specializing in system integration advancing into overseas markets in response to the start of overseas operations by Japanese manufacturers.例文帳に追加

情報サービス業のアジア展開は、①主にソフトウェアの分野で行われているオフショア開発に見られる製造業と同様に分業を図るパターン、（受託したシステム開発・運用管理業務の一部を海外事業者・海外現地法人に委託すること）②主にシステム・インテグレーションの分野における我が国製造業の進出に伴い国際展開を行うパターン、という２つの形態で進められている。 - 経済産業省

To provide a software processing system for keeping power consumption of a processor within an allowable range.例文帳に追加

プロセッサの消費電力を許容範囲に収めるソフトウェア処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an interface IC of a game machine that lessens the limitations of hardware and software.例文帳に追加

ハードウェア及びソフトウェアの制約を軽減した遊技機のインタフェースＩＣを提供する。 - 特許庁

Custom encourages people to patch software for personal use when necessary. 例文帳に追加

ハッカー文化の慣習は、みんなが自分だけのためにソフトをパッチするのは推奨している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Original work is better than mere duplication of the functions of existing software. 例文帳に追加

「独創的な作業は、既存ソフトの機能を複製するよりもいい」ということになるだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

In conflicts over open-source software we can identify four major issues: 例文帳に追加

オープンソース・ソフトをめぐる紛争の理由としては、次の４つの大きな問題を指摘できる： - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Software in the personal computer instructs the custom chips to begin searching, and interacts with the user. 例文帳に追加

パソコン側のソフトは、カスタムチップに探索をはじめろと告げて、ユーザとのやりとりも担当する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In normal operation the software will talk to the board every few seconds, to check up on the chips. 例文帳に追加

ふつうの使用だと、ソフトは数秒ごとに基板とやりとりをして、チップを調べてまわる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Start changing your software and/or hardware to use a stronger algorithm than DES. 例文帳に追加

ソフトとハードを換えて、だんだんDESより強い暗号アルゴリズムを使っていくようにしよう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

This software will test all features on the chip and all modes of operation. 例文帳に追加

このソフトはチップ上のあらゆる機能をテストし、あらゆるオペレーションのモードをチェックする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

I will contact you by e-mail regarding the software development plan for next month onward. 例文帳に追加

来月以降のソフトウェア開発計画については、メールで後ほどご連絡致します。 - Weblioビジネス英語例文

Printer software updated in accordance with an updating request period received from a server and supply time for correcting the updating request period (S203, S209) is acquired by a printing unit (S211) and printer software stored in the printing unit is updated to the acquired printer software (S213).例文帳に追加

サーバから受信した更新要求周期と該更新要求周期を補正する供給時期とに従い(Ｓ203、Ｓ209)、更新されたプリンタソフトウエアを印刷ユニットに取得し(Ｓ211）、印刷ユニットに格納されているプリンタソフトウエアを取得したプリンタソフトウエアに更新する(Ｓ213)。 - 特許庁

After starting up software in a client machine 30, at first, when the client machine 30 accesses the server machine 20 with a software authentication number '0', a license monitor 201 of the server machine 20 registers a software authentication number '1' in the authentication number manager 202, and then replies to the client machine 30.例文帳に追加

クライアントマシン３０のソフトウェアの起動後、初回に、ソフトウェア認証用番号“０”でサーバマシン２０にアクセスすると、サーバマシン２０のライセンス監視部２０１は、ソフトウェア認証用番号“１”を認証用番号管理部２０２に登録し、クライアントマシン３０に返送する。 - 特許庁

The software function transmits to a second computer (14) a first data message for instructing the second computer (14) to stop sending out predetermined information to the embedded software object, and releases memory in the first computer associated with the embedded software object.例文帳に追加

ソフトウェア機能は、第２のコンピュータ（１４）が所定の情報を組込みソフトウェアオブジェクトに送出することを停止するように命令する第１のデータメッセージを、第２のコンピュータに伝送し、且つ組込みソフトウェアオブジェクトと関連付けられた第１のコンピュータのメモリを解放する。 - 特許庁

To provide a software conflict management system which can be used by selecting software requested by a user for securing the accuracy of the conflict management of resources and a software charging system and method for realizing the accuracy of the conflict management of the resources.例文帳に追加

ユーザが希望するソフトウェアを選択して使用でき、かつリソースについての競合管理の適正さを確保するソフトウェア競合管理システムと、リソースについての競合管理の適正さを実現できるソフトウェア課金システムおよびソフトウェア課金方法を提供すること。 - 特許庁

