「stack at」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain the differential pressure between fuel gas and oxidizer gas, and a refrigerant at an appropriate value without using any complex pressure control unit in a fuel battery stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、燃料ガス，酸化剤ガスと冷媒との差圧を、複雑な圧力制御装置を用いることなく適切な値に保つことができるようにする。 - 特許庁

A pump can be used to keep the coolant circulating, so that the stack, and an associated radiator, and coolant plumbing therebetween are maintained at the same temperature.例文帳に追加

スタック、連係するラジエータ及びそれらの間の冷却剤配管が同じ温度に維持されるように冷却剤の循環を維持するためポンプを使用することができる。 - 特許庁

Three notch parts 43g are formed at equal interval on an inner peripheral surface of a spacer 43' on a disk stack constituted by laminating a plurality of magnetic disk media 41.例文帳に追加

複数の磁気ディスクメディア４１を積層して構成されたディスクスタック上のスペーサ４３’の内周面に等間隔に三つの切欠部４３ｇが形成されている。 - 特許庁

To provide a fuel battery system enables precisely detect lack of cathode gas occurring at any of a plurality of unit cells constituting a fuel battery stack.例文帳に追加

本発明は燃料電池システムに関し、燃料電池スタックを構成する複数の単セルのうち一部の単セルで起きているカソードガスの欠乏を正確に検知できるようにする。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 comprises a laminated body 14 laminating a plurality of generating cells 12, and dummy cells 16 are arranged at both ends in the laminating direction of the laminated body 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の発電セル１２を積層した積層体１４を備え、前記積層体１４の積層方向両端には、ダミーセル１６が配設される。 - 特許庁

An existing and long energy absorption member 68 is stack and integrated at a back of an end part 62A of a roof head lining with an adhesive.例文帳に追加

ルーフヘッドライニング６２の端末部６２Ａの裏面には、既存部品である長尺状のエネルギー吸収部材６８が接着剤７０で固着されて一体化されている。 - 特許庁

A controller 20 estimates a scavenging time set for supplying the scavenging gas to the fuel battery stack 30 at power generation stoppage on the basis of the temperature of the secondary battery 76, and estimates a scavenging start temperature set for scavenging residual water content in the fuel battery stack 30 within the scavenging time.例文帳に追加

コントローラ２０は、発電停止時に燃料電池スタック３０に掃気ガスを供給するときの掃気時間を二次電池７６の温度に基づいて推定し、その掃気時間以内に燃料電池スタック３０内部の残留水分を掃気するときの掃気開始温度を推定する。 - 特許庁

A power generation current I generated at a fuel cell stack 12 and supplied from a current supplier 22 to a traveling motor 16 to be a load is controlled by a control part 30 in response to atmospheric pressure Pa and a temperature Ta of air supplied to a cathode electrode of the stack 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１２で発電され、負荷である走行用モータ１６へ電流供給器２２から供給される発電電流Ｉを、燃料電池スタック１２のカソード電極に供給される空気の大気圧Ｐａおよび気温Ｔａに応じて制御部３０で制御する。 - 特許庁

A shut-off valve and a diluting device are installed at the exhaust system on the hydrogen side of a fuel cell stack, and the hydrogen emitted from the hydrogen side of the fuel cell stack by opening of the shut-off valve is diluted by the diluting device and discharged to the outside.例文帳に追加

燃料電池スタックの水素側の排気系に、シャットオフバルブ及び希釈装置を設け、シャットオフバルブの開放によって燃料電池スタックの水素側から放出される排出ガス中の水素が、希釈装置によって希釈されて外部に放出されるようにする。 - 特許庁

When coolant temperature on the outlet side of a fuel cell stack 1 is at prescribed temperature or higher in an operation stop stage, a controller 12 controls so that the coolant passing through a radiator 9 is not supplied to the fuel cell stack 1 by stopping the circulation of a coolant.例文帳に追加

運転停止した段階において燃料電池スタック１の出口側の冷媒温度が所定温度以上である場合、コントローラ１２が、冷媒の循環を停止することにより、ラジエータ９を通過した冷媒が燃料電池スタック１に供給されないように制御する。 - 特許庁

A casing 24 includes end plates 20a, 20b arranged at both ends in the stacking direction of a stack 14; a plurality of side plates 60a-60d arranged on the side of the stack 14; and a hinge mechanism 64 connecting the end plates 20a, 20b and the side plates 60a-60d.例文帳に追加

ケーシング２４は、積層体１４の積層方向両端部に配置されるエンドプレート２０ａ、２０ｂと、前記積層体１４の側部に配置される複数の側板６０ａ〜６０ｄと、前記エンドプレート２０ａ、２０ｂと前記側板６０ａ〜６０ｄとを連結するヒンジ機構６４とを備える。 - 特許庁

At the time of starting of the fuel cell system 1, in case the frozen state of the fuel cell stack 2 is detected by a temperature sensor 20, a control device 9 makes the pressure adjusting mechanisms 6 increase the face pressure to be added on the stack lamination face, and crushes lumps of ice in a gas diffusion layer to promote the defrosting and removal of the ice.例文帳に追加

燃料電池システム１の起動時、制御装置９は、温度センサ２０等で燃料電池スタック２の凍結を検出した場合、圧力調整機構６によりスタック積層面の面圧を増加させて、ガス拡散層内の氷塊を破砕して、氷の解凍及び排出を促進する。 - 特許庁

A given number of end cells at both ends of a fuel cell stack 101 out of all cells constituting the stack 101 consist of cells in which moistening water is given to hydrogen gas and air gas through a porous plate, and center cells consist of cells using solid plates.例文帳に追加

燃料電池スタック１０１を構成する全セルの内、燃料電池スタック１０１の両端部の所定の数のエンドセルは、多孔質プレートを介して加湿用水分が水素ガスならびに空気ガスに与えられるセルで構成され、他のセルのセンターセルは、ソリッドプレートが使用されたセルで構成されている。 - 特許庁

The fuel cell system comprises at least one structure which constitutes a vehicle body and is used as a fuel tank to store a fuel gas, a fuel cell stack formed by laminating unit cells, and a fuel supply path for supplying the fuel gas discharged from the structure to the fuel cell stack.例文帳に追加

車両のボディを構成し、燃料ガスを貯蔵する燃料タンクとして使用される少なくとも一つの構造体と、単位セルを積層して形成された燃料電池スタックと、構造体から排出された燃料ガスを燃料電池スタックに供給するための燃料供給路とを有する。 - 特許庁

The fuel cell system 10 includes: a fuel cell stack 12 in which a plurality of electricity generation cells 14 with electrode facing a horizontal plane are stacked in a gravity direction; and a hydrogen feeder 64 equipped with a hydrogen circuit 88 through which a fuel gas is circulated at the outside of the fuel cell stack 12.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、複数の発電セル１４が電極面を水平面にして重力方向に積層される燃料電池スタック１２と、前記燃料電池スタック１２の外方で燃料ガスを循環させる水素循環路８８を備える水素供給装置６４とを備える。 - 特許庁

At least two end plates 7 interposing the stack 9 formed by stacking unit cells 2 generating electric power with fuel are installed and a fastening member 10 generating force in the direction approaching the end plates is installed between the end plates 7 to fasten the stack 9.例文帳に追加

燃料により電気を発生させるための単セル２が積層された積層体９を挟持する少なくとも２つのエンドプレート７の間に、それらを接近させる方向に力を発生させる締め付け部材１０を設けることによって、積層体９を締め付けるようにした。 - 特許庁

The tightening load applied to the fuel cell stack 100 is detected by a control unit 90 by a distortion sensor 54 installed at a tension plate 50, then based on this detected tightening load, hydrogen pressure and air pressure in the fuel cell stack 100 are controlled.例文帳に追加

制御ユニット９０は、テンションプレート５０に設置された歪みセンサ５４によって、燃料電池スタック１００に加わっている締結荷重を検出し、この検出された締結荷重に基づいて、燃料電池スタック１００内における水素圧、および、空気圧を制御する。 - 特許庁

(1) In this manifold for fuel cell, a seal line is at least partially shared by a cathode gas passage and a cooling water passage, in the connection part of manifolds 28 and 29 within a stack 23 to stack outer pipes 30 and 31, and an O-ring 37 constituting the seal line is pressed by one flange 34.例文帳に追加

（１）燃料電池において、スタック２３内のマニホールド２８、２９とスタック外配管３０、３１との接続部で、カソードガスの流路と冷却水の流路とで、シールラインを少なくとも一部共有させ、該シールラインを構成するＯリング３７を１つのフランジ３４で押さえた燃料電池のマニホールド。 - 特許庁

A fuel cell module 10 is provided with a fuel cell stack 28, a heat exchanger 30, an evaporator 32, a reformer 34 and a combustor 36 for raising a temperature of at least the fuel cell stack 28, the heat exchanger 30, and the evaporator 32 or the reformer 34.例文帳に追加

燃料電池モジュール１０は、燃料電池スタック２８と、熱交換器３０と、蒸発器３２と、改質器３４と、少なくとも前記燃料電池スタック２８、前記熱交換器３０、前記蒸発器３２又は前記改質器３４を昇温させる燃焼器３６とを備える。 - 特許庁

The air bag 40 is arranged at a clearance between a fuel cell stack 20 in the case 10 and a peripheral part 30 in the case, a clearance between the fuel battery stack 20 and an internal surface of the case 10, and a clearance between the peripheral part 30 in the case and the internal surface of the case 10.例文帳に追加

エアバッグ４０は、ケース１０内の燃料電池スタック２０及びケース内周辺部品３０間の隙間、燃料電池スタック２０とケース１０の内部表面との間の隙間、及びケース内周辺部品３０とケース１０の内部表面との間の隙間に配設される。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack having high airtightness and output density by solving problems of gas leak and drop of output density at the same time in the fuel cell stack using a conventional separator for a fuel cell; and to provide a separator for a fuel cell used for it.例文帳に追加

従来の燃料電池用セパレータを使用した燃料電池スタックにおける、ガスリークと出力密度の低下という問題点を同時に解決し、気密性および出力密度が高い燃料電池スタックおよびそれに用いる燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

At this time, slide bushings 21 and 19 are provided between the head part 7b of the fastening bolt 7 and the end plate 5 and between the fastening nut 15 and the end plate 3 respectively, and the fastening bolt 7 and the fastening nut 15 are made rotatable with respect to the stack 9 after the stack 9 is fastened.例文帳に追加

このとき締付用ボルト７の頭部７ｂとエンドプレート５との間および、締付用ナット１５とエンドプレート３との間には、滑りブッシュ２１および１９をそれぞれ設けて、スタック締付後の締付用ボルト７およびナット１５を、スタック９に対して回転可能とする。 - 特許庁

The water produced in the stack 2 can be vaporized and exhausted by turning the pressure in the furnace of a reformer main body 12a and the stack 2 into negative pressure (pressure by which water is vaporized at a cell operation temperature) lower than the atmospheric pressure by the exhaust force from the blower 51.例文帳に追加

排ガス吸引ブロワー５１による排気力により、改質器本体１２ａの炉内および電池スタック２内を大気圧よりも低い負圧（セル動作温度で水が気化する圧力）とすることで、電池スタック２内で生成される水を、蒸気化して排出可能とする。 - 特許庁

In order to improve the quality of the laminated layer structure with respect to the surface roughness and dislocation density, the composition parameter at the interface between the layer in the stack 5 with the gradient composition and the subsequent layer in the stack is chosen to be smaller than the composition parameter (1-xg) of the layer with a gradient composition.例文帳に追加

表面粗さと転位密度に関して積層層構造１の品質を改善するため、スタック５内の勾配組成を有する層と後続層との界面で、組成パラメータが、勾配組成を有する層側の組成パラメータ（１−ｘ_ｇ）よりも小さくなるように選択される。 - 特許庁

Next, when it is detected that the temperature of the stack exceeds the freezing temperature (step S4), the control map for starting at the temperature lower than freezing point is changed to a control map for normal starting (step S5), and the stack is started according to the control map for the normal starting (step S6).例文帳に追加

次いで、燃料電池スタックの温度が凍結温度を超過していることが検出された際（ステップＳ４）、氷点下起動用制御マップを通常起動用制御マップに変更し（ステップＳ５）、前記通常起動用制御マップに沿って前記燃料電池スタックの起動が行われる（ステップＳ６）。 - 特許庁

This solar energy conversion device includes a vertical stack of at least two panels stacked in a hierarchy from an upper panel to a lower panel, wherein each of the panels includes a matching array of solar cells having a different energy bandgap from other panels of solar cells in the vertical stack of panels.例文帳に追加

太陽エネルギー変換デバイスは、上部パネルから下部パネルまでの階層に積層された少なくとも２つのパネルの垂直積層体を備え、パネルの各々は、パネルの垂直積層体内の他のパネルの太陽電池とは異なるエネルギー・バンドギャップを有する太陽電池の整合（マッチング）アレイを含む。 - 特許庁

As a result, condensation of vapor in an exhaust gas from a fuel cell stack 34 and cooling of the fuel cell stack 34 can be properly made, and at the same time, simplification, miniaturization and generalization of the hot water storing package 50, further, generalization of the main body package 30 can be attained.例文帳に追加

この結果、燃料電池スタック３４からの排ガス中の水蒸気の凝縮や燃料電池スタック３４の冷却を適正に行なうことができると共に貯湯パッケージ５０のシンプル化や小型化，一般化、更に本体パッケージ３０の一般化を図ることができる。 - 特許庁

A rectifying part 130 for rectifying fuel gas is arranged at a communicating site communicating the ejector 50 and a fuel gas supply communicating hole 76a, at an insulating plate 59b constituting the fuel cell stack 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１４を構成する絶縁プレート５９ｂには、エゼクタ５０と燃料ガス供給連通孔７６ａとを連通する連通部位に、燃料ガスを整流するための整流部１３０が設けられる。 - 特許庁

When a conveying route 421E is provided at the inside of a stack tray 421 and the processing using the sheet processing device 700 in the downstream side is set, the conveying route 421E is positioned at delivery height of the sheet by an offset roller 407.例文帳に追加

スタックトレイ４２１の内部に搬送経路４２１Ｅを設け、下流側のシート処理装置７００を用いる処理が設定されると、搬送経路４２１Ｅをオフセットローラ４０７によるシートの排出高さに位置決める。 - 特許庁

The front surface on which the burr is not formed at the end part of the hole 75 at the time of molding of the anode side resin frame 20 is made the fluid introducing face 76 and thereby, fuel battery cell and the fuel cell stack are constructed.例文帳に追加

アノード側樹脂フレーム２０の形状成形の際の、孔７５の端部にバリが生じていない表面を、流体導入面７６として、燃料電池セル１０および燃料電池スタックを構成する。 - 特許庁

A backup control part 107 stores hardware information of various function block 108 and stack information at the time of failure into a backup storage part 104 when receiving the backup request signal 111, and extracts the information from the backup storage part 104 later at an arbitrary time.例文帳に追加

バックアップ制御部１０７は、バックアップ要求信号１１１を受信すると各種機能ブロック１０８のハードウェア情報及び異常発生時のスタック情報をバックアップ記憶部１０４に格納する。 - 特許庁

An end part of the air suction tube 6 is connected to, for instance, an air pipe 3 at an upstream of the compressor 2 or an ejector 18 fitted in the midway of an air exhausting tube 17 at a downstream of the fuel cell stack 1.例文帳に追加

空気吸引管６の端部は、例えば、コンプレッサ２上流の空気配管３、あるいは燃料電池スタック１下流の空気排気管１７の中途位置に設けられるエゼクタ１８に接続される。 - 特許庁

A bundle of sheets aligned by an aligning member is discharged onto a stack tray 200 on a processing tray 130 by a first mode at which sheets are conveyed in a bundle after bundle shift and a second mode at which sheets are conveyed in a bundle without bundle shift.例文帳に追加

処理トレイ１３０上で、整合部材により整合したシート束を、束シフト後に束搬送する第１のモードと、束シフトをせずに束搬送をする第２のモードにより、スタックトレイ２００へ束排出させる。 - 特許庁

To provide a cell stack and a fuel battery module for approaching a temperature at an end part to a temperature at a center part in an array direction of the fuel battery cell, and also with a small adverse effect on power generation performance.例文帳に追加

燃料電池セルの配列方向の端部における温度を中央部における温度に近づけることができるとともに、発電性能に与える影響が小さいセルスタックおよび燃料電池モジュールを提供する。 - 特許庁

Since temperature difference between the exhaust pipe 110 and the cooling water pipe 265 at the stack ST3 in the downstream side becomes large by designing to make flow of cooling water in the cooling water pipe 265 oppose to direction of exhaust 15 flowing in the exhaust pipe 10, difference of power generation quantity at each stack is reduced and total power generation quantity is improved.例文帳に追加

冷却水管２６５中の冷却水の流れが、排気管１１０を流れる排気１５の方向と対向するように設計することにより、下流側のスタックＳＴ３での排気管１１０および冷却水管２６５の温度差が大きくなるので、各スタックでの発電量差が低減されて、全体の発電量が向上する。 - 特許庁

At least two of the plurality of earth parts 41-46 are electrically connected to a conductive member installed at different distances from the fuel cell stack 10, and the controller 50 earths the conductive member installed on the side far from the fuel cell stack 10 with increase in conductivity of cooling liquid detected with the conductivity sensor 30.例文帳に追加

複数のアース部４１〜４６は、少なくとも２つが燃料電池スタック１０から異なる距離に設けられた導電部材に電気的に接続されており、制御装置５０は、導電率センサ３０により検出された冷却液の導電率が高くなるほど、燃料電池スタック１０から遠い側に設けられた導電部材を接地させる。 - 特許庁

The movable guide mechanism 74 is provided with a first movable part 78 fitted at one end side in the travelling direction of the fuel cell stack, and a second movable part 80 fitted at the other end side in the travelling direction of the fuel cell stack 10, and damper units 96a, 96b constituting the damper mechanism 76 are mounted on the second movable part 80.例文帳に追加

可動ガイド機構７４は、燃料電池スタック１０の進行方向の一端側に設けられる第１可動部７８と、前記燃料電池スタック１０の進行方向の他端側に設けられる第２可動部８０とを備え、この第２可動部８０にダンパ機構７６を構成するダンパユニット９６ａ、９６ｂが装着される。 - 特許庁

The ultraviolet ray absorbing layer part 13 is formed by coating it on the mirror stack layer part 12, includes at least one layer of the dielectric material which absorbs ultraviolet rays, and has a transmissivity of at most 50% at a prescribed wavelength band in the ultraviolet ray area.例文帳に追加

紫外線吸収層部１３は、上記ミラースタック層部１２上に被覆形成され、紫外線を吸収する誘電体材料の層を少なくとも１層含み、紫外線領域の所定の波長帯域における透過率が５０％以下である。 - 特許庁

In starting the fuel cell stack at least at the temperature below the freezing point, the standard deviation of respective cell voltages in making a current flow at a prescribed current value is calculated, and the upper limit control of the current value made to flow in the respective cells is carried out until a value of the standard deviation becomes below the threshold value.例文帳に追加

燃料電池スタックを少なくとも氷点下の温度で起動するときに、所定電流値を流したときの各セル電圧の標準偏差を算出し、該標準偏差の値が閾値以下になるまで各セルに流す電流値の上限制限を行う。 - 特許庁

At idle stop state of a fuel cell system 102, after an air compressor 212 has started operating at a preset initial rotational frequency, the rotational frequency of the air compressor 212 is reduced gradually and air is supplied to and controlled at the fuel cell stack 201.例文帳に追加

燃料電池システム１０２のアイドルストップ状態時に、予め設定された初動回転数で空気コンプレッサ２１２の稼動を開始した後、空気コンプレッサ２１２の回転数を漸次低下させて燃料電池スタック２０１に空気を供給制御して構成される。 - 特許庁

To provide a device for delivering and stacking sheets on a stack, improved in sheet direction adjustment to the stack by improving a device provided with at least one carrier element for periodically advancing sheets into a position on the stack, at least one reciprocating direction adjusting element for the stacked sheets, and a device equipped with a computer to control the movement of the direction adjusting element.例文帳に追加

スタックにシートを排紙して積み重ねるための装置であって、スタック上の位置にシートを周期的に前進移動させるための少なくとも１つの搬送エレメントが設けられており、積み重ねられたシートのための、往復運動する少なくとも１つの方向調整エレメントが設けられており、計算機を備えた、方向調整エレメントの運動を制御するための装置が設けられている形式のものを改良して、スタックに対するシート方向調整の改善されたものを提供する。 - 特許庁

To eliminate at least partially shortcomings of prior art, by preparing at least one printing plate stack for at least one printing plate preparation element that is displaceable, and by improving a method of an individualizing device in individualizing the printing plate from a printing plate stack that exists within an operation range of the individualizing device, in a method of preparing and transferring a printing plate to a device for machining a printing plate.例文帳に追加

刷版を加工するための装置に刷版を準備して渡す方法であって、少なくとも１つの刷版準備エレメントに少なくとも１つの刷版スタックを準備し、刷版準備エレメントは位置変化可能であり、個別化装置によって、個別化装置の作用範囲内に存在する刷版スタックから刷版を個別化する方法を改良して、先行技術の欠点を少なくとも部分的に解消する。 - 特許庁

At stoppage of operation, at the same time as a scavenging treatment, air pressurized by the air compressor 23 is guided in from the air guide-in channel 6 into a cooling water flow channel 45 in the fuel cell stack 1 to recover cooling water to the cooling water tank 71.例文帳に追加

運転停止時に掃気処理と同時に、エアコンプレッサ２３にて加圧した空気を、空気導入路６から燃料電池スタック１内の冷却水流路４５に導入し、冷却水タンク７１に冷却水を回収する。 - 特許庁

To generally align at two sides, crossing with each other at right angle, and stack laminated papers used for a printing machine, a book-binding machine, or the like, and perform the alignment operation simply and efficiently, enabling excellent printing or book-binding operations.例文帳に追加

印刷機や製本機等で使用する積層紙を、直交する二辺で略揃えながら棒積み可能とし、この揃え作業を簡単かつ効率的に行い、印刷作業や製本作業を良好に行う事を可能とする。 - 特許庁

(3) A second condensate inflow section 31 for allowing inflow of condensate from an inlet-side manifold is further provided outside the cell laminate at an end of the stack at which the first condensate inflow section is not provided.例文帳に追加

（３）スタックのうち第１の凝縮水流れ込み部が設けられていない側の端部にも、入り側マニホルドの凝縮水を流れ込ませる第２の凝縮水流れ込み部３１がさらに発電セル積層体の外側に設けられている。 - 特許庁