「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

When the prescribed jackpot conditions are established, the jackpot game to be made in succession over a specified frequency of round is executed.例文帳に追加

そして、所定の大当り条件が成立すると、所定回数のラウンドを連続して行なう大当り遊技を実行する。 - 特許庁

Furthermore, lead-in and lead-out arranged at a boundary between actual data and actual data are detected and the number of pieces of actual data is specified.例文帳に追加

さらに、実データと実データとの境界に配置されたリードイン及びリードアウトを検出して実データの個数を特定する。 - 特許庁

Acoustic output of test sound from a speaker except the specified speaker is collected in the same way, and acoustic characteristic is obtained.例文帳に追加

そして、特定のスピーカ以外の他のスピーカも同様にして試験音の音響出力を収音し、音響特性が求められる。 - 特許庁

An average delay time difference specifying section 56 determines the average value of delay time differences specified in correspondence with a plurality of measuring pulse signals.例文帳に追加

時間差平均特定部５６は複数の測定用パルス信号に対応して特定された遅延時間差の平均値を求める。 - 特許庁

When an accumulation level of the access requests in the command queue is not larger than a threshold, free passes (FPs) are given to specified requesters.例文帳に追加

コマンドキューにおけるアクセス要求の蓄積量がしきい値以下であるとき、指定されたリクエスタにはフリーパス（ＦＰ）を与える。 - 特許庁

To perform document reading in a specified area even when the document has defects, such as holes, by designating the document reading area.例文帳に追加

穴明き等の欠陥がある原稿であっても、原稿読取範囲を指定することにより指定範囲の原稿読み取りを行う。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which only one specified nozzle array can be purged or all nozzle arrays can be purged simultaneously.例文帳に追加

所定の１つのノズル列だけ、または全部のノズル列を同時にパージ処理できるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To immediately shift to a photographing operation suitable for a subject in an arbitrary color specified by a user through a simple operation.例文帳に追加

ユーザが簡易な操作により任意の色を特定することで、即時その色の被写体に合わせた撮影動作に移行する。 - 特許庁

When the intensity of the reflected signals is larger than a specified threshold value, the flow of large reflected signal intensity in step 110 is followed.例文帳に追加

ここで、反射信号強度が設定した閾値より大きい場合は、ステップ１１０の反射信号強度大の流れに進む。 - 特許庁

A specific achiral imidazoline derivative is reacted with a specified nitrile oxide precursor in the presence of a Lewis acid and a base to provide the 4,5-trans-isoxazoline derivative.例文帳に追加

特定のアキラルなイミダゾリノン誘導体と特定のニトリルオキシド前駆体を、ルイス酸及び塩基存在下、反応させる。 - 特許庁

To provide a hanger ear capable of supporting a trolley line around its axis at a specified angle in accordance with a cant of a rail.例文帳に追加

レールのカントに合わせてトロリ線をその軸周りに所定の角度を付けて支持することができるハンガイヤーを提供する。 - 特許庁

A selective content A to be provided only to the specified user is disclosed on a distribution server 2 in an encrypted state.例文帳に追加

特定ユーザーに対してのみ提供する選択的コンテンツＡを暗号化した状態で配信サーバー２上に公開する。 - 特許庁

The polarimeter also calculates the specific rotation of the solute of the specimen in solution from the optical rotation at the specified wavelength and the concentration of the solute.例文帳に追加

また旋光計は、特定の波長での旋光度と溶液試料の溶質の濃度とから、溶質の比旋光度を計算する。 - 特許庁

In this case, all macro blocks are encoded by an intra-mode at least one time during encoding specified frames (2-132).例文帳に追加

ここで、規定フレーム（２〜１３２）を符号化する間に、全てのマクロブロックを少なくとも１回イントラモードで符号化して記録する。 - 特許庁

To correctly detect any fluid leakage from a pressure reducing valve when a specified operational mode is selected in a hydraulic brake device.例文帳に追加

液圧ブレーキ装置において特定の運転モードが選択されているとき、減圧弁からの液漏れを正確に検出する。 - 特許庁

When the failure is caused in output, the image 68 is read, and the cause of the failure is rapidly specified.例文帳に追加

出力に不具合があった場合は不可視像６８が読取られ、不具合が生じた原因の特定が迅速に行われる。 - 特許庁

At this time, the data read section 7 reads out dummy data 6_1 instead of the data not specified in the write position data 12.例文帳に追加

その際、書き込み位置指定情報１２に指定のないデータに対してデータ読み出し制御部７は、ダミーデータ６_１を読み出す。 - 特許庁

To provide a method for in situ extracting the second-class specified toxic substance, by which soil can efficiently be purified safely.例文帳に追加

効率的でかつ安全に土壌を浄化することができる第二種特定有害物質の原位置抽出方法とする。 - 特許庁

Advertisements, having distribution time zones and distribution frequencies specified in advance, are scheduled to generate a distribution time schedule.例文帳に追加

予め配信時間帯、配信頻度が指定されている広告に対してはスケジュール化を行い、配信タイムスケジュールを作成する。 - 特許庁

Bistability and switching are exhibited in the light versus current (L-I) characteristic of the configuration of this type specified by the original oxide.例文帳に追加

双安定およびスイッチングは原産酸化物で定められるこのタイプの構造の光対電流(L-I)特性の中で示される。 - 特許庁

In the satellite digital radio receiver, the receiving channel is not altered when the remaining time is shorter than a specified time.例文帳に追加

本発明の衛星デジタルラジオ受信機においては、残り時間が一定時間よりも少ない場合は受信チャンネルを変更しない。 - 特許庁

The electronic music device 30 updates and stores the distributed music data in a specified storage area and reproduces them as instructed by the user.例文帳に追加

