「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

A hydrochloric acid buffer solution is sent to an open chromatographic tube filled with a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂が充填されたオープンクロマト管には塩酸緩衝液が通液される。 - 特許庁

A plating bath 5 is positioned below the rails 3, and electrode plates 25 are arranged in a plating solution.例文帳に追加

メッキ槽５は、レール３の下側に位置し、極板２５がメッキ液中に配置されている。 - 特許庁

The state variable vector is not initialized at the time point where the second solution finding process is started.例文帳に追加

状態変数ベクトルが第２の求解工程が開始される時点で初期化されない。 - 特許庁

To measure precisely corrosion speed of a metal dipped in conductive solution.例文帳に追加

導電性溶液中に浸漬されている金属の腐蝕速度を精度よく測定する。 - 特許庁

Since the sample solution 2, the cathode solution 4 and the anode solution 7 do not directly come into contact with each other by providing the separation parts 3, the excessive electric current is suppressed even under the modifying condition, so that the sample separation of high reproducibility and resolving power is achieved.例文帳に追加

離間部３を設けることにより、試料溶液２と陰極液４及び陽極液７とが直接接することがないので、たとえ変性条件下であっても、過度の電流を抑制し、再現性及び解像度の高い試料分離を実現することができる。 - 特許庁

DEVELOPING SOLUTION FOR PHOTOSENSITIVE RESIN, DEVELOPING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING OPTICAL COLOR FILTER例文帳に追加

感光性樹脂用現像液、現像方法、および光学的カラーフィルターの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL DATA RECORDING MEDIUM, COLORING MATTER SOLUTION, AND OPTICAL DATA RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光情報記録媒体の製造方法、色素溶液及び光情報記録媒体 - 特許庁

The wig application liquid is an aqueous solution obtained by mixing a first aqueous solution containing 0.8-0.9 wt.% of titanium dioxide (TiO_2) and peroxotitanic acid (Ti_2O_5(OH)_2), and a second aqueous solution containing 0.8-0.9 wt.% of dimethyl ether (C_2H_6O).例文帳に追加

本発明のかつら用塗布液は、二酸化チタン（ＴｉＯ_２）とペルオキソチタン酸（Ｔｉ_２Ｏ_５（ＯＨ）_２）を０．８〜０．９重量％含む第１の水溶液と、ジメチルエーテル（Ｃ_２Ｈ_６Ｏ）を０．８〜０．９重量％含む第２の水溶液とを混合した水溶液である。 - 特許庁

The quarts-type glass can be produced with a liquid spray method, a solution impregnation method or the like.例文帳に追加

この石英ガラスは、液噴霧法、溶液含浸法などによって製造することができる。 - 特許庁

The foil can include an element having a solution strengthening effect, of 2.5 wt.% or less.例文帳に追加

固溶強化効果を有する元素を２．５重量％以内含有することも可能。 - 特許庁

Further, the liquid state ski wax is provided by containing the aqueous titanium oxide solution and silicone solution acting for binding the titanium oxide and a solvent for removing water content of the aqueous titanium oxide solution, and having (50-10):(30-70):(20-50) % mass ratio of them.例文帳に追加

更に酸化チタンの水溶液と、該酸化チタンの結合の役割をするシリコンの溶液と、該酸化チタン水溶液の水分を除去するための溶剤を含有し、これら３者の質量比を（（５０〜１０）：（３０〜７０）：（２０〜５０）％の割合とした液状のスキーワックス。 - 特許庁

Preferably, when the stock solution is applied, the substrate and the head section are relatively moved.例文帳に追加

原料液を付与する際、基材とヘッド部とを相対的に移動させるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a substrate processor capable of effectively preventing a processing solution from being entrained to the other surface of the substrate and surely controlling the entrainment of the processing solution when supplying the processing solution to one surface of the substrate while rotating the substrate to process the substrate.例文帳に追加

基板を回転させながら基板の一方面に処理液を供給して処理を行う場合に、基板の他方面への処理液ミストの巻き込みを効果的に防止でき、処理液の回り込みを確実に制御できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

After this bathtub part 20a is filled with a fluoro-compound solution S, a plastic base 100 being a work is placed on the work supporting part 20c immersed in the solution S, and the fluoro-compound solution S is placed between the laser reflecting layer 20b and the underside of the base.例文帳に追加

この浴槽部２０ａ内をフッ素化合物溶液Ｓで満たした後、それに浸かっているワーク支持部２０ｃ上にワークたるプラスチック基板１００を載置して、レーザー反射層２０ｂと基板の下面との間にフッ素化合物溶液Ｓを介在させる。 - 特許庁

In this electrode 9 for the carboxylic acid sensor, this ion sensitive film 3 in contact with a solution 23 to be measured is provided on a film support 1, and an electrolytic solution 5 and an internal electrode 7 in contact therewith are provided on the opposite side of the ion sensitive film 3 relative to the solution 23 to be measured.例文帳に追加

