「sprue runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a mold 10 for injection molding having a sprue 14, a runner 22, and a gate 24 for injecting the filling resin into a cavity 16 formed by mold plates 11, 12, at least one of the sprue 14, the runner 22, and the gate 24 is constituted of a low friction member 18 with a lower friction than that of the material of the mold plates 11, 12.例文帳に追加

注入された樹脂を型板１１，１２で形成したキャビティ１６に流し込むスプルー１４、ランナー２２及びゲート２４を備えた射出成形用金型１０において、スプルー１４、ランナー２２及びゲート２４の少なくとも一つを型板１１，１２の材質よりも低摩擦な低摩擦部材１８で構成した。 - 特許庁

The mold for injection molding having a cavity 14 and having a fixed side mold 2 and a movable side mold 3 comprises: a runner 26 having a trunk part 26a, a vertical runner 26b and the gate 26c arranged directly under a sprue 7b of a resin channel.例文帳に追加

固定側金型２と可動側金型３とから成るキャビティ１４を有する射出成形金型の樹脂流路であるスプルー部７ｂ直下には、幹部２６ａ、縦ランナー部２６ｂ、ゲート２６ｃとから成るランナー部２６が配設されている。 - 特許庁

The mold for lens molding comprising the cope and drag is clamped, and four molding cavities 4, a runner 5 communicating with a sprue 9 and the gates 7 making the runner 5 communicate with each molding cavity 4 are formed in between both cope and drag.例文帳に追加

上金型と下金型とからなる成形金型の形締めを行い、両金型間で４つの成形キャビティ４、４、４、４と、スプルー９に連通するランナー５と、ランナー５と各成形キャビティ４とを連通するゲート７とを形成する。 - 特許庁

The molded injection molded product 33 is constituted to connection-reinforcing the plurality of runner parts 37 in a connection part 36 side of a sprue part 35 by a disk part 38 formed by the connection portion, and not to change a position of the lens 34 formed in a tip side of each runner part 37.例文帳に追加

成形された射出成形物３３は、前記連結部分によって成形された円盤部３８が、スプルー部３５の連設部３６側で複数のランナー部３７を連結し補強しており、ランナー部３７の先端側に形成されたレンズ３４の位置が変化しない。 - 特許庁

To provide a fractionating method discriminating a synthetic resin molded product capable of fractionating a molded product into other sprue and runner without arranging an inexpensive equipment such as an articulated robot or the like.例文帳に追加

多関節ロボット等の高価な設備を配置することなく、成形品をその他のスプル、ランナ等と分別できる合成樹脂成形品の分別方法を提供すること。 - 特許庁

A mold sprue bush 62, a manifold 64 and a hot runner nozzle 6 for generating many cavitations are respectively heated by using thin film heaters 63, 65, 67.例文帳に追加

多数のキャビテーションが発生する鋳型スプルーブッシュ６２、マニホルド６４、及びホットランナーノズル６６は、それぞれ薄膜ヒータ６３、６５、及び６７を使用して加熱される。 - 特許庁

A resin flow channel is branched in an opposite direction against a sprue part 6 to form a lateral runner part 7 and reaches the cavities 4 and 5 through gates 8, 8.例文帳に追加

樹脂流路はスプルー部６から反対方向に分岐して横ランナー部７が形成されており、ゲート８、８を経てキャビティ４、５へ至っている。 - 特許庁

To avoid the separate formation of a sprue runner in a mold so that, when a conductive circuit that is formed by selectively plating on the surface of a base includes a closed circuit, a covering material is injected and molded in the inside of the closed circuit.例文帳に追加

基体の表面に選択的にめっきして形成する導電性回路に閉じた回路が含まれる場合に、この閉じた回路の内側に被覆材を射出成形するために、別途金型に湯道を設けることを回避でする。 - 特許庁

The mold flask of the movable die is provided with a connection portion formed disk-likely with the dimension same to the runner along the runners from the adjacently provided portion, to connect the adjacent runners in a sprue side.例文帳に追加

可動型の型枠には、前記連設部分からランナーに沿ってランナーと同じ深さ寸法で円盤状に形成された連結部分が設けられ、隣設するランナーをスプルー側で連結する。 - 特許庁

To provide a mold allowing a high productivity by promoting solidification in a sprue of a liquid material in a cold runner method molding and a production process of molding.例文帳に追加

コールドランナー方式の成形において、スプール内の液体原料の固化を促進し、高い生産性を実現する成形型及び成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

At that time, the first and second screws (9, 16) are driven at such a speed to allow the first and second molten resins to flow in a sprue (61) and a runner (64) while maintaining laminar flow.例文帳に追加

このとき、前記第１、２の溶融樹脂が層流を保ってスプル（６１）とランナ（６４）内を流れるような速度で第１、２のスクリュ（９、１６）を駆動する。 - 特許庁

To provide a molding mold for injection molding by which a sprue portion and a runner portion are effectively cooled at a low cost and molding circle can be shortened.例文帳に追加

スプルー部およびランナー部を低コストで効率よく冷却させ、成形サイクルを短縮させる事が可能な射出成形用モールド金型を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can supply portions other than product parts such as a runner and a sprue without crushing them as a regenerated material directly, surely, and easily from a raw material charging hopper to the screw of the machine.例文帳に追加

ランナ、スプールなどの製品部分以外の部分を粉砕することなく再生材として、直接、確実かつ容易に原料投入用ホッパから射出成形機のスクリュへ供給することができる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

FIXED/MOVING EDGE TOOL-COATING OF INFERIOR PRODUCT CUTTING APPARATUS OF CASTING WEIR, RUNNER SPRUE OR THE LIKE PRODUCING REGENERATED CASTING RAW MATERIAL, AND THE FIXED/MOVING EDGE TOOL例文帳に追加

再生鋳物原料を製造する鋳造用の堰、湯道、湯口等の不良製品折断装置の固定・移動刃物コーティング方法と、その固定・移動刃物 - 特許庁

Then, the molten resin injected from the sprue 14 is prevented from being directly injected toward the decoration sheet 2 and the flow velocity of the molten resin in the cavity in front of the decoration sheet 2 is decreased by the in-mold runner (r).例文帳に追加

そしてスプルー１４から注入した溶融樹脂が直接加飾シート２に向けて射出されないようにし、また、型内ランナーｒによって、加飾シート２前面のキャビティ内の溶融樹脂の流速が低下するようにする。 - 特許庁

A molten resin M is injection-filled into product cavities C1, C2 through a sprue 50, a runner 51 and a side gate 54, to mold the resin moldings 60A, 60B having the undercut part 61.例文帳に追加

スプル５０、ランナ５１、サイドゲート５４を通じて製品キャビティＣ１，Ｃ２内に溶融樹脂Ｍを射出充填してアンダーカット部６１を有する樹脂成形品６０Ａ，６０Ｂを成形する。 - 特許庁

The molten resin R is injected in the cavity 23 from the side gate 27 through the sprue 31 and the runner 29 by the nozzle 33 of an injection machine to mold a skin integrated molded product 45.例文帳に追加

射出機のノズル３３からスプル３１及びランナー２９を経てサイドゲート２７からキャビティ２３内に溶融樹脂Ｒを射出して表皮一体成形品４５を成形する。 - 特許庁

To eliminate the generation of a sprue runner in secondary injection when side blinkers 1 for a vehicle are to be formed by adopting a die-slide injection method.例文帳に追加

車両用サイドウインカー１をダイスライドインジェクション方式を採用して形成するにあたり、二次射出する際のスプールランナーの発生をなくす。 - 特許庁

The ejection releasing after mold opening is carried out by ejection-releasing the disk substrate through the ejecting sleeve on the cavity mold surface and then ejection-releasing the runner from the surface of the tip of the punch through the sprue ejecting pin.例文帳に追加

型開後の突出離型を、キャビティ型面の突出スリーブによるディスク基板の突出離型、スプル突出ピンによるランナのポンチ先端面からの突出離型の順に行う。 - 特許庁

A molten heated resin flows in from the sprue 1 to pass through the pin gates 3 through the runner 2, flows in the side gates 21 to be charged in a space part 24 having a predetermined shape through the resin flowing parts 22 to become a product.例文帳に追加

溶融加熱された樹脂はスプル１から流れ込みランナ２を経由しピンゲート３を通過してサイドゲート２１に流入し樹脂流動部２２を経て所定形状の空間部２４に充填され、製品となる。 - 特許庁

The die casting apparatus 100 includes a sleeve 20 for temporarily storing molten metal therein, and a sprue core 30 which is arranged at a sleeve fore end to guide the molten metal to a runner 14 communicating with a cavity.例文帳に追加

鋳造装置１００は、溶湯を一時的に貯めておくスリーブ２０と、スリーブ先端に配置されているおり、キャビティへ通じているランナ１４へ溶湯を案内するスプルコア３０を備えている。 - 特許庁

A chase 42 forming the cavity is recessed to a shape material 26 of the moving die 13, a runner 28, in which the upper end is made to a sprue 28a communicating to the chase 42, is formed.例文帳に追加

前記可動型１３の型材２６にキャビティを形成するチェイス４２を凹設し、上端が前記チェイス４２に連なる湯口２８ａとされた湯道２８を形成する。 - 特許庁

To provide a mold for in-mold coating which can prevent a coating material from flowing over a runner to the side of a sprue when an in-mold coating method is executed.例文帳に追加

インモールドコート法を実施するに際し、被覆材がランナを越えてスプルー側に流入するのを防止することができる型内被覆用金型を提供する。 - 特許庁

Even if, therefore the molten metal poured into the crucible is solidified by cooling near the lowest part at the time of casting, the molten metal maintains a high flow property at the sprue and flows smoothly into the cavity part via the runner.例文帳に追加

このため、鋳込みに際し、クルーシブルに流し込まれた溶融金属が最底部付近で冷却により固化したとしても、湯口では溶融金属は高い流動性を維持し、湯道を介して空洞部へと円滑に流れ込む。 - 特許庁

A sprue 7 for leading a molten resin injected from a molding machine into a cavity in a mold, a runner 8, a resin channel 6 including a resin gate 9, and a gas gate 10 for injecting compressed gas into the channel 6 are provided.例文帳に追加

さらに、成形品に要求される精度が厳しく、使用される樹脂材料は高機能化され、流動性が悪くなるために、樹脂流路内での伝達ロスを抑えるために樹脂流路は、より太くなる傾向にある。 - 特許庁

In a mold for injection molding a hot runner for supplying a molten resin into a cavity 25 formed between a fixed mold 21 and a movable mold 22 from a sprue via the runner 35 and a hot nozzle 46, a resin outlet 46a of the nozzle 46 is isolated from the cavity 25, and a second runner 53 is formed therebetween.例文帳に追加

固定型２１と可動型２２との間に形成されるキャビティ２５内に、スプルーからランナー４５及びホットノズル４６を介して溶融樹脂が供給されるホットランナー射出成形用金型において、ホットノズル４６の樹脂出口４６ａをキャビティ２５から離間させて、これらの間に第２ランナー５３を形成した。 - 特許庁

When a casting mold is manufactured by fixing the other end of the sprue line fixed with a casting prototype at one end to this insertion hole 9, the sprue of a runner through which a cavity part formed in correspondence to the casting prototype and the crucible formed in correspondence to the attachment base 4 communicate with each other exists at a position higher than the lowest part (apex) of the crucible.例文帳に追加

一端に鋳造原型を固定したスプルー線の他端をこの挿入穴９に固定して鋳型を作製すると、鋳造原型に対応して形成される空洞部と植立台４に対応して形成されるクルーシブルとを連通する湯道の湯口はクルーシブルの最底部（頂部）よりも高い位置になる。 - 特許庁

To improve productivity and moldability by improving the fluidity of a resin fed into a cavity with regard to an injection molding mold molding an injection-molded article having a required shape by injecting/packing the resin into the cavity through a sprue, a runner, and a gate.例文帳に追加

スプル、ランナ、ゲートを通じてキャビティ内に樹脂を射出充填して、所要形状の射出成形品を成形する射出成形用金型であって、キャビティに供給する樹脂の流動性を高めるとともに、流動長をアップさせることで生産性、成形性を高める。 - 特許庁

The casting equipment 1 for casting the large-sized thin castings is equipped with split molds comprising a moving mold 3 which moves vertically and a stationary mold 4 which is provided with a runner 21 on one side extending from a sprue through a longitudinal direction.例文帳に追加

上下に移動する可動型３と一側辺に湯口から通じて長手方向に延びる湯道２１が設けられている固定型４とから構成される分割型を備えた大型の薄物鋳造品を鋳造するための鋳造装置１である。 - 特許庁

To provide a slide core type mold for injection molding which, by certainly catching a large cold slug adhering to the resin injection port or sprue at the time of continuous molding, prevents the plugging of the runner and gate, and decreases the defective molding.例文帳に追加

連続成形時に樹脂注入口あるいはスプールに付着する大きなコールドスラグを確実に捕捉することで、ランナーやゲートの詰まりを防止することができ、成形不良を低減できるスライドコア方式の射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

The decoration sheet 2 is mounted on the sheet setting surface 11s of a first mold 11 to which a sprue 14 for injecting a molten resin is provided and a slide plate 15 freely advancing and retreating in a recessed place 12d is provided to the opposed surface of a second mold 12 to form an in-mold runner (r).例文帳に追加

溶融樹脂を射出するスプルー１４が設けられる第１金型１１のシートセット面１１ｓに加飾シート２を装着し、第２金型１２の対向面に、凹所１２ｄ内で進退動自在なスライドプレート１５を設けて型内ランナーｒを形成する。 - 特許庁

To quickly cool a resin in a cold sprue bush while the resin is surely prevented from leaking, and the resin in a hot tip is kept under a molten state, when a plurality of optical disks are manufactured by a semi-hot runner method.例文帳に追加

セミホットランナー方式で光ディスクを複数個取りする場合に、樹脂の漏洩を確実に防止しつつ、ホットチップ内の樹脂を溶融状態に保ちながら、コールドスプルーブッシュ内の樹脂を速やかに冷却できるようにする。 - 特許庁

The casting apparatus 1 for casting the large and thin cast product is constituted of a movable mold 3 vertically shifted and a fixed mold 4 and provided with a divided mold 2 arranging a runner extended in the longitudinal direction passed through from the sprue at one side.例文帳に追加

上下に移動する可動型３と固定型４とから構成され、一側辺に湯口から通じて長手方向に延びる湯道が設けられている分割型２を備えた大型の薄物鋳造品を鋳造するための鋳造装置１である。 - 特許庁

Since a molten resin introduced from the sprue 7b and brought into contact with the plate 27 brings about a turbulent flow, the high-temperature resin of this flow is mixed with the resin starting to be cooled and solidified in the runner 26 and again stated to be molten, it can prevent the gate from being clogged.例文帳に追加

スプルー部７ｂから入り仕切板２７に当たった溶融樹脂が乱流を起こすので、縦ランナー部２６ｂ内で冷却固化し始めた樹脂にこの乱流の高温樹脂が混ざり合って再度溶融を始めるため、ゲート詰まりを防ぐことができる。 - 特許庁

In a mold for obtaining the foamed injection-molded product by injection-molding a resin composition prepared by impregnating a resin with a foaming agent in a supercritical state, the effective diameter Lm of a sprue excepting a gate and a runner satisfies the formula: Ln≤Lm≤Ln×1.7 (wherein, Ln is the nozzle diameter of an injection molding machine unit).例文帳に追加

超臨界状態の発泡剤を樹脂に含浸させた樹脂組成物を射出成形して発泡成形品を得る成形用金型であって、ゲート部を除くスプル及びランナの有効径Ｌｍが、Ｌｎ≦Ｌｍ≦Ｌｎ×１．７を満たす（式中、Ｌｎは射出成形機ユニットのノズル直径である。）。 - 特許庁

To provide a resin composition which has satisfactorily low birefringent properties and transparency as an optical lens and mechanical properties having no fear of causing a fissure in a sprue, a runner and the like in producing molded articles and an optical molded article prepared by molding the resin composition.例文帳に追加

光学レンズとしての十分な低複屈折性、透明性を有し、かつ成形品を生産する際にスプルー、ランナーなどに割れが発生するおそれのない機械的特性を有する樹脂組成物、及び該樹脂組成物を成形してなる光学成形品を提供すること - 特許庁

To provide a mold assembly for molding a blow molded product not bringing about difficulty in the arrangement of a sprue, capable of corresponding to the specifications of a hot runner and facilitating work for replacement or the like of the expendables of a film forming apparatus, and a molding method of the blow molded product.例文帳に追加

スプルーの配置に困難をきたさず、ホットランナー仕様にも対応でき、成膜装置の消耗品の交換等の作業が容易となる中空成形品を成形する金型装置および中空成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

The energizing force by a compressed spring 32 is acted to the pushing pin 31 and this pushing pin is retreated with casting pressure at the casting time, and shifted toward the sprue formed as the runner at the die-opening time after casting to separate the formed product 2 stuck to this portion of the core 30.例文帳に追加

押しピン３１には、圧縮スプリング３２による付勢力が作用しており、鋳造時の鋳込み圧力により後退し、また、鋳造後の型開き時に湯道をなす湯口の方向に向って移動し、中子３０の当該部分に付着している成型品２を離間させる。 - 特許庁

In opening a mold to protrusion-release an extrusion-molded information recording disk substrate from a movable mold, mold opening is carried out after the punch protruding into the sprue bush is returned to the original position and gate-cut parts of the runner adhered to the surface of the tip of the punch are positioned within the central hole of the disk substrate.例文帳に追加

射出成形した情報記録ディスク基板を型開して可動型から突出離型するにあたり、型開をスプルブッシュ内に突き出したポンチを元の位置に戻して、ポンチ先端面に付着したランナのゲートカット部位を、ディスク基板の中央穴内に位置させてから行う。 - 特許庁

This mold device is formed in such a shape that a runner groove 15 and the sprue hole 14 for making a resin flow into a molding portion for molding a molded article continues into each other.例文帳に追加

そこで、冷却固化が十分なされた状態で前記ランナーロックピンによってスプルをスプル孔から離脱させようとすることがある、しかし、前記の密着抵抗と相まってスプルが柔らかい為、ランナーと破断・分離してしまい、その結果、スプルがスプル孔に残留してしまうばかりでなく、ランナーとも分離してしまう危険性があった。 - 特許庁

To provide a gate cutting device which has a sprue and a runner, can completely cut off gate parts connected to products when each product is taken out from an integrated molding having the products through gates, can cut the gate parts while preventing the occurrence of cracking in the products, and does not produce fine powder.例文帳に追加

スプールとランナーを備え、さらにゲートを介して複数の製品を有する一体成型体から各製品を取り出す際に、製品に連なるゲート部を完全に切除可能とすると共に、製品にヒビや割れを生じずに切断可能であり、さらに、微粉末をも生じない構成のゲートカット装置を提供することである。 - 特許庁

To eradicate sprue runner development during secondary injection of a secondary injection material to an abutting surface section, on molding a side winker 1 for vehicles; wherein the secondary injection is carried out after molding respective primary products in movable and fixed dies arranged opposite to each other and abutting both primary products by sliding the movable die.例文帳に追加

可動型と固定型とを対向配設した状態で各一次製品をそれぞれ型成形した後、可動型をスライド移動して両一次製品同志を突合せ、この突合せ面部に二次射出材を二次射出して製品を型成形して車両用サイドウインカー１を形成するにあたり、二次射出する際のスプールランナーの発生をなくす。 - 特許庁

The gravity casting apparatus including a runner in which the molten metal poured from a sprue 8 flows down to a cavity 18 formed within a molding die 10 is characterized in that at least one surface of the metallic cooling members 30, 32 formed as separate bodies from the cavity member forming the cavity 18 and formed with a pipeline with the water flowing therein is disposed to abut on the cavity member.例文帳に追加

成形型１０内に形成されたキャビティ１８に湯口２０から注湯された溶湯が流下する湯道を具備する重力鋳造装置であって、キャビティ１８を形成するキャビティ部材と別体に形成された、内部に水が流れる管路が形成された金属製の冷却部材３０，３２の少なくとも一面が、前記キャビティ部材に当接されて配設されていることを特徴とする。 - 特許庁