「specific yield」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a polyhydroxyalkanoate(PHA) by adopting new culturing conditions in which the PHA comprising a monomer unit having a specific substituent group derived from a substituted alkanoic acid which is a substrate as a principal monomer unit or only one monomer unit can be produced in a high yield even in one-stage culture.例文帳に追加

一段階培養であっても、基質の置換アルカン酸に由来する、特定の置換基を有するモノマーユニットを主要な、あるいは、唯一のモノマーユニットとするポリヒドロキシアルカノエート（ＰＨＡ）を、高収率で生産することが可能となる新規な培養条件を採用する、ＰＨＡの生産方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxylic acid by hydrolyzing the cyano group of a nitrile compound with variant microorganism in a high yield, to provide a method for producing a cyanocarboxylic acid by selectively hydrolyzing only the specific cyano group of the corresponding polynitrile compound, and to provide the variant microorganism catalyzing the reaction.例文帳に追加

ニトリル化合物のシアノ基を変異微生物を用いて高収率で加水分解しカルボン酸類を製造する方法を提供すること、さらにポリニトリル化合物の特定のシアノ基のみを選択的に高収率で加水分解し対応するシアノカルボン酸類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A light intensity control part 109 controls the light intensity of the optical beam outputted by the light source 108 by adjusting the superimposed amount of the high frequency signal onto the driving current according to a specific recording layer wherein a yield strength against reproduction is the lowest in the optical disc 101, taking the opportunity of the detection of servo deviation while the data is reproduced.例文帳に追加

光強度制御部１０９は、データが再生されている間にサーボ外れが検出されたことを契機に、光ディスク１０１における再生耐力が最も低い特定の記録層に応じて、駆動電流における高周波信号の重畳量を調整し、光源１０８が出力する光ビームの光強度を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated diolefin in a high yield and stably, which can maintain the temperature of a concentrated layer of a fluidized bed reactor, by catalytic oxydehydrogenation reaction of a ≥4C monoolefin in a fluidized layer reactor in which oxygen and a specific catalyst are made present.例文帳に追加

炭素数４以上のモノオレフィンを、酸素と特定の触媒を存在させた流動層反応器内で接触酸化脱水素反応させて共役ジオレフィンを製造する方法において、流動床反応器の濃厚層の温度を一定に維持することができ、且つ、共役ジオレフィンを高い収率で安定に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

There is the manufacturing method comprising heating the organic carboxylic acid in the presence of the amine compound in a solvent-free state or in the proper aprotic solvent to perform the acylation reaction in one step reaction without requiring a specific device, without a special dehydrative condensation agent and without removing by-produced H_2O from the system, by which the amide compound can be produced in a high yield.例文帳に追加

本発明によれば、特殊な装置を必要とせず、特別の脱水縮合剤を使用することなく、副生するＨ_２Ｏを系外へ除去することなく、一段反応で、有機カルボン酸をアミン類の共存下、無溶媒又は適当な非プロトン性溶媒中加熱することでアシル化反応を行い、高収率でアミド化合物を製造することができる - 特許庁

The production method has such characteristics that a 2-methyl-epihalohydrin is reacted in an organic solvent, such as an alcohol or an ether, in the presence of an alkali metal carbonate, an alkali metal hydrogen carbonate, or a specific quaternary ammonium salt to yield an N-(3-halogeno-2-hydroxy-2-methylpropyl)phthalimide, which is then subjected to ring closure reaction with an alkali metal alkoxide.例文帳に追加

２−メチル−エピハロヒドリンをアルコール類、エーテル類等の有機溶媒中で、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩、または特定の第４級アンモニウム塩の存在下、反応させてＮ−（３−ハロゲノ−２−ヒドロキシ−２−メチルプロピル）フタルイミドを得、次いで、アルカリ金属アルコキシドにより閉環反応させることを特徴とする。 - 特許庁

The nitride light-emitting device that is manufactured by the method for enhancing the wire bonding efficiency and the yield of packaging of flip chip light-emitting device as characteristics of the ohmic contact with the p-type clad layer is improved, enhanced light emission efficiency because of low specific contact resistance and current/voltage characteristics, and longer life time of the device.例文帳に追加

