「spc」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The trust bank 3 issues a trust beneficiary right with the sales credit as trust property, and transfers the trust beneficiary right to an SPC 4 (104).例文帳に追加

信託銀行３は、売掛債権を信託財産として信託受益権を発行し、ＳＰＣ４に信託受益権を譲渡する（１０４）。 - 特許庁

In a power supply control unit 20, a semiconductor switching element 15 is turned on/off, according to control signal Spc set in binary.例文帳に追加

電源制御装置２０において、半導体スイッチング素子１５は、２値的に設定される制御信号Ｓｐｃに応じて、オンまたはオフされる。 - 特許庁

When both the information items are coincident, the CPU sets an output condition related to the operation event registration information to an SPC composite apparatus.例文帳に追加

これら両情報が一致した場合、ＣＰＵは操作イベント登録情報に関連づけられている出力条件をＳＰＣ複合装置に設定する。 - 特許庁

The SPC multifunction apparatus 1 stores the file of a processed image on the memory card 28 while associating with the file of an original image at the time of printing the processed image.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、その加工画像の印刷時において、加工画像のファイルを原画像のファイルと関連付けてメモリカード２８に保存する。 - 特許庁

A composite signal Spc, in which a prepit signal is superimposed on a wobble signal, is produced in accordance with a radial push-pull signal Spp, from which a noise component is removed.例文帳に追加

ノイズ成分を除去したラジアルプッシュプル信号Ｓｐｐに基づいて、ウォブル信号にプリピット信号が重畳した複合信号Ｓｐｃを生成する。 - 特許庁

The security unit SPC includes an activation unit 10A and a base unit 20A, and the activation unit 10A includes an activation section 10m for outputting a low frequency signal in addition to the identification signal transmission unit.例文帳に追加

活性化ユニットとベースユニットとを有し、活性化ユニットは識別信号送信ユニットに加えて低周波信号を出力する活性部を有する。 - 特許庁

In the method for screening the abnormal contraction of smooth muscle and the diagnosis kit, the abnormal contraction of the smooth muscle is evaluated, by measuring the level of the SPC in the body tissue or the body fluid, or preferably by measuring only the level of the SPC, independently of the rise and fall of the serum total cholesterol value in the body tissue or the body fluid.例文帳に追加

平滑筋異常収縮のスクリーニング方法及び診断キットは、体組織または体液中のＳＰＣのレベルを測定し、好適には、体組織または体液中の血清総コレステロール値の高低にかかわらず、ＳＰＣのみのレベルを測定して平滑筋異常収縮を評価するものである。 - 特許庁

Position of an electron source ELS (L1) close to a spacer SPC is shifted from the spacer by ΔPY compensating the shift of electron flux from a phosphor PH caused by deflection of electron flux EB due to electrification of the spacer SPC and emission of secondary electron against arrayed position ELS (L0) in the same pitch PV.例文帳に追加

スペーサＳＰＣに近い電子源ＥＬＳ（Ｌ１）を、その等ピッチＰＶでの配列位置ＥＬＳ（Ｌ０）に対して、スペーサＳＰＣの帯電や２次電子放出による電子束ＥＢの偏向に起因する当該電子束の蛍光体ＰＨからのずれを相殺するΔＰＹだけスペーサＳＰＣから離れた位置に変位させる。 - 特許庁

This image display device has electron sources ELS supplied with current from scanning signal wires (s) (s1, s2, S3,..., sm) through power feed electrodes ELC, and barrier ribs SPC arranged on the scanning signal wires and along the scanning signal wires; and each barrier rib SPC is arranged adjacently to the electron source ELS selected in the next scanning.例文帳に追加

走査信号配線ｓ（ｓ１，ｓ２，ｓ３，・・・ｓｍ）から給電電極ＥＬＣを介して電流が供給される電子源ＥＬＳを有するとともに、走査信号配線の上で且つこの走査信号配線に沿って設置した隔壁ＳＰＣを有し、この隔壁ＳＰＣを次の走査で選択される電子源ＥＬＳに近接して配置した。 - 特許庁

