「started at」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, zooming is carried out at the same time when the exposure is started and the effective interexposure zoom photographing can simply be executed.例文帳に追加

これにより、露光開始と同時にズーミングが行われ、簡単に効果的な露光間ズーム撮影を行うことができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which power generation can be started at an early stage, and in which hydrogen gas is not consumed wastefully.例文帳に追加

早期に発電を開始でき、しかも水素ガスを無駄に消費することがない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A dynamic scan for sequentially performing a plurality of scans at time intervals is started by a dynamic scan start part 251.例文帳に追加

複数のスキャンを、順次、時間間隔を隔てて実行するダイナミックスキャンをダイナミックスキャン開始部２５１が開始させる。 - 特許庁

The fuel cell device is started by the gas in the auxiliary hydrogen storage alloy tank which is stored at normal operation times.例文帳に追加

通常運転時に補助水素吸蔵合金タンク内に貯えられたガスにより燃料電池装置の始動が可能となる。 - 特許庁

To provide an OS, capable of dynamically reconstructing itself at starting time or in a started state.例文帳に追加

起動時又は起動された状態にあるときに自身を動的に再構成することができるＯＳを提供すること。 - 特許庁

She started in my division at work about a month ago... and I overheard her near the bagels saying she was on your site.例文帳に追加

一ヶ月程前から私の仕事場で 働き始めたんですが 彼女がそちらのサイトを 利用してると耳にしたんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of the month, only one month after the establishment of the studio, the company had already produced nine films and had started to produce another four films. 例文帳に追加

撮影所が開所してわずか1か月の同月末、すでに通算9本を完成、4本の映画にとりかかっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This program is typically started by the system at boot time and takes care of keeping the server running and getting users logged in.例文帳に追加

このプログラムは普通はブート時にシステムによって起動され、サーバが常に実行しておいてユーザがログインできるようにする。 - XFree86

West JR Bus Company, Shikoku Railway Company (at that time), Keihan Bus and Shikoku Express Bus have started the operation of Takamatsu Express Kyoto-go. 例文帳に追加

-西日本JRバス、四国旅客鉄道（当時）、京阪バス、四国高速バスが高松エクスプレス京都号の運行を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ERIA started its history in August 2006 at the ASEAN Finance Ministers Meeting when the ministers discussed and proposed the framework of an “East Asian edition of the OECD”.例文帳に追加

ERIA の沿革は、2006 年8 月の日ASEAN 経済大臣会合等において、「東アジア版OECD」構想を提案したことに始まる。 - 経済産業省

ERIA started when Japan proposed an OECD-like framework in East Asia at the ASEAN-Japan Economic Ministers’ Meeting, etc. in August 2006.例文帳に追加

ERIA は、我が国が 2006 年 8 月の日 ASEAN 経済大臣会合等において、「東アジア版 OECD」構想を提案したことに始まる。 - 経済産業省

Over 500 people dressed in aristocratic costumes of the Heian period started out from the Kyoto Imperial Palace at 10:30 a.m.例文帳に追加

平安時代の貴族の装束を身につけた500人以上の人々が，午前10時30分に京都御(ご)所(しょ)を出発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The re-encoding is executed under the control such that transition of an occupied value of the VBV buffer is started at the occupied value of the VBV buffer at a position (a) and finished at the occupied value of the VBV buffer at a position (d).例文帳に追加

この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ａの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｄの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁

If no operating procedure exists at the layer below the operating procedure determined, the operating procedure at the top layer which differs from the operating procedure at the top layer of the operating procedure is started and voice information for the top layer where the operating procedure is started is output.例文帳に追加

また、判定された操作手順の下位階層の操作手順が存在しない場合、最上位階層の操作手順であって当該操作手順の最上位階層の操作手順と異なる操作手順に遷移し、遷移した最上位階層の音声情報が出力される。 - 特許庁

The slot machine 1 equipped with an AT function displays the ratio of the number of times of winning to the number of times of internal selection in the state with the AT started, or the ratio of the number of times of winning to the number of times of internal selection in the state with the AT not started.例文帳に追加

ＡＴ機能を搭載したスロットマシン１は、ＡＴが発動された状態での内部当選した回数に対する入賞した回数の割合やＡＴが発動されなかった状態での内部当選した回数に対する入賞した回数の割合を表示する。 - 特許庁

When a specific ball detector detects a game ball for available period after startup motion is started, a variable display is started by a continuously counting display and a signal is set at an on state while a moving picture is changing.例文帳に追加

始動動作を開始したあとの有効期間中に特定玉検出器が遊技球を検出すると、継続回数表示器にて可変表示が開始され動画変化中信号がオン状態とされる。 - 特許庁

When the environment around a remote controller 4 changes or the remote controller 4 is operated, imaging by an imaging device 2 is started and at the same time, recording of the captured images by a recording device 3 is started.例文帳に追加

リモコン４周辺の環境が変化したときや、リモコン４が操作されたときに、撮像装置２による撮像が開始されるとともに、記録装置３における撮像画像の記録が開始される。 - 特許庁