膜支持体１に被測定溶液２３に接触されるイオン感応膜３を設け、そのイオン感応膜３の被測定溶液２３とは反対側に電解液５とこれに接する内部電極７とを設けたカルボン酸センサ用電極９である。 - 特許庁

To provide a regenerating agent for a waste solution of an organic solvent and a method of treating the solution which regenerate a once contaminated waste solution of an organic solvent, even in small amounts, easily and inexpensively into a reusable organic solvent.例文帳に追加

小口の量であっても何ら支障がなく、一度汚れてしまった有機溶剤系廃液を手軽に且つ安価に再利用可能な有機溶剤へ再生する有機溶剤系廃液の再生処理剤及び有機溶剤系廃液の再生処理方法を提供する。 - 特許庁

CARTRIDGE FOR BIOCHEMICAL REACTION AND METHOD FOR MOVING SOLUTION IN THE CARTRIDGE例文帳に追加

生化学反応用カートリッジおよび生化学反応カートリッジ内での溶液の移動方法 - 特許庁

BANDWIDTH CONTROL DEVICE, ADDRESS SOLUTION SUPPORT DEVICE AND METHODS THEREOF例文帳に追加

帯域管理装置、アドレス解決支援装置、帯域管理方法およびアドレス解決支援方法 - 特許庁

In the case of a fire, after discharging water from the water extinguishing head, the forming water solution is discharged.例文帳に追加

火災時には、消火ヘッドから水を放水させた後、泡水溶液を放水させる。 - 特許庁

An ethanol water solution concentrating method is the method for yielding concentrated ethanol from the ethanol water solution yielded from ethanol fermentation of the water solution of the saccharide generated by enzyme saccharification of lignocellulose, wherein water is separated from the ethanol water solution by a pervaporation method using a water separation membrane 23 and condensate C prepared by condensing the ethanol vapor existing in the space above a liquid level of the ethanol water solution is collected.例文帳に追加

エタノール水溶液の濃縮方法は、リグノセルロースの酵素糖化により生成した糖の水溶液をエタノール醗酵させて得られたエタノール水溶液から、濃縮されたエタノールを得る方法であり、水分離膜２３を用い、パーベーパレーション法により、該エタノール水溶液から水を分離するとともに、該エタノール水溶液の液面より上方の空間に存在するエタノール蒸気を凝縮してなる凝縮液Ｃを回収する。 - 特許庁

Then the deposits and/or inclusions extracted into the solution are analyzed.例文帳に追加

さらに、前記溶液中に抽出された析出物及び／又は介在物を分析する。 - 特許庁

When the solution further contains Pb, the blending ratio of Pb is set to be ≤11 mol%.例文帳に追加

溶液がさらにＰｂを含む場合には、Ｐｂの配合率を１１ｍｏｌ％以下にする。 - 特許庁

In this aqueous solution of zinc nitrite [Zn(NO2)2], in the case the concentration of the aqueous solution is converted by 10 wt.% as NO2, as the contents of impurities in the solution, that of sodium (Na) is ≤10 ppm, and that of sulfuric ions is ≤100 ppm.例文帳に追加

亜硝酸亜鉛［Ｚｎ（ＮＯ_2 ）_2 ］水溶液の濃度をＮＯ_2 として１０重量％で換算したときの溶液中の不純物含有量として、ナトリウム（Ｎａ）は１０ｐｐｍ以下および硫酸イオン（ＳＯ_4 ）は１００ｐｐｍ以下である亜硝酸亜鉛水溶液。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a monomer solution, in which a low molecular-weight polymer such as an oxidizing agent included in a material monomer-containing liquid of a conductive polymer, an oligomer generated in a monomer solution, etc., or impurities of polymer are removed and the monomer solution can be reused.例文帳に追加

導電性重合体の原料モノマー含有液に混入する酸化剤、モノマー溶液中に生成するオリゴマー等の低分子量重合体や重合体などの不純物等を除去し再利用できるモノマー溶液の再生方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the benzoxazine compound is provided by crystallizing the above new crystal type compound by bringing an alcoholic solution of (±)-6-chloro-3,4-dihydro-4-methyl-3-oxo-N-(3-quinuclidinyl)-2H-1,4-benzoxazine-8-carboxamide in contact with an ether solution or ester solution of hydrogen chloride.例文帳に追加

（±）−６−クロロ−３，４−ジヒドロ−４−メチル−３−オキソ−Ｎ−（３−キヌクリジニル）−２H−１，４−ベンゾオキサジン−８−カルボキサミドのアルコール溶液と、塩化水素のエーテル溶液又はエステル溶液とを接触させ、新規結晶型の上記化合物を晶出させる。 - 特許庁

To ensure a calculation using a mixed lattice type solution-adaptive lattice approach even in a finite element method.例文帳に追加