An information processing apparatus 120 receives sound information and image information and properly processes them and supplies processed them to speakers SPa to SPc and screens SCRa to SCRc.例文帳に追加

情報処理装置１２０は、音声情報と映像情報とを受信し、これらを適宜に加工してスピーカＳＰａ〜ＳＰｃ及びスクリーンＳＣＲａ〜ＳＣＲｃに供給する。 - 特許庁

Next, the pipe is compressed by a press to press-form the pipe while uniformly fitting to the entire surface of the SPC square hollow panel 1 stored therein.例文帳に追加

次にそのままプレスで圧縮成型加工を施して、内部に収めたＳＰＣ角型中空パネル１の全表面形状に同一に密着合わせでプレス成型する。 - 特許庁

A valve body 24, to which a reed-shaped valve element 23 is attached, is formed of a ferrous metal material such as a cold roll steel sheet (SPC sheet material) with a thickness of about 2-3 mm.例文帳に追加

リード状の弁体２３が取り付けられるバルブ本体２４を約２〜３ｍｍの冷間圧延鋼板（ＳＰＣ板材）などの鉄系金属材料から形成する。 - 特許庁

In the SPC combined device 1, a directory preparing section 39a prepares a directory in the media 41a, and a storage performing section 39c stores the data in the directory.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１において、ディレクトリ作成部３９ａがメディア４１ａにディレクトリを作成し、そのディレクトリに保存実行部３９ｃがデータを保存する。 - 特許庁

To provide a radio communication system detecting signals to a first terminal device by all terminal devices and controlling transmission power capable of maintaining communication by SPC (Super Position Coding) when propagation path characteristics to the first terminal device obtaining gain by transmission diversity are degraded in the communication using multi-site SPC.例文帳に追加

マルチサイトＳＰＣを用いた通信において、送信ダイバーシチにより利得を得ている第１の端末装置に対する伝搬路特性が劣化した場合においても、すべての端末装置が第１の端末装置に対する信号を検出し、ＳＰＣによる通信を維持できる送信電力の制御を行う無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing environment for a wafer manufacturing process and an SPC environment for setting control limits and obtaining the measurement data of production runs.例文帳に追加

本発明は、ウェーハ製造プロセスのための製造環境（１１０）、並びに制御限界を設定すると共に生産ランの測定データを取得するＳＰＣ環境（１１２）を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing environment 110 for a wafer fabrication processing and an SPC environment 112 for setting control limits and acquiring data for production runs.例文帳に追加

本発明は、ウェーハ製造プロセスのための製造環境（１１０）、並びに制御限界を設定すると共に生産ランの測定データを取得するＳＰＣ環境（１１２）を提供する。 - 特許庁

The total point at a present turn is determined based on the point displays displayed on a main point display card MPC and sub-point display card SPC placed on the field 3 for card game.例文帳に追加

カードゲーム用フィールド３の上に置かれたメインポイント表示カードＭＰＣとサブポイント表示カードＳＰＣの上に表示されたポイント表示に基づいてそのターンにおけるトータルポイントを決定する。 - 特許庁

To ensure stable feedback control in a error correction system, where the data for statistical process control (SPC) sensor are entered by mistake, in a printing environment.例文帳に追加

印刷環境において、統計的品質管理（ＳＰＣ）センサのデータが誤って入力された場合のエラー補正システムに関するもので、安定したフィードバック制御をすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing environment (110) for a wafer fabrication and an SPC environment (112) for setting control limits and acquiring metrology data of production run.例文帳に追加

本発明は、ウェーハ製造プロセスのための製造環境（１１０）、並びに制御限界を設定すると共に生産ランの測定データを取得するＳＰＣ環境（１１２）を提供する。 - 特許庁

The SPC combined device 1 selects at least one from among a plurality of script files prepared in the media 41a, and prints an order sheet corresponding to the selected script file.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、メディア４１ａに作成された複数のスクリプトファイルのうち少なくとも１つを選択し、該選択したスクリプトファイルに対応するオーダーシートを印刷する。 - 特許庁

