「spring hook」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The locking device 20 includes a hook 30, a pole 40, a biasing spring 50, and a lever device 60.例文帳に追加

ロック装置２０は、フック３０と、ポール４０と、付勢ばね５０と、レバー装置６０とを備える。 - 特許庁

The spring 16e, with hooks for fixing the back assembly components, has an arm section 16eb and a hook section 16ea.例文帳に追加

裏組み部品固定用フック付ばね１６ｅは、腕部１６ｅｂとフック部１６ｅａを有する。 - 特許庁

A pull spring is hung on the levers and its opposite side is hung on a hook mounted in the duct 1 or the pipe.例文帳に追加

レバーに引きバネを掛けて、その反対側をダクト１やパイプに取り付けたフックに掛ける。 - 特許庁

A compression spring 25 is interposed between the opposed inner faces of the hook member 2 and the closing member 4.例文帳に追加

鈎部材２と閉止部材４との対向内面間に圧縮コイルばね２５が介装される。 - 特許庁

A fastening part holding part 113 includes a cantilever spring 113b and a hook 113a.例文帳に追加

締結部品保持部１１３は、片持ちバネ部分１１３ｂと、フック部分１１３ａとを備えている。 - 特許庁

The switching mechanism includes a metal plate seat, a first spring, a metal plate, a concave groove, a push bar, and a fixing hook.例文帳に追加

切り換え装置は金属板座、第一スプリング、金属板、凹溝、押しバーと固定フックを含む。 - 特許庁

A hook (member) 13 for lock of this expanding device 5 is usually energized to a lock position by a spring (elastic member).例文帳に追加

通常、ロック用フック（部材）１３はバネ（弾性部材）３５により、ロック位置へ付勢されている。 - 特許庁

To provide an opening and closing device capable of engaging a spring member with a spring hook part stably and surely during the opening and closing operation.例文帳に追加

開閉動作中、常時、バネ部材をバネ掛け部に安定して確実に係合させることが可能な開閉装置を提供する。 - 特許庁

A coil portion 66 close to the U-shaped hook portion 63 of the coil spring 6 is arranged radially outward from the coil part of the first spring portion 61.例文帳に追加

コイルスプリング６のＵ字フック部６３の近傍のコイル部６６を、第１スプリング部６１のコイル部より径方向外方に配置する。 - 特許庁

When the hook 68 of the spring 66 is hooked to the end surface 76A or end surface 76B of the spring hook member 56 by mistake, the hook 68 slides along the tapered surface or circular arc surface to be hooked to the groove 58 by the spring hook member 56 because the end surface 76A or 76B is formed in the tapered or circular arc shape toward the groove 58.例文帳に追加

このばね掛け部材５６によれば、ばね６６のフック部６８をばね掛け部材５６の端面７６Ａ又は端面７６Ｂに誤って掛けた場合、その端面７６Ａ、又は端面７６Ｂは溝部５８に向いたテーパ状又は円弧状に形成されているため、フック部６８は、そのテーパ面又は円弧面に沿って滑動して溝部５８に掛かる。 - 特許庁

A spring member which is urged in the locking direction is applied to the first hook member 11 and the second hook member 12 and tilits the first hook member 11 and the second hook member 12 in the unlocking direction by engaging with the first hook member 11 and the second hook member 12 at the time when a first unlocking rod 15 and a second unlocking rod 16 move in the unlocking direction.例文帳に追加

第１鉤部材１１と第２鉤部材１２には施錠方向に付勢するばね部材がかけられ、第１解錠作動杆１５と第２解錠作動杆１６が解錠方向に移動する際、第１鉤部材１１と第２鉤部材１２に係合して第１鉤部材１１と第２鉤部材１２を解錠方向に傾動させる。 - 特許庁

The on-load tap changing device is characterized in that the cutoff speed can be optimized and noise due to a cutoff can be reduced by mounting a hook spring 8 for driving and rotating a tap switch on a piston hook 10 of a piston and a cylinder hook 9 of a cylinder, and adjusting the operation speed of the hook spring 8 by boring a proper oil discharge hole in the cylinder hook 9.例文帳に追加

タップ切換器を回転駆動するフックバネ８をピストンのピストンフック１０とシリンダーのシリンダーフック９に装着し、前記シリンダーフック９に適当な油排出孔を開けてフックバネ８の動作速度を調整し、遮断速度を最適化できる事とともに、遮断による騒音を低減することを特長とする負荷時タップ切換器を提案するものである。 - 特許庁

A hook lock body has a spring member assembled in a case in a state of urging a hook member in both directions, and is mounted on the sliding door.例文帳に追加

