「specific requirement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMING SPECIFIC REQUIREMENTS FROM GENERAL REQUIREMENT DOCUMENTS例文帳に追加

一般要件文書から特定の要件を判定するシステムと方法 - 特許庁

The specific requirement in judging the difference between application and prior art 例文帳に追加

出願と先行技術との相違点を判断する際の特定の要件 - 特許庁

To keep vehicle driving force to requirement driving force while reducing specific fuel consumption.例文帳に追加

燃料消費率を低くしつつ車両駆動力を要求駆動力に維持する。 - 特許庁

To provide a system and a method which determine specific requirements from general requirement documents.例文帳に追加

一般要件文書から特定の要件を決定するシステムと方法を提供する - 特許庁

10) Measurement of Specific Risks (in the case of financial institutions subject to market risk capital requirement, or that measure the risk quantity with regard to specific risks) 例文帳に追加

【個別リスクの計測（マーケット・リスク規制対象金融機関、又は個別リスクに関するリスク量を計測している場合）】 - 金融庁

The system and the method which determine what requirement from general requirement documents is to be applied to specific situation by using at least one computer (12 and 14), are provided.例文帳に追加

少なくとも１台のコンピュータ（１２、１４）を用いて、一般要件文書のどの要件を特定の状況に適用するかを決定するシステムと方法。 - 特許庁

The server responds to the polling performed at the reduced polling interval by the specific printer, and transmits print situation transmission requirement to the specific printer.例文帳に追加

サーバは、特定プリンタが短縮ポーリング間隔で行ったポーリングに応答して、印刷状況送信要求を特定プリンタに送信する。 - 特許庁

By utilizing collected data and the logical model, which requirement is applicable to a specific situation, is identified.例文帳に追加

収集されたデータと論理モデルを利用して、特定の状況にどの要件が適用されるかを識別する。 - 特許庁

This invention provides a logical model for the general requirement documents and includes to receive data related to a specific situation.例文帳に追加

本発明は、一般要件文書のための論理モデルを提供し、特定の状況に関するデータを受け取ることを備える。 - 特許庁

A composite machine 12A of a narrow-area network 10A of a branch office transmits transmission requirement of a specific standard program to a proxy server 16.例文帳に追加

支社の狭域ネットワーク１０Ａの複合機１２Ａは、代理サーバ１６に、特定規格プログラムの送信要求を送信する。 - 特許庁

To carry out information management simultaneously satisfying storing requirement and confidentiality keeping requirement of information by preventing a specific function processing under setting from being updated without permission while there is the information in a storing section.例文帳に追加

保管部に情報がある間は、設定中の特定機能処理が勝手に更新されることを防止して情報の保管要求と、機密保持要求とを同時に満たす情報管理を行うことである。 - 特許庁

A control device 24 produces a big win state when meeting a requirement that at least symbols finally stop at specific symbols.例文帳に追加

制御装置２４は、少なくとも図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させる。 - 特許庁

A control device 24 generates a big prize state when meeting a requirement that at least the symbols are finally stopped at specific symbols.例文帳に追加

制御装置２４は、少なくとも図柄が特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、大当たり状態を発生させる。 - 特許庁

When the specific printer receives polling interval reduction requirement from the server by polling performed at an polling interval set to a standard polling interval, the specific printer changes the polling interval to a reduced polling interval.例文帳に追加

特定プリンタは、標準ポーリング間隔に設定されたポーリング間隔で行ったポーリングで、サーバからポーリング間隔短縮要求を受信すると、ポーリング間隔を短縮ポーリング間隔に変更する。 - 特許庁

A specific Web service which accords with a user's requirement is extracted by a UDDI directory search, and relational information is transmitted to a proxy sever device 140.例文帳に追加

ＵＤＤＩディレクトリ検索により、利用者の希望に合致した特定のＷｅｂサービスが抽出され、関連情報が代理サーバ装置１４０へ送られる。 - 特許庁

The pendant 10 emits light when the player character fulfills a specific requirement (for example, when it stores the energy to fire the special weapon and the gage is filled up).例文帳に追加

