「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

I started studying Japanese, and became able to look up all sorts of things in Japanese.例文帳に追加

日本語の勉強を始めて、日本語でいろいろ調べられるようになりました。 - Tatoeba例文

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.例文帳に追加

最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。 - Tatoeba例文

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.例文帳に追加

ホーキングは、その本の執筆を始めたとき、手で書くことがまったくできなかった。 - Tatoeba例文

The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.例文帳に追加

その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している。 - Tatoeba例文

Schools were started to help young people prepare for living in the world.例文帳に追加

学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。 - Tatoeba例文

people who started the post-World War I artistic movement called avant-garde 例文帳に追加

前衛派という,第一次大戦後に起こった芸術運動を実践した人々 - EDR日英対訳辞書

He started as an office boy and ended up (as) a director of the firm. 例文帳に追加

彼は給仕を振り出しにして最後にはその会社の取締役にまでなった. - 研究社 新英和中辞典

cancer that has spread from where it started to nearby tissue or lymph nodes. 例文帳に追加

最初に発生した部位から周辺の組織またはリンパ節に拡がっているがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Due to the increase in harmful UV rays many people have started to cover in their patios.例文帳に追加

有害な紫外線の増加のために多くの人々がテラスに屋根をつけ始めた - Eゲイト英和辞典

The job he started last year didn't match up to the hopes I had for it.例文帳に追加

彼が去年始めた仕事は私の期待にこたえるようなものではなかった - Eゲイト英和辞典

If you are using NetBeans IDE 6.5, see Getting Started with RESTful Web Services.例文帳に追加

RESTful アーキテクチャーで中心となるのは、URI (UniversalResource Identifier) によって識別されるリソースという概念です。 - NetBeans

Getting startedGetting started--Getting started with the eBay webserviceDeveloping eBay applications The eBay webservice is of course not free to use by the public. 例文帳に追加

さあはじめましょうさあはじめましょう--eBay ウェブサービスの利用の手引きeBay アプリケーションの開発 eBay ウェブサービスは、もちろん誰でも好き勝手に使用できるというわけではありません。 - PEAR

ShowIconManager This variable indicates that the icon manager window shouldbe displayed when twm is started. 例文帳に追加

"ShowIconManager" 8この変数を設定すると、twm の起動時にアイコンマネージャが表示されるようになる。 - XFree86

The section of Hanamikoji-dori Street south of Shijo-dori Street started to develop during the Meiji period with tea rooms and restaurants lining the road. 例文帳に追加

四条通以南は明治以降発展し、茶屋や料理屋が立ち並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the actual demonstration of this research, the "Bus-be Nursing Care Service Project" was also started at the same time. 例文帳に追加

この証左として、この時期に『バスビィ介護サービス』の事業が開始されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Printing is started, as it is, if the residual capacity is sufficient (S9) but not started if it is insufficient and deficiency of the residual capacity is alarmed (S11).例文帳に追加

そして残量が十分であればそのまま印刷を開始するが（Ｓ９）、不十分である場合には印刷を開始せず、残量不足である旨を警告する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The prefetch command is started by conducting a write access to a dummy register.例文帳に追加

プリフェッチコマンドはダミーレジスタへの書き込みアクセスを実行することによって開始される。 - 特許庁

Print is started when a user inputs '2351' directly to a printer.例文帳に追加

そして、ユーザが直接プリンタに「２３５１」と入力することで、印刷が行なわれる。 - 特許庁

After the authentication response has been verified in the service server 140, service is started.例文帳に追加

サービスサーバ１４０での該認証応答の検証終了後にサービスが開始される。 - 特許庁

The started control section 24 controls supply of power to a camera section 12, an illumination section 13, a comparison section 22, and an iris information storage section 23 and authentication is started.例文帳に追加

起動した制御部２４は、カメラ部１２、照明部１３、比較部２２、及び虹彩情報保存部２３に電源を供給する制御を行い、認証作業が開始される。 - 特許庁

To avoid the flow of an unintentional current when a DC-DC converter is started.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータの起動時に、意図しない電流が流れることを回避する。 - 特許庁

When a main power source is turned on, boot is started, and when the SW is turned off, the most significant address signal A21 of the ROM 2 is not inverted, and boot is started from the high order bit region.例文帳に追加