The timing signals are counted from a time of the reference position signal output, electricity carry start timer is started when the timing signal count becomes a predetermined value, and energization of the ignition coil is started at a time of time up of the timer.例文帳に追加

タイミング信号は基準位置信号出力時から計数されて、所定の値になった時に通電開始タイマを始動させ、このタイマのタイムアップ時から点火コイルに通電開始される。 - 特許庁

Thus, since the defrosting operation is started based on the relative temperature difference ΔT between the fin surface temperature Te and the inside air temperature Tn, the defrosting operation can be started at appropriate timing.例文帳に追加

これによれば、フィン表面温度Ｔｅと内気温度Ｔｎとの相対的な温度差ΔＴに基づいて除霜運転が開始されるので、適正なタイミングで除霜運転を開始することが可能となる。 - 特許庁

To provide a power supply control device that prevents the deterioration of the state of charging of an auxiliary battery at the time when a system of a vehicle is started and that surely avoids a failure that the system of the vehicle cannot be started.例文帳に追加

車両のシステム起動時における補機バッテリの充電状態の低下を防止し、車両システムを起動できなくなる事態を確実に回避できる電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To control the timing when folding deformation of a skeleton member is started at collision of a vehicle, the continuation of the deformation load after the folding deformation is started, and the folding angle of the skeleton member.例文帳に追加

車両の衝突時に骨格部材の折れ変形が始まるタイミングと、該折れ変形が始まった後の変形荷重の持続と、骨格部材の折れ角度とを制御できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, as for the programs T-X, T-1 and T-3, it is disregarded whether they are in a processable state or not when started, and at which timing and which program should be started respectively.例文帳に追加

これにより、プログラムＴ−Ｘ，Ｔ−１，Ｔ−３はそれぞれ、起動されたときに処理可能状態であるか、どのタイミングでどのプログラムを起動すべきか等を把握しておく必要はない。 - 特許庁

When an accelerator is pushed down for starting a vehicle at t3 so as to increase an engine speed Ne, slip fastening of the odd-numbered gear shift stage clutch is started from t4 and the vehicle can be started as clearly understood from increase of Nc1.例文帳に追加

t3に発進のためアクセルを開きエンジン回転数Neを上昇させると、t4より奇数変速段クラッチのスリップ締結が開始され、Nc1の上昇から明らかなように車両を発進させ得る。 - 特許庁

The CPU of the main control part 21 operates by performing a control program having: a system reset processing started upon the supply of dc voltage; and a timer interruption processing started at every fixed time.例文帳に追加

主制御部２１のＣＰＵは、直流電圧の供給に基づいて起動されるシステムリセット処理と、一定時間毎に起動されるタイマ割込み処理と、を有する制御プログラムを実行して動作している。 - 特許庁

Later, when Hiromoto started to concentrate on governmental works at Kumonjo (administration office) and Mandokoro (Administrative Board), people such as Moritoki TAIRA (Chikeji [an official working under mandokoro betto, or a director of the administrative board] of Mandokoro belongs to the Kamakura bakufu), Hirotsuna FUJIWARA, and FUJIWARA no Kunimichi started working as Yuhitsu. 例文帳に追加

後に、広元が公文所・政所において行政に専念するようになると、平盛時(鎌倉幕府政所知家事)（政所知家事）・藤原広綱・藤原邦通らが右筆を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the personal computer 1 is started, a start signal is transmitted to each device, and when at least one device is not normally started, the situation of the abnormally started device is displayed on the display screen of a host computer so that those devices can be accurately started in batch, and that the situation of any abnormally started device can be easily grasped.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１の起動時に、パーソナルコンピュータ１が起動したときにデバイスの各々に対して起動信号を発信し、デバイスの少なくとも１つが正常に起動しないときは、デバイスが起動していない状況をホストコンピュータの表示画面に表示させることにより、複数のデバイスを一括して且つ的確に起動することができるのに加えて、正常に起動していないデバイスの状況を容易に把握することができる。 - 特許庁

Until the discharge is started, the frequency of the output of the inverter device 12 is made the frequency f2 higher than that at the stationary time, and the voltage is raised, and after the discharge is started, the frequency of the output of the inverter device 12 is switched to the frequency f1 at the stationary time.例文帳に追加

放電が開始するまではインバータ装置12の出力の周波数を定常時より高い周波数ｆ_2 にして電圧を立ち上げ、放電開始後はインバータ装置12の出力の周波数を定常時の周波数ｆ_1 に切り替える。 - 特許庁

Goryu-shinto originally refers to only ninna-ji-goryu (omuro-goryu) of Ninna-ji Temple started by Priestly Imperial Prince Kakuho, however, later on, from ninna-ji-goryu, Goutain started daikaku-ji-goryu at Daikaku-ji Temple and Priestly Imperial Prince Shukaku started sanpo-in-goryu at Sanpoin at Daigo-ji Temple and, schools further branched from these schools such as jison-in-ryu, itoku-in-ryu, and shinjo-in-ryu were collectively called as goryu-shinto. 例文帳に追加