To provide a manufacturing environment 110 for a wafer fab and an SPC environment for setting control limits and acquiring metrology data on production runs.例文帳に追加

本発明は、ウェーハ製造プロセスのための製造環境（１１０）、並びに制御限界を設定すると共に生産ランの測定データを取得するＳＰＣ環境（１１２）を提供する。 - 特許庁

A coder includes: a means for coding information bits configuring a transmission signal by the turbo SPC method and deriving one or more sets of redundant bits from one set of the information bits; and a redundancy adjustment means for adjusting a rate of the number of redundant bits to the number of information bits by decreasing or increasing redundant bits according to the channel coding rate designated by a control signal.例文帳に追加

符号化装置は、送信信号を構成する情報ビットをターボSPC方式により符号化し、１組の情報ビットから冗長ビットの組を1以上導出する手段と、制御信号で指定されるチャネル符号化率に従って冗長ビットを減らし又は増やし、情報ビット数と冗長ビット数の割合を調整する冗長度調整手段とを有する。 - 特許庁

To use business leasehold for twenty years at the longest, which is specified in the article twenty-fourth of a leased land and rented house law, as term leasehold, with which SPC can operate a new building.例文帳に追加

定期借地権の中で最短期借地期間を規定した借地借家法第２４条の事業用借地権の長所を活かし、２０年を最長とする短所を埋める方式の不確立 - 特許庁

A spacer SPC planted and erected between the inner face of a rear face substrate SUB1 and the inner face of the front face substrate SUB2 is arranged on a second light shielding membrane BMS with a large membrane strength on the front face substrate 2 side.例文帳に追加

背面基板ＳＵＢ１の内面と前面基板ＳＵＢ２の内面の間に植立するスペーサＳＰＣを、前面基板ＳＵＢ２側で膜強度の大きい第２遮光膜ＢＭＳ上に配置する。 - 特許庁

An information processor 120 receives the sound information and the video information associated with the position information, appropriately works them, and supplies speakers SPa to SPc and screens SCRa to SCRc with them.例文帳に追加

情報処理装置１２０は、音声情報と、位置情報が対応付けられた映像情報とを受信し、これらを適宜に加工してスピーカＳＰａ〜ＳＰｃ及びスクリーンＳＣＲａ〜ＳＣＲｃに供給する。 - 特許庁

The system uses SPC, in systems having feedback control based on control sensor data, to identify errant reads and ensure that such a misreading is not used in the applicable feedback loop.例文帳に追加

制御センサデータに基づくフィードバック制御を備えたシステムにおいて、システムはＳＰＣを利用して誤った読みを特定し、適用可能なフィードバックループ中でかかる誤った読みが使用されないようにする。 - 特許庁

A computer of a current debtor 2 is functioned as a transaction upper limit setting means 22, a transaction details storage means 23, and a payment notification preparation means 24 for notifying the SPC 3 of the settlement of a debt.例文帳に追加

原債務者２のコンピュータは、取引上限設定手段２２、取引明細記憶手段２３、債務をＳＰＣ３に弁済したことを通知する支払通知書作成手段２４として機能する。 - 特許庁

As the difference between the SPC data, the difference in measured mean value between the QC data of two lots processed successively, for example, in the same production stage or by the same producing device.例文帳に追加

また、ＳＰＣデータ相互間の差分としては、例えば同一の製造工程または製造装置にて前後して処理された２つのロットの、それぞれのＱＣデータの測定平均値の差分を用いる。 - 特許庁

An SPC composite apparatus 1 is integrally provided with a scanner section 2 for reading the images of originals and generating image data, and a printer section 3 for printing the images of the originals on a medium on the basis of the image data.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、原稿の画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部２と、画像データに基づいて媒体に原稿の画像を印刷するためのプリンタ部３とを一体として具備する。 - 特許庁

An SPC multifunction apparatus 1 integrally comprises a scanner 2 for creating image data by reading out the image of a document, and a printer 3 for printing the image of the document on a medium based on the image data.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、原稿の画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部２と、画像データに基づいて媒体に原稿の画像を印刷するためのプリンタ部３とを一体として具備する。 - 特許庁

In contrast, when the temperature of the display panel becomes low, the resistance value of the spacer SPC increases; and at the same time, the resistance value of the jointing material FG increases, and the resistivity of the both is balanced with respect to the temperature change.例文帳に追加

逆に、表示パネルの温度が低くなると、スペーサＳＰＣの抵抗値が上がり、同時に接合材ＦＧの抵抗値も上がり、両者の抵抗は温度変化に対してバランスが取られる状態になる。 - 特許庁

A center channel audio signal Cn passes through a high pass filter HPF and a low pass filter LPF, from which high and low frequency components Cn1, Cn2 are produced and the high frequency component Cn is fed to a center channel loudspeaker SPC.例文帳に追加

センターチャンネルオーディオ信号ＣｎをハイパスフィルタＨＰＦとローパスフィルタＬＰＦに通すことで高域と低域の周波数成分Ｃn1，Ｃn2を生成し、高域周波数成分Ｃn1はセンターチャンネルスピーカＳＰCに供給する。 - 特許庁

An SPC multifunction apparatus 1 integrally comprises a scanner 2 for reading out the image of a document and creating image data, and a printer 3 for printing the image of the document to a medium based on the image data.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、原稿の画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部２と、画像データに基づいて媒体に原稿の画像を印刷するためのプリンタ部３とを一体として具備する。 - 特許庁

An SPC composite apparatus 1 is provided with a memory card 28 for storing various kinds of files including an image file to be printed, a scanner section 2 for reading an image, and a printer section 3 for printing the image on a medium.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、印刷対象の画像ファイルを含む各種ファイルを記憶するためのメモリカード２８と、画像を読み取るためのスキャナ部２と、媒体に画像を印刷するためのプリンタ部３とを具備する。 - 特許庁

A computer of a seller 1 is functioned as a transaction upper limit setting means 12 for setting the upper limit of a transaction, a transaction details storage means 13, and a payment request details preparation means 14 for requesting an SPC 3 to pay accounts receivable.例文帳に追加

売主１のコンピュータは、取引上限を設定する取引上限設定手段１２と、取引明細記憶手段１３、売掛債権の支払をＳＰＣ３に要請する支払希望明細書作成手段１４として機能する。 - 特許庁

By heat-pressing the separator in this state, the laminate films LFa, LFc are melted, and cover the end surfaces 30, 31 and 32 of the plates SPa, SPf and SPc, and thereby, the sealing property in a fluid passage of the separator is enhanced.例文帳に追加

この状態でセパレータを加熱圧着することによって、ラミネートフィルムＬＦａ、ＬＦｃが溶融して各プレートＳＰａ、ＳＰｆ、ＳＰｃの各端面３０、３１、３２が被覆され、セパレータの流体流路におけるシール性が向上する。 - 特許庁

In accordance with the composite signal Spc, the wobble signal SWB having the phase θ0 eliminating the time fluctuation and the prepit signal SPD are produced, and the phases are compared to produce a phase adjusting signal SCNT corresponding to the phase difference θe.例文帳に追加

複合信号Ｓｐｃに基づいて、時間変動を除去した位相θ０のウォブル信号ＳＷＢおよびプリピット信号ＳＰＤを生成し、位相を比較し、位相差θｅに対応する位相調整信号ＳＣＮＴを生成する。 - 特許庁

As a management item for detecting QC trends or fluctuations as trends of quality characteristics of the product, the absolute value of the difference between QC data of the same kind or the absolute value of the difference between SPC data of the same kind is used.例文帳に追加

製品の品質特性の傾向であるＱＣトレンドまたはＱＣ揺らぎを検知するための管理項目として、同種類のＱＣデータ相互間の差分の絶対値または同種類のＳＰＣデータ相互間の差分の絶対値を用いる。 - 特許庁

