| 例文 |
stack atの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1191件
The first portion of the asymmetric gate stack includes, from bottom to top, a threshold voltage adjusting material and at least a first conductive spacer, while the second portion of the asymmetric gate stack includes at least a second conductive spacer over the gate dielectric.例文帳に追加
本発明の非対称型ゲート・スタックの第1の部分は、下から上に、閾値電圧調整材料及び少なくとも第1の導電性スペーサを含み、本発明の非対称型ゲート・スタックの第2の部分は、ゲート誘電体の上の少なくとも第2の導電性スペーサを含む。 - 特許庁
The fuel cell device comprises a fuel cell stack 11 arranged between a vehicle bottom plate 15 and a cabin bottom plate 16, and a fuel storing means 12 arranged between the vehicle bottom plate and the floor, and at the back side of the fuel cell stack 11 as well, when looked at from the headway direction.例文帳に追加
車両底板15と車室の床板16との間に配設される燃料電池スタック11と、前記車両底板15と車室の床板16との間であり、かつ、車両前進方向から見て前記燃料電池スタック11の後方に配設される燃料貯蔵手段12とを有する。 - 特許庁
The liquid fuel supply passage includes at least one through hole TH1 passing through the stack structure 20, and the gas exhaust passage includes at least one through hole TH2 passing through the stack structure independent of the through hole of the liquid fuel supply passage.例文帳に追加
液体燃料供給路が、積層体構造20を貫通する少なくとも1つの貫通孔TH1を含んでおり、気体排出路が、液体燃料供給路の貫通孔から独立して積層体構造を貫通する少なくとも1つの貫通孔TH2を含んでいる。 - 特許庁
In the flat plate type fuel cell stack in which a unit cell including the flat plate type fuel cell is laminated in a plurality of numbers, respective separators 7a which are arranged and installed at the periphery of the respective flat plate type fuel cells 1, and which constitute an outer frame of the flat plate type fuel cell stack are equipped with notch parts 11 at its peripheral part.例文帳に追加
平板型燃料電池を含む単セルを複数積層した平板型燃料電池スタックにおいて、各平板型燃料電池1の周囲に配設され、平板型燃料電池スタックの外枠を構成する各セパレータ7aは、その周辺部に切欠き部11を備える。 - 特許庁
When it is judged that the upper scatter is generated, a target SOC of the battery stack 1 is set at a value slightly higher than the target SOC at normal charge/discharge control, and when it is judged that the lower variation is generated, the target SOC of the battery stack 1 is in a value further higher than the above.例文帳に追加
上バラツキが生じていると判定すると、組電池1の目標SOCを、通常の充放電制御時の目標SOCより少し高い値に設定し、下バラツキが生じていると判定すると、組電池1の目標SOCをさらに高い値に設定する。 - 特許庁
The fuel cell system comprises a fuel cell stack 12, an oxidant gas flow path 44 supplying and exhausting the oxidant gas to and from the fuel cell stack 12, and a closed flow path type circulation path 48 arranged at the oxidant gas flow path 44.例文帳に追加
燃料電池スタック12と、この燃料電池スタック12に酸化剤ガスを供給および排出するための酸化剤ガス経路44と、前記酸化剤ガス経路44に設けられる閉流路型循環経路48とを備える。 - 特許庁
To efficiently use moisture generated in a cell stack part by aggregately disposing a fuel treating device part in a solid polymer fuel cell system, when the cell stack parts performing power generation are dispersedly disposed at several power demanding spots.例文帳に追加
固体高分子形燃料電池システムにおいて燃料処理装置部を集合配置し、発電を行うセルスタック部を各電力需要地点に分散配置する場合に、セルスタック部で発生した水分を有効に利用したい。 - 特許庁
A pressure-adjustment valve 36 provided on an outlet at a cathode of a fuel cell stack 32 constituting a fuel cell system 20 has function for adjusting a pressure of an oxidation gas in the fuel cell stack 32 according to adjustment of an opening.例文帳に追加
燃料電池システム20を構成する燃料電池スタック32のカソード側出口に設けられる調圧弁36は、開度の調整に応じて燃料電池スタック32内の酸化ガス圧力を調整する機能を有する。 - 特許庁
An inflow opening 5 and an outflow opening 6 for cooling liquid 4 are formed at a stack case 3 containing a fuel cell stack 2, to which, cooling liquid pipings 7, 8 structured of insulating materials are connected.例文帳に追加
燃料電池スタック2が収容されるスタックケース3に、冷却液4の流入口5及び流出口5を設け、絶縁材料で構成された冷却液配管7,8をこれら流入口5と流出口6に接続する。 - 特許庁
The unit cells are arranged in a stack 10 and are mechanically supported by the electric interconnection elements so that each of unit cells of the stack has at least one edge 25 that can move freely to the electric interconnection element.例文帳に追加