電子音楽装置３０は、配信された楽曲データを所定の記憶エリアに更新記憶し、ユーザの指示により再生する。 - 特許庁

Each of these two types of cooling systems is used in an optimum temperature range which optimizes the efficiency of a specified system.例文帳に追加

これらの二つのタイプの冷却系のおのおのは、特定の系の効率を最大にする最適温度範囲で使用される。 - 特許庁

First, a mixture composed of a fine polytetrafluoroethylene powder and a liquid lubricant added thereto is molded into a sheet molding stretchable in specified directions.例文帳に追加

まず、ポリテトラフルオロエチレン微粉末に液状潤滑剤を加えた混合物を所定方向に延びるシート状に成形する。 - 特許庁

To provide a cooling mechanism for an injection mold which enables a pair of molds to be cooled equally in a specified time.例文帳に追加

所定時間、均一に一対の金型を冷却することを可能にする射出成形用金型の冷却機構を提供する。 - 特許庁

When a temperature in the toilet room lowers less than a specified temperature, the heater 10 is operated, and hot air is blown out from the outlet 10a.例文帳に追加

トイレルーム内の気温が所定温度よりも低くなると、暖房機１０が作動し、吹出口１０ａから温風が吹出す。 - 特許庁

The recombination region (5) functions as a carrier capture region controlling the lifetime of carriers in the specified depth region (15) of the semiconductor substrate (1).例文帳に追加

再結合領域(5)は、半導体基板(1)の所定の深さ領域(15)でキャリアのライフタイムを制御するキャリア捕獲領域となる。 - 特許庁

To provide a video file reproducing apparatus capable of automatically reproducing a video file which is specified (selected) in advance by a user.例文帳に追加

ユーザが予め指定（選択）した映像ファイルを、自動再生することのできる映像ファイル再生装置を提供すること。 - 特許庁

A command received by the storage system from a host computer is stored in a queue corresponding to a priority specified from the command.例文帳に追加

ストレージシステムがホスト計算機から受信したコマンドは、そのコマンドから特定された優先度に対応したキューに蓄積される。 - 特許庁

The operator registration part 21 restricts the practicable operation or the applicable function with an operation function permission part 25 in response to specified contents.例文帳に追加

特定された内容に応じて実行可能な操作又は利用可能な機能を操作・機能許可部２５により制限する。 - 特許庁

Article 7 (1) The rights specified by Cabinet Office Ordinance, as referred to in Article 1-3-3, item (vi) of the Cabinet Order, shall be as follows: 例文帳に追加

第七条　令第一条の三の三第六号に規定する内閣府令で定めるものは、次に掲げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount specified by Cabinet Office Ordinance, referred to in Article 1-8-6, paragraph (1), item (ii), sub-item (b) of the Cabinet Order, shall be one billion yen. 例文帳に追加

２　令第一条の八の六第一項第二号ロに規定する内閣府令で定める金額は、十億円とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Treatment (including those specified by a Cabinet Office Ordinance as acts similar to treatment) concerning those listed in (a), (b), or (d). 例文帳に追加

ホ　イ、ロ又はニに掲げるものに関し、治療（治療に類する行為として内閣府令で定めるものを含む。）を受けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following documents and other documents specified by a Cabinet Office Ordinance shall be attached to the written application for a license set forth in the preceding paragraph: 例文帳に追加

２　前項の免許申請書には、次に掲げる書類その他内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A Mutual Company shall not underwrite the insurance policies set forth in paragraph (1) over the limit specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

３　相互会社が行う第一項の保険契約に係る保険の引受けは、内閣府令で定める限度を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The day on which the Entity Conversion takes effect (hereinafter referred to as "Effective Date" in this Subsection) and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

五　組織変更がその効力を生ずる日（以下この款において「効力発生日」という。）その他内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Where the shares set forth in the preceding item are purchased, the method of the purchase and any other matter specified by a Cabinet Office Ordinance regarding such purchase; 例文帳に追加

十一　前号の株式を買い受けるときは、買受けの方法その他当該買受けに関し内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the consolidated companies include a Stock Company (or stock companies) and a Mutual Company, any of the dates specified in the preceding two items, whichever is the latest. 例文帳に追加

三　新設合併消滅会社が株式会社及び相互会社である場合　前二号に定める日のいずれか遅い日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following documents, as well as other documents to be specified by a Cabinet Office Ordinance, shall be attached to the written application set forth in the preceding paragraph: 例文帳に追加

２　前項の登録申請書には、次に掲げる書類その他内閣府令で定める書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(10) The Specified Small Amount and Short Term Insurance Provider shall not specify the reason of dissolution in the articles of incorporation notwithstanding of the provision of other Acts. 例文帳に追加

１０　特定少額短期保険業者は、他の法律の規定にかかわらず、定款に解散の事由を定めてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The amount of waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards set forth in the preceding item and the amount thereof by municipality 例文帳に追加

五　前号の特定分別基準適合物の量及び当該特定分別基準適合物の市町村別の量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Having conducted any business other than that specified as the business of the Bank of Japan in violation of Article 43, paragraph 1; 例文帳に追加

六　第四十三条第一項の規定に違反して日本銀行の業務とされた業務以外の業務を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The government may, when it deems necessary, make capital contributions to NEDO up to the amount specified in the budget. 例文帳に追加

２　政府は、必要があると認めるときは、予算で定める金額の範囲内において、機構に追加して出資することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 18-7 (1) The transactions or acts specified by Cabinet Order as prescribed in Article 55-7 of the Act shall be the following. 例文帳に追加

第十八条の七　法第五十五条の七に規定する政令で定める取引又は行為は、次に掲げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of polybenzothiazole or polybenzoxazole 例文帳に追加

（四）　ポリベンゾチアゾール又はポリベンゾオキサゾールの設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム