| 例文 |
stack atの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1191件
To provide a platy electrochemical cell capable of preventing gas leak due to cracks at a sealing part of the cell and a gas circulation structure in a stack or damage of the cell.例文帳に追加
スタックにおけるセルとガス流通構造とのシール部分におけるクラックやセルの破損などによるガスリークを防止できる板状電気化学セルを提供する。 - 特許庁
In a fuel cell stack 10, a plurality of fuel cells 12 are laminated, and a first end plate 18a and a second end plate 18b are disposed at both ends of a stacking direction.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、複数の燃料電池12が積層されるとともに、積層方向両端に第1エンドプレート18aと第2エンドプレート18bが配設される。 - 特許庁
A measuring sensor 20 to measure the lifting speed or the like at the time of a lifting action executed by the user is attached to a load unit 15 of a weight stack type training machine 10.例文帳に追加
ウェイトスタック式トレーニングマシーン10の負荷ユニット15には、利用者が行う挙上動作時の挙上速度等を計測する計測センサ20が装着されている。 - 特許庁
The antireflective stack is obtained by forming two or more constituting layers in which a low refractive index layer(s) having optical transparency is used as at least one constituting layer, on the transparent base material.例文帳に追加
透明基材上に、光透過性の低屈折率層を構成層の少なくとも一つとして有する2層以上を形成してなる反射防止積層体である。 - 特許庁
To improve productivity of a fuel cell stack through a structure in which at least a set of unit cell components are clipped without using an adhesive.例文帳に追加
少なくとも一組の単セル構成部品を接着剤を用いることなく挟持する構造とし、これを通して、燃料電池スタックの生産性の向上を図る。 - 特許庁
When the temporary stop button 14 is operated again in this state, the power is supplied and the register value at the time of power interruption saved in the stack memory area of the RAM 32 is restored.例文帳に追加
この状態で一時停止ボタン14が再操作されると、電源が供給され、RAM32のスタックメモリ領域に退避されていた電断時のレジスタ値が復帰される。 - 特許庁
In addition, an upper limit value of the fuel utilization in a rated operation state is reduced at a specific ratio, thereby realizing an operation depending on the degradation level of the cell stack 5.例文帳に追加
そして、定格運転状態における燃料利用率の上限値を所定の割合で低下させ、セルスタック5の劣化具合に応じた運転を実現する。 - 特許庁
Then, as the stack area to be used at the time of executing the individual program, one of the divided plural areas (S1 and S2) is specified for each individual program.例文帳に追加
そして、個別プログラムを実行するときに使用するスタック領域として、個別プログラム毎に前記区分けされた複数の領域(S1,S2)の一つを指定する。 - 特許庁
At the time of restarting the system, the stack data stored in the dummy file are copied to a text film and an electronic mail to which the text file is attached is automatically transmitted to a person in charge of fault analysis.例文帳に追加
システム再起動時には、ダミーファイルのスタックデータがテキストファイルにコピーされ、そのテキストファイルが添付された電子メールが障害解析担当者宛に自動送信される。 - 特許庁
To provide a power generation system using two kinds of fuel battery cell stacks which can generate power in high efficiency even if a fuel battery cell stack is actuated at low temperatures.例文帳に追加
低温作動の燃料電池セルスタックを用いても高効率として発電することができる二種類の燃料電池セルスタックを用いた発電システムを提供する。 - 特許庁
To enable proper restrain of deformation of fuel gas communicating holes, in a simple structure, by absorbing shock at interference of a center console with a fuel cell stack.例文帳に追加
簡単な構成で、センターコンソールと燃料電池スタックとが干渉する際に、衝撃を吸収して燃料ガス連通孔の変形を良好に抑制することを可能にする。 - 特許庁
The guard members 14a and 14b having sliding surfaces with the magnetic tape 13 respectively are arranged with separation of a prescribed distance each other at both ends of a tape width direction of the magnetic head stack 11.例文帳に追加
磁気ヘッドスタック11のテープ幅方向両端部には、磁気テープ13との摺動面を有したガード材14a,14bを各々所定距離隔てて配設する。 - 特許庁
A fuel cell stack 10 is formed by laminating a plurality of fuel battery cells 12, and an end plate 14 is provided on at least one end thereof in the laminating direction.例文帳に追加
燃料電池スタック10は、複数の燃料電池セル12を積層して形成され、その積層方向の少なくとも一端にエンドプレート14が設けられている。 - 特許庁
In order to monitor data sent to/received from at least one USB device, a set of filter derivers (220, 222, 224 and 226) are inserted into a driver stack regarding the USB device.例文帳に追加
少なくとも1つのUSBデバイスとの間で送受信されるデータを監視するために一組のフィルタドライバ(220,222,224,226)が該USBデバイスについてドライバスタック中に挿入される。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack in which damages of a seal member installed at the end part of a separator can be excellently suppressed and electric insulation of the separator can be improved.例文帳に追加
セパレータの端部に設けられたシール部材の損傷を良好に抑制することができ、前記セパレータの電気的絶縁性を向上させることを可能にする。 - 特許庁
The outer peripheral surface has at least one flat surface and receives a connecting strip which extends along with a stack of cap which is similar so that both stacks of cap may be juxtaposed.例文帳に追加
外側周壁は、少なくとも1つの平坦な表面を有し、キャップのスタックを共に並置するよう類似するキャップのスタックに沿って延在する接着ストリップを受ける。 - 特許庁
To provide a fuel cell which is made so that air in a coolant manifold may be driven out at the time of supplying the coolant to a coolant flow way of a fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックの冷媒流路に冷媒を供給するに際して、冷媒供給マニホールド内の空気を追い出すようにした燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a book storage management system which reduces irritation that a user feels during a period until a container to be conveyed arrives at a station from a stack room.例文帳に追加
搬送対象のコンテナが書庫からステーションに到着するまでの間の利用者の苛立ち感を低減させることができる図書保管管理システムを提供すること。 - 特許庁
A water tank 5 is disposed on the lower stream side of the fuel cell stack 1, and a hot medium flow path 25 where antifreeze flows is formed at the outer periphery of the water tank 5.例文帳に追加
燃料電池スタック1の下流側には、水タンク5が配置され、水タンク5の外周部には、不凍液が流れる温媒流路25を形成してある。 - 特許庁
The hold-down arm 6 is provided with at least one operation element for releasing the fixed state and the operation element can operate in a direction separating from the stack.例文帳に追加
保持アーム6が、固定状態を解除するために少なくとも1つの作動エレメントを備えており、作動エレメントが、スタックから離間する方向で作動可能である。 - 特許庁
The upper case 12 formed in the arch shape prevents the deformation of the chamber space against a load from the upper part and at the same time, adjusts the cooling characteristics of the battery stack.例文帳に追加
アーチ型に形成されたアッパーケース12は上方からの荷重に対してチャンバスペースの変形を防止するとともに、電池スタックの冷却特性を調整する。 - 特許庁
To provide a fuel battery cell capable of suppressing deformation thereof at a reduction treatment, and to provide a cell stack device, a fuel battery module and a fuel battery device using the same.例文帳に追加
還元処理時における変形を抑制できる燃料電池セル、それを用いたセルスタック装置、燃料電池モジュールおよび燃料電池装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell module miniaturizable while maintaining a fuel cell stack to temperature at which the efficiency of power generation is superior in a power generating time.例文帳に追加
発電時に燃料電池スタックを発電効率が良好である温度に維持するとともに、燃料電池モジュールを小型化することが可能な燃料電池モジュールを提供する。 - 特許庁
Using the stack effect, a positive pressure difference is produced between the first sub-volume (25) and the second sub-volume (27) along at least a portion of the length of the enclosure (the DDZ).例文帳に追加
煙突効果を利用し、囲いの長さの少なくとも一部分(DDZ)に沿って、第1副容積25と第2副容積27との間に正の圧力差が生成される。 - 特許庁
At least one squeezer 19 acts on the uppermost paper sheet 14 in the sheet stack, and the squeezer tenses or bends the uppermost paper sheet 14.例文帳に追加
積み紙の1番上のシート紙(14)に少なくとも1つのしごき装置(18)が作用し、このしごき装置が1番上のシート紙(14)を緊張させあるいは湾曲させる。 - 特許庁
At a generation start-up, when a temperature of the fuel cell stack 1 is low, the fuel cell is warmed up by increasing a heat-radiating volume due to an oxygen supply shortage.例文帳に追加
発電始動時において、燃料電池スタック1の温度が低温である場合には、酸素供給量不足によって発熱量を増大させて、燃料電池を暖機する。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack capable of keeping the entire surface of an electrolyte membrane in a wet condition, and of stably generating power even if it is operated at a relatively low temperature and low pressure.例文帳に追加
電解質膜全面を湿潤状態に維持するとともに、比較的低温および低圧で作動しても、安定した発電を行うことを可能にする。 - 特許庁
At that time, the hydrogen generator including the burner is stabilized by reflux of the anode offgas of a fuel cell stack to the burner and burning it.例文帳に追加
このとき,燃料電池スタックのアノードオフガスを水素製造装置の燃焼器へ還流燃焼させておくことで,燃焼器を含めた水素製造装置の運転を安定化する。 - 特許庁
Then, when fuel cell operation temperature measured at a cooling liquid temperature sensor 11 becomes the output limitation temperature or more, the device controls output of the output fuel cell stack 2.例文帳に追加
そして、冷却液温度センサ11が計測した燃料電池運転温度が出力制限温度以上となれば、出力燃料電池スタック2の出力を制限する。 - 特許庁
The SIP stack modules 11, 12 and 13 are each provided for each of the networks 14, 15 and 16 and enhance the processing capability of the SIP signal splitter module at the congestion control.例文帳に追加
ネットワーク14、15、16毎にそれぞれSIPスタックモジュール11、12、13を備え、その輻輳制御におけるSIP信号スプリッタモジュールの処理能力を大きくする。 - 特許庁
A collector board of an anode side of the fuel cell stack 2 is separated into an anode outlet collector board 2c at an anode outlet part and an anode collector board of other parts.例文帳に追加
燃料電池スタック2のアノード側集電板は、アノード出口部位のアノード出口集電板2cとその他の部位の集電板であるアノード集電板とに分割されている。 - 特許庁
A fuel gas exit manifold 100b communicating with a fuel gas exhaust communicating hole 76b is provided at an end plate 62b to constitute a fuel cell stack 10.例文帳に追加
燃料電池スタック10を構成するエンドプレート62bには、燃料ガス排出連通孔76bに連通する燃料ガス出口マニホールド100bが設けられる。 - 特許庁
To provide a sheet feeding method capable of feeding sheet even from a low stack of sheets at slight intervals to a sheet feed portion of a sheet working machine.例文帳に追加
低い積み重ねシート山でも小さな間隔をおいてシート加工機の給紙部に供給することができるようにした給紙方法を提供することである。 - 特許庁
For machines which must pop arguments after a function call, the compiler normally lets arguments accumulate on the stack for several function calls and pops them all at once. 例文帳に追加
関数呼出後に引数をポップしなければならないマシンにおいては、コンパイラは通常、いくつかの関数の引数をスタックに積んで、それらを同時にポップします。 - JM
When a driving state of the fuel cell system 1 becomes an intermittent operating mode, first of all, a pressure P_in1 in the inside of an FC stack is measured and memorized at a first time.例文帳に追加
燃料電池システム1の運転状態が間欠運転モードになったときに、まず、第1の時刻においてFCスタック内の圧力P_in1を測定し記憶させる。 - 特許庁
The send-out roll is made to rotate reversely at the same time with the start of retreating of the pickup roll, and thus, the paper sheets caught and left are returned to a prescribed stack position.例文帳に追加
そして、前記ピックアップローラの前記待避の開始と同時に、フィードローラを逆転し、これにより、前記噛込み残存紙葉を前記所定のスタック位置に返送する。 - 特許庁
In addition, a part of air flowing in the inlet holes (222) is oriented by passing through the plurality of holes (226) in at least a part of the stack wheels, and purges the rotor (202).例文帳に追加
加えて、入口孔(222)に流入する空気の一部は、スタックホイールの少なくとも一部内の複数の孔(2226)を通って配向されて、ロータ(202)をパージする。 - 特許庁
The packaging tray 10 is a packaging tray 10 used to stack a packaged object whose legs are extended from at least four corners of its base and store it.例文帳に追加
梱包用トレイ10は、少なくとも基台部の4隅から広がるように脚部が延出した被梱包物を段積みして収納するための梱包用トレイ10である。 - 特許庁
To provide a fuel cell system in which a deterioration of a fuel cell stack can be prevented when a fuel saving operation is conducted by shutting down temporarily supply of an oxidant gas at a time of low loading.例文帳に追加
低負荷時に酸化剤ガスの供給を一時停止して省燃費運転を行う際に、燃料電池スタックの劣化を防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a grating trim retarder fabricated from a form-birefringent multi-layer dielectric stack including at least one anti-reflection coating and supported on a transparent substrate.例文帳に追加
少なくとも1つの反射防止コーティングを含み、透明基板の上において支持される形態複屈折多層誘電体スタックから製作された格子トリム・リターダを提供する。 - 特許庁
At the end of the fuel cell stack with a plurality of cells 101 of fuel cells stacked therein, a hollow collector plate 3 with a hollow inside and an end plate 102 are mounted.例文帳に追加
燃料電池のセル101が複数積層された燃料電池スタックの端部には、内部が空洞の中空集電板3と、エンドプレート102が設けられている。 - 特許庁
To suppress increase in fluid resistance at the time of flowing of a coolant while realizing uniformity of temperature distribution on a surface of an MEA in a fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックにおいて、MEAの面内温度分布の均一化を図りながら、冷媒が流されるときの流体抵抗の増大を抑制することである。 - 特許庁
On the contrary, at a site where the height cannot be secured, the belt conveyer is lengthened, instead the stack number can be reduced or the conveying speed of the belt conveyer 7 can be slowed down.例文帳に追加
逆に、高さの確保できない場所では、ベルトコンベア7を長くして、その分、重ねる段数を少なくしたり、ベルトコンベア7の搬送速度を遅くすれば良いのである。 - 特許庁
At this time, the stack H is wound in a state in which a projection portion of the peeling film G is abutted on the reverse surface (the surface on the opposite side to the rubbing processing surface) of the long plastic film F.例文帳に追加
このとき、剥離フィルムGの凸部が長尺プラスチックフィルムFの裏面(ラビング処理面とは反対側の面)に当接した状態で積層体Hが巻回される。 - 特許庁
To excellently suppress deformation due to buckling of a casing at the time of application of an external force in lamination direction of the stack; and to simplify the structure.例文帳に追加
積層体の積層方向に外力が付与された際、ケーシングの座屈による変形を良好に抑制するとともに、構成の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁
The air chambers 115 are separated from an afterburning chamber 4, which alike forms by at least one wall 40 a space having communication in the axial direction along the cell stack.例文帳に追加
各空気室は後燃え室(4)と分離され、後燃え室は同様に、少なくとも1つの壁(40)によりセル積層体に沿って軸方向に連絡する空間を形成する。 - 特許庁
To provide a technique for forming a gate stack partially at least on a semiconductor substrate which makes it possible to use various gate materials without sacrificing device performance.例文帳に追加
デバイス性能を犠牲にすることなく様々なゲート材料の使用を可能にする、半導体基板上に少なくとも部分的にゲート・スタックを作るための技術を提供する。 - 特許庁
To prevent the electrode catalyst of a fuel cell stack from being poisoned with carbon monoxide, to facilitate controllability at the time of a start up and to quickly cool down a reformer reasonably.例文帳に追加
燃料電池スタックの電極触媒の一酸化炭素被毒を防止し、起動時の制御性を容易にし、且つ改質器のクールダウンを無理なく早く行う。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of starting up in the shortest time by accurately estimating temperature inside a fuel cell stack and with restrained warming up energy at start-up.例文帳に追加
燃料電池スタック内部の温度を正確に推定し、最短時間で起動できると共に、起動時の暖機エネルギーを抑制した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|