ケースに鎌部材を両方向に振り分けるようにばね部材を付勢させた状態で組付けて鎌錠本体を構成し、引き戸に装着する。 - 特許庁

Since the hook 59 is always energized toward the engaging position by the elastic force of the coil spring 58, the hook 59 is not easily moved toward a disengaging position.例文帳に追加

フック５９はコイルばね５８の弾性力により係合位置側へ常時付勢されているので、フック５９が安易に解除位置側へ移動することはない。 - 特許庁

A spring (15) is inserted between the screw head and the flexible hook, and generates pressing force for pressing the flexible hook against the shifting member.例文帳に追加

バネ（１５）は、ネジ頭と可撓性の挟み込み部との間に挿入されて、可撓性の挟み込み部を移動部材に押し付けるための押付力を発生する。 - 特許庁

The adjusting the length of the hook part can thus adjust the energizing force by which the butt spring hooked to the hook part energizes the butt.例文帳に追加

そのため、この引掛部の長さを調整することで、この引掛部に引っ掛けられるバットスプリングがバットを付勢する付勢力を調整することができる。 - 特許庁

The key 60 can be locked in a state that a tongue part 70a of the hook 70 is engaged with a hook receiving hole 40c of the leaf spring 40.例文帳に追加

また、フック７０の舌片部７０ａが板バネ４０のフック受け穴４０ｃに係合した状態で鍵６０をロックできるように構成されている。 - 特許庁

At least ones out of first hook portions 27b and second hook portions 27c are lead out of a diameter direction of each coil spring portion 27a.例文帳に追加

トーションコイルバネ（２７）の第１フック部（２７ｂ）及び第２フック部（２７ｃ）の少なくとも一方は、コイルバネ部（２７ａ）の径外方向に沿って導出されている。 - 特許庁

On the other hand, while the hook lever locks the disk 10, the hook is not engaged with the operation part, and the release button is set in a pushed-out state by a coil spring.例文帳に追加

一方、フックレバーがディスク１０を係止する状態ではフックと操作部とが係合せず、リリースボタンはコイルスプリングによって押出状態となる。 - 特許庁

The hook 70 is formed so as to be freely depressed to the leaf spring 40 by the operation of a key 60, and after loading the HDD 10 on a prescribed position, is abutted on the plate spring 40 to energize the leaf spring 40.例文帳に追加

フック７０は、鍵６０の操作により板バネ４０に対して押圧自在に設けられ、ＨＤＤ１０が所定位置に搭載された後に板バネ４０に当接してこれを付勢する。 - 特許庁

In the seal mechanism 10, a plate spring 40 comprises: a spring body portion 44 formed into a curved shape; and a pair of hook-locked portions formed by bending the spring body portion 44.例文帳に追加

シール機構１０において、板バネ４０は、湾曲形状に形成されたバネ本体部４４と、バネ本体部４４を屈曲して形成される一対の被掛止部とを有する。 - 特許庁

The device includes a spring 12 for energizing the holder body 6 so as to project from the housing 4, a hook body 13 that maintains the retracted state of the holder body 6, a spring 15 for energizing the hook body 13 toward the holder body 6, and a release button 16 for releasing the engagement of the hook body 13 and the hook part 6a.例文帳に追加

ホルダ体６を筐体４から突出する方向へ付勢するスプリング１２と、ホルダ体６の没入状態を維持するフック体１３と、フック体１３をホルダ体６の方向へ付勢するスプリング１５と、フック体１３のフック部６ａとの係合を解除させる解除ボタン１６とを備える。 - 特許庁

First, the encoder scale 7 is previously secured to a spring hook 12 by the tensile coil spring 10, and a securing hook 9 is made to penetrate a first part 13a while the encoder scale 7 is dragged in the main scan direction where the tensile coil spring 10 is stretched, in order to secure the securing hook 9 into a securing hole 13.例文帳に追加

エンコーダスケール７は、予めひっぱりコイルばね１０によりばね用フック１２に掛止された後、掛止用孔１３を掛止用フック９に掛止するために主走査方向でありひっぱりコイルばね１０を伸ばす方向へ引っ張られながら掛止用フック９が第１部分１３ａに貫通させられる。 - 特許庁

In the opener spring 9, the U-shape hook 13 which abuts on the middle opening controlling member when the valve opening turns to the valve closing side from the middle position is arranged in one side thereof, and the folding back hook 16 providing valve opening force to the spring seat hook 12 is arrange in the other side thereof.例文帳に追加

