「sp4」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Two ore more pieces of music serving as reproduction candidates are reproduced by speakers SP1 to SP4 on different acoustic image positions.例文帳に追加

スピーカＳＰ１−ＳＰ４を用いて、再生候補となる複数の曲をそれぞれ異なる音像位置で再生する。 - 特許庁

Thereafter, cod liver oil as tanning oil is put into the drum and an oil tanning process SP4 is performed while raising temperature and rotating the drum.例文帳に追加

その後に、なめし油としてのタラ油をドラムに入れ、回転させながら温度を上げて油なめし工程ＳＰ４を行う。 - 特許庁

When characters move up and down on a picture, driving current to speakers SP1, SP3 and SP2, SP4 is changed in serial order.例文帳に追加

キャラクタが画面中を上下に動く場合には、スピーカＳＰ１，ＳＰ３およびＳＰ２，ＳＰ４への駆動電流を順次変化させる。 - 特許庁

When an operation to reset the arpeggione-on state is performed, on the other hand, the arpeggiator allocated to the part is unconditionally released (SP4).例文帳に追加

一方、あるパートについて、アルペジオをオフ状態にする操作が行われると、そのパートに割り当てられていたアルペジェータを無条件に解放する（ＳＰ４）。 - 特許庁

When displayed characters move from the right lower part to the left upper part of a picture, driving current to speakers SP1 and SP4 is changed in serial order.例文帳に追加

表示されているキャラクタが画面の右下から左上に移動する際には、スピーカＳＰ１およびＳＰ４への駆動電流を順次変化させる。 - 特許庁

When signal light S of RZ form, with which pulse width is 25PS, and four pump beams Sp1-Sp4 of different wavelengths are inputted to a wavelength converter 101, converted signal light Sh having the same waveform as the signal light S and containing the respective wavelength component beams of the pump beams Sp1-Sp4 is outputted.例文帳に追加

パルス幅が２５ｐｓとなっているＲＺ形式の信号光Ｓと、波長が異なる４つのポンプ光Ｓｐ１〜Ｓｐ４を波長変換器１０１に入力すると、信号光Ｓと同じ波形を有すると共に、ポンプ光Ｓｐ１〜Ｓｐ４の各波長成分光を含む変換信号光Ｓｈが出力される。 - 特許庁

In a second process, a mesh model is created from the outer shape (SP4), a morphing model is created from the mesh model (P5), and a model for finite element analysis is created (SP6).例文帳に追加

第２工程において、外形形状からメッシュモデルを作成し（ＳＰ４）、メッシュモデルからモーフィングモデルを作成し（Ｐ５）、有限要素解析用モデルを作成する（ＳＰ６）。 - 特許庁

When data is acquired from the head part 7a of a subject 7 by a phase cycling method, pulse sequences S1-SP4 of RF pulse phases 0-0-0-0 (degree), 0-180-0-180 (degrees), 0-90-180-270 (degrees), and 0-270-180-90 (degrees) are repeated.例文帳に追加

フェーズサイクリング法で被検体７の頭部７ａからデータを収集する場合に、0-0-0-0、0-180-0-180、0-90-180-270、0-270-180-90のパルスシーケンスＳ１〜ＳＰ４を繰り返し実行する。 - 特許庁

A test in which the number of times of burn-in is decided with a test object device unit contacting to a prober for tester before performing burn-in at the time of wafer test (step SP4).例文帳に追加

ウェハテスト時において、バーンイン実施前に、テスタ用のプロ-バに接触するテスト対象デバイス単位でバーンイン回数を決定するテストを行なう（ステップＳＰ４）。 - 特許庁

The inner cable is accommodated in a groove of the first groove part while the cable end 103 is locked in the locking part 93d by biasing force of the lever return spring SP4.例文帳に追加

そして、レバーリターンスプリングＳＰ４の付勢力によって、ケーブルエンド１０３が係止部９３ｄに係止されるとともに、インナーケーブルが第一溝部の溝に収容される。 - 特許庁

A light source 16 outputs a non-modulation light Ssk having a wavelength allocated to the self-station, and a second synthesizer section 17 synthesizes the non-modulation light Ssk with an optical signal Sp4 having another wavelength.例文帳に追加