主電源ＯＮによりブートが開始され、ＳＷオフではＲＯＭ２の最上位アドレス信号Ａ２１は非反転で、上位ビット領域よりブートが開始される。 - 特許庁

The tears started in her eyes the moment I began to speak of her children.例文帳に追加

私が彼女の子どもの話をし始めたら急に涙が彼女の目に出てきた - Eゲイト英和辞典

A started sub-stack 30 is electrically connected to a sub-stack 20 to be started serially by closing switches 42, 44 of a connection means 40.例文帳に追加

起動完了したサブスタック３０と、起動しようとするサブスタック２０とを接続手段４０のスイッチ４２及び４４を閉じることにより、電気的に直列閉回路接続する。 - 特許庁

In the air-fuel ratio control device, after starting the engine, main feedback control and sub feedback control are started in order.例文帳に追加

始動開始後、メインフィードバック制御、サブフィードバック制御が順次開始される。 - 特許庁

A cap-and-trade emissions trading system started within EU in January 2005.例文帳に追加

2005年1月からEU域内でキャップ＆トレード方式の排出量取引制度を開始。 - 経済産業省

In addition, China has gained the cooperation of the United States and has already started exploration projects.例文帳に追加

また、中国では米国の協力も得て、既に探査事業に着手している。 - 経済産業省

To provide a crystal oscillator circuit which outputs oscillation amplitude that causes no delay of a starting time when started, obtains a stable output after the oscillator circuit is started and reduces consumption current and phase noise.例文帳に追加

起動時に起動時間の遅延を生じさせない発振振幅を出力し、また起動後は安定した出力を得ると共に、消費電流，位相ノイズを低減する。 - 特許庁

And it was the hardest invention I ever made, but it got me started例文帳に追加

これが今まで作った中で一番難しい発明でしたが、これがきっかけとなり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On May 7, the Huffington Post, a popular U.S. news Web site, started its Japanese edition.例文帳に追加

５月７日，米国の人気ニュースウェブサイト｢ハフィントン・ポスト｣が日本版を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He started sumo at 15 and won third place in the open-weight division at the Junior Sumo World Championships in 2008.例文帳に追加

15歳で相撲を始め，2008年の世界ジュニア選手権の無差別級で３位に。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year's campaign started on May 1 at government ministries and agencies and will continue until Oct. 31.例文帳に追加

今年のキャンペーンは政府の省庁で５月１日に始まり，10月31日まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is a new program started by the government to promote international education.例文帳に追加

これは国際教育を促進するために政府が始めた新しいプログラムである。 - 浜島書店 Catch a Wave

An hour later, she started to descend the mountain through knee-deep deposits of volcanic ash.例文帳に追加

１時間後，彼女はひざの高さまで積もった火山灰の中を下山し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the second day, Aoyama Gakuin started 3 minutes 4 seconds ahead of second-placed Toyo University.例文帳に追加

２日目，青山学院は２位の東洋大学より３分４秒早くスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

So we started by breaking an old sleigh down into its component parts.例文帳に追加

そのため，私たちは古いそりを構成部品に分解することから始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Aoyama Gakuin started the second day 33 seconds ahead of runner-up Waseda University.例文帳に追加

青山学院は２位の早(わ)稲(せ)田(だ)大学より33秒早く２日目をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

His erect position in itself started to drive the webs of suspicion from the dog's mind; 例文帳に追加

立ちあがった男の姿勢それ自体が、犬の頭に疑惑の網をはりはじめた。 - Jack London『火を起こす』

She bade her friends good-bye, and again started along the road of yellow brick. 例文帳に追加

友人たちにさよならを言うと、また黄色いれんがの道をたどりはじめました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Then, being prepared for the journey, they all started for the Emerald City; 例文帳に追加

そして旅の準備が整ったので、一行はエメラルドの都に向かって出発しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I started to turn away, but he took a step after me and grabbed my arm. 例文帳に追加

ぼくが踵をかえすと、トムは一歩足を踏み出し、後ろからぼくの腕をつかんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Each search unit has its own key, and each can be stopped and started independently. 例文帳に追加

各検索ユニットは独立した鍵をもって、独立にとめたり走らせたりできる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A competitor started selling a hamburger that uses chicken meat for a limited time. 例文帳に追加

競合他社から期間限定で鶏肉を使ったハンバーガーが販売開始された。 - Weblioビジネス英語例文

The rotation operation is started before the rear end of the document passes through the reading position A.例文帳に追加

この回転動作を、原稿の後端が読取り位置Ａを通過する以前に開始させる。 - 特許庁