「spoon food」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The food exhibits unique property to take a gelatinous state on a spoon and immediately change into liquid state in the palate.例文帳に追加

スプーン上ではゲル状だが、口中で直ちに液状となる特異的な性質を示す。 - 特許庁

Thus, the food F is cooled efficiently through the handle part 12 of the spoon 2.例文帳に追加

これにより、スプーン２で食物Ｆを効率的に柄部１２を介して冷却する。 - 特許庁

Wandering from the subject "Inugui," but in food culture of Korea adjacent to Japan, scooping food with spoon from the plate without holding plates and move mouth (inevitably, face as well) closer to the spoon is considered to be a good manner. 例文帳に追加

やや犬食いから話が逸れるが、日本に隣接する朝鮮の食文化では食器を持たずに匙で皿の上にすくい上げ、この匙に口（必然的に顔も）を近づけ食べることがマナーにかなったものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spoon for baby food which allows suppression of a protruding motion of a tongue performed by an infant when giving baby food to the infant using a spoon.例文帳に追加

スプーンを利用して離乳食を乳幼児に与える際に、乳幼児による舌の突き出し動作を抑制できる離乳食用スプーンを提供する。 - 特許庁

Thus, the food placed on the spoon 20 is taken out through the opening 13 of the first lid 12a thereby enabling the placing of almost the fixed amount of food on the spoon 20.例文帳に追加

第１蓋１２ａの開口１３を通してスプーン２０に載った食物を取り出すため、ほぼ一定量の食物をスプーン２０上に載せることができる。 - 特許庁

To provide a food container reclining stand capable of enabling anybody to easily spoon up food up to that remaining at the bottom of a comparatively deep container.例文帳に追加

誰でも、比較的に底の深い飲食物容器の底に残った料理まで、簡易にスプーン等で掬って食することを可能とする。 - 特許庁

When eating a meal, with the second lid 12b off, the user puts a spoon 20 into the vessel through the opening 13 of the first lid 12a and places the food on the spoon 20.例文帳に追加

幼児が食事をするときは、第２蓋１２ｂが外された状態で幼児は第１蓋１２ａの開口１３からスプーン２０を容器の内部に入れて食物をスプーン２０に載せる。 - 特許庁

To provide a spoon 2 which is cooled fast and sanitarily without blowing with a breath in the case of spooning food F with the spoon and with which hard ice cream is divided easily into small pieces.例文帳に追加

スプーン２で食物Ｆを掬ったような場合に、息を吹きかけなくても冷却が速く衛生的なスプーン２、堅いアイスクリーム小分けしやすくしたりする。 - 特許庁

To provide a container with a spoon receiver, which is largely used for taking in food and drink in liquid state, holds a spoon or the like on the container, and prevents drops of liquid spilled during drinking.例文帳に追加

主に液体状飲食物を摂取するために用いられる容器であって、さじ類を容器に保持することが可能で、飲みこぼしによる液だれを防止可能なさじ受け付容器を提供する。 - 特許庁

After insertion into a mouth, the food put on a lower saucer spoon remains in the mouth by pulling an upper saucer spoon outside of the mouth and the problem is solved.例文帳に追加

追加した一枚を上皿として食物を挟み、口内へ挿入後、上皿スプーンを口外へ引き出すことにより、下皿スプーンに乗った食物が口内に残り、問題が解決される。 - 特許庁

take solid or liquid food into the mouth a little at a time either by drinking or by eating with a spoon 例文帳に追加

固体または液体の食べ物を飲むかスプーンで食べることにより一度に少量口に入れて摂取する - 日本語WordNet

Therefore, if they carelessly bring spoon closer to our mouths with our back ramrod-strait, they tend to spill the food on front of clothes. 例文帳に追加

そのため、迂闊に匙を背筋を伸ばしたまま口元に運ぶと、胸元に料理がこぼれてしまいやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an eating supporting tool with which food to eat with a spoon such as curry and rice, fried rice can throughly be eaten.例文帳に追加

カレーライスや炒飯などのスプーンを使って食べる飲食物を最後まで食べ切ることが可能な飲食支援具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The spoon for baby food 1 includes a bowl 2 in which a recess 4 is formed, and a handle 3 connected to the bowl 2.例文帳に追加

離乳食用スプーン１は、窪み４が形成されたボウル部２と、ボウル部２に接続された柄部３とを備える。 - 特許庁

To provide a spoon with which even the disabled person can eat without dropping food on it and which can also catch solids to bring the solids to the mouth.例文帳に追加

身障者でも載せた物をこぼすことなく且つ固形物も掴み口に持って行くことができるスプーンを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a tray for packaging food and a food package body using the tray which are compact in shape and have a plurality of recessed parts for storing food and spoon storage parts.例文帳に追加