光源１６は自局に割り当てられた波長λｋの無変調光Ｓskを出力し、第２の合波部１７は、この無変調光Ｓskを他の波長の光信号Ｓp4と合波する。 - 特許庁

Then the respective gate circuits are inhibited from outputting with inversion signals /SP3 to /SP5 of shift pulses SP2 to SP4 and shift pulses SP3 to SP5.例文帳に追加

そして、各ゲート回路の出力をシフトレジスタ１１０からのシフトパルスＳＰ２〜ＳＰ４およびシフトパルスＳＰ３〜ＳＰ５の反転信号／ＳＰ３〜／ＳＰ５により許可または禁止するようにしている。 - 特許庁

When it is determined in an SP3 whether the power source is turned off during the erasure processing, if the power source-off is determined in an SP4, the erasure processing of the image data is interrupted, and the management information remains.例文帳に追加

消去処理中に電源がオフされたか否かがＳＰ３において判断され、電源オフと判断された場合は、ＳＰ４において、画像データの消去処理が中断し、管理情報は残存する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, it is decided whether a support function key has been depressed (step SP1); and when the key has been depressed, it is decided whether an original is a one-side original or a both-side original (step SP2 to step SP4).例文帳に追加

画像形成装置においては、サポート機能キーが押下されたか否かを判断し（ステップＳＰ１）、押下された場合は片面原稿か両面原稿かを判断する（ステップＳＰ２〜ステップＳＰ４）。 - 特許庁

At this time, extraction is performed so that spectrum sets SP2, SP4, SP6, and SP8 of a rear part of the specified section are offset by a frequency Fd from spectrum sets SP1, SP3, SP5, and SP7 of a front part.例文帳に追加

この際、所定区間における後部のスペクトル集合ＳＰ２、ＳＰ４、ＳＰ６、ＳＰ８を前部のスペクトル集合ＳＰ１、ＳＰ３、ＳＰ５、ＳＰ７と周波数Ｆｄだけオフセットさせて抽出する。 - 特許庁

Conversely, in case that it is judged that the season has changed, in step SP4 the estimation of air conditioning load is performed, selecting the estimation algorithm geared to the changed season, and it returns to the former processing as it is.例文帳に追加

逆に季節が変化したと判定された場合には、ステップＳＰ４において、変化した季節に応じた予測アルゴリズムを選択して空調負荷の予測を行い、そのまま元の処理に戻る。 - 特許庁

In the image forming apparatus, it is decided whether a support function key 142 has been depressed (step SP1), when the key is depressed; and it is decided whether the original is a one-side original or a both-side original (step SP2 to step SP4).例文帳に追加

画像形成装置においては、サポート機能キー１４２が押下されたか否かを判断し（ステップＳＰ１）、押下された場合は片面原稿か両面原稿かを判断する（ステップＳＰ２〜ステップＳＰ４）。 - 特許庁

The voice conference device 1B sets a delay adjustment amount D and a gain adjustment amount G for each of voice signals SPD1-SPD4 for SP to be supplied to respective speakers SP1-SP4 on the basis of the virtual sound source 900.例文帳に追加

音声会議装置１Ｂは、仮想音源９００に基づいて、各スピーカＳＰ１〜ＳＰ４に与えるＳＰ用音声信号ＳＰＤ１〜ＳＰＤ４毎に遅延調整量Ｄ、ゲイン調整量Ｇを設定する。 - 特許庁

Predetermined figure patterns and characters are displayed and at the same time, audio signals supplied to speakers SP1 to SP4 are so controlled that apparent sound sources move with synchronizing the movement of displayed figure patterns and characters.例文帳に追加

予め定めた図柄・キャラクタを表示すると同時に、表示されている図柄・キャラクタの動きに同期して、見掛け上の音源が移動するようスピーカＳＰ１〜ＳＰ４に供給するオーディオ信号を制御する。 - 特許庁

In assembly of a brake cable 101, a washer W pressed onto the inclined surfaces 94s, 94t by a lever return spring SP4 starts moving along the inclined surfaces 94s, 94t after a cable end 103 passes through a wide groove part.例文帳に追加