For temporarily unlocking the one-time subsidy lock with respect to the simple NAM pro usable for registering telephone numbers, a security code composed of SPC is inputted to a terminal, to enable it to register the one-time subsidy lock, and the one-time subsidy lock is registered in this condition.例文帳に追加

電話番号の登録に使用するSimple NAM Proに対するOne-Time Subsidy Lockを一時解除する際に、先ずＳＰＣからなるセキュリティコードを端末に入力してOne-Time Subsidy Lock Codeの登録が可能な状態にし、この状態でOne-Time Subsidy Lock Codeを登録するようにしている。 - 特許庁

Meanwhile, attention should be taken to ensure that investment in the development SPC by funds other than those specializing in development-style projects does not impose excessive influence on the entire portfolio, considering that the development does not generate immediate cash flows. 例文帳に追加

なお、開発型案件への出資に特化したファンド以外による当該開発ＳＰＣに対する出資については、直ちにキャッシュフローを生まないことに鑑み、ポートフォリオ全体に過大な影響を与えることのないように留意すること。 - 金融庁

Under the conditions, a TMR film is anisotropically dry-etched using the polycrystalline silicon films PS1, PS2 for the processing mask and the sidewall spacers SWL, SWR as the mask to part the TMR film, thereby forming a gap SPC smaller than the size 1F in the TMR film.例文帳に追加

この条件下で加工マスク用多結晶シリコン膜ＰＳ１、ＰＳ２および側壁スペーサＳＷＬ、ＳＷＲをマスクとしてＴＭＲ膜を異方的にドライエッチングしてＴＭＲ膜を分断し、ＴＭＲ膜に寸法１Ｆ未満の隙間ＳＰＣを形成する。 - 特許庁

Thus, both ear correlation coefficients of sounds outputted from the left right front channel loudspeakers SPL, SPR are corrected and a sound image of a vocal sound outputted from a center channel loudspeaker SPC is localized at a natural position to provide a sound field full of presence.例文帳に追加

これにより、左右のフロントチャンネルのスピーカＳＰL，ＳＰRから出力される音の両耳相関係数を補正し且つセンターチャンネルスピーカＳＰCから出力されるボーカル音の音像を自然な位置に定位させて臨場感の得られる音場を提供する。 - 特許庁

A spacer SPC on a scanning line sL is arranged as a single member that does not have a divided portion, and its both end portions are positioned beyond both sides of the left and right direction (x direction) of a display area AR configured by two dimensional arrangement of the electron source and the phosphor.例文帳に追加

スペーサＳＰＣを走査線ｓＬ上では分割部を有しない単一部材として配置し、その両端部を前記電子源と前記蛍光体の二次元配置からなる表示領域ＡＲの左右方向（ｘ方向）の両側を超えて位置させている。 - 特許庁

The SPC system stores contents of the main part and the derivation part of each display screen(see Fig. 3); an electronic mail receiving part C1 of this system receives electronic mails M1s from customers, a customer information data collection part C2 collects customer information from these contents.例文帳に追加

本願ＳＰＣ活財システムの各画面を主部とその派生部の画面（図３）の内容が記録されているもので、電子メ−ル受信部Ｃ１が顧客からの電子メ−ルＭ１を受信し、この内容から顧客情報デ−タ収集部Ｃ２が顧客の情報を収集。 - 特許庁

An SPC combined apparatus as the combined machine system is provided integrally with: a scanner section for reading an image from an original to generate image data; and a printer section for storing the image data to a buffer and printing out the image of the original on the basis of the data, and carries out production of a plurality of copies and printouts of the original.例文帳に追加

複合機システムとしてのＳＰＣ複合装置は、原稿から画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部と、該画像データをバッファに記憶し、該データに基づいて原稿の画像を印刷するプリンタ部とを一体として具備し、原稿の複数枚のコピー印刷を行う。 - 特許庁