プレイヤキャラクタが特定の条件（例えば必殺技を掛けることができるエネルギーを蓄えゲージが満タンになる）になると、ペンダント１０は発光する。 - 特許庁

The server receives and acquires the print situation information transmitted from the specific printer in response to the transmitted print situation transmission requirement.例文帳に追加

サーバは、送信した印刷状況送信要求に応答して特定プリンタからから送信された印刷状況情報を受信して取得する。 - 特許庁

A user using a video display 220 is prompted to input data satisfying the specific assets and an option type of the specific assets, a purchase price, a current price, past price volatility and a margin requirement.例文帳に追加

ビデオディスプレイ２２０を用いるユーザーが、特定の資産ならびに前記特定資産のオプションタイプ、買収価格、現行価格、過去の価格揮発性およびマージン要件を満たすデータを入力するように促される。 - 特許庁

To suppress specific control from becoming unstable owing to starting of an engine when the engine is restarted when a restarting condition is satisfied after stopping of the engine and the specific control is executed when a specific condition in a ready-to-travel state of a vehicle is satisfied as a requirement.例文帳に追加

エンジン停止後に再始動条件が成立した場合にエンジンを再始動させるとともに、車両の走行可能状態において特定条件が成立したことを要件として特定制御を実行するものにおいて、エンジンの始動に起因して特定制御が不安定になることを抑制する。 - 特許庁

The WTRU judges whether reception of at least one specific DL signaling channel is made effective or not based on the integrated DL signaling channel reception requirement.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、統合したＤＬシグナリングチャネル受信要件に基いて少なくとも１つの特定のＤＬシグナリングチャネルの受信を有効にするか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a barium titanate-based semiconductor porcelain, low in specific resistance at room temperature and also high in dielectric strength fully meeting a requirement for a high withstand voltage in recent years.例文帳に追加

室温での比抵抗が低く、かつ近年の高耐電圧化の要求に十分応え得る高い耐電圧強度を有するチタン酸バリウム系半導体磁器を提供すること。 - 特許庁

When deleting a specific work requirement (an upper level target) among a plurality of work requirements from the project, returning man-hours and uncompleted work man-hours are calculated about a target work item that is a work item not related to the other work requirements among work items related to the specific work requirement (S104, S106).例文帳に追加

複数の作業要件のうち特定の作業要件（上位の作業目標）をプロジェクトから削除する場合に、特定の作業要件に関連する作業項目のうち、他の作業要件に関連しない作業項目である対象作業項目について、手戻り工数および未完了の作業工数を算出する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

When the proxy server 16 receives the transmission requirement of the specific standard program, the proxy server 16 transmits a proxy server 16 of a narrow-area network 10B of a head office.例文帳に追加

代理サーバ１６は、この特定規格プログラムの送信要求を受信すると、共通プログラムの送信要求を、本社の狭域ネットワーク１０Ｂの代理サーバ１６に送信する。 - 特許庁

When the connection is required, the access server 26 discriminates the closed network having made the requirement, attaches a specific identification code to the user-side closed network by means of a packet tag, and transfers the same to the server device 11.例文帳に追加

接続要求があると、アクセスサーバ２６はどの閉域網の要求かを識別し、ユーザ側閉域網に固有の識別符号をパケットタグ付けし、サーバ装置１１に転送する。 - 特許庁

The claimed invention provides a reaction temperature between 350°C and 1,200°C as a requirement of the claimed invention, but the reaction conditions under the specific reaction temperatures of at least 350°C to 500°C do not involve a prominent effect. 例文帳に追加

本願発明が、その要件とする350度ないし1200度の反応温度の内、少なくとも350ないし500度付近までの反応条件については顕著な効果があるとは認められない。 - 特許庁

To provide an improved control system for semiactive suspension, for easily adaptable to the necessity and requirement of a user (a vehicle manufacture), and quickly responding to a specific operating condition.例文帳に追加

ユーザ（車両製造業者）の必要や要求に容易に適合でき、特定の運転条件に迅速に応答できる、セミアクティブ・サスペンション用の改良した制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system in which color rendering performance by a specific illumination color is enhanced, while preventing glare and shortage of illuminance due to requirement of high luminance as a lighting fixture.例文帳に追加