ブレーキケーブル１０１の組付時には、ケーブルエンド１０３が幅広溝部を通過し終えると、レバーリターンスプリングＳＰ４によって傾斜面９４ｓ，９４ｔに押し付けられたワッシャＷが、傾斜面９４ｓ，９４ｔに沿って移動し始める。 - 特許庁

When a user copies an image, user information is input and an image is read out, embedded watermark information is detected, and the information of a person who copied a duplication is extracted from the watermark information (SP1-SP4).例文帳に追加

ユーザが画像を複写するときは、ユーザ情報を入力し、画像を読取って、埋め込まれている透かし情報が検出され、透かし情報から複写物を複写した複写人情報が抽出される（ＳＰ１〜ＳＰ４）。 - 特許庁

A signal collected by a plurality of microphones is input to filter devices FIR1 to FIR4 via an EMR2, and reflective sound is generated for each, and sound is output from speakers sp1 to sp4 via amplifiers amp1 to amp4.例文帳に追加

複数のマイクロフォンで収音された信号はＥＭＲ２を介してフィルタ装置ＦＩＲ１〜ＦＩＲ４に入力され、それぞれ反射音を生成されて、アンプａｍｐ１〜ａｍｐ４を介してスピーカｓｐ１〜ｓｐ４から放音される。 - 特許庁

The image pickup unit detects the relative positional relation of a finder and a photographer (step SP3) and controls the hand shake correction processing for correcting a hand shake in the image pickup unit on the basis of the detected relative position relation (steps SP4, SP5, SP7, SP11 and SP13).例文帳に追加

撮像装置は、ファインダと撮影者との相対位置関係を検出し（ステップＳＰ３）、検出された相対位置関係に基づいて、撮像装置における手ぶれを補正する手ぶれ補正処理を制御する（ステップＳＰ４，ＳＰ５，ＳＰ７，ＳＰ１１，ＳＰ１３）。 - 特許庁

To efficiently perform processing for acquiring a print job of a specific user from a plurality of spoolers SP in private print even if the plurality of spoolers SP (SP1, SP2, SP3, SP4, SP5 and SP6) exist in a system.例文帳に追加

システム内に複数のスプーラＳＰ（ＳＰ１、ＳＰ２、ＳＰ３、ＳＰ４、ＳＰ５ＳＰ６）が存在する場合であっても、プライベートプリントにおいて複数のスプーラＳＰから特定のユーザのプリントジョブを取得する処理を効率的に実行することができる。 - 特許庁

When image information is stored, it is judged that a mail address has been inputted (SP2), and it is judged that the image information is present (SP3), and a password is generated, and stored with the image information (SP4, SP5), and the password is transmitted to the mail address (SP6).例文帳に追加

画像情報を保存するときにメールアドレスが入力されたことを判別することにより（ＳＰ２）、画像情報のあることを判別すると（ＳＰ３）、パスワードを生成して画像情報とともに保存し（ＳＰ４，ＳＰ５）、パスワードをメールアドレスに送信する（ＳＰ６）。 - 特許庁

At that time, in each pulse sequence S1-SP4, when a flip angle A1=20° of an RF pulse RF1, and a flip angle A2=30° of an RF pulse RF2, the RF pulse RF1 with the flip angle A1=20° and the RF pulse RF2 with the flip angle A2=30° are alternately transmitted.例文帳に追加

このとき、各パルスシーケンスＳ１〜ＳＰ４において、ＲＦパルスＲＦ１のフリップ角Ａ１＝２０°、ＲＦパルスＲＦ２のフリップ角Ａ２＝３０°とし、フリップ角Ａ１＝２０°のＲＦパルスＲＦ１と、フリップ角Ａ２＝３０°のＲＦパルスＲＦ２を交互に送信する。 - 特許庁

A sound image localization control unit 30 synthesizes driving signals of each speaker from a received audio signal from the radio receivers R1 to R4, so that sounds with the sound image position measured by the positioning part 10 is output from the speakers SP1 to SP4.例文帳に追加