有限要素法でも混合格子型解適合格子法で計算できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING FILM FROM SOLUTION, CELLULOSE ACYLATE FILM, POLARIZING PLATE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

溶液製膜方法及び装置、セルロースアシレートフィルム、偏光板、液晶表示装置 - 特許庁

The display means 22 displays the problem solution information on a picture 42 of the information terminal.例文帳に追加

表示手段２２は、この問題解決情報を情報端末の画面４２に表示する。 - 特許庁

The degradation of the purity of silicon tetrachloride in accordance with the fluctuation of the composition of the feed solution is prevented.例文帳に追加

フィード液の組成変動に伴う四塩化珪素の純度低下が防止される。 - 特許庁

To provide a simulation method by one-step solution without causing self-crossing of a mesh.例文帳に追加

メッシュの自己交差の発生しないワンステップ解法によるシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

A filter 80 for removing impurities in the coating solution is provided to the pipe line 73.例文帳に追加

配管７３には、塗布液中の不純物を除去するフィルタ８０が設けられている。 - 特許庁

The apparatus further comprises a solution temperature detecting section 10a which detects the solution temperature of the electrolyte 4, based on the input terminal voltage of the light-emitting diode 5 and a correction section 10b which determines a differential voltage, corresponding to the solution temperature and calculates the correction voltage for the output voltage.例文帳に追加

また、発光ダイオード５の入力端子電圧をもとに電解液４の溶液温度を検出する溶液温度検出部１０ａと溶液温度に対応した差分電圧を求め出力電圧の補正電圧を演算する補正部１０ｂとを備える。 - 特許庁

Ionic strength of the diluted solution for preparation of the analytical sample is considered as 0.06-0.16.例文帳に追加

分析用試料の調製のための希釈液のイオン強度を０．０６〜０．１６とする。 - 特許庁

Water, an aqueous solution, oil, air or non-flammable gas is selected as the fluid.例文帳に追加

流体としては水、水溶液、油、空気または不燃性ガスのなかから選択される。 - 特許庁

ORGANOMETALLIC COMPOUND AND SOLUTION RAW MATERIAL AND MEAL OXIDE THIN FILM CONTAINING THE SAME COMPOUND例文帳に追加

有機金属化合物及び該化合物を含む溶液原料並びに金属酸化膜薄膜 - 特許庁

The element is characterized by infiltrating a solution containing a light emitting material into the gel.例文帳に追加

そして、ゲルに、発光物質を含む溶液を浸潤させていることを特徴としている。 - 特許庁

At this time, an ethanol aqueous solution whose freezing point is -70°C in a coldness storage device 20 freezes.例文帳に追加

このとき、凝固点が−７０℃である蓄冷器２０のエタノール水溶液は凝固する。 - 特許庁

It is preferable to culture the sterile marine algae in 15-35°C culture solution.例文帳に追加

本発明において、１５〜３５℃の培養液で不稔性海藻を培養することが好ましい。 - 特許庁

To provide an alternative solution method for a normal calendar mechanism having simplified structure.例文帳に追加

簡略化された構造を有する、通常のカレンダ機構の代替解決法を提供する。 - 特許庁

ZINC OXIDE NANOPARTICLES FOR UV LIGHT EMITTING BODY AND SOLUTION IN WHICH THE NANOPARTICLES ARE DISPERSED例文帳に追加

紫外線発光体用酸化亜鉛ナノ微粒子及び該ナノ微粒子が分散した溶液 - 特許庁

The method for producing the propylene oxide uses an aqueous solution of sodium carbonate obtained by bringing an aqueous solution of sodium hydroxide into contact with the CO_2-containing gas obtained by a steam reforming reaction, as at least a part of an alkali aqueous solution used in an organic acid-neutralizing step.例文帳に追加

有機酸中和工程で用いられるアルカリ水溶液の少なくとも一部が水酸化ナトリウム水溶液と水素改質反応で得られたＣＯ_2含有ガスを接触させることにより得られる炭酸ナトリウム水溶液であるプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

The analysis system analyzes a component of the waste solution of the slurry used for polishing for an approximately actual time.例文帳に追加

分析系は、研磨に用いられたスラリの廃液の成分をほぼ実時間で分析する。 - 特許庁

NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SOLUTION FOR SECONDARY CELL AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

二次電池用非水系電解液及びそれを用いた非水系電解液二次電池 - 特許庁

To precisely measure the IPA concentration in an aqueous solution containing a very small amount of IPA.例文帳に追加

微量ＩＰＡを含む水溶液のＩＰＡ濃度を精度よく測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a numeric keyboard device integrated with a voice interaction function, and to provide a solution to integrate the two products concerning the portability issue.例文帳に追加

音声対話機能を有する数値キーボード装置及びその方法を提供する。 - 特許庁