照明器具としての高輝度さが求められることによるぎらぎらや照度不足を防ぎながら、特定の照明の色による演色性を高めた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a musical piece retrieval system allowing decision of whether or not a specific musical piece is reproduced by a musical reproduction device used by a user according to requirement of the user.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて、特定の楽曲がユーザの使用する音楽再生装置で再生されたものであるか否かを判断することが可能な楽曲検索システムを提供すること。 - 特許庁

A control function section 8 sets data length for each channel for carrying out transmission to be a requirement, and compares the detection signal with the setting value of specific sending power for generating the control signal of differences.例文帳に追加

制御機能部８は、送信を行うチャネル毎のデータ長を要件とし、検波信号と所定の送信電力の設定値とを比較して差分の制御信号を生成する。 - 特許庁

When carrying out an emulsion polymerization of a conjugated dienic monomer, an ethylenic unsaturated carboxylic acid monomer, and other copolymerizable monomers in specific ranges, the monomers in an amount not less than a specified amount are charged into a reaction vessel before addition of an initiator, and the maximum power requirement for stirring at the time, and an average power requirement for stirring during the reaction of the monomers are regulated within specific ranges.例文帳に追加

特定範囲にある共役ジエン系単量体、エチレン性不飽和カルボン酸単量体およびその他共重合可能な単量体を乳化重合するにあたり、開始剤添加前に特定量以上の単量体を反応容器に仕込み、その際の最大攪拌所要動力と単量体反応中の平均攪拌所要動力を特定範囲にする。 - 特許庁

The propylene-based resin composition comprises: a component (1) of 5-50 wt.% propylene-based block copolymer A polymerized by a metallocene-based catalyst and satisfying a specific requirement; a component (II) of 50-95 wt.% propylene-based copolymer B polymerized by a Ziegler catalyst and satisfying a specific requirement; and a component (III) of 0-45 wt.% inorganic filler.例文帳に追加

成分（Ｉ）メタロセン系触媒により重合された特定の要件を満たすプロピレン系ブロック共重合体Ａ ５〜５０重量％、成分（ＩＩ）チーグラー系触媒により重合された特定の要件を満たすプロピレン系ブロック共重合体Ｂ ５０〜９５重量％、および、成分（ＩＩＩ）無機フィラー０〜４５重量％から成るプロピレン系樹脂組成物およびその成形体。 - 特許庁

When the specific printer performs the polling to the server at the reduced polling interval and receives the print situation transmission requirement from the server, the specific printer acquires print situation information showing the progress situation of the print job, and transmits the acquired print situation information to the server.例文帳に追加

特定プリンタは、短縮ポーリング間隔でサーバにポーリングを行ってサーバから印刷状況送信要求を受信すると、印刷ジョブの進行状況を示す印刷状況情報を取得するとともに、取得した印刷状況情報をサーバに送信する。 - 特許庁

A specific person to be examined that has seen the own physical information and become aware of the requirement for reexamination or medical treatment requests the information mediator 5 to check examination reservation state of each of medical institutions 1A, 1B and 1C, knows the result, and reserves a medical examination in a specific medical institution.例文帳に追加

自らの身体情報を見て、再検査や治療の必要を自覚した特定受診者は情報仲介者５に各医療機関１Ａ，１Ｂ，１Ｃの受診予約状況の調査を依頼し、その結果を見て、特定の医療機関に診療を予約する。 - 特許庁

Accordingly, if a special technical feature of “a product solely utilizing the specific properties of another product” solely utilizes the special technical feature of “another product,” the requirement of unity of invention is satisfied. 例文帳に追加

「物の特定の性質を専ら利用する物」の特別な技術的特徴が「物」の特別な技術的特徴の特定の性質を専ら利用している場合、発明の単一性の要件を満たす。 - 特許庁

To provide a member for precise measuring instrument which has low thermal expansion property, high Young' s modulus and high specific rigid ity and is capable of satisfying the recent requirement for high precision, and the manufacturing method.例文帳に追加