音像定位制御部３０は、測位部１０によって測位された音像位置を有する音がスピーカＳＰ１〜ＳＰ４によって出力されるように、無線受信装置Ｒ１〜Ｒ４により受信されたオーディオ信号から各スピーカを駆動する信号を合成する。 - 特許庁

The integration control system 116 inputs, into the speed integrator 117, a command available by subtracting, using a subtraction part SP4, the delay speed information output from the low pass filter 113 from the command available by adding the speed command which is added by an addition part SP2 and a model speed command together.例文帳に追加

積分制御系１１６は、加算部ＳＰ２によって加算された速度指令とモデル速度指令とを合算した指令から、ローパスフィルタ１１３から出力された遅延速度情報を減算部ＳＰ４で減算した指令を、速度積分器１１７に入力する。 - 特許庁

When each communication controller receives a calling request accompanied with the identification information of the opposite party from the telephone set, and when the self-device is a master unit, the IP address of the opposite party is acquired on the basis of DNS (Domain Name System) entry information stored in the self-unit (SP2 and SP4).例文帳に追加

そして、各通信制御装置においては、相手先の識別情報を伴う発信要求を電話器から受信すると、自機がマスタ機であれば、自機に記憶されているＤＮＳエントリ情報に基づいて、相手先のＩＰアドレスが取得される（ＳＰ２，ＳＰ４）。 - 特許庁

Next, the representative mail server extracts names of mail servers, which have forwarded the electronic mail, from collected header information in the order of forwarding and arranges them in a hierarchical structure corresponding to the order of forwarding to generate a site map of plurality of mail server in a network system (steps SP3 and SP4).例文帳に追加

次に、代表メールサーバは、収集したヘッダ情報から電子メールを中継したメールサーバの名前を中継順で抽出し、中継順に対応する階層構造で配置することにより、ネットワークシステム内の複数のメールサーバのサイトマップを作成する（ステップＳＰ３、ＳＰ４）。 - 特許庁

When the musical piece data is downloaded completely, it is discriminated whether the musical piece data corresponds to terminal specific information of some terminal or not, and in the case that it corresponds to terminal specific information of some terminal, a user of the mobile phone selects whether the musical piece data should be associated as melody signaling an incoming call, relating to this terminal or not (SP4 and SP6).例文帳に追加

ダウンロードが完了すると、該楽曲データは何れかの端末の端末特定情報に対応するものであるか否かが判定され（ＳＰ２）、対応する場合には、該端末に係る着信メロディとして当該楽曲データを関連付けるか否かが携帯電話器のユーザによって選択される（ＳＰ４，ＳＰ６）。 - 特許庁

Regarding a plane sensor S with a mechanical part having at least one structure pattern element ST1 or ST2 of temperature dependent electric conductivity for measuring the temperature and/or elongation of a length measurement device or an angle measurement device, at least two tracks SP1 to SP4 are formed out of the structure pattern elements ST1 and ST2 connected to each other.例文帳に追加

温度依存性の電気伝導度を持つ少なくとも一つの構造パターン要素ＳＴ1,ＳＴ2 を備えた機械部分、または測長装置、または測角装置の温度および／または伸び測定に対する面状センサにあって、互いに接続された構造パターン要素ＳＴ1,ＳＴ2 から成る少なくとも二つのトラックＳＰ1 〜ＳＰ4 が設けてある。 - 特許庁

A digital camera acquires a plurality of images different from each other with an imaging element (CCD etc) by changing a focal position (Steps SP4 and SP6), detects unchanged sections (for example, contrast-unchanged pixels) among the plurality of images as a foreign material region (Steps SP8 and SP9), and determines the position of foreign materials based on the foreign material region.例文帳に追加

デジタルカメラは、焦点位置を変更することなどによって互いに異なる複数の画像を撮像素子（ＣＣＤ等）によって取得し（ステップＳＰ４、ＳＰ６）、複数の画像にわたる不変部分（たとえば、コントラストが変化しない画素）を異物領域として検出し（ステップＳＰ８，ＳＰ９）、当該異物領域に基づいて異物の位置を求める。 - 特許庁