「spring hook」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A pusher with a spring arranged in the distribution slot and energizing a block of an ordinary soap mixture to hook it on the roller is manually pulled out from the distribution slot to facilitate supplement of the consumed soap mixture.例文帳に追加

分配スロット中に配置され、通常石鹸調合品のブロックを付勢してローラに係合させるバネ付勢プッシャは、手動で分配スロットから引き出されて、消耗した石鹸調合品の補充を容易にする。 - 特許庁

When the back cover is opened, the locking of a pin 10d provided on a holding lever 10 is released and the lever 10 is rotated counter clockwise by the energizing force of a spring 10b, and a bent part 10c is engaged with the hook part 4f of the lever 4.例文帳に追加

裏蓋を開放すると保持レバー１０に設けられたピン１０ｄの係止が外れ、保持レバー１０がバネ１０ｂの付勢力で左旋し、曲げ部１０ｃが駆動レバー４の鉤部４ｆに係合する。 - 特許庁

A bracket 4 of plate spring shape is fixed in a cantilever state to an angle member 2 integrated with the receiving frame 3, and one end of a fixing metal fitting 5 of hook shape is rotatably fitted to a bearing 14 fitted to the tip of the bracket.例文帳に追加

受枠３に一体化されるアングル材２に板バネ状のブラケット４を片持ちばり状に固定し、ブラケット先端に取着の軸受１４にフック状の固定金具５の一端を回動可能に軸着する。 - 特許庁

A region of the motor in which hook parts 801-804 of a spring member 80 are engaged with an inner end surface of a bearing holder 81 corresponds to engaging recesses 811-814 formed by a thin portion of the bearing holder 81.例文帳に追加

モータにおいて、軸受ホルダ８１の内側端面でバネ部材８０のフック部８０１〜８０４が係合する部分は、軸受ホルダ８１の肉薄部分によって形成された係合凹部８１１〜８１４である。 - 特許庁

This structure is further provided with rod bodies inserted in the first hole part 10 and the second hole part 20 and setting the second board body as a state of regularly usable the seat part 42, after attaching the spiral spring 3 to the shaft member 4 and the hook projection 25.例文帳に追加

かつ、渦巻バネ３を軸部材４及び引掛突部25へ取付けた後に第１孔部10及び第２孔部20に挿入されて座部42を通常使用できる状態として第２板体２をセットする棒体を、備える。 - 特許庁

The movable hook 30 is shaken and urged downward by a coil spring 33 and the vertical dimension of the pipe insertion hole 8 is made smaller than the diameter of the hanger pipe 6 so as not to remove a fixing part 7 from the hanger pipe 6.例文帳に追加

前記可動フック３０をコイルばね３３で下方に揺動付勢してパイプ挿通口８の上下寸法をハンガーパイプ６の径よりも小さくして取付部７がハンガーパイプ６から外れないようにする。 - 特許庁

One end part of the engaging pawl 8 is made to face to a window 10 provided in the single swing blade 4, the engaging pawl 8 is energized by a spring 12 in a direction with the other end part engaging with an engaging part 11 provided in the hook main unit 1.例文帳に追加

係合爪８の一端部を片開翼４に設けた窓１０に臨ませ、他端部がフック本体１に設けた係合部１１と係合する方向に係合爪８をスプリング１２で付勢する。 - 特許庁

A gas spring is fitted to arms raised from both right and left ends of a base installed on the floor surface of a cabin or the like of a vehicle, two arms are connected to each other by an arc-like arm, and a hook is fitted to the center of the arm.例文帳に追加

車両の車室等の床面に取り付けたベースの左右の両端から立ち上がったアームにガス・スプリングを取り付け、その２本のアームをアーチ状のアームで繋ぎ、そのアームの中心にフックが取り付ける。 - 特許庁

The application tool for the panel or the like with a component 2 comprises an arm suspension 7, a hook 8 and a plate spring clip 9 provided on the upper part, on the lower part, and on the reverse face of the plate steel material, respectively, and a magnet 10 applied to the reverse face.例文帳に追加