単位セルはスタック10に配列され、スタックの単位セルのそれぞれが電気相互接続要素に対して自由に動くことができる少なくとも1つのエッジ25を有するように、電気相互接続要素によって機械的に支持される。 - 特許庁
The controller 21 controls a cooling water pump 3, and according to the cooling water temperature at the stack inlet detected by the inlet temperature sensor 5, restricts an electric power or an electric current to be supplied from the fuel cell stack 1 to a load 17.例文帳に追加
コントローラ21は、冷却水ポンプ3を制御すると共に、入口温度センサ5が検出したスタック入口の冷却水温度に応じて、燃料電池スタック1から負荷17へ供給する電力または電流を制限する。 - 特許庁
A high-temperature control mode is performed at the time of the high-temperature and high-load operation when the temperature of the fuel cell stack is no lower than a predetermined temperature and the temperature Tc of an LLC (long life coolant) discharged from the fuel cell stack is no lower than a predetermined value Tcth.例文帳に追加
燃料電池スタックの温度が所定温度以上であって、燃料電池スタックから排出されたLLCの温度Tcが所定値Tcth以上である高温高負荷運転時に、高温制御モードを実行する。 - 特許庁
At least one cooling zone is movable to close or apart from the stack and includes heat the conducting medium that dissipates the heat, having been introduced by the heating zone, by directly contacting or coming very closely to the side surface of the stack.例文帳に追加
少なくとも1つの冷却ゾーンは、スタックに対して接近および離反して移動可能であり、スタックの側面に直接接触またはごく近接することによって加熱ゾーンで導入された熱を除去する伝熱媒体を含む。 - 特許庁
At this time, since the stack 6 becomes negative pressure by a drift, the air is naturally introduced into the upper heat transfer pipe 7 from the atmosphere, and is blown off from the stack 6 via the relay pipe 8 after cooling the upper casing 1a.例文帳に追加
このとき、煙突6はドリフトにより負圧となっているので、上部伝熱管7には空気が大気中より自然に導入され、上部車室1aを冷却した後、中継管8を経て煙突6より放出される。 - 特許庁
At this time, the control part 8 changes a possible power generation value of the fuel cell stack 1 for determining the completion of the warm-up of the fuel cell stack 1 depending on the state of operation after the start of the system is finished.例文帳に追加
このとき、制御部8は、システム起動完了後の運転状態に基づいて、燃料電池スタック1の暖機が完了したことを判定するための燃料電池スタック1の発電可能電力の判定値を変更する。 - 特許庁
At last a part of the plurality of thin plate members constituting the stack has a shape changing the thickness within the stacking surface so that the distribution of the contact surface pressure applied with the fastening part is made uniform on the stacked surface of the stack.例文帳に追加
積層体を構成する複数の薄板状部材の少なくとも一部は、積層体の積層面において締結部によって加えられる面圧の分布を均一化するように積層面内で厚みが変化する形状を有する。 - 特許庁
A recessed part 18 for forming the stack rib is formed to the upper surface part of a disk ejector sleeve 12 and a projected part 19 is formed to the stamper fixing flange part of a stamper holder 5 at the position corresponding to the position of the recessed part 18 for forming the stack rib.例文帳に追加
ディスク突き出しスリーブ12の上面部にスタックリブ形成用の凹部18を形成し、そのスタックリブ形成用の凹部18の位置に対応する位置あるスタンパホルダ5のスタンパ固定用つば部に凸部19を形成した。 - 特許庁
In each of end cells 40e arranged at both ends in the stacking direction of a stack structure in a fuel cell stack, a hydrogen oxidation catalyst layer 42c having a hydrogen oxidation catalyst is formed on a surface of a cathode-side gas diffusion layer 42.例文帳に追加
燃料電池スタックにおいて、スタック構造の積層方向の両端部に配置される端セル40eは、カソード側ガス拡散層42の表面に、水素酸化触媒を備える水素酸化触媒層42cが形成されている。 - 特許庁
The piezoelectric actuator is provided with the stack of a piezoelectric layer 64 formed of a piezoelectric material, a plurality of internal electrodes 66, 68 disposed through the stack, an insulating means 72 that at least locally cover at least one surface of the stack for forming a piezoelectric/insulation interface 74, and two side electrodes 60a, 62a or more that are connected to two groups of internal electrodes 66, 68 or more.例文帳に追加
圧電アクチュエータは、圧電材料でできた圧電層64スタックと、スタックを通して配置された複数の内部電極66、68と、圧電/絶縁インターフェース74の形成のためスタックの少なくとも一表面を少なくとも部分的に覆う絶縁手段72と、2以上の内部電極66,68群に接続する2以上の側部電極60a,62aとを備える。 - 特許庁