In this method for generating verification data for performing the cooperative verification of hardware/software, a function label and verification data corresponding to the operation of each task of software or the operation of each condition are made correspond to each other, and the software is subdivided as plural functions.例文帳に追加

ハードウェア／ソフトウェアを協調検証するための検証データを生成する方法は、ソフトウェアのタスク毎の動作あるいは条件毎の動作に対応した機能ラベルと検証データとの対応付けを行い、ソフトウェアを複数の機能として細分化する。 - 特許庁

When the application software 2 is started up on the information terminal 1, the software 2 communication-sets, for example, 4800bps of communication speed to an interface 6 via a driver software 3 to acquire the positional information from the GPS receiver 70.例文帳に追加

情報端末１上でアプリケーションソフトウェア２が起動されると、アプリケーションソフトウェア２はＧＰＳ受信装置７０から位置情報を取得するため、ドライバソフトウェア３を介してインタフェース６に対して、例えば４８００ｂｐｓの通信速度の通信設定を行う。 - 特許庁

At the time of starting printer software 4 from application software 3 in use, the print setting screen previously prepared by using an editing function, and registered by adding a software name is selected, and the screen is automatically displayed on an input operation screen 4s.例文帳に追加

又使用中のアプリケーションソフトウェア３からプリンタソフトウェア４を起動したときに、以前に編集機能を用いて作成しソフトウェア名を付けて登録された印刷設定画面を選択し、その画面を自動的に入力操作画面４ｓに表示させる。 - 特許庁

To provide a software authentication device and an image forming apparatus for preventing the illegal use of software even when any complicate management such as the management of a license code or the management number of equipment is not performed, and for quickly performing the reactivation of software when it is necessary.例文帳に追加

ライセンスコードや機器の管理番号の管理などの煩雑な管理を行わなくてもソフトウェアの不正使用を防止し、ソフトウェアの再アクティベイトが必要なときに速やかに再アクティベイトを行うことができるソフトウェア認証装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a request button on a menu screen is selected during executing software, an information processor 1 transmits, to a server 2 button, request information requesting the transmission of information corresponding to the selection and including the software identification information of the software to be performed.例文帳に追加

情報処理装置１は、ソフトウェアの実行中にメニュー画面上の要求ボタンが選択されると、その選択に応じた情報の送信を要求する、実行中のソフトウェアのソフトウェア識別情報を含むボタン要求情報をサーバ２に送信する。 - 特許庁

A safe, easy and economic control method is constituted by introducing a means for improving the adaptability to the automobile and the driver, while smoothly transferring to new software from old software, by performing an operational evaluation of the software in off-line, in-line and on-line.例文帳に追加

ソフトウエアの動作評価をオフライン，インライン，オンラインと行い、且つ、旧ソフトウエアから新規ソフトウエアへ円滑に移行させながら、且つ自動車や運転者への適合性を向上させる手段を導入することで、安全，容易、且つ経済的な制御方法を提供する。 - 特許庁

The server transmits the software that enables the acquisition of the content which is being reproduced by the reproducing device to the communication terminal, and thus the communication terminal having the software installed thereon can easily acquire the content which is being reproduced by the reproducing device via the software.例文帳に追加

再生装置で再生中のコンテンツを入手可能にするソフトウェアをサーバが通信端末装置に送信することにより、該ソフトウェアがインストールされた通信端末装置は、該ソフトウェアを介して再生中のコンテンツを手軽に入手することができる。 - 特許庁

This method for managing software products with a non-contact IC tag attached thereto uses a non-contact reader/writer belonging to the software product lease store and a computer connected to the reader/writer, and a non-contact reader/writer belonging to the software product rental shop and a computer connected to the reader/writer.例文帳に追加

ソフト製品リース店の有する非接触リーダライタ及びこれに接続されたコンピュータと、ソフト製品レンタルショップの有する非接触リーダライタ及びこれに接続されたコンピュータとを用いる、非接触ＩＣタグが装着されたソフト製品の管理方法である。 - 特許庁

In this home health care system, when the software of a health management terminal is updated, the patient data accumulated in the health terminal device is uploaded to a software updating server and processed in the software updating server, and then downloaded to the health management terminal device after processed.例文帳に追加

本発明の在宅ヘルスケアシステムでは、健康管理端末のソフトウェアを更新するときに、健康端末装置に蓄積されている患者データを、ソフト更新サーバーへアップロードしてソフト更新サーバーにて加工、加工後に健康管理端末装置へダウンロードする。 - 特許庁