低熱膨張性で、高ヤング率かつ高比剛性であり、近時の高精度化の要求を満足することができる精密測定機器用部材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A call reception function and the crime prevention bell function are integrated to satisfy a requirement of storage in an easily extracted place and carrying in common to the both, and a time count function of the radio selective calling receiver is utilized to realize a recording function of a notice time being a requirement specific to the crime prevention bell.例文帳に追加

呼出受信機能と防犯ベル機能とを一体化することにより、取り出し易い場所に収納して携帯すると言う両者に共通する要求を満たすことができるとともに、無線選択呼出受信機の計時機能を利用して、防犯ベルに特有な要求である報知時刻の記録機能を実現している。 - 特許庁

A control device 24 generates a special game status when meeting the requirement that a first specific symbol or second specific symbol is finally stopped on each of the symbol rows 14-16 and 40, after a ready-to-win game status is controlled to be displayed.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

A control device 24 produces a special game state when meeting a requirement that symbols in the rows 14-16, 40 finally stop at a first specific pattern or a second specific pattern, while controlling and displaying a ready-to-win state in the previous step.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

A control device 24 produces a special game state when meeting a requirement that symbols in the symbol rows 14-16 and 40 finally stop at first specific symbols or second specific symbols, and at its previous step, controls to display a ready-to-win state.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

To provide the sequence of a treatment method to solve a problem in that the requirement of specific chemical substance treatment or the generation cause of dioxins by the limitation of a dumping site for sludge/waste and combustion is derived from the absence of a biological treatment method for substances, including specific chemical substances, chemical substances, and the like.例文帳に追加

汚泥・廃棄物の埋め立て処理場の限界や燃焼する事で発生する特定化学物質処理またはダイオキシンの原因は、特定化学物質等の物質や化学物質等の物質を生物的に処理方法が無いためであり、処理方法順位を提供する事。 - 特許庁

The requirement (a) is that: silica having 100-300 m^2/g of BET specific surface area and oil-extended clay respectively account for 10 pts.mass or more and 1-20 pts.mass of 30-150 pts.mass of the reinforcing filler.例文帳に追加

条件ａ：前記補強性充填剤３０〜１５０質量部のうち、ＢＥＴ比表面積１００〜３００ｍ^２／ｇのシリカが１０質量部以上を占め、かつ、油展白土が１〜２０質量部を占める。 - 特許庁

Each Member shall also establish one or more enquiry points to provide specific information to other Members, upon request, on all such matters as well as those subject to the notification requirement in paragraph 3.例文帳に追加

加盟国は、また、これらのすべての事項及び3に規定する通報の義務の対象となる事項に関する特定の情報を要請に応じて他の加盟国に提供するための一又は二以上の照会所を設置する。 - 経済産業省

Where the application relates to a group of inventions, the requirement of unity shall be considered satisfied if there is a technical relationship between the inventions involving one or more identical or similar specific technical features. 例文帳に追加

出願が一群の発明に関係するものである場合において，1以上の同一又は類似の固有の技術的特徴を含む複数の発明の間に技術的関係が存在するときは，単一性の要件が満たされる。 - 特許庁

The requirement (a) is that: carbon black having 80-180 m^2/g of CTAB adsorption specific surface area and oil-extended clay respectively account for 20 pts.mass or more and 1-20 pts.mass of 30-150 pts.mass of the reinforcing filler.例文帳に追加

条件ａ：前記補強性充填剤３０〜１５０質量部のうち、ＣＴＡＢ吸着比表面積８０〜１８０ｍ^２／ｇのカーボンブラックが２０質量部以上を占め、かつ、油展白土が１〜２０質量部を占める。 - 特許庁

On condition that the result of entrance of a game ball 5 into the first variable winning device meets a specific requirement, a control device actuates the large winning hole 4 provided on the game board 2, giving rise to a special gaming state advantageous to the player.例文帳に追加

制御装置は第１の可変入賞装置への遊技球５の入賞結果が特定の条件を満たすことを条件として、遊技盤２に設けられた大入賞口４を作動させ、遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる。 - 特許庁