オープナースプリング９は、一端にバルブ開度が中間位置よりも閉弁側へ回動すると中間開度調整部材に当接するＵ字フック１３が設けられ、他端にバネ座フック１２に開弁力を付与する折返フック１６が設けられる。 - 特許庁

The hook part 21f engages a first twist spring 37 and a second twist spring 38 for returning an input side member 24 in release of an operation lever.例文帳に追加

フック部２１ｆは、操作レバーの解放時に入力側部材２４を中立位置に復帰させる第１捻りバネ３７及び第２捻りバネ３８を係合させる。 - 特許庁

In the locked state, the toggle mechanism pushes a bolt spring, the bolt spring pushes a bolt rod, a hook part of the bolt rod is engaged with a tongue plate of a lid part of a bag and the lid is closed.例文帳に追加

施錠状態では、トグル機構が閂バネを押して、閂バネが閂棒を押し、閂棒のフック部が鞄の蓋部の舌板に係合して蓋を閉鎖する。 - 特許庁

The horizontal position fixed spring 8 is formed of an extension spring having a hook section 8b at one end griping a coil section 8a and a locking section 8c at the other end.例文帳に追加

水平位置固定バネ８は、コイル部８ａを挟んだ一端部にフック部８ｂ、他端部に係止部８ｃを備えた引張コイルバネから構成されている。 - 特許庁

Since the assist spring 36 and a spring hook 39 are positioned in the radial inner direction more than the outer edge 31 of the signal plate 30, the cam angle sensor 7 for detecting the rotation angle of the signal plate 30 can exactly detect a rotational angle of a camshaft 2 without misidentifying the assist spring 36 and the spring hook 39.例文帳に追加

アシストスプリング３６及びスプリングフック３９は、シグナルプレート３０の外縁３１よりも径内方向に位置しているので、シグナルプレート３０の回転角度を検出するカム角センサ７が、アシストスプリング３６及びスプリングフック３９を誤認識することなく、カムシャフト２の回転角度を正確に検出することができる。 - 特許庁

A spring member 70 which biases a shutter member 60 to an open posture includes a coil winding part 71, a first hook part 72 and a second hook part 73, and a metal wire end 74 extends and comes out from the first hook part 72.例文帳に追加

シャッタ部材６０を開放姿勢に付勢するばね部材７０が、コイル巻き部７１と、第１のフック部７２および第２のフック部７３を有し、第１のフック部７２から金属線端部７４が延び出ている。 - 特許庁

If the push button 12 is depressed, the hook holder 10 moves, and the engagement of the hook 9 with the hook holder 10 is released, and the scanner lid 3 is automatically opened by the force of the urging spring 8 and is kept open.例文帳に追加

押しボタン１２を押下すると、フックホルダ１０が可動して、フック９がフックホルダ１０から係止解除され、スキャナリッド３は、リッド付勢用バネ８の力によって、自動的に開いて、開いた状態に保持される。 - 特許庁

In addition, a coil spring 25 is mounted between the first and second upper tray door hook members 21 and 22, and the first and second upper tray door hook members 21 and 22 are energized by the energizing force of the coil spring 25 to be tilted in such a direction as the upper tray door hook parts come close to each other.例文帳に追加

また、第１及び第２上皿扉鉤部材２１，２２の間にはコイルばね２５が設けられ、そのコイルばね２５の付勢力により、上皿扉鉤部２１ｂ，２２ｂが互いに近づく方向に傾動するように第１及び第２上皿扉鉤部材２１，２２が付勢されている。 - 特許庁

A free end of the hung down hook 94 is upwardly urged by a coil spring 112 and the hook 94 is arranged in a high position area 124 higher than an lower edge of the swivel upper.例文帳に追加

コイルスプリング１１２で垂下したフック９４の自由端部を上方へ付勢し、フック９４をスイベルアッパ下縁より高い高位置領域１２４内に配置する。 - 特許庁

While the rotating hook 202 moves, the interlocking arm 220 detains the energization of the tension spring 214, allowing the detecting rod 211 to stand by outside the rotating orbit of the rotating hook 202.例文帳に追加

また、外釜２０２が動いている際には、連動腕２２０が引張ばね２１４の付勢を抑止して、検知棒２１１を外釜２０２の回転軌道の外に待機させている。 - 特許庁

To provide a spring hook capable of strongly holding/fixing a reinforcement by/to an installing surface of a concrete spacer in a single operation by using elasticity of first/second hook parts.例文帳に追加

第１、第２フック部１５、１６の弾性を利用して、コンクリート製スペーサー２の取付面に鉄筋１をワンタッチで強く保持固定することのできるスプリングフック３を提供する。 - 特許庁

The hook 5 is composed of a hook body retaining the horizontal reinforcement 2, a stopper holding down the horizontal reinforcement 2 and preventing the falling-off of the horizontal reinforcement 2 and a spring urging the stopper in the direction that the horizontal reinforcement 2 is held down.例文帳に追加

フックは、横筋を係止するフック本体と、横筋を押さえてその脱落を防止するストッパと、横筋を押さえる方向にストッパを付勢するバネからなる。 - 特許庁

This hook device 10 has a hoisting accessory body 12, a hook member 21, a stopper member 40, a tension spring 50, a first operation member 31 and a second operation member 61.例文帳に追加

フック装置１０は、吊具本体１２と、フック部材２１と、ストッパ部材４０と、引張りばね５０と、第１の操作部材３１と、第２の操作部材６１を備えている。 - 特許庁

An upper end and a lower end of the connection lever 4 are connected to the upper and the lower hook members 5 and 6, and a coil spring 19 to drive the hook members 5 and 6 to the locking side is attached to the connection lever 4.例文帳に追加

連結杆４の上端と下端が上下の鉤部材５，６に連結され、連結杆４に鉤部材５，６を施錠側に付勢するコイルばね１９が装着される。 - 特許庁

A spring (15) engages with the vibrating member (14) and the flexible hook (142), and generates pressing force for pressing the flexible hook (142) against the shifting member (12).例文帳に追加

バネ（１５）は、振動部材（１４）と可撓性の挟み込み部（１４２）とに係合して、可撓性の挟み込み部（１４２）を移動部材（１２）に押し付けるための押付力を発生する。 - 特許庁

A pin 10 and the spring 11 are disposed to the member 3 to urge the member 3 to prevent the release from the hook main body 2.例文帳に追加

開閉部材３にピン１０とスプリング１１を配し、フック本体２からの解除を妨げるよう付勢する。 - 特許庁

When housing the antenna 1, a spring 6 made of a non-conductive materials is pushed in and fixed by a hook 8.例文帳に追加

又、アンテナ１を収納する時に、非導電性の材料で作られたスプリング６を押し込みフック８で止める。 - 特許庁

The door D is closed, and a hook member 6 is rotated toward a bracket 4 against a spring 7 by a handle bar 3.例文帳に追加

ドアＤを閉じ、ハンドルバー３で、ばね７に抗してフック部材６を受金４に向かって回転操作する。 - 特許庁

Simultaneously, a hook 28 is disengaged from a locking projection 2a, and the device 4 is rocked clockwise by a spring 27Y.例文帳に追加

同時に、フック２８が係止突起２ａから外れ、現像器４がばね２７Ｙで時計方向に揺動する。 - 特許庁

The locking mechanism 61 comprises a left arm part 111 with a left hook 116 attached via a left hook arm internal spring 115, a right arm part 131 with a right hook 136 attached via a right hook arm internal spring 135, and a driving mechanism 151 for moving the left arm part 111 and right arm part 131 in the separating direction or approaching direction 172.例文帳に追加

係止機構６１は、左フックアーム内スプリング１１５を介して左フック１１６が設けられた左腕部１１１と、右フックアーム内スプリング１３５を介して右フック１３６が設けられた右腕部１３１と、左腕部１１１及び右腕部１３１を離反方向及び近接方向１７２へ移動する駆動機構１５１とを備えている。 - 特許庁

A coil spring 91 is installed between a hook mounting bracket 61 and the hook 52, and when a virtual straight line 102 is assumed tying the supported side stationary point 92 to the rotation center 101 of the hook 52, the coil spring 91 is positioned over the virtual straight line 102 in the locked condition 73 and the hook 52 is energized in the engage side rotating direction 103.例文帳に追加

フック取付ブラケット６１とフック５２間にコイルスプリング９１を設け、支持側固定点９２とフック５２の回動中心１０１を結ぶ仮想直線１０２を想定した際に、ロック状態７３ではコイルスプリング９１を仮想直線１０２より上方側に配置してフック５２を係合側回転方向１０３に付勢する。 - 特許庁

Because a spring hook part 3h is formed at the stopper 3d, it is not necessary to form the spring hook part 3h for fixing the resetting spring 5 and the stopper 3d in the other side of the fixed member 3, miniaturization, compared with conventional examples can be devised at and the material layout of the stopper 3d is improved.例文帳に追加

ばね引掛部３ｈをストッパ３ｄに形成しているので、復帰ばね５を固定するばね引掛部３ｈとストッパ３ｄを固定部材３における別の部位に形成する必要がなく、従来例に比較して小型化が図れるとともに固定部材３の材料取りも良くなる。 - 特許庁