食品を収容する複数の凹部とスプーンの収容部とを有するコンパクトな形状の食品包装用トレー及び該トレーを利用した食品包装体を提供する。 - 特許庁

In addition, the food package body houses a cup-stored ice cream 40 in a recessed part 30 where the spoon 60 is disposed, and under this state, holding grooves 51, 52 hold the spoon 60 while making the other recessed part 10 store frozen cakes 20, and thus the whole of the tray is packaged by a packaging member.例文帳に追加

そして、食品包装体は、上記スプーン６０が配置される凹部３０にカップ入りアイス４０を収容し、その状態で保持溝５１，５２にスプーン６０を保持し、その他の凹部１０に冷凍ケーキ類２０を収容して、全体を包装材で包装してなる。 - 特許庁

A means for crushing foods which is constructed so as to crush foods is provided at a rear part of a food receiving part of the spoon which is driven so as to take in and out foods to crush foods supplied to the spoon part.例文帳に追加

食物を収納及び取り出しするよう構成されたスプーンの食物受け口の後部に食物を粉砕するよう構成された食物粉砕手段を設け、これを駆動してスプーン部に供給された食物を粉砕するよう構成する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition which can easily produce a food for a person having difficulty in swallowing and mastication allowing the person to easily carry the food by a spoon, etc. to the mouth without dropping in ingesting the food; and the food for the person having difficulty in swallowing and mastication produced by using the oil-and-fat composition.例文帳に追加

摂食時にこぼすことなく、スプーン等で容易に口まで運ぶことができる嚥下・咀嚼困難者用食品を容易に製造することができる油脂組成物、及び当該油脂組成物を用いて製造された嚥下・咀嚼困難者用食品の提供。 - 特許庁

Alternatively, this eating utensil may be a spoon-shaped eating utensil having the food temperature detecting mechanism, or a chop-stick-shaped eating utensil having the food temperature detecting mechanism.例文帳に追加

また、食物温度検出機構を備えるスプーン形状の食事用具としたり、食物温度検出機構を備える箸形状の食事用具としたりする。 - 特許庁

To obtain a liquid state food for eating by freezing it in a freezer, easily putting a spoon into the food immediately after taking it out from the refrigerator, and eating as shaving a crunching ice.例文帳に追加

冷凍庫に入れて凍結させて食する液状冷蔵庫から出して直ぐにスプーン入りが容易となり、サクサクと氷を削りながら食せる液状食品を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive eat-aiding vessel wherewith those who need nursing or infants can eat by scooping food inside the vessel with a spoon without assistance, and also to provide a food package using the vessel.例文帳に追加

要介護者や幼児がスプーンを使用して一人で容器内の食品をすくいとって食事をすることができる低コストの食事用補助容器と同容器を用いた食品の包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a dish which enables people to easily dip up food in the dish with a spoon or the like and to easily remove food remaining in the dish by washing.例文帳に追加

本発明は、食器内の食品をスプーン等で掬い上げやすく、かつ食器内に残留する食品を洗浄によって容易に除去しうる形状を有する食器を提供する。 - 特許庁

The spork with spoon and fork (eating utensils) function and the lunch plate with a number of dent for displaying several food were considered to be the causes of this issue. 例文帳に追加

この原因の一つとされたのが、給食で使われている「先割れスプーン」と呼ばれるスプーンとフォーク(食器)の機能を併せ持つ食器と、ランチプレートと呼ばれる幾つもの料理を盛り付けるために複数の窪みを持つ食器であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a manner that they only put their mouths to special eating utensils (such as spoon and fork) used for lifting food to the mouth, and in both cases, they don't hold dishes except eating utensils such as individual plates regarded as special status. 例文帳に追加

ただ口元に料理を運ぶための専用の食器（スプーンやフォークなど）以外には口を付けない様式もあり、そのどちらでも取り皿のような特別な位置付けのもの以外は手に持たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide frozen foaming jelly food capable of being easily foamed by agitating by spoon and the like and having a soft and smooth texture and good melting properties in the mouth.例文帳に追加

スプーン等で攪拌することによって容易に起泡し、軟らかで滑らかな組織と良好な口溶け性を有する起泡性冷凍ゼリー食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide combinatorial dishes which are respectively easily used when an infant, an aged person, or a person disabled in hand takes a meal and by which a plurality of kinds of food are placed without mixing on the dishes when using, especially, a spoon, etc.例文帳に追加

幼児や老人、身体障害者の手が不自由な人が食事をするときに、それぞれが容易に使用でき、特にスプーン等を用いたとき、複数種類の食物が皿上で混ざることなく載置できる組み合わせ皿を提供する。 - 特許庁

To provide a dish with a protrusion for simply take a meal by helping behaviors of spooning, forking, picking up, etc. with a spoon, a fork, chop sticks or the like in the case of eating food from the tableware.例文帳に追加

食器から食べ物をとる際に、スプーン、フォーク、箸またはそれに相当するものの、すくう、さす、つまむなどの行為を補助し、より簡単に食事ができるようになる突起付き食器を提供する。 - 特許庁

To provide an eating aid which can reliably allow a senior person, a cared person, an invalid, an infant, etc., who are helpless in fingers and hands to easily scoop the food, etc., on a tableware by a spoon, etc., and carry it to their own mouth.例文帳に追加

手指の自由がきかない老人や要介護者、病人、幼児等が自ら、食器類上の食物等をスプーン等で簡単に掬えて自分の口に確実に運ぶことを可能ならしめた食事補助具を提供する。 - 特許庁

To provide topping roasted lavor produced so as to hardly wind or adhere around or to chopsticks, a spoon, a fork or the like to be easy to eat, and so as to make it usable as topping for wide range of food.例文帳に追加

箸、スプーン、フォークなどへの巻き付きや付着をし難くし且つ食べ易くすることにより、広い範囲の食品のトッピング用として使用できるようにしたトッピング用焼き海苔を得る。 - 特許庁

To provide a spoon and a fork by which a person to be cared such as a sick person can easily eat and drink solid or semi-solid food and drink even in a lying posture or a half-sitting posture.例文帳に追加

病人等の被介護者が食事をするときに、寝たままの姿勢又は半坐の姿勢でも容易に固形物や半固形物を食べ汁を飲むことができるスプーンやフォークを提供すること。 - 特許庁

For your information, in the United States, the situation that a half-eaten food comes out of the mouth is considered to be very bad manners, therefore, according to an extension of the idea that people should bring food to their mouths mouthful by mouthful, they cut them into small pieces on the plate and scoop by spoon. 例文帳に追加

ちなみにアメリカ合衆国では、口から食べかけの料理がはみ出している状態が大変な無作法と考えられており、料理は一口ずつ口に運ぶものだという考えの延長で、皿の上でどんな料理でも細かく切り刻みスプーンですくう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the eating aid (a) which is attachable/detachable to/from an outer circumferential edge 2 of the tableware such as a dish 1, a scooping aid 3 is formed on the meal aid (a), and the food 10, etc., on the tableware scooped by the spoon 7 or a fork is butted against the scooping aid 3, and accommodated in the spoon 7, etc.例文帳に追加

皿１等の食器類の外周縁部２に外側から着脱自在な食事補助具ａであって、当該食事補助具ａに掬い補助部３が形成されており、スプーン７やフォークで掬った食器類上の食物１０等が前記掬い補助部３に突き当ってスプーン７等に納まる構成である。 - 特許庁

To provide a dish with which a user is allowed to collect remaining food into a curved area, easily scoops the collected food by using a spoon, and eats the food without partially leaving them in the dish.例文帳に追加

本発明は、リゾット、カレーライス、すくいにくい飲食物を食べるときに使用する食器を工夫したもので、とくに、食器の一部に湾曲部を設けることにより、飲食物の残りを湾曲部に集めてスプーンを使って容易にすくうことができ、食器に飲食物の一部を残こさないで食べられるようにした食器を提供する。 - 特許庁

However, when Westerners compare eating style in Japan with that in Korea, they consider that Japanese style eating manners such as holding bowl and bringing mouth closer to them is displeasing, while they praise that eating style in Korea such as bringing food to their mouths with spoon is decent. 例文帳に追加

しかし、西欧人が日本の食事風景と朝鮮の食事風景の双方を見比べた場合に、日本式食事マナーの椀を手に持って口に近づけるほうが見苦しいとし、匙で口に運ぶ朝鮮式の食事マナーを気品あるものと賛美している例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A synthetic resin container having a recess 1 for receiving a foodstuff and a flange 2 around its mouth is formed with a toothpick 7, a fork or a spoon on the flange, wherein a breaking part 8 for separating such a tool from the container is provided, thereby constituting the food packaging container.例文帳に追加

食品を収容する凹部１と、その口部に外鍔２を有する合成樹脂製容器において、前記外鍔にようじ７、フォーク又はスプーンを形成し、これらの周囲にこれらを容器から切り離すための破断部８を設けて食品包装用容器を構成する。 - 特許庁

To provide a holder which can detachably and attachably hold a taking out tool to take out content food or the like of a container such as a spoon or the like and is detachably and attachably attached on the back side of a container lid and detached from the container lid and attached on the backside of the other container lid when the contents in the container are used up.例文帳に追加

容器の中身の食品等を取り出すためのスプーン等の取出具を保持具に着脱可能に保持させるようにし、その保持具自体を容器蓋の裏側に着脱可能に取り付けるようにして、容器の中身が無くなったとき保持具を取り外し、再び別の容器蓋の裏側に取り付けて使用できるようにする。 - 特許庁