The whole of a piezoelectric ceramics stack 20 is polarized uniformly in the direction of stacking by impregnating the piezoelectric ceramics stack 20 at large in insulating oil at, for example, 100°C and applying specified high voltage between both surface electrodes 25 and 26, after applying conductive paste all over the topside and the bottom side of a stacked ceramics stack 20 severally and drying it to form surface electrodes 25 and 26.例文帳に追加
圧電セラミックス積層体20の上面全面と下面全面に、それぞれ導体ペーストを塗布、乾燥して表面電極25,26を形成した後、例えば100℃の絶縁オイル中に圧電セラミックス積層体20全体を浸漬して、両表面電極25,26間に所定の高電圧を印加することで、圧電セラミックス積層体20全体を積層方向に均一に分極させる。 - 特許庁
A stack assembly interposing and arranging at least one of semiconductor devices 2a to 2d, preferably having an open construction between heat sinks 20a to 20e and at the same time, at least partially immersed in a liquid dielectric coolant.例文帳に追加
好ましくは開放構成をもつ少なくとも一つの半導体素子2a〜2dをヒートシンク20a〜20e間に介在配置するとともに、液状誘電体冷却材に少なくとも部分的に浸漬した積層体。 - 特許庁
The surface of this single stack can further comprise a non-SOI region or at least a second SOI region, or comprise both of them.例文帳に追加
この単一スタックの表面はさらに、非SOI領域、または少なくとも1つの第2のSOI領域、あるいはその両方を含み得る。 - 特許庁
The right and left sampling nozzles 3a, 3b are connected to a sampling pipe through conduit tubes 13a, 13b at the outside of the tower support type exhaust stack 1.例文帳に追加
左右のサンプリングノズル3a、3bは、鉄塔支持型排気筒1の外側で導管13a、13bを介してサンプリング配管に接続する。 - 特許庁
The insulating layer 14 includes a stack of a plurality of insulating films 14A and 14B over at least the unexposed electrode pads 12nc.例文帳に追加
絶縁層14は、少なくとも露出されていない電極パッド12ncの上部において、複数の絶縁膜14A、14Bを積層してなる。 - 特許庁
A detection part 15 detects the output current and output voltage of the cell stack 131 at the time of the decision of deterioration of the fuel cell 130.例文帳に追加
検出部15は燃料電池130の劣化判定時にセルスタック131の出力電流および出力電圧を検出する。 - 特許庁
In this system, two positions for balancing are selected on a rotary base member 20 in advance, and stack of spacer, shim, and weight is provided at each position.例文帳に追加
2カ所のバランスを取る位置が回転ベース部材(20)上で予め選択され、スペーサ、シム、及びウェイトのスタックが各位置に設けられる。 - 特許庁
Then, a stack area S for storing restoration information preserved at the time of executing the common program is divided into plural areas (S1 and S2).例文帳に追加
そして、共通プログラムを実行する際に保存する復帰情報を格納するスタック領域Sを、複数の領域(S1,S2)に区分けする。 - 特許庁
Before the substrate compiled set is dropped on the stack tray 440 the substrate compiled set is clamped at its rear end by the clamp member 1331.例文帳に追加
基板集積セットをスタックトレイ440上に落下させる前に、クランプ部材1331により、基板集積セットの後端がクランプされる。 - 特許庁
To enhance energy efficiency of a fuel cell system in a fuel cell stack by reducing pressure loss at the time of supplying gas.例文帳に追加
燃料電池スタックにおいて、ガスの供給時の圧力損失を低減させることによって、燃料電池システムのエネルギ効率を向上させる - 特許庁
The air flow passage (220) includes one or more of inlet holes (222) on a rotor structure and a plurality of holes (226) in at least a part of the stack wheels.例文帳に追加
空気流通路(220)は、ロータ構造上に1以上の入口孔(222)と、スタックホイールの少なくとも一部に複数の孔(226)とを含む。 - 特許庁
If two threads handle signals on their shared alternate signal stack at the same time, unpredictable program failures are likely to occur. 例文帳に追加
2つのスレッドが共有されている代替シグナルスタック上で同時にシグナルの処理を行った場合、予測不可能なプログラムのエラーが起こり得る。 - JM
Between this preheating burner and the fuel cell stack, a heat shield plate 8 is arranged and installed so as to cover at least all of a heating surface of the preheating burner.例文帳に追加
この予熱バーナと燃料電池スタックとの間に、少なくとも予熱バーナの加熱面を全て覆うようにして遮熱板8を配設した。 - 特許庁
A CO_2 removing device 1 is provided at the upper stream side of a fuel electrode 7a of a fuel cell stack 7.例文帳に追加
燃料電池発電システムにおいて、燃料電池スタック7の燃料極7aの上流側に、CO_2 除去装置1が設けられている。 - 特許庁
Further, the inner wall provided with the inclination of the mounting part 100 and the fuel cell stack 110 are contacted by a surface at least a part.例文帳に追加
そして、搭載部100の上記傾斜が設けられた内壁と燃料電池スタック110とは、少なくとも一部において、面で接する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which can protect a cell stack from freezing even at a very cold circumstance, securing durability of total system.例文帳に追加