ロ、板鋼材上部へ懸腕部（７）、下部へフック（８）、正面へ板バネクップ（９）を設け、裏面へマグネット（１０）を施し用いることを特徴とする部品２の請求項１へ記述したパネルほか施用具。 - 特許庁

When the mechanical key 22 is stored in a case-side storage section 33, a hook 59 energized toward an engaging position by an elastic force of a coil spring 58, engages with an engaging hole 35 formed in the case-side storage section 33.例文帳に追加

メカニカルキー２２をケース側収容部３３に収容した状態では、コイルばね５８の弾性力により係合位置側へ付勢されたフック５９がケース側収容部３３の係合孔３５に係合する。 - 特許庁

A hook part 41 bent along an outer diameter surface of the outer ring 21 by projecting in the radial direction from a base part 34 of a spring piece 24, is engaged with an engaging projection part 42 formed on the outer diameter surface of the outer ring 21.例文帳に追加

ばね片２４の基部３４から径方向に突き出し、かつ外輪２１の外径面に沿うよう屈曲されたフック部４１が外輪２１の外径面に形成された係合凸部４２に係合されるようにした。 - 特許庁

The hook 113a projects so as to slightly overlap with the inserting rear end surface of a hexagonal nut 30 inserted into the cylinder 111 inward from the tip of the cantilever spring 113b.例文帳に追加

フック部分１１３ａは、片持ちバネ部分１１３ｂの先端から内側に向かって筒状部１１１内に挿入された六角ナット３０の挿入後端面に僅かにオーバーラップするように突出している。 - 特許庁

Then, the grip hand allows the forks to rise, pulls up the cassette from a relay cassette stage 30, at the same time, allows the upper surface of the hook for engagement of the cassette to be brought into contact with the pressure plate for slightly rising against the force of repulsion of the coil spring, and grips the cassette by two forks and the pressure plate being energized by the coil spring.例文帳に追加

次に、グリップハンドは、フォークを上昇させ、カセットを中継カセットステージ３０から引き上げるとともに、カセットの係合用フックの上面を押圧板に当接させ、さらに、巻ばねの反撥力に抗して若干上昇させ、２つのフォークと巻ばねに付勢された押圧板とでカセットを把持する。 - 特許庁

As the coil spring 103, the one formed in such a way that the center of a hook 103a in a pressurizing direction to pressurize the driven roller 102 toward a drive roller is deflected from the center of the coil spring 103 in the pressurizing direction at a part positioned in the through hole 102a in a natural state when it is not elongated is used.例文帳に追加

コイルバネ１０３として、従動ローラ１０２を駆動ローラに向けて加圧する加圧方向におけるフック１０３ａの中心と、伸縮していない自然な状態のコイルバネ１０３における貫通穴１０２ａ内に位置する箇所の同加圧方向の中心とがずれる形状のものを用いた。 - 特許庁

This opening and closing device includes a cover 16 rotatably supported on a main body 14 to open and close a storing part for storing an information recording medium, and a spring member 18 stretched between the main body 14 and the cover 16, wherein curved hook parts 18a, 18b are formed on both ends of the spring member 18.例文帳に追加

情報記録媒体を収納する収納部１２を開閉するように、本体１４に対して回動可能に支持される蓋体１６と、本体と蓋体との間に掛け渡されたバネ部材１８とを備えており、バネ部材は、その両端に湾曲状のフック部１８ａ，１８ｂが形成されている。 - 特許庁

In the heat radiation plate attaching structure, the heat radiation plate 5 is attached to the lid body 3 by locking a locking projection 16 provided on the heat radiation plate 5 by a locking hook 14 movably attached by being energized by a spring to the lid body 3 of the rice cooker 1, and the locking hook 14 is movable in a direction inclined to the surface of the heat radiation plate 5.例文帳に追加

炊飯器１の蓋体３にばね付勢して可動に取り付けた係止フック１４で、放熱板５に設けた係止突起１６を係止することで、放熱板５を蓋体３に取り付ける構造であって、係止フック１４が、放熱板５の面に対して傾斜した方向に可動である放熱板取付け構造。 - 特許庁

When the striker 2 enters the notch groove 12 and the latch 20 is in an engaged state, the striker 2 is held between the abutting part 15 of the notch groove 12 and a second hook part 23 of the latch 20, the second hook 23 is pushed to the striker 2 by a spring 70, and the striker 2 is pushed to the abutting part 15.例文帳に追加

ストライカー２が切欠溝１２に進入してラッチ２０が係合状態にある場合に、ストライカー２が切欠溝１２の突き当たり１５とラッチ２０の第二フック部２３との間に挟持されるとともに、バネ７０によって第二フック部２３がストライカー２に押し付けられるとともに、ストライカー２が突き当たり１５に押し付けられる。 - 特許庁

The retaining mechanism comprises an engagement pin 37 projecting at the rear end of a second hinge arm 11, a support pin 26 projecting at the base end of an extension plate 18 of a link bracket 12, a hook bracket 27 rotatably supported at its center portion by the support pin 26 and a tension spring 36 pulling the hook bracket about the support pin 26 in the clockwise direction.例文帳に追加

保持機構は、第２ヒンジアーム１１の後端部に突出した係合ピン３７と、リンクブラケット１２の延出板１８の基端部に突出した支持ピン２６と、支持ピン２６によって中央部を回動自在に支持されたフックブラケット２７と、フックブラケットを支持ピン２６を中心として時計方向に引張する引張バネ３６とを備える。 - 特許庁

By rotating the armrest 5 from the first rotating position in a reverse direction in which the rotation is allowed, a projection part 11C formed at the hook 11 pushes and rotates the pole 12 to invert the rotation urging direction of the spring member 13, the pole 12 is disengaged from the hook 11, and thus the rotational movement of the armrest 5 to the second rotating position is allowed.例文帳に追加

アームレスト５を第１の回転位置から回転が許容された逆方向に回転させることでフック１１に形成された凸部１１Ｃがポール１２を押し回してバネ部材１３の回転附勢方向を逆転させ、ポール１２がフック１１との係合から外れることでアームレスト５の第２の回転位置への回転移動が許容される。 - 特許庁

The tension coil spring 10 which is used to hang a drive unit in a main chassis in a floating state has a stretching straight line part 13 between the hook part 11 of the one hooking part and a coil part 12 of a contractible part, and the hook part is formed along a plane nearly orthogonal to the stretching straight line part 13.例文帳に追加

ドライブユニットをメインシャーシ内にフローティング状態で懸垂するために用いられる引っ張りコイルばね１０は、一方の掛け止め部であるフック部１１と伸縮部位である巻回部１２との間に延伸直線部１３を有すると共に、フック部１１が延伸直線部１３に対して略直交する平面に沿ってフォーミングされている。 - 特許庁

The elastic force of each spring 15 is adjusted bigger than the force that lowers a second block 16 by an actuator 20 and smaller than the force that transforms the upper surface of the thin plate by pressing the top edges of the hook parts.例文帳に追加

各バネ１５の弾発力は、アクチュエータ２０が第２のブロック１６を下降させる力よりも大きいとともに鈎状部の先端部が薄板の上面を押圧して変形させる力よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

The slide block 13 is movingly energized toward the inside of the lock case 11 by the first spring 32 to always make the hook bolt 15 hold so as to go in or come out of the lock case 11 in a locking state i.e., in a door opening state.例文帳に追加

スライドブロック１３を第１ばね３２で錠ケース１１内へ向かって移動付勢することにより、解錠状態、即ち戸開放状態において、フックボルト１５が錠ケース１１内に常に退入保持されるようにする。 - 特許庁

A shutter unit 9 is inserted between the housing 1 and the mirror box 2 from the lower side of the camera, hook parts 9c and 9d are fit to the pins 2j and 2k of the mirror box 2 and energized upward by the leaf spring 15 of a bottom cover 10.例文帳に追加

シャッタユニット９は、カメラの下方から、筐体１とミラーボックス２の間に挿入され、フック部９ｃ，９ｄを、ミラーボックス２のピン２ｊ，２ｋに嵌合させ、底蓋１０の板ばね１５によって上方へ付勢されている。 - 特許庁

A tiepin 1 comprises a tiepin body 2, a clip arm 4 attached rotatably on a fulcrum 3, a spring body 5, a button hook metal fitting 6, a chain 7, etc., and further the tiepin body 2 is provided with a card case anchoring metal fitting 8.例文帳に追加

ネクタイピン１は、ネクタイピン本体２、支点３により回転自在に取り付けられたクリップアーム４、バネ体５、ボタン掛け金具６、鎖７等により構成され、さらに、ネクタイピン本体２にカードケース係留金具８を設けた構造とする。 - 特許庁

The backlash gathering spring 35 of the rear blade group is fit to the shaft 1u, its one end is laid on the shaft 1s and the hook at the other end is laid on a follower arm 30 but it does not come in contact with the board 1 and is actuated in a slot 1e.例文帳に追加

後羽根群のガタ寄せばね３５は、軸１ｕに嵌装されていて、一端を軸１ｓに掛け、他端のフックを従アーム３０に掛けているが、そのフックはシャッタ地板１に接触せず、長孔１ｅ内で作動する。 - 特許庁

Concerning an input frequency approximately equal to 10 Hz being a resonance frequency under a spring, vertical acceleration transmitted from a road to a car body 1 is remarkably reduced and a damping effect equivalent to a sky hook damper is produced.例文帳に追加

バネ下共振周波数である１０Ｈｚ近傍の入力周波数に対しては、路面から車体１に伝達される上下加速度を大幅に減少させてスカイフックダンパーと同等の制振効果を得ることができる。 - 特許庁

When a part of the casing of a portable telephone set is hooked on a first fixing part 23 and a second fixing part 24, and then the portable telephone set is pushed into a portable radio device pedestal, a hook 15 biased by a spring is engaged with the casing of the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の筐体の一部を第１の固定部23、第２の固定部24に引っ掛け、次に携帯電話機を携帯無線装置用置台に押し込むと、バネにより付勢されたフック15が携帯電話機の筐体に係合する。 - 特許庁

A lock part 51 is arranged on the back face of this drop prevention stopper 5 pivotally attached to a tip part of a floor plate, and a hook member 5C1 engaging with the lock part 51 is installed on a changeover mechanism 5C to be slidable by a pressing spring 5C4.例文帳に追加

フロアプレートの先端部に枢着された落下防止ストッパ５の裏面に係止部５１を設けるとともに、切り換え機構５Ｃには、係止部５１と係合するフック部材５Ｃ１を押圧ばね５Ｃ４により摺動可能に設置する。 - 特許庁

A pinching plate (2) is openably provided on the lower surface of a base (1) through a spring joined portion (3), the leading edge of which can be opened and closed, and a suction cup (4) is provided on the reverse of the base (1) and a hook (5) is provided at the upper portion.例文帳に追加

基台（１）の下方表面に、バネ接合部（３）を介して挟持板（２）を、先端が開閉自在に設け、基台（１）の裏面には吸盤（４）を、上方にはフック（５）を設けたことを特徴とする、洗濯機脱水漕用の靴保持具。 - 特許庁

The slide hook 5 is slidably disposed at the upper surface of a bottom plate 1a of the connector body 1, to be thus held in the state in which a hole edge 6a of the through hole 6 is fitted into the recess 13 of the terminal 12 by pressing by a disc spring 8 all the time.例文帳に追加

スライドフック５は、コネクタ本体１の底板１ａの上面にスライド動作可能に設けられ、常には板ばね８で押されて貫通孔６の孔縁６ａが端子１２の凹部１３に係合した状態に保持される。 - 特許庁

This automatic wheelchair bath is moved to be closer to a patient, a fastener or hook on a vinyl cover is opened, a spiral spring and a brush provided with a sponge are vertically removed from an upper rotary brush part E, and a shower part on an upper hose is pulled and removed.例文帳に追加

自動車椅子バスを患者のそばに移動して、ビニールカバーＢ１のファスナー又は、ホックをはずし開き、上部回転ブラシ部Ｅから螺旋バネとスポンジ付きブラシを垂直に引き抜き、さらに上部ホースのシャワー部を引き抜いて外す。 - 特許庁

The backlash gathering spring 43 of the front blade group is fit to a shaft 1s, and its one end is laid on a shaft 1u and a hook at the other end is laid on a follower arm 38 but it does not come in contact with an auxiliary bottom board 46 and is actuated in a clearance groove 46s.例文帳に追加

先羽根群のガタ寄せばね４３は、軸１ｓに嵌装されていて、一端を軸１ｕに掛け、他端のフックを従アーム３８に掛けているが、そのフックは補助地板４６に接触せず、逃げ溝４６ｓ内で作動する。 - 特許庁

A bobbin thread tension device 30 includes a flexible tension spring 31 (a leaf spring) made of a magnetic material on the outer periphery of a bobbin case 27 which holds a bobbin 26 slackly fitted in a shuttle hook 24.例文帳に追加

下糸調子装置３０は、内釜２４に遊嵌されボビン２６を保持するボビンケース２７の外周部に、磁性材料からなる可撓性を有する調子ばね３１（板ばね）を備えており、この調子ばね３１の端部（挟持部）とボビンケース２７の外周部とで下糸８を直接挟持することで、下糸８に所定の張力を付与する構成となっている。 - 特許庁

An adjusting mechanism (an adjustment mechanism composed of a combination of a hooking block 609, 610 and an adjuster block 611, 612) is interposed each between a movable hook 607b, 608b in each coil spring 607, 608 and the cylinder 603, 604 to correct the angle in each winding direction of the coil spring 607, 608 therebetween.例文帳に追加

そして、コイルスプリング６０７，６０８における可動フック６０７ｂとシリンダ６０３，６０４との各間に、互いの間におけるコイルスプリング６０７，６０８の各巻回方向での角度補正のためのアジャスト機構（（掛止ブロック６０９，６１０とアジャスターブロック６１１，６１２との組み合わせを以って構成されるアジャスト機構）が介挿されている。 - 特許庁

This grounding fixture 1 has a body 2, a contact fixture 3 to be brought into contact with the side face of a rail R, a spring 3 between the body 2 and the contact fixture 3, and a hook rod 5 passed under the rail R with the tip end engaged with the side of the rail R.例文帳に追加

接地金具１は、本体２と、レールＲの側面に当接させる接触金具３と、本体２と接触金具３との間のばね４と、レールＲの下をくぐらせて先端側をレールＲの側面に係合させるフック棒５とを有する。 - 特許庁

A bus bar 14 is an integral conductive member with spring characteristics and comprises: a cylindrical part 20 formed by being bent so as to correspond to the side surface 16; and a hook part 24 which protrudes inward from the cylindrical part 20 and is caught in the groove 18.例文帳に追加

そして、バスバー１４は、バネ特性を有する一体の導電部材であり、側面１６に対応するように曲げられて形成された筒状部２０と、筒状部２０より内側に突出して溝１８に引っ掛かる引掛部２４とを有する。 - 特許庁

The energizing force is given by the coil springs 34a and 34b by revolving a screw shaft 32, moving the lock section 33 and adjusting turning stop positions of spring hook sections 30b and 30c through a turn regulation section 30a of the turning substrate 30.例文帳に追加

この付勢力は、ねじ軸３２を回転させて係止部３３を移動して、回動基板３０の回動規制部３０ａによりばね掛け部３０ｂ、３０ｃの回動停止位置を調整することにより、コイルばね３４ａ、３４ｂにより与えられる。 - 特許庁

The outer side spring 21 has a fixed plate portion 21A fixed to the friction pad 16 on the outer side, and right and left bent plate portions 21C whose front-end hook portions 21D abut on pawl portions 10A via cut-off portions 10C in the elastically deformed conditions, respectively.例文帳に追加

アウタ側スプリング２１は、固定板部２１Ａがアウタ側の摩擦パッド１６に固定して設けられ、左，右の屈曲板部２１Ｃは、先端側のフック部２１Ｄが各爪部１０Ａに切込み部１０Ｃを介して弾性変形状態で当接している。 - 特許庁

Since the spring 29 for holding the slidable hook 50F at a standby position is provided on the winding device 20 of a platform 10 (floor), the service bar 40 is made light in weight, and the operation of locking the hooks 50F and 50R by holding the service bar 40 is facilitated.例文帳に追加

スライド可能なフック５０Ｆを待機位置に保持するスプリング２９を、プラットホーム１０（フロア）の巻取り装置２０に設けたので、サービスバー４０を軽量化し、サービスバー４０を摘んでフック５０Ｆ，５０Ｒを係止する際の作業を行い易い。 - 特許庁

A spring hook 10 which is a bent metallic wire includes a first pseudo ring 12, a first wire part 13, a second wire part 14, a third wire part 15, a fourth wire part 17, a fifth wire part 18, a sixth wire part 19, and a second pseudo ring 20.例文帳に追加

１本の金属線を屈曲してなるバネホック１０であって、第１疑似リング１２と、第１線部１３と、第２線部１４と、第３線部１５と、第４線部１７と、第５線部１８と、第６線部１９と、第２疑似リング２０を有する。 - 特許庁

The rotation of a rotating hook 202 stops and the detecting rod 211 and the outer peripheral surface 51 of the bobbin thread 50 are brought into abutment on each other by the tension spring 214 cooperatively with the presser bar lifting by a presser foot device 1 and the cutting of the bobbin thread by a bobbin thread cutter 3.例文帳に追加

そして、外釜２０２の回転が停止し、押え装置１による押え上昇及び下糸切断装置３による下糸の切断と連動して、引張ばね２１４によって検知棒２１１と下糸５０の外周面５１とが当接する。 - 特許庁

The hook bracket 27 includes a slanted pressing portion 27a which is pressed to the engagement pin 37 with the lid opening operation and whose pressing position is relatively moved to the central direction as the hook bracket 27 is rotated counterclockwise about the support pin 26 while resisting the tensile force of the tension spring 36, and an engagement depression 33 engaged with the engagement pin 37 in the central direction of the slanted pressing portion 27a.例文帳に追加

フックブラケット２７は、開蓋動作に伴って係合ピン３７に押当し、引張バネ３６の引張力に抗して支持ピン２６を中心とする反時計方向の回動に伴って、押当位置が中央方向に相対移動される傾斜押当部２７ａと、傾斜押当部２７ａの中央方向に係合ピン３７と係合する係合凹部３３と、を有している。 - 特許庁

In this safe rigging for a tool, a cylindrical flexible coating object is formed in a bellows shape and is telescopically engaged with the outside of a metal coil spring, and a hook is connected with each of both ends of the flexible coating object via a belt-like section.例文帳に追加

金属製コイルスプリングの外側に、筒状の軟質被覆体を蛇腹状にして伸縮自在に嵌装し、前記軟質被覆体の両端に帯状部を介して夫々フックを連結したことを特徴とする工具用安全索具により前記目的を達成した。 - 特許庁

An extrusion part of a rotary TSA cylinder lock 11 which can be unlocked by a TSA key pushes a drive end portion of the bolt rod, forcibly moves the bolt rod in the locked state to a position of the unlocked state against an elastic force of the bolt spring, and releases the tongue plate of the lid part of the bag from the hook part.例文帳に追加

TSA鍵で開錠できる回転式のTSAシリンダー錠11の押出部は閂棒の駆動端部を押して、施錠状態にある閂棒を閂バネの弾力に抗して開錠状態の位置に強制的に移動させ、鞄の蓋部の舌板をフック部から解放する。 - 特許庁

A pivot portion 26a and a pushing down portion 26b are respectively formed one end and the other end of an operation lever 26, a slide member 30 biased to the other end by a spring member 31 is disposed a middle portion of the lever, and a hook-shaped engaging portion 30a is formed on the lower surface of the slide member 30.例文帳に追加

操作レバー２６の一端に枢着部２６ａ、他端に押下部２６ｂを設け、中間部にスプリング部材３１により他端側に付勢されるスライド部材３０を装着し、スライド部材３０下面に鉤状の係合部３０ａを形成する。 - 特許庁