本来は覚法法親王を流祖とする仁和寺の仁和寺御流（御室御流）のみを指したが、後に仁和寺御流から後宇多院が大覚寺で大覚寺御流を、守覚法親王が醍醐寺三宝院で三宝院御流を創始し、更にこれらの流派から分かれた慈尊院流・威徳寺流・真乗院流などを総称して御流神道と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an image recording operation is started under such conditions, the received frames equivalent to a single-macro cycle held at the part 25 right before the image recording operation is started and the image frames received after the image recording operation is started are transferred to a main recording part 26 and recorded there.例文帳に追加

そして、この状態で録画開始操作が行われた場合に、上記一時記憶部２５に保持されている録画開始操作直前の１マクロ周期分の受信フレームと、録画開始操作後に受信される画像フレームとを、メイン記録部２６に転送して記録する。 - 特許庁

When a user depresses a power button section 14 at interrupt of power of the mobile phone 11, a control section 24 is started.例文帳に追加

携帯電話機１１の電源がＯＦＦの状態で、使用者が電源ボタン部１４を押下すると制御部２４が起動する。 - 特許庁

If moving image reproducing process is started, images of moving image frames of moving image data under reproduction are recognized at fixed intervals.例文帳に追加

動画再生処理が開始されると、一定間隔おきに再生している動画データの動画フレームの画像を認識していく。 - 特許庁

When the data is fully stored in the page memory 15 (yes in S1-8), printing at the image forming device is started (S1-10).例文帳に追加

ページメモリ１５にデータがフル格納されれば（Ｓ１−８のＹＥＳ）、画像形成装置におけるプリントが開始される（Ｓ１−１０）。 - 特許庁

After the drive of the discharge pump is started, at the point when the found sampling time Ts is elapsed, coil current Ih is detected.例文帳に追加

ディスチャージポンプの駆動を開始した後、求めたサンプリング時間Ｔｓが経過した時点で、コイル電流Ｉｈを検出する。 - 特許庁

When a product design support program Pa is started, a CPU 4 of a computer 2 displays a navigation bar at a display device 6.例文帳に追加

コンピュータ２のＣＰＵ４は製品設計支援プログラムＰａが起動されると、表示装置６にナビゲーションバーを表示する。 - 特許庁

At the time, a message for reporting to the user that the programmed recording has started can be displayed in a display area, as well.例文帳に追加

この際、表示領域に、予約録画が開始された旨をユーザに報知するメッセージが表示されるようにすることもできる。 - 特許庁

A method for controlling a remote wireless resource in the WLAN is started by configuring a trigger condition at the AP.例文帳に追加

ＷＬＡＮにおけるリモート無線リソース管理のための方法が、ＡＰにおいてトリガ条件を構成することによって始まる。 - 特許庁

At the time of receiving the command receivable state signals, a part of the initialization processing is executed and then a game control processing is started.例文帳に追加

コマンド受信可能状態信号を受信すると、初期化処理の一部を実行したあと遊技制御処理を開始する。 - 特許庁

The timing of displaying the all in red is the timing at which the inhalation time TA has elapsed after the inhalation side display processing is started.例文帳に追加

すべてが赤く表示されるタイミングは、吸気側表示処理の開始後、吸気時間ＴＡが経過したタイミングである。 - 特許庁

After the substrate is carried from a post exposure standby unit 10, the PEB processing is started by the PEB unit 20 at the aforesaid start time.例文帳に追加

ＰＥＢユニット２０は、露光後待機ユニット１０から基板を搬送された後、上記開始時刻にＰＥＢ処理を開始する。 - 特許庁

Next detection is started, when detection of the number of frames f' is ended, and detection is repeated at a similar timing.例文帳に追加

この検出は、フレーム数ｆ’分の検出が終わった時点で次の検出を開始し、以降同様のタイミングで検出を繰り返す。 - 特許庁

The path recovery is started, only when a fault causing a path failure takes place at the inside of the recoverable part of the network.例文帳に追加

パス修復は、パス故障をもたらす障害がネットワークの修復可能部分の内側で発生する場合にのみ起動される。 - 特許庁

To rapidly damp vibration of an endless belt due to a load by a vibration preventing member at the time when a stepping motor is started.例文帳に追加

ステッピングモータの始動時に負荷による無端ベルトの振動を振動防止部材により急速に減衰させるようにする。 - 特許庁

Nakahari said, "Since I started swimming at 55, I haven't felt like I've gotten old. I'll keep on swimming to break records." 例文帳に追加

中張さんは「55歳で水泳を始めてから，年を取っていない感じ。記録を更新するために泳ぎ続けます。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the discharge is started at the light-emitting tube 20, an electric field is generated in a direction from the first electrode 11 toward the second electrode 12.例文帳に追加

また、発光管２０における放電の開始時、第一電極１１から第二電極１２の方向に電界が発生する。 - 特許庁

Therefore, when the vulcanization is started, the entire vulcanization mold 35 is held approximately uniformly at a temperature close to the temperature suitable for the vulcanization.例文帳に追加

このため、加硫作業の開始時における加硫モールド35は全体が加硫に適する温度付近の温度にほぼ均一に保持される。 - 特許庁