極低温環境下であってもセルスタック体の凍結を防止でき、システム全体の耐久性を確保できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To aim at improvement in efficiency and in an operation nature of a fuel cell by improving hydrogen allocation in a stack of the fuel cell and by preventing fluttering.例文帳に追加
燃料電池のスタック内における水素分配の改善やフラッタリングの防止ができ、燃料電池の効率と運転性の向上になる。 - 特許庁
At least the tip part surface of the stack projection 14 is formed of a thermosetting synthetic resin foam (a polyurethane foam layer 16).例文帳に追加
このスタック突起14の少なくとも先端部表面は熱硬化性合成樹脂発泡体(発泡ポリウレタン層16)により形成されている。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack which can aim at stabilization of power generation through prevention of flow of water drops into an electrode face of each single cell.例文帳に追加
各単セルの電極面に水滴が流れ込むのを防止して発電の安定化を図ることができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
The memory elements are disposed on a multilayer array in an interface region at cross points between the side face of the conductive stripe chip on the stack and the conductive lines.例文帳に追加
記憶素子は、スタック上の電導性帯片の側面と導電線との間の交点における界面領域の多層アレイに設けられる。 - 特許庁
When the search for an exception handler unwinds the execution stack, at each unwoundlevel a traceback object is inserted in front of the currenttraceback.例文帳に追加
例外ハンドラを検索して実行スタックを戻っていく際、戻ったレベル毎に、トレースバックオブジェクトが現在のトレースバックの前に挿入されます。 - Python
The default for depth is zero, returning the frame at the top of the call stack. This function should be used for internal and specialized purposes only.例文帳に追加
depthのデフォルト値は0で、この場合はコールスタックのトップのフレームを返します。 この関数は、内部的な、特殊な用途にのみ利用することができます。 - Python
A paper sheet P decided as a rejected ticket is stacked at the pocket part set as the discharge stack part by the 1st setting part 107A.例文帳に追加
排除券として判定された紙葉類Pは、第1設定部107Aにより排除集積部として設定されたポケット部に集積される。 - 特許庁
To provide a technology of enhancing at least either seal performance or insulation performance, in a seal member used for a fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックに使用されるシール部材において、封止性能と絶縁性能の少なくとも一方を高める技術を提供する。 - 特許庁
A support member having a folding reference face of the sheet is arranged at a processing tray side, and a bending member moving upward and downward along the folding reference face is arranged at a stack tray side, respectively.例文帳に追加
そして処理トレイ側には、シートの折曲げ基準面を有するサポート部材を、スタックトレイ側にはこの折曲げ基準面に沿って上下移動するベンディング部材を、それぞれ配置する。 - 特許庁
A mounting assembly including at least one vortex suction unit 10 is disposed so as to face the stack of articles at least either of a leading edge 78 and a trailing edge 79 thereof.例文帳に追加
少なくとも1つの渦吸込ユニット10を含む取付けアセンブリが、物品スタックの前縁78および後縁79の少なくとも一方で物品スタックに面するように配置される。 - 特許庁
The optical element comprises a stack of at least three juxtaposed films consisting of at least one inner optical film and two outer transparent films exhibiting high dimensional stability.例文帳に追加
光学素子は、少なくとも1つのインナー光学フィルム及び高い寸法安定性を示す2つのアウター透明フィルムを備える少なくとも3つの並置されたフィルムのスタックを備える。 - 特許庁
A plurality of battery cells 2 having at least either a positive electrode 3a or a negative electrode 3b at one side are arranged in a stack, and are connected in series via a bus bar.例文帳に追加
一方側に正電極3aと負電極3bの少なくとも一方を有する複数の電池セル2を重合して配置し、電池セル2をバスバーを介して直列に接続する。 - 特許庁
The rate of porosity of the fuel electrode current collectors located at the middle stage part and at both end parts of the fuel cell stack 1 is made larger than that of the other fuel electrode current collectors.例文帳に追加
この燃料電池スタック1の中段部および両端部に位置する燃料極集電体の空隙率を他の燃料極集電体の空隙率より大きくする。 - 特許庁
When an output voltage of the fuel cell stack 2 gets below a given value, a regulation controller 6 cools a DC-DC converter 3 at a cooling capacity higher than at a normal time.例文帳に追加
燃料電池スタック2の出力電圧が所定値以下になった際、制御コントローラ6が、通常時よりも高い冷却能力によりDC/DCコンバータ3を冷却する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|