このような窒化物系発光素子及びその製造方法によれば、ｐ型クラッド層とのオーミック接触特性が改善されてフリップチップ発光素子のパッケージング時にワイヤボンディング効率及び収率を高め、低い比接触抵抗と優秀な電流−電圧特性とによって素子の発光効率を向上させ、素子の寿命を延長できる。 - 特許庁

Since an evaluation region 11 is placed at a specific location in the pattern, and whether there is of an abnormality in the pattern form inside the evaluation region 11 is evaluated, this evaluation prevents nonconformities where a pattern error, in a portion in the pattern which is not so critical, is regarded as being no good for the pattern as a whole and provides improvement in the production yield of the pattern.例文帳に追加

パターン内の特定の場所に評価領域１１を設定し、その評価領域１１内のパターンの形状に異常があるか否かを評価するため、パターン内のあまり重要でない部分の形状誤差によりパターン全体がＮＧとみなされるような不具合が起きなくなり、パターンの製造歩留まりが向上する。 - 特許庁

The target hydroxy ester derivative is obtained in a high yield by reacting a specific cyclic cis-diol compound (e.g. cis-1,2-cyclooctanediol) with a carboxylic acid halide compound or a carboxylic acid anhydride in the presence of a dialkyldihalogenotin compound, a base and 4-(4,6-dimethoxy-1,3,5-triazin-2-yl)-4-methyl morpholinium chloride in a water solvent.例文帳に追加

水溶媒中、特定の環状シスジオール化合物（例えば、シス−１，２−シクロオクタンジオール）と、カルボン酸ハライド化合物またはカルボン酸無水物とを、ジアルキルジハロゲノ錫化合物、塩基および４−（４，６−ジメトキシ−１，３，５−トリアジン−２−イル）−４−メチルモルホリニウムクロライド存在下に反応させることで、高収率で目的とするヒドロキシエステル誘導体を取得する。 - 特許庁

To provide a method capable of removing a component which is an impurity contained in a fluorine-containing ethylene compound and inhibits hydrosilylation reaction with a platinum-based catalyst, exhibiting a high removal efficiency, having no specific problem in treating a byproduct, and also improving an yield of an addition reaction product in the hydrosilylation reaction.例文帳に追加

含フッ素エチレン化合物に含まれる不純物であって、白金系触媒によるヒドロシリル化反応を阻害する成分を除去することが可能であり、不純物の除去効率が高く、副生物の処理にも特段の問題がなく、しかもヒドロシリル化反応による付加反応生成物の収率を高めることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for simply synthesizing a subphthalocyanine formed by directly coupling a central boron with carbon and having optically desirable absorption characteristics and solubility characteristics with good yield; and an optical film which uses the subphthalocyanine obtained by this method, has light resistance, heat resistance, and absorption in a specific wavelength region, and serves as excellent functional optical thin film.例文帳に追加

光学的に所望の吸収特性と溶解度特性とを有している、中心ホウ素と炭素とを直接結合させたサブフタロシアニンを、収率良く簡易な工程で合成できる方法、およびその方法で得られたサブフタロシアニンを用いており、耐光性、耐熱性があって特定波長領域に吸収を有し、機能性光学薄膜として優れている光学膜を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the sintered compact for the transparent conductive film by sintering using electromagnetic wave heating, the sintered compact for the transparent conductive film having high density is produced in high yield while the occurrence of firing crack is reduced by using the raw material powder having the specific surface area of 5 to <15 m^2/g and dielectric loss factor of ≥0.5 at 2.45 Hz frequency.例文帳に追加

電磁波加熱によって焼結する透明導電膜用焼結体の製造において、比表面積が５ｍ^２／ｇ以上、１５ｍ^２／ｇ未満であり、かつ、周波数２．４５ＧＨｚでの誘電損率が０．５以上である原料粉末を使用することにより、焼成割れが低減され、歩留まり良く高密度な透明導電膜用焼結体を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a norbornene derivative, by which a specific norbornene derivative (exo isomer) in which the steric configuration of a substituent is exo configuration can be produced in good selectivity and in a sufficiently high yield, even when the kind of a halogen atom in a raw material compound used on the introduction of the substituent such as phenyl group is bromine atom, chlorine atom or the like.例文帳に追加

フェニル基等の置換基を導入する際に用いる原料化合物中のハロゲン原子の種類が臭素原子や塩素原子等であっても、置換基の立体配置がｅｘｏ配置となる特定のノルボルネン誘導体（ｅｘｏ体）を選択性よく且つ十分に高い収率で製造することが可能なノルボルネン誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing on an industrial scale a pyridine derivative useful as an intermediate for pharmaceutical preparations, agrochemicals, electrophotographic photoreceptors, dyestuffs, etc., without using any expensive catalyst and/or special equipment; more precisely, to provide a method for producing such a site-specific pyridine derivative in high purity and yield at low cost without causing any pollution problem.例文帳に追加

医薬品や農薬、電子写真感光体、染料等の中間体として有用なピリジン誘導体を、高価な触媒や特殊な設備を用いることなく、工業的規模で生産可能な製造方法を提供すること、更に詳しくは高純度、高収率、低コストで製造でき、公害問題を生じない、位置特異的なピリジン誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method comprising heating an organic carboxylic acid in the presence of an amine compound in a solvent-free state or in a proper aprotic solvent to perform an acylation reaction in one step reaction without requiring a specific device, without a special dehydrative condensation agent and without removing by-produced H_2O from the system, by which the amide compound can simply be produced in a high yield without damaging environments.例文帳に追加

特殊な装置を必要とせず、特別の脱水縮合剤を使用することなく、副生するＨ_２Ｏを系外へ除去することなく、一段反応で、有機カルボン酸をアミン類の共存下、無溶媒又は適当な非プロトン性溶媒中加熱することでアシル化反応を行い、高収率でアミド化合物を製造する簡便な、環境に害を与えない製造法の開発。 - 特許庁

To provide a site-specific pyridine derivative useful as an important intermediate in the fields of pharmaceuticals, agrochemicals, catalyst ligand, combinatorial chemistry, organic electroluminescent element, charge transfer material, electrophotographic photoreceptor, dye, liquid crystal, etc., on an industrial scale in high purity and yield at a low cost without using expensive catalyst and particular apparatus and causing environmental problems.例文帳に追加

医薬品、農薬、触媒配位子、コンビナートリアルケミストリー、有機エレクトロルミネッセンス素子、電荷移動体、電子写真感光体、染料、液晶等の分野において重要な中間体となる位置特異的なピリジン誘導体を、高価な触媒や特殊な設備を用いることなく、高純度、高収率、低コストで、しかも公害問題を生じずに工業的規模で製造すること。 - 特許庁

The cross-aldol condensation of an aldehyde and a ketone is carried out in high yield and extremely high selectivity in the case of performing the reaction in the presence of a catalyst system composed of a specific secondary amine and a ≥2C carboxylic acid even in the case of a ketone and an aldehyde enabling the condensation in itself under aldol condensation condition and capable of forming an enamine.例文帳に追加

特殊な第二アミンおよび少なくとも２個のＣ原子を有するカルボン酸からなる触媒系の存在下に反応を実施する場合には、アルドール縮合の条件下でそれ自体縮合することができかつ双方ともエナミンを形成させる能力を有しているケトンおよびアルデヒドの場合にも、良好な収率および極めて良好な選択率でアルデヒドとケトンとの交差アルドール縮合を実施する。 - 特許庁

To obtain the subject compound in a high yield by subjecting a halogen-containing phthalonitrile or phthalocyanine compound and a nucleophilic compound to a nucleophilic substitution reaction in the presence of an alkaline earth metal compound having a specific particle diameter in a reaction solvent.例文帳に追加

ハロゲン含有フタロニトリルまたはハロゲン含有フタロシアニンとアミノ化合物などの親核的化合物とをアルカリ土類金属化合物の存在下に求核置換反応させて対応する置換基含有フタロニトリルまたはフタロシアニン化合物を製造するに当り、生成するハロゲン化水素をトラップしたアルカリ土類金属化合物を含む固形物を迅速にろ過して分離・除去し、効率よく置換基含有フタロニトリルまたはフタロシアニン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition useful for a coating material, or the like, having slight discoloration of an iodonium salt compound, capable of being synthesized in a high yield and readily, sensitive to an active energy ray irradiation such as light, electron ray in high sensitivity by making the composition include a specific diaryliodonium salt compound.例文帳に追加

本発明は、ヨードニウム塩化合物の着色が少なく、高収率かつ容易に合成が可能であり、光、電子線、Ｘ線等の活性エネルギー線照射に高感度で感応し、モノマーに対する溶解性が高く、毒性が低いヨードニウム塩化合物を提供すると共に、対アニオンが六フッ化ホスホネートや四フッ化ボレート等でも、組成物がクリア系、顔料系にかかわらず、短時間で硬化することが可能で、かつ優れた硬化物物性を有する光硬化性組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for labeling DNA, having an excellent labeling yield, accordingly excellent sensitivity, specific at a level of labeling position, and finally for the purpose of hybridization of the labeled and fragmented DNA to a nucleic acid probe, particularly to a nucleic acid probe linked to a solid supporting body, particularly without affecting on hybridization characteristics of a base relating to double helix formation via hydrogen bonding.例文帳に追加

良好な標識収率、したがって良好な感度をもたらし、標識位置のレベルで特異的であり、特に、水素結合を介しての二重らせんの形成に関する塩基のハイブリダイゼーションの特性に影響を及ぼさず、最後に、これらの標識されたDNA断片を核酸プローブ、特に、固体支持体に結合している核酸プローブにハイブリダイゼーションすることを目的に、DNAを断片化することができる簡単かつ有効なDNA標識技術に対する必要性が存在する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a deuterated compound by replacing a carboxyl group in a carboxylic acid with deuterium, whereby a deuterated, decarboxylative reduction product of the carboxylic acid can be readily obtained at a low cost in a high yield without requiring any heating or any metal catalyst and whereby deuterium can be selectively introduced to a specific site in the carboxylic acid with high deuteration rate in the decarboxylative reduction product of the carboxylic acid.例文帳に追加

カルボン酸のカルボキシル基を重水素で置換することを含む、重水素化化合物の製造方法であって、加熱や金属触媒を必要とすることなく、安価で、簡便に、そして良好な収率で、カルボン酸の重水素化された脱炭酸還元生成物を得ることができ、カルボン酸の脱炭酸還元生成物における重水素化率が高く、かつカルボン酸の特定の位置だけに選択的に重水素を導入することができる、重水素化化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The term structure of swap spreads are modeled with a given initial curve which is obtained by observing the current market in the LG model that we reach to our conclusion to use as a tentative model for the time being. With respect to this, an opinion was expressed that we need to analyze the swap spreads by decomposing them into several factors. The factors include the premium as a benefit of holding the government bond (so-called a convenience yield), credit risk factor, and the specific factors involved in swap transactions, since there are actually significant factors comprising the swap spreads. 例文帳に追加

今般「当面のモデル」として報告されたモデルにおいては、スワップスプレッドは国債金利とスワップカーブとの間で計測されたスワップスプレッドを市場で観測されるままの形で期間構造を把握することとしている。これに対し、実際にはスワップスプレッドを構成する要因は様々であり、国債を保有することによる便益（いわゆるコンビニエンス・イールド）、信用リスク要因、スワップ取引の独自要因等のそれぞれについて分解のうえ分析する必要があるとの意見が出された。 - 財務省

In order to estimate the government bond interest rate, which is the theme of this committee, the price of the JGBs observed in the market constitutes one of the most important information. However, in the present JGB market, it is occasionally seen that the bond prices of individual issues are influenced by the demand/supply condition due to the great number of issues and investors’ preferences and other factors. Should the JGB price information observed in the market be used directly for modeling, it is feared that the shape of the yield curve may be distorted reflecting the investors’ appetites for specific issues from time to time. Consequently, it may not fit to our purpose of the “appropriate conditions posing no disadvantages to both investors and taxpayers.” 例文帳に追加

本研究会のテーマである国債の金利の推定にあたっては、市場で観察される国債の価格情報が重要な要素となる。しかしながら、現在の我が国の国債市場においては、銘柄数が多いことや投資家の選好等の要因から、国債価格が個別銘柄の需給の影響を受けているケースも散見されている。このため、市場で観察される国債価格情報をそのままモデル化した場合、イールドカーブの形状が時々の銘柄の選好を織り込み歪んだものとなるおそれもあり、「投資家・納税者双方にとって不利とならない適切な条件」を求めるという本研究会の主旨に必ずしも合致しないことが